iSport Freedom - Slúchadlo MONSTER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtové Bluetooth slúchadlá
Značka	Monster
Model	iSport Freedom
Dostupné farby	Zelená, Čierna, Žltá
Technológia pripojenia	Bluetooth (profil A2DP)
Výdrž pri hovore	Až 10 hodín
Výdrž pri hudbe	Až 10 hodín
Výdrž v pohotovostnom režime	Až 100 hodín
Čas nabíjania	1 hodina 30 minút na úplné nabitie
Typ batérie	Zabudovaná lithium-iónová dobíjacia batéria
Napájanie	Micro-USB port (súčasťou je nabíjačka)
Funkcie	Ovládanie hovorov, počúvanie hudby, ovládanie hlasitosti, hlasové vytáčanie, pasívny káblový režim
Súčasťou je kábel	Kábel ControlTalk Universal s mikrofónom a diaľkovým ovládaním
Záruka	1 rok (Amerika, Ázia-Pacifik) / 2 roky (Európa)
Kompatibilita	Telefóny a audio prehrávače kompatibilné s Bluetooth
Certifikácia	FCC, CE, IC
Čistenie	Mäkká handrička jemne namydlená
Bezpečnosť	Zodpovedné používanie na zabránenie straty sluchu

Často kladené otázky - iSport Freedom MONSTER

Ako spárovať slúchadlá s telefónom?

Uistite sa, že slúchadlá sú vypnuté, potom stlačte a podržte multifunkčné tlačidlo približne na 5 sekúnd, kým kontrolka nezačne rýchlo blikať červenou a modrou farbou. Zapnite Bluetooth na telefóne, vyhľadajte zariadenia a vyberte "Freedom". V prípade potreby zadajte kód 0000.

Ako nabíjať batériu slúchadiel?

Pripojte priložený micro-USB kábel do nabíjacieho portu pod ľavým slúchadlom a druhý koniec pripojte k počítaču alebo USB nabíjačke. Kontrolka je počas nabíjania červená a po úplnom nabití sa zmení na zelenú. Úplné nabitie trvá približne 1 hodinu 30 minút.

Aká je výdrž batérie?

Výdrž je až 10 hodín pri hovore alebo počúvaní hudby a až 100 hodín v pohotovostnom režime.

Môžem používať slúchadlá v káblovom režime?

Áno, slúchadlá môžete používať ako káblové slúchadlá pripojením priloženého kábla ControlTalk Universal do 3,5 mm jack konektora na ľavom slúchadle a do vášho audio prehrávača. Káblový režim vypne bezdrôtovú funkciu.

Ako čistiť slúchadlá?

Slúchadlá čistite mäkkou handričkou namočenou v jemne mydlovom roztoku. Vyhnite sa nadmernému množstvu tekutiny.

Ako resetovať slúchadlá?

Pre resetovanie pripojte slúchadlá k nabíjačke a potom súčasne stlačte multifunkčné tlačidlo a tlačidlo hlasitosti +.

Čo robiť, ak sa slúchadlá nepripájajú?

Uistite sa, že slúchadlá sú zapnuté a v režime párovania (kontrolka bliká červená a modrá). Na telefóne skontrolujte, či je Bluetooth zapnutý a vyberte "Freedom" v zozname zariadení. V prípade potreby vymažte nastavenia párovania podržaním multifunkčného tlačidla a tlačidla hlasitosti - stlačených viac ako 8 sekúnd.

Ako uskutočniť hovor so slúchadlami?

Použite telefón normálne na uskutočnenie hovoru. Na prijatie alebo ukončenie hovoru stlačte rýchlo tlačidlo Prehrať/Pauza. Na odmietnutie hovoru podržte toto tlačidlo stlačené približne 2 sekundy. Na aktiváciu hlasového vytáčania stlačte dvakrát rýchlo multifunkčné tlačidlo.

Ako ovládať hudbu?

Na prehratie alebo pozastavenie stlačte tlačidlo Prehrať/Pauza. Na preskočenie na nasledujúcu skladbu rýchlo stlačte Rýchly posun vpred; na návrat na predchádzajúcu skladbu stlačte Rýchly posun vzad. Na rýchle prechádzanie aktuálnej skladby podržte jedno z týchto tlačidiel stlačené.

Aká je záruka na slúchadlá?

Obmedzená záruka je jeden rok pre produkty predávané v Severnej Amerike, Južnej Amerike a Ázii-Pacifiku a dva roky pre produkty predávané v Európe. Uschovajte si doklad o kúpe.

NÁVOD NA OBSLUHU iSport Freedom MONSTER

Sluchatka, v zábehu"

Zabihani sluchatek? To je vtip, ze jo? Ne, neni Jakao jakykoliv jiny slozitv vyrobek, at jsou toa nebo sluchatka, jegna se o mechanicke zairenen, jeho zukne fse pouzivanim ustali. Nova sluchatka od nas maji skvelv zvuk tak, jak je nová zakoupite, ale po nejaké dobe pouzivaní, dozraj!

Nemecko 0800-1819388

Recko 00800-353-12008

Italie 800-871-479

Nizozemsko 0800-0228919

Norsko 800-10906

Rusko 810-80020051353

Spanelsko 900-982-909

Svedsko 020-792650

Svycarsko 0800834659

Britanie 0800-0569520

DALSI POSTUP. Spotcnc Monster urci, zda vada vryobku bya skutefnca. Spotcncn Monster muza na ziklade viasthno uvaiznel od spotiteble zdat ziskan cenovho edhadu za apruvu v servisi. Pokud je vyzadovan od chnd ceny za apruvu, obdrzzi spotitebil polnyk f kfdnemu ploidyen zhadu a naseled faktury spotcncn Monster k proplaceni. Spotcnc Monster muze o jakychokilov poplatich za aprvy vjevidnac.

LHUTY, Pokud spotbetitel doruši formilni rekramac a splnil vsechny podminkly teto omezené ziruky, spolecnost Monster vynalože věskere usili, aby posykty ve spotbetitel napravu do iltceti (30) dinu po abdrženi formilni formilni,Pokuc 2jte ve Spojenych statech (ctiyficept pét (45) dinu,Pokud zijetje jinde), neezistuj-li prekázky mimo kontrólu spočné Nostov, Kterte postup zpromail.

*Nase zoobi je dovadivo se zakuiri, ktere neze podle Spotitebelskych zakonu Australie vlyuokit. Spotiteb mil v priadpe zavazne zavady nrok na yvmenu nebo vraceni pezaz a na nahradu Jakekoli Jnne, primirene priedvdatelne ztrty na ekskody. Spotiteb mil daile nrok na upavo ne bvmenu zobi,Pokud zoobi nevyhovuje pijatelnou jakosti, pričemž takovou zavadu neze hodnott wie zažavn.

Ver.121912-GLOBAL

Hladina zvuku sa meria v decibeloch (dB), vystavovanie sa zvuku 85
dB alebo viac moze sposobit postupnú stratu slchu.

Kontrolujte pouzivanie; strata sluchu je funkciou hlasitosti a casu. Cim je to hiasnejsj,ym zkratsi cato mofete byt vystaveny.Cim je to tihsiae,ym zmodzte pocuva.

Tato tabulka decibelov (dB) porovnava niektore bezné zvukya a naznačuje, kde sa nachadzaju na stipnici možnej skodlivosti pre sluch.

ZVUK HladINA	ZVUKU (dB)	ÜČINOK
Šepot 30 Věřni ticho
Tichá kancelária 50-60	Príjemné hladi	ny zvuku su nizsie ako 60 dB
Vysávač, Susić na vlasy	70 Rušić; prekāžaju pri telfonickom rozhovore
Mixer potravin 85-90	85 dB je hladina	pri ktorje poskodzovanie sluchu zaćina (8 hodin)
Smetiarske auto, Miesačka na cements	100 Viac ako 15	minut nechräneného vystavovania sa zvukom medzi 90-100 dB sa neodporùcka
Motorová pila, Vrtačka/Zbijačka	110 Pravidelné	vystavovanie sa zvukom vyssim ako 100 dB na viac ako 1 minutu prinása riziko tvr Valej straty sluchu
Rokové koncerty (lišia sa)	110-140 Prah	bolesti zaćina okolo 125 dB

Informatie v tabulke si z internetovej stranky www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/pages/common_sounds.aspx

Svoje vybavenie vyuzite co najlepšie a uzije si vynikajucu kvalitu zvuku aj na bezpečnych hladinach. Nase sluchlăv pam umoznia počut' aj tie najemnejšie zvuky na nizšej urovni hlasitosti ako kedykofvek pretdym.

Naučte sa, ako zistit bezpećnú hladinu počúvania, a prezrite si ostatné doležěte bezpećnostné usmenierna od Zdruzenia spotbrebitev elektronikny na www.ce.org. Doležěte informácia o tom, ako sa možete vyhnut strate sluchu sposoběnej naderným hlukom (NIHL), a uplyn zoznam zvukov, ktore možu sposobít poskodenie, možete najst na internetovej stránke Nadáci pre vyskum hluchoty na www.drf.org.

Fzyiologia ucha a sluchu

Dalsie informacao o tom, co robit priprilis hlasiton zvuku, ktory prichadza do ucha a viac o ochrane sluchu najdeta na linke: www.abelard.org/heart/hear.php#cloud-music

1. Multifunkcné tlaicidlo (Zapnutie/Vypnutie, Pärvanie, Aktivovanie hlasovej volby)

2. Tlaidido Prehrat/Pozastavit (Prijaf/UkonCit/Odmietnut hovor)

3. Nasledujúca skladba

4. Predchadzajucskladba

5. Zniżenie hesitosti
6. Zvyšenie hlasitosti
7. Kontrolka (viditefná len kéd svieti)
8. Pripojenie nabijacky
   9.Port kábla 3,5 mm
9. Mikrofon

Pred pouzitim sluchadiel je potrebne nabit bateriu a sparovat sluchadla's kompatibilnym zariadenim. Sluchadla Freedom budu pri pripojeni kabom ktelefonu alebo prehravacu hudby fungova't bez nabitej baterie.

Nabijanie batérié

K sluchadlam je prilozeny kabel Micro USB, ktory je moze ne tripojit k pocta caleo inemu zariadeniu a nabijat cz USB. Zapojte konektor Micro USB na prilozenom kabi USB do konektora portu micro USB nabijacky, ktory je umiestnny pod lavym nauznikom sluchadiel. Druhky koniec zapojde to porto USB na pocta alebo inych zariadeniach, ktory sluzi na nabijanie cz USB. Poacas nabijania bude kontrolkva svietif cervenym svetlom. Po uplnom nabiti bude LED kontrkla svietit zelenym svetlom. Doba nabijania upline vbybitej baterie je 1,5 hodiny. Upnene natibia要比ngui aiz na 10 hodin hovoru alebo hudyb a az 100 hodin potohovostneho rezimu.

UPOZORNENIE: (1) Pri likvidacii batiere dbajte na zivotne prostredie. Bateria musi byt spravrne recylovanova alebo likvidovana. Tento vyrobok nesmieytlikvidovanyspolusbeznymdomovym odapdam.Vyrobok mabytlikvidvanoya autorizovonom mieste, ktorje urcené na recylovanie elektrickych a elektronickych pristrojov.Zhromazdoanim a recylovanim odpadu pomahate chorinit prirondne zdroje a zaistite, ze bude vyrobok zlikvidovany sposobom prijatelnym pre zivotne prostredie a zdravia. (2) Baterie nesmu byt vystavene nadermemtu teplu, aka je napriklad slecnyn svit, othen podobne. (3) NEROZOBERAJTE an nevmienaje batériu Ak mate podozrenie, ze bateria nie je v poriadku, zaneste pristroj do servisneho strediska.

Zapnutie

Zapnete tak, ze stlacite multifunkene tlacidlo a asi dve sekundy podzrite. Sluchadla vzostupne zapipaju a na chvflu sa roszviet zelena kontrolka. Ked'sa sluchadla pokušaju pripojt k naposledy pouzitemu Telefon alebo prehruvacu hudby, cervena kontrolka bude pomaly blikat. Ked'su sluchadla pripojené k zariadeniu a pripravene na pouzite, pomaly bliká modrá kontrolka. Ak sluchadla nie su sparované so zariadenim, automaticky prejdu do režimu párovania.

Vypnutie

Ak chcete vypnut, stlacte multifunkene tlacidlo a asi tri sekundy podzte. Sluchadla zostupne zapipaju a na chvflu sa rozsvieti cervena kontrolka. Ak sluchladna sie su 10 minut pripojenek zariadeniu, automaticicky sa vypnu.

Párovanie

1. Uistite sa, cje tefon alebo prehravac hudby zaputy.
2. Ak chcete sparovat sluchadla, ktore predym neboli so zariadenim sparovanee, zapnie ich. Sluchadla prejdu do rezimu pavorania a rycho zane bilkat modra a cervana konkrola. Ak chcete sparovat sluchadla, ktore boli predym sparovanene inym zaralidenim, uistite sa, ci su sluchadla vypnute a stlacte a podrzte multifunkene tlacidlo (asi pa t sekund), kym nezaene rycho bilkat modra a cervena konkrola.
3. Aktivujte funkciu Bluetooth na téléphone alebo prehravaci hudby a nastavte ich na vyhladavanie zariadeni.
4. V zozone najdenych zariadien na Telefoné alebo prehravaci hudby vyberte položku „Freedom".
5. Ak je to potrebne, zadajte pristupovy k od 0000 a sparujte a pripoje sluchadla k zariadeniu.

Nastavenie hlasitosti

Ak chcete nastavit hlasitost sluchadiel, pochas hovoru alebo pocuvania hudby stlacte tlacidlo zvyession alebo znizenia hlasitosti. Ak chcete rychlo nastavit hlasitost, stlacte a podrzte joys tychto tlacidiel.

UPOZORNENIE: Nadmerny zvukovy tlak zo sluchadiel moze sposobit stratu slachu.

Hovory

Ak chcete volat, pouzite mobilny Telefon rovnakym sposobom, akod je k nemu pripojena sluchadlova suprava.

Ak chcete počuvaht budbu, pripojte sluchadla ku kompatibilnému prehrávac hudyb, ktory podporuje profil A2DP Bluetooth. Dostupné Funktionhudby závisia od prehrávac hudyb.

Ak poças pocevania hudby prijmete hovor alebo volate, hudba je pozastavena, kym sa hovor neskconi.

Ak chcete prehrat skladbu, vyberte ju v prehravaci hudby a stlacte tlacidlo Prehrat/Pozastavit na sluchadlach iSport Freedom. Ak chcete pozastavit prehranavia skladby alebo v nejPokracova,tlacte tlacidlo Prehrat/Pozastavit.

Ak chcete pozas prehravania vybrat nasledujucu skladbu, rychlo stlacte tlacidlo Nasledujuca skladba. Ak chcete vybrat predchadzajcu skladbu, stlacte rychlo (raz alebo dvakr) tlacidlo Predchadzajura skladba. Ak chcete rychlo previjat aktualnu skladbu, stlacte a podrzte祯noztchyto tlacidiel.

Vymazanie nastavení alebo vynulovanie

Ak chcete zo sluchadiel yvmazat nastavenie parovalia, vypnite sluchadla a stla cate a podrzte sucane multifunkne tlacidlo a tlacidlo Znizenich hlasitosti (po dobu viac ako osem sekund), kym trikrat sriedavo nebazlaki cervena a modra kontrolka.

Ak chcte sluchadla vynulovaft, pripoje ich k nabijaacke a sucasne stlacte multifunkne tlacido a tlacido Zvysenie hlasitosti.

Pasivny rezim

k chcete usetrit energui baterei, mozte iSport^® Freedom pouzivat
ako kablove sluchadla. Staci pripojit denen konie prilozeneho
kábla ControlTalk Universal^TM k spodnej cesti nausnika a druhy
konie do prehravač MP3. Po zapojeni audio kábla sa deaktivuju bezdrotové funkcie.

Prehrávanie alebo pozastavenie prehrávania skladby alebo

video: Stlacte a uvoinite stredne tlaicidlo. To iste zopakujte na obnovenie prehravania.

Funkcie sa liisa v zavislosti na zariadeni. Viac informaci o funkciach pre vase zariadenie najdete na stranse MonsterProducts.com/mp3/ctuniversalswork.asp

"Zabehnutie" sluchadiel

Cas na zabehnuite sluchadiel? Zartujeme, vsk? Nie, nezartujeme. Ako pri vsetkych ysvokovkykonnnch yrobkoch, cis uze ide o auta alebo telefony, su to mechanike zariaidenia, ktore sa po pouziti ostalia. Vase nove sluchadla budu mat neuveritefny zvuk hned, ako ich vyberiete z krabicky, ale a zoupizitim "sa zjemnia" a zvuk bude este lepi. Odporucame nechat ich hra'8 hodin. Po 20 hodinach hrania by mali bayt plne zabehnute. Uzite si to.

OBMEDZENA ZÁRUKA PRE SPOTREBITELOV

Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA [UPOZORNUJEIME, ZE SPLOONCOST MONSTER NEAKCEPTUJE VYROBKY ZASLANE NA TUTO ADRESU - POSTUPUYTE PODLA POKNYON UVEDENCHN ZISNE Y CASTIK AKROKLAMOVAT] (41S) 840-2000 (Monster) Vam poskutyne tutu obozmenei ziruku. Statutarne a zykové pravo Vam mozu posknytni dalsie prava alebo napravne prostriedy, ktoré tout obozmdenou zirukov nebudnoktne.

VYMEDZENIE POJMOV

"Vhodne pouzite" zmanna osobne pouzite vyrobku (ii) na sukromne uchy (na Rozdel od komerzhich), (iii) v sialade so vostyklm platnyr'myprudniym predisipmi, zakonimi ki naniadienami (vrazte pradopiev so kontruklil a/alebo elekterechnickiy predispov), (iii) v sialade s odporcianami a/a alebo pomyriki vubedeniy m materialiach o dokumentoch pripojenych k vrobku a (iv) v priapde, ze je to vho'dene, so spravny elektrikhym uzemennim.

"Autorizovany predajca" je kazydistrutor, sprosrodskovatel alebo malopredajca, ktoy (I) bol riatneogravnny na yevkazovanie podnikatelskej cinnosti a ma povolenie na predaj vrybloku podfa pravnych predipsov juridiskie, kte ste vrybloku zaikupil (II) zaikupil vryblok priamoed spolocinskii Monter alcoo od strany, ktoja je so spoolocnostou Monster vzmluvnov ztahu, u sultad so schwalenymi podmienkami tejtvo zmluvy, a (III) predal VAM vryblok akovo novy a v plovnom bilen.

"Formalna zúručnă reklamácia" je reklamácia vykonané v sūlade s tu uvedenou šastou. Formalna zúručnă reklamácia".

"Vyrobok"znameny vyrobok. (i) ktoyj ve uvedeny v tablukhe spefikacii nizie, (ii) ktoyr sti szakupil od autorizovana zhetapecju znoy a pvodnomb baleni, a (iii) ktohroVyrobné cislo, ak existujte, nebdo ostradnezu, znovy a pvodnomb baleni.

Vada vyrobu" alebo, Chbynny vyrobu" znamna enjnerim stav vyrobu, ktori existoval v kcd ste vrobu prjiali od autorizanveho predajcu, a ktori spolsobujc zlyhanie fungovania vyrobu v sulae so spirevednou dokumentaciou vyrobu od spolochnosti Monster, poktal tote zhyannod nebola cuple alebo chlacne spolsbene (a) akymolkevnek vehrondnem pouzit; (b) preprovoc, nebdanlivostno, nespravnym pouztim alebo zneuzit imyn osobamai neq pracovnikmi spoLochnosti Monster; (c) zmenou, manipuliaei alebo modifikacni ouos Nobce neq pracovnikom spoLochnosti Monster; (d) porchau (Inou k ao nespravo fungovana, ktoré by bol nak kvalilikovane k ovo yadva vyrobu); (e) ddrbou alebo oprovnev fungovana, ktoré by bol nak kvalilikovane k ovo Yadva vyrobu; (f) vystavenim vrobu uicinkom tepla, ostreho sveta, sinka, kvapalin, pieski alebo inyich nelistot alebo (g) okolnansami mimo kontraly spoLochnosti vratane psoheniany vys5Je moci, poziaru, bárky, zemetasrnava alebo povodne.

Zarunu dobe] je zave obodide, poas kteharoe spolnocst Monst musi prjit' Vasu formalnu Zarunu neklamakcu. Rzne zarunu doby tykajuce sa vd yrovibok su uvedene v tabulke Specifikaci nizie. Zarunu doba zacina plyum' dinum, kedy ste si yrovibok zaupil alebo prjial (podla toho, co nastane skor) od autorzovanhe predajcu, ktoy e uvedeny na fakturi, preadjonm doklade alebo dodacom beside autorzovanhe predajcu. Ak nemate pisomny dokled o datume zaukpenia alebo priputa, potom zarunu doba zacina plyumtri (3) mestace odo cha, kedy yrovibok opuslt spolnocst Monster alebo jeho zvodod, podfa zaanarnov spolnocst Monster. Zarunu doba konci upylimut lohty sanovenev v tabulke Specifikaci alebo po tom, eko vlastnictvo K yrovibok prenselene na Inu osubu, podla toho,

c nonastane skkor. Takticd do vvoch (2) mesiakov, odkyte st zistiil vady vrobku (alebo mali zistif, ak tado vada vrobku bola jzavni), musite zavolat do spolochnosti Monster a ziskat autorizacne cislo vrotenia tovaru (ako je uvedene v caski, Ako reklamovat).

Vv, ako i vsetky grammaticale zvyamnove tvary toto slova, znamenavne prohvo nepodilnka toryskiy zukajil yablokov p vodomn baleni od autorizvanhe predajcu. Tato obmedzena záruka s nezvezhujie na osoby alebo subjecty, ktoré si zakuiy pilovdko (v) u pozitrom alebo nezebazalnoe stave, (ii) na dalji prejad, prenajom alebo ine komerçné yuzite alebo (iii) od nekhoi ineho nez od autorizvanhe predajcu.

ROZSAH TEJTO OBMEDZENEJ ZARUKY

VYROBYK. Ak vrobyok v case, kedy ste si ho zakupili od autorizovaneh predajcu, mal vadu vrobyku a spoloconst Monster prjolja od Vas formulne zurucni reklamaciu (i) do dvoch (2) mesiacov, odcky ste tuto vadu zistili (alebo mali zistif, ak tato vad vrobyuk bola jvma) (ii) pred koncom zurcine doby pre vad vrobyuk vzahujace na chaynbi vrobyok, potum Vam spoloconst Monster poskyte nelkorty / na seduleslukny nechno pravnayce prostridienko; spoloconst Monster (1) chenybl vrobyok oprovi alebo, podlova vlastnoe uvaedze, nahradi alebo (2) ak oprava alebo nahradene chybneno vrobyuk nle je ekonomickya realne alebo nemoezte by urobene vzas, vrati Vam kupuru cenu, ktoru sta chy bovyk napzilat spoloconst Monster alebo autorizovaneh predajcu, POZNAMKA: V PLNOI ROZSAHU, KTORY POVOULU PLATNE PRAVNE PREDPIX, SPOLOCNOST MONSTER V RAMCI TEJTO OBDZENEJI ZARUK NENESI ZIADNU ZODPOVEDNOST ZA AKEKOLEVEK NAHODNI, NASLEDNE ALEBO NEPRIAME SKODY.

VSEOBCNE USTANOVENIA

VOLBA PRÁVA/JURISDKICIE. Tátō obmedzě záruka a alekověrek spony vyplyvajéce alebo suvišilace s toutou zàobúkrá (spony') sa budu rùdǐt podá právnych predispísoν jurisdkicie, v ktočje ste Žyrobrok zakupiř.

INE PRAVA. TATIO OBMEDZENA ZARUKA VAM POSKYTUE OSOBITNE ZAKONNE PRAVA. TAKTIEZ MÖZÉTE MAJ AI INÉ PRAVA, KTORE SA VÄ ZAVSLOSTI OD JURISDICE ODLISUJ A KTORE TOUTO OBMEDZENU ZARUKO NEBUDU DONTKNE. TATZO RUKA SA VZTAHUE IBA NA VAS A NEMOZY BTF PREVEDENA ALBO POSTUPENNA NA INU OSOBU. AK te jkorokvek ustanovenje tote obmedzene zaruky protzižkànne, neplaté alebo pravme neucinne, budse sa toto ustanoviene povazov za ododelitne na budne mat vplyu na zidne ostane ustanovnenye. V prihare akhekovdce roporav med anglicko verziu ainyimi verziami tejto obmedzene zaruky budr ochroduhica anglica verzia.

REGISTRÁCIA. Zaregustrite si, prosim, svoj vrobyok na www.MonsterProducts.com. Neregnovlzte vroblóu neobmedzt Vašće zărůćné práva.

TABULKSAPECIFIKACIJ

Model výrobku Záručná	doba na výrobok
výrobok, ku ktorému je prilozné tento záručný list.	Jeden (1) rok na výrobok predávaný v Severnej a Južné Amerika v Ažia Tichomori Dva (2) rok y pre výrobok predaný v Europa

FORMALNA ZARUCNA REKLAMACIA

AKO REKLAMOV. V priode vady vrobyk musite postupovat podla naseledujichk pokynov: [1] Do dvoch (2) mestiav odvetvedy, ako stav vady vrobyk zistii (alebo mohi zistii, ak tato vady vrobyk bolz javani), zavolaite do spoclonchiNSTor. (2) Podrobnye vysvlette, aku kdo Skoda slosi. (3) Zisklaje autorizacne Szilica vratenia tovaru. (4) Odoitslo vrobyko do spoclonchi NSTor u struhreny im prenyrnayn kladarni (Kotre Vmbr budr vrotene, ak mate narok na napravny prostrodik vo ramičte tepje obmedzenje zárují) s clement owereni zskody spolu s kapipl Váho originally predajného dokladu alebo dokladu o kúpe (faktura alce doada list): toto vrobyk, vyprimen'y reklamacznym formularm a autorizacný szlom ravnistré vrobyk vyvlácen y na konjakěs strane vratného balika (reklaçný formularb budodoshov pokyt na vroteni).

TELEFONÉ CÍSLA. Ak ste si výrobok záukipilv Sjojénych Sáčtach (1-877-800-8989), Latinské Amerika (Mexiko 011-882-8809-8969) aleba Čiža Tichomor (Cîna 400-820-9731), kontakultje spoćnost MONST, LLC prostrodyncit vpoj na adreš 455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005 (UPOZORNJUEME, ZE SPOLOCNOST MONSTER NEAKCEPTUJE

VYROBYK ZASLANE NA TUTO ADRESU - POSTUPUTYE PODA POKOVNY UVEDENCHY VYSISY V CASTI, AKK RELOKAMOVAT'). Ak ste si vryrobok zakupilv a Australii, kontaktuktje zastupcu spoclostn Monster. Convoy International Pty Ltd (02 9700 0111), Unit 7, 180 Botany Rd, Banksmeadow, NSW 2019 Australia. Ak ste si vryrobok zakupilde, kontaktuktje spoclostn Monster Technology International Ltd. Ballymey Business Unitesi, Gort Road, Ennis, Co., Clare, Ireland. Mentreozy pustijne niktore z nasledujichc teleformny cisljed: Kanada 866-348-4171, Irsko 353 65 68 69 354, Raketko 0800296482, Belgikco 0800-79201. Ceska republika 800-142471, Dansko 8088-21218, Finsko 800-112768, Francisko 0800-918201, Nemceko 0800-1918386, Grekco 0800-353-12008, Talansko 800-871-479, Holandsko 0800-0228919, Norsko 1090-10906, Rasko 800-20051353, Spanelsko 900-982-909. Svedsko 020-792650, Svaljkrasko 080034659, Vefkla Bratnia 0800-056920.

DALSI POSTUP. Spolocnost Monster zisti, zvi vada vyroblu skutoe existovala. Spolocnost Monster Vam moe, podla svohj uovzienia, nartladj, aby ste zisti ul odhad nakladn naogravu v servisnom stresdku. Poklia sa yvazduje odhad nakladn naogravu, budete pouceni o tko, akvo sprye predizit spolocnosti Monster odhad nakladn vyslednu fakturu na hradur. Vsetky poplatka zayro aprime smie dojeednava' spolocnost Monster.