Verona 12 - Καφετιέρα TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Verona 12 TAURUS

Σε ευχαριστούμε που αποφάσισες την αγορά

μιας ηλεκτρικής οικιακής συσκευής της μάρκας

Με την τεχνολογία, το σχέδιο και τη

λειτουργικότητά της, μαζί με το γεγονός ότι

ξεπερνά τις αυστηρότερες προδιαγραφές

ποιότητας θα μείνεις απόλυτα ικανοποιημένος για

D Καπάκι δοχείου νερού

F Θερμαινόμενη πλάκα

G Ένδειξη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης με

H Δοσομετρικό κουτάλι διανομής

I Καλώδιο τροφοδοσίας

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το φυλλάδιο οδηγιών

πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή και φυλάξτε

το για μελλοντικές αναφορές. Εάν δεν διαβάσετε

και δεν τηρήσετε αυτές τις οδηγίες μπορεί να

Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη

φορά, καθαρίστε τα τμήματα που έρχονται σε

επαφή με τρόφιμα όπως ακριβώς περιγράφετε

στο παράρτημα Καθαρισμού.

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί

μόνο για οικιακή χρήση και

όχι για επαγγελματική ή

βιομηχανική. Η συσκευή αυτή

έχει σχεδιαστεί απλά & μόνον

για οικιακή χρήση, όχι για

επαγγελματική ή βιομηχανική.

Δεν έχει σχεδιαστεί για να

χρησιμοποιείται από πελάτες

σε πανδοχεία, τύπου ύπνος με

πρωινό, ξενοδοχεία, μοτέλ κι

άλλα περιβάλλοντα οικισμών,

ούτε και σε καταλύματα σε

σπίτια αγροτών, ή σε ζώνες

κουζίνας για το προσωπικό

καταστημάτων, γραφείων και

άλλα περιβάλλοντα εργασίας.

- Αυτή η συσκευή μπορεί να

χρησιμοποιηθεί από άτομα

με μειωμένες, σωματικές,

αισθητήριες ή διανοητικές

ικανότητες, ή άτομα με έλλειψη

εμπειρίας στον χειρισμό της,

αλλά ενεργώντας πάντα υπό

επιτήρηση ή που να έχουν

λάβει οδηγίες για τον ασφαλή

χειρισμό της συσκευής και

που κατανοούν τους πιθανούς

- Η συσκευή αυτή μπορεί

να χρησιμοποιηθεί από

ανθρώπους που δεν είναι

εξοικειωμένοι με την χρήση

της, από άτομα με αναπηρία

ή και παιδιά άνω των 8 ετών,

με την προϋπόθεση να γίνεται

με επίβλεψη ενηλίκου, ή αν

έχουν εκπαιδευτεί στην ασφαλή

χρήση της συσκευής και

κατανοήσει τους κινδύνους που

- Τα παιδιά δεν πρέπει να

εκτελούν εργασίες καθαρισμού

ή συντήρησης της συσκευής,

εκτός κι αν είναι άνω των 8ετών και υπό την επίβλεψη ενός

- Να διατηρείται η συσκευή και

το καλώδιό της, μακριά από

παιδιά μικρότερα των 8 ετών.

- Αυτή η συσκευή δεν είναι ένα

παιχνίδι. Τα παιδιά θα πρέπει

να επιβλέπονται ώστε να είστε

σίγουροι πως δεν παίζουν με τη

- Σε περίπτωση βλάβης

μεταφέρετε τη συσκευή σε

εξουσιοδοτημένο Κέντρο

Τεχνικής Εξυπηρέτησης.

Για την πρόληψη κινδύνου,

αποσυναρμολόγηση, ούτε και

να την επισκευάσετε οι ίδιοι.

- Πριν συνδέσετε τη συσκευή στο δίκτυο,

βεβαιωθείτε ότι η τάση που υποδεικνύεται στην

πλακέτα χαρακτηριστικών ταιριάζει με την τάση

- Συνδέστε τη συσκευή στην παρεχόμενη βάση

με γείωση και που υποστηρίζει τουλάχιστον 10

- Το βύσμα της συσκευής πρέπει να ταιριάζει με

την ηλεκτρική βάση της παροχής ηλεκτρικού

ρεύματος. Μην τροποποιήσετε ποτέ το βύσμα.

Μην χρησιμοποιείτε αντάπτορες βύσματος.

- Μην πιέζετε το ηλεκτρικό καλώδιο. Μην

χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να

σηκώσετε, να μεταφέρετε ή να αποσυνδέσετε

- Μην περιτυλίγετε το ηλεκτρικό καλώδιο

σύνδεσης γύρω από την συσκευή.

- Μην αφήσετε το ηλεκτρικό καλώδιο σύνδεσης

να μπερδευτεί ή να ζαρώσει

- Μην αφήνετε το καλώδιο παροχής ηλεκτρισμού

να έρχεται σε επαφή με τις καυτές επιφάνειες

- Ελέγξτε την κατάσταση του ηλεκτρικού

καλωδίου σύνδεσης. Τα ανακατωμένα καλώδια

ή αυτά που έχουν βλάβη αυξάνουν τον κίνδυνο

να σας χτυπήσει το ηλεκτρικό ρεύμα.

- Μην αγγίζετε την πρίζα σύνδεσης με βρεγμένα

- Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή όταν έχει

βλάβη το καλώδιο ή η πρίζα.

- Αν σπάσουν κάποια από τα περιτυλίγματα της

συσκευής αποσυνδέστε αμέσως την συσκευή

από το ηλεκτρικό δίκτυο για να αποφύγετε

πιθανή ηλεκτροπληξία.

- Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή εάν έχει

πέσει, εάν υπάρχουν ορατά σημάδια ζημιάς ή

εάν υπάρχει διαρροή.

- Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται πάνω

σε μια επιφάνεια σταθερή και επίπεδη.

- Η συσκευή αυτή είναι ακατάλληλη για χρήση

- Το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος πρέπει να

ελέγχεται τακτικά για σημάδια βλάβης κι εάν

έχει υποστεί ζημιά, η συσκευή δεν πρέπει να

- Nα μην χρησιμοποιείται η συσκευή, σε

περίπτωση ατόμων που δεν έχουν αίσθηση της

θερμότητας (επειδή η συσκευή έχει επιφάνειες

- Μην αγγίζετε τα καυτά μέρη της συσκευής, μια

και μπορεί να υποστείτε σοβαρά εγκαύματα.

- Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή δίχως νερό.

- Μη χρησιμοποιείτε την συσκευή αν δεν

λειτουργεί ο μηχανισμός λειτουργίας/παύσης.

- Μην κουνάτε και την συσκευή ενώ είναι σε

- Τηρείτε τη ΜΕΓΙΣΤΗ ΚΑΙ ΕΛΑΧΙΣΤΗ στάθμη.

- Αποσυνδέστε την συσκευή από το ρεύμα,

όταν δεν την χρησιμοποιείτε και πριν από την

πραγματοποίηση οποιασδήποτε ενέργειας

- Κρατήστε αυτήν την συσκευή μακριά από τα

παιδιά και/ή από άτομα με ειδικές ανάγκες.

- Οποιαδήποτε μη κατάλληλη χρήση ή μη

σύμφωνη με τις οδηγίες χρήσεις μπορεί να

είναι επικίνδυνη, ακυρώνει την εγγύηση και την

ευθύνη του κατασκευαστή.

ΣΉΜΕΙΏΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΉΝ ΧΡΉΣΉ:

- Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσύρει όλα τα υλικά

συσκευασίας του προϊόντος.

- Πριν να ετοιμάσετε για πρώτη φορά καφέ,

καλό θα ήταν να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

2 φορές μόνο με νερό για να καθαρίσετε τοσύστημα.

- Είναι απαραίτητο το να έχετε γεμίσει

προηγούμενα το ντεπόζιτο με νερό, πριν να

βάλετε σε λειτουργία την συσκευή.

- Ανοίξτε το κάλυμμα.

- Γεμίστε το δοχείο με κρύο νερό.

- Γεμίζετε το δοχείο σεβόμενοι τις στάθμες MAX

και MIN, σύμφωνα με τον αριθμό των προς

ετοιμασία φλιτζανιών καφέ.

- Κλείστε το καπάκι.

- Ανοίξτε την υποδοχή φίλτρου. (Σχ. 2)

- Αποσύρετε την υποδοχή φίλτρου.

- Γεμίστε με αλεσμένο καφέ το αποσπώμενο

φίλτρο, (πρέπει να τοποθετηθούν από 67 gr

αλεσμένου καφέ ανά φλιτζάνι καφέ)

- Βεβαιωθείτε ότι το αποσπώμενο φίλτρο να είναι

σωστά τοποθετημένο στην υποδοχή φίλτρου..

- Εφαρμόστε εκ νέου τον υποδοχέα φίλτρων

- Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δοσομετρικό

κουτάλι για να βάλετε τον καφέ.

- Ακολουθήστε την διαδικασία για το “γέμισμα με

- Ξετυλίξετε τελείως το καλώδιο, πριν να βάλετε

το σίδερο στην πρίζα.

- Κλείστε το καπάκι και τοποθετήστε την κανάτα

- Συνδέστε την συσκευή στο ηλεκτρικό κύκλωμα.

- Θέστε σε λειτουργία την συσκευή, πιέζοντας

τον διακόπτη λειτουργίας/παύσης.

- Η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει

- Ενώ ο καφές γίνεται, η κανάτα μπορεί να βγει.

Το σύστημα κατά του σταξίματος αποτρέπει

το να χυθεί ο καφές, όταν η κανάτα δεν είναι

στην θέση της. Ωστόσο, εάν η κανάτα κρατηθεί

μακριά από τη θέσης της, για περισσότερο από

30 δευτερόλεπτα, πριν να περάσει όλο το νερό

μέσα από το φίλτρο, τότε είναι δυνατό να γίνει

υπερχείλιση του φίλτρου.

- Αν θέλετε να διατηρηθεί ο καφές ζεστός,

τοποθετήστε την κανάτα πάνω στην πλάκα και

μην σβήσετε την καφετιέρα.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΉΣ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΉΣ:

- Για εξοικονόμηση ενέργειας, η συσκευή θα

περνά σε κατάσταση αυτόματης αποσύνδεσης

μετά από 30 λεπτά, αφού θα έχει ολοκληρωθεί η

διαδικασία ετοιμασίας του καφέ, εάν σε αυτή τη

χρονική περίοδο ο χρήστης δεν έχει κάνει καμία

απολύτως ενέργεια στην συσκευή.

- Για να επιστρέψει στην κανονική λειτουργία, θα

πρέπει απλά να πατηθεί το κουμπί εκκίνησης/

ΜΟΛΙΣ ΣΤΑΜΑΤΉΣΕΤΕ ΝΑ ΧΡΉΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ

- Σταματήστε την συσκευή, στρέφοντας τον

διακόπτη λειτουργίας/παύσης.

- Βγάλετε το σίδερο από την πρίζα λήψης

- Καθαρίστε την συσκευή.

- Αποσυνδέστε την συσκευή από το ηλεκτρικό

κύκλωμα και αφήστε την να κρυώσει πριν

ξεκινήσετε οποιαδήποτε ενέργεια καθαρισμού.

- Καθαρίζετε την ηλεκτρική διάταξη και το βύσμα

λήψης ρεύματος με ένα μουσκεμένο πανάκι

και μετά να τα στεγνώνετε. ΠΟΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΤΑ

ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΣΤΟ ΝΕΡΟ Η ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ

- Καθαρίστε τη συσκευή με υγρό πανί

εμποτισμένο με λίγες σταγόνες απορρυπαντικού

και ύστερα στεγνώστε τη.

- Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή προϊόντα με

όξινο ή βασικό ph όπως η αλισίβα ή προϊόντα

λείανσης για τον καθαρισμό της συσκευής.

- Για να καθαρίζετε το μόνιμο φίλτρο, το

αδειάζετε και το ξεπλένετε κάτω από

- Μπορείτε να καθαρίζετε την κανάτα και το

καπάκι της, με τρεχούμενο ζεστό νερό και με

λίγο υγρό πιάτων ή στο πλυντήριο πιάτων.

- Αφού έχει γίνει ο καθαρισμός, η κρυστάλλινη

κανάτα ξεπλένεται με ζεστό νερό.

- Συνιστάται ο τακτικός καθαρισμός της συσκευής

και η απομάκρυνση όλων των τροφικών

- Στεγνώστε όλα τα εξαρτήματα, πριν τη

συναρμολόγηση και φύλαξη της συσκευής.

- Σε περίπτωση βλάβης μεταφέρετε τη

συσκευή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής

Εξυπηρέτησης. Μην προσπαθήσετε να την

ανοίξετε ή να την επισκευάσετε γιατί είναι

επικίνδυνο.- Χαρακτηριστικά

- Verona 6: για 6 φλιτζάνια καφέ.

- Verona 12: για 12 φλιτζάνια καφέ.

ΓΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΉΝ ΕΥΡΏΠΑΪΚΉΣ ΕΝΏΣΉΣ

Ή/ΚΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΏΣΉ ΠΟΥ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ

ΑΠΑΙΤΕΙ Ή ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΣΤΉΝ ΧΏΡΑ

ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΉΤΑ

ΑΝΑΚΥΚΛΏΣΉΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

- Τα υλικά που αποτελούν τη συσκευασία αυτής

της ηλεκτρικής οικιακής συσκευής, εντάσσονται

σε ένα σύστημα συλλογής, διαλογής και

ανακύκλωσής τους. Εάν επιθυμείτε να τα

πετάξετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους

κατάλληλους για κάθε είδος υλικού δημόσιους

- Το προϊόν είναι απαλλαγμένο από

συγκεντρώσεις συστατικών που μπορεί να

θεωρηθούν βλαβερά για το περιβάλλον.

Αυτό το σύμβολο σημαίνει πως εάν

επιθυμείτε να πετάξετε το προϊόν μετά το

πέρας ζωής του, θα πρέπει να το κάνετε

με τον ενδεδειγμένο τρόπο μέσω ενός

φορέα διαχείρισης αποβλήτων,

εξουσιοδοτημένο για την επιλεκτική συλλογή

Αποβλήτων Ηλεκτρικών και Ηλεκτρονικών

Το παρόν προϊόν πληροί την Οδηγία 2006/95/EC

περί Χαμηλής Τάσης, με την Οδηγία 2004/108/EC

περί Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας και με την

Οδηγία 2011/65/ΕΚ για τον περιορισμό χρήσης

ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικές και

ηλεκτρονικές συσκευές.Русский

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και

προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση

συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία. Για

να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή συμφέροντά σας

πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα

επίσημα γραφεία μας τεχνικής υποστήριξης.

Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς, ανατρέξτε

στην ιστοσελίδα: http://taurus-home.com/

Μπορείτε επίσης να ζητήσετε πληροφορίες,

επικοινωνώντας μαζί μας.

Μπορείτε να «κατεβάσετε» από το διαδίκτυο

το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές

ενημερώσεις του στο http://taurus-home.com/