40VCH1-3A.1 - αλυσοπρίονο STERWINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 40VCH1-3A.1 STERWINS

Mn φoπiζετ ηι μπαρία ὄνη θερμοκρασί εἰναι πάων αύ ἀ 40°C.

Σημανον Συμμόρφωσς γι την Ούκρανία

Στο παρόν εγχεπρίδι ορησιμιούουνται τα καλούθα συμβολα:

Φοιη καλπην του κινδύνου: Av δεν τηρηθεί παρουσα επιαήμανον κινδύνου, μιροείν αν προκληθεί τραυμαισιος ἡ θάνοτς.

Φούη και πηγίουν Μεπημανον Μκυδύουν προειδοιεί για Κημία της συσκεύπες, εἰπιτώεις στό περβάλλον ἀνιλές Κημίες.

Σημειωη: Autó to σύμβολo επιαημαίνει στοιχεία που μιρούν vα συμβάλουν στην καλιτερη κατανόησι των απαιτόμενων διαδικαίων.

Avakukwaiapa npoiovta nou unokevnta o uoxpeowc diepuuevnc euvoc tou napaywoyakolouthetaic tic oxetikc odnyic dialoync.

PPOEIODOIHOH: Aiaβaote oλεc tic πoεiδoioησεic
kai tic odnyieç. Av δεν ακολουθησετe tic πoεiδoioησεic
kai tic odnyieç, μπoεi va πoκληθει έλεκτροληξία, φωτία
kai/η σοβapóς τραματιομός.

Φuλá£τé òεç TIC προειδοποιησεις KAI TIC Μθηγες για μελλοντική avαφορá.

1. ΦΥΑΕTE AYTEΣ TΙΣΟΔΗΠΕΣ - Autο τεγχερίδιο περιλαμβάνεισημαντικές Μθηγίες γία την ασφάλεια και τη λειτουργία του φόρτισήματαρίας.
2. Pniv xpnoiooioeTe Tov oopTIOH mnatapiac, diaBaote oAec tic odnyiec kai tic npoIantkec onmuvoic naww otov oopTiotkai otnv mnatapia.
3. Autn ngoukun exeixoediaotei yia tn pfoption mataapowv ivovtwv aiiou.
4. Autoc o φορτιοπής δεν μπορείνα φορτίσει μη επαναφορτιόμενες μπατapiές.
5. H πην ὄρωφοδοσίας που θα χροιμοποιόετε θα πρέπειν αύ εχει τήν τάση που αναφέρεται σήν πιναίδα oνομαστικών χαρακτηριστικών του φόρτιστή.
6. Mŋ φορτιζετε τήν μπατίασια ὄταν Φύρχουν κόντα εύφλεκταυγρά ἡς αέρία.
7. 0 φορτιοής δεν πέπειν ακτίθεται στη βροχή τὴνυρασία.
8. Mny tpaβaTE πoTé Tov φορTiOTn aNo To Kaλωδio γia va Tov aNoouvδεσεTe aNo Tnv πiÇa.
9. Metá t n φóption kai πiv επιχερηοετe onoiδnnotε εpyaioia ouvtnpnonc n kaθapiouó, va anooovδεte tov φoptiŋn ano to pεuμa. Iα va anoovδεte tov φoptiŋn ano to pεuμa, tpαβnξte tov ano to φic, oXl aNoTo Kaλωδio.

O△HΓIEZ AΦAΛEIAZ

1. Bεβαιωθείτε οτι το καλώδιο βρίοκεται οε Αημείο ὄου δεν θα πατηθεί, δε θα προκαλέσει πτώη και δεν θα δημιουργήσει Ποιαδήnotε ζημί ἡ αναστάτωπ.
2. Mn λειούργείτε tov φορτιοή αν ἐχει Ανοστέι ζημία το καλώδιοή το φις - αποουνδέοτε τα αμέως.
3. Mn xnpoiopoiieke kui nnu anooovapuooyei te vopotn av exe i dxvatn kpoon, av exi neoekatw, naevexu noootei onoiadnoite aania. Aneuuvtheta e enayylambdaia eniokeuaotn. Av to npiov dev xnpoiopoiogei n dev enavaovapuooyei owta, npopei va npoknnei nektpoianxi a n wti.
4. O φορτιοτής μπατapiac δεν πέπειν αχρησιμοιοίειαι ἀό μικρά παιδία ἡ Ατομα με αναπηρία χωρίς επιβλεψη.
5. Ta μikpa πaiδia πρεπειν επιβλένονται ωοτεν εξασφαλιοτείότι δεν θα πaiεουν με τον φορτιοτή μπατapiac.
6. Mη φορτιζετε μπαταρίες ὄταν η θερμοκρασία εῖαι κάτω πάνω πάο 40°C.
7. Mny eipnoe va xpoiooioe T Eaoynatotn, yevntpia npizc DC.
8. Kaṭa τη φόρτη, η μαπatapia θα πρεπειν τοῦθετείαι ες καλά αεριζόμενο χώρ. Διαπηρείτε τον χώρο εργασίας τακτοποιμένο, ωτενν περιρισει o κύδυνος φωτιάς, ηλεκτροπληξίας και ἐκρηξής. Mνν καλύπετετον φόρτισή και τη συοτοίχía μαπatapiών ες πανί κατα τη φόρτη.
   18.H ouokevn npénei va anoouvdeltaia ano tnv npica otav dev xpoioioiteiakai kataov kaapio.
9. Ia xρηση μόνο σε εωτερικό χώρο.
10. Iia npoostaoia ano tov kivduvo nkektponlanxiac, m n butheta tn movad a, to kaawdo n to oic oe vepo n aa uypa.

O△HΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Aaee npoeioloioeic:

A. 0 φορτιοτής δεν πρέπεινα χρησιμοποίειαι για μη επαναφορτιόμενες, απλές μπαταρίες.
B. AnaiteiataeapkncEaepiouc.
C. Ta xapaktnpiotiká évtaonc kai taonc toupéuμatoc tnc outoixiac μnatapiw vθa npénei va evai ouubata μe ta xapaktnpiotiká tou φoptiotn.
D. O φορτιοπής δεν πέπεινα εκτίθεται σε πίπες vερου και στη βροχή.
E. Anouvdeote tn oukeun ano tnv npyn peuatoC npiv tonoetnoeTe np aqaipeoete TIC matapiEc.
F. Mny nEtate EavTnuevEc n KATEOTpaumevc matapiec oe vepo n i . Pnpel va npouvtai oi odnyiec oxetika e Tnv npootaia tou nepiabalovtoc.
G. Oi μηatapiες Σου εἰναι ἐλαττωματικές ἡδε φορτίζονται θα πρέπειν αυτιμετωπιζονται ως εἰδικά / εικίνδυνα απορpiμμata. Na παραδιδονται σε εἰδικό οσηείο συλούγής. Na μην απορpiπονται με τα συνήθη oικιακα απορpiμμata, ouτε σε νερό ἡσ φωτία.
H. Tonoθετηοτε tov φορτιοπή μακρία ἀπό κάθε πηγή θερμότητας.
I. Ia va περιορισει o κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, va τραβάτε to φις και ὄχι to καλώδιο anó tην πρίσα γία va anοσυνδέοετε tov φορτιοή anó to έρεύμα.
J. Mny aanoovapuooyeite tov oopTioTn. AneuOuvTeiE 0e Eouoio8oTnevo Kevtro Oepic, av anaitntheta ouvtnpon n EIOKEun Tnc ouokueuc. H eopaalvev ykataotaon mnopevi va npokaIeI nEktpoanxi, thavato kai i .
K. Autoc o onlouoic dev npooipcetaia xpnon ano atoua (muTeau wov onoiw kai naioi) e iomegaevc quokc, ai0nntnpiakec n diavontikec ikavotntec, h eaiywn epiac kai ywoonc, ektoc av unapxei eniBee

O△HΓIΕΣAΦΔΛΕΙΑΣ

n touc exouv doeoi odnyiec avaopika e tn xhon tou npoiovtoc ao atoa ta oioia eivai unevuva yia tnv aospaia touc.

L. Autn n ouokeu n mnpei va xnpoiopointhetai ano naia nukiac 8 etuv kai avw kai ano atoua me npiopevec oomega tkec, aiothntpiakec n diavontikec ikavotntec, kaohc kai ano atoua noudelta vexouv emeipia n yvwoic, efoov eniabienovtai n exouv laebi oyniec vi tny aopaln xpion tnc ouokuuc kai katavooov touc emekoevouc kivdvouoc. Ta naia d ev nitpenetai va naizouv me tn ouokeu n. H ouokeu n dpenei va kaapicieta i va ouvtneiata ano pia dxipva unapyei eepy
M.Mnv apnveTe Tn ouokun xwpi c EiBxyn otav leitoupyei, yia va aonopuyeteTov kivduvo i ,ykaumatwv kai nEKTponlxiac.
N. Av to kaωδio tropoδoiaic exi unooTe i ημia, θa πeπει va avtikataoTaθεi anó tov kataokεuaotn, to δiktuo kataoTμatwv oερβic tov kataokεuaotn n katáλληλa katapTioévo aToO yia anoquynkivδuvw.

ΦYΛΕΤΕ AYTEΣ TΙΣ OΔΗΓΙΕΣ

TIPEIXOMENA

1. Pioβλεπόμενn xρησ του φορτισή 40V
2. Iepiypaqn
3. Teviika xapaktniptioka
4. Λειτουργia
5. Zuvtnpno
6. Avtuetwn npoBnatw
7. PpOoTaia Tou περβαλοντος
8. Eyyunon

1. IPOBAENOMENH XPHSH TOY ΦOPTI ΣTH 40V

Euyapiotoumeouyopaoateuroto npoiov. Aiaβaote npoeektikauetc tic odyie c keitoupyiac kai pfuaTe Tc yia eAovtki avapopa.

Xpooiouoioe autov tov ophiotni mvo yia npoiovta nC U40.

Eav to npoiov exi naiu ma, mnu to xpoonoiouoet e kalntipse to oiv antinpooano.

Eav ate auto to epyaEio oTpirouc,napadowote kal tonapov yExeiipio xpnoc.

Σημειώτο ὄ Εξσλιούς δεν ἐχει σχεδίαστεγία χρήσι Επυρικέ, Επαγγελματικέ, ἡβιομηχανικέ εφαρμούές. H ἀγγύπωθα έακρωθει αν το μχανημα χρησιροιηθει Επυρικέ, ἡπαγγελματικέ, ἡβιομηχανικέ εφαρμούές, ἡγία παρόμοιούς σκόσους.

2. IEPIPIPAOH

1 Kaωδiρειματο
2 Hλεκτρικές επαφές
3 KaIμμσκóνnε
4 Evdeikn kuxvia
5 YnOdoxH tonoTeTnAnC
6 Otn avaptonc otov toixo

3. TEXNIKA XAPAKTHPII TIKA

Táon ɛɪððou:	100-240V~
Iαχύς	150W
Ap. μοντέλου:	40VCH1-3A.1
Συχνότητa ɛɪððou:	50/60Hz
Táon ɛξόðou:	42V d.c.
Pεύμα ɛξόðou:	3A Mèviσto (μπatapía 5,0Ah) 40VBA2-50.1
σχύν μοντέλo συστογίας μπatapιών:	40VBA2-50.1/ 5,0Ah
Báρος μηχανήματος:	0,605 kg

4.AEITOYPTIA

Ipoεiδοηoino: O φορτιοπις δεν πέπειν χρομοιοειαίσε Εξωτερικό χωρο, Μθειθελισενυραία. Av εἰοχωροεινρόσου φορτιοή, αὐλενται Μκίνδυνος ηλεκτροπληξαίς. Ipoεiδοηoino: ἐκρηκτικά αέρία. Mακρία πό φλόνες και σινθήρες. Na Ανάρχει επαρκής Εξαεριμός κατα τη φόρτιο.

IΩΣ NA XPHSEMONIOIHZETE TON ΦOPTI ΣTH

O φορτιστής λεῖτουργεί σε δύο θέσεις:

1) Opióvta: Tontoθετηοτe tov φοριστη Μρούντοπι πάνω σε ενα τραπέζι και σταθεροποίητe tov.
2) Kaθετα: Kapφωτε ένα καρχι καθετα ΘΟΥ ΟΟΥ ΚΑΙ ΕΤΕρεδωτε ΘΟΥ φορτίουπή.

Σημειωη: O φορτιοτής περιαμβάνει onες αναρτόπους γία εύκολη αἰσθήκυουη. Tonoθετήσε μία βίδα οτον τοῖχο. Xρησιοποιόντε Μίδα επαρκούς αντοχός, υωτενα μίορει αὐγκραπθέοει το μεικό τό Δρος τοῦ φορτιοή. H ἀπόσταση ανάμεσα στήν κεραής τοῦ καρφιου κατον τοῖχο πρεπείναν εἶναι 8 mm.

IΩΣ ΦOPTIZETAH MΠATAPIA

\SHEMIE H: H outoiia unatapiwov lovtov thiou anootea aepikoc optioevn ao to epyootao. Ooptiote nlpwc tn outoia unatapiwv npiv tn xpnounoiote y ia npwt npopa.

1) Euθυγραμμίσε τη συοτοίχι μηπαριών με τις unòdoxéc tonoθέτηκις Φορτιόπι και tonoθετήσε τη συοτοίχι μηπαριών στόν φορτιόπι.
2) tov optiotn ae katalaaan npica. H diaibikaaia optianc tha exei Eekivnoe iolic apxioe va avaaboohneipaoivn n evdeiktikniuviia.
3) Mólc oλokλnpθει η φόptiδη, η λuxvia θα αναβει σταθερa πραονη. H ouθoixia μnatapiω θε ειαν πληρως φόptiμενη. Anοουνδοετον φόptiδη anο την πίζα κai αφαipεοτε τη ouθoixia μnatapiωv.

Σημειωη: Av o φορτιοής ἐχει μόνον συνδθείσ Εκαταλληλπ πρις, η λυχvia θα ειαι κόκκιν. Kaṭa τή φορτιη, ειαι Μημαντίους νι απάρχει Ελαρκίς ἔξεριούς ωτεν αμήν Φιοσεί Κημία Συοτούχia μιαταρίων. H δίαθειμη Θερμοκρασία του φορτιοής ειαι Μεταξύ + 4°C και 24°C Kaṭa τή λειτουρία.

NPOEIOONIHsH: Av n mntapia anoopotietei t a an oouxyn xpnn n aneuethetaiac ekteon stov nio n cet0, nepievete liyo va kpuoei to epyaleio npiv enavaopoptiae Tnnpw.

4. AIEIOTYPTIA

ENDEIKTIKH AYXNIA FOPTIETH

Λυχίες	Ενδειξις	Κατάσαη
Mia κόκινη λυχία αναμένη	✓	Ενεργοποιμένο
	○
	●
Mia πράσινη λυχία αναβοαβήνει	●	Φόρτιζει κανονικά
	○
Mia πράσινη λυχία αναμένη	●	H φόρτιηη ολοκληρώθηκε
	○

IIΩ Θ A ΣAIPESETH N M IATAPIA ANI TON ΦOPTI ΣTH

Aioouvδεοτε tov φοριστή αἰό την πρία.

Apaiaeote n outoixia unataipiw an tov ophiotn.

OPTIeH YYXPHZ H OEPMHZ MNTAPIAZ

Av n outoxia unatapiw dev piokeetai oTo quiooloyiko evoc thepokpaic, ta avaoobnivei mi kokkvni luxvia kai ia npaoivn luxvia tou poptiñ evaalákata n aeitoupyia. Moic n ouotoxia umatapiw kpuooi stouc 45^ nepiou n thepauvei navw ano touc 5^ o poptiotnic 0a apxioe i v opptici autómuata kai o duo luxvie cta avabouv kavovika.

5. ΣYNTHPHΣH

KA6AP1ZMO2

Anouv6eote ano to pEu ma npiv ano onoiadnoTe epyaia Kaapioou. Na diatnpite tov ophiotn Kaapoc. Kaapiote tov Eonlmo eva navi ka/ n oumieoevo aepa. Suviotatai 1iaitepa va kaqapietne tn ouokeyu m Ta ano kae xipnon.

AIOOHKEYZH

Na diatnpieTe Tov oportiotn KaBapo.

npéπi va oovomegaovotai akabapoeic otic eooyec n otic enaepc. Kaopapiote tvo poptiortn okouniovtac eva oteyov navi.Mn xpnoiomoiite diautec n vpokai nynkEETe tvo poptiotn ovypiaia.

0 φροτιοτής πρεπεινα Αλουσυδέεται anο την πρία σταν δέν ἐχει μηατάρία.
ΦoptioTe Tnμnatapia npiv nTn aOToKεUoTE.
ΦuλαoεteTov φοριστη Εακανοίκ Θερμοκραδia δωμαιou. Δεν πρεινα φιλαοεται Εχώρμε uπερβολικ Θερμοτητα. Mn χρομιοποίειTE Tov φοριστη Εχώρεκθειμένον απευθείας στον έλιο ἡ Ευρες oʊθήκες. Mn φοριζετη Εξωτερικό χώρ. Επαναφοριζετη Εθερμοκραδia δωμαιou. Av η μηπατapia ειαι kαύτη, περιενετενa κρύωει πρίαν Ντήν επαναφόριση.

Aioouvdeote ano to peuua npiv ano ouvtnpn ng n kaqapioo.

OEtIOKEUc npTei va npayatoioouvtao mv anEeIidkeuéva atoja kai me yvnoia avtaaaktiKa. H eapaluevntIOKEunmuopevi npokaleoi nmavtko kivduvo.

Na xpoiouoieite navta luxvieocuupovma tic npodaypaecn ou avapepovat sto npov yxipidio.

Tia va meyioiogn tonacnataipiac, ta npenei va optietai nnpoc npiv ano tvn ao thkeuon.

• Metá t n φορτιό, μηροείν τα αφήσετ ητη μπατία πάνω στον φορτισή, με t nν προύπθεοι ΘΙΟ φορτισής δεν θα βρίσκεται στην πρία.
  Mny ao0nkevete tn ouoToxia maatapiw mea oTo epyaleio.
  AtoNkEoTe Tn mpatia Oe Kaapó, oTeyvo MEOc. KaUyTE Tn yia eya Utepnpnoostoaia.

METAΦOPA

Anouov6eote ano to peuja npiv ano tn eapopá, kai tono8etnoTe tov optiTo n éva kouti yia va mnu ekTeoi stov nio kat a tn eepopá.

To eItpenoevo eupoc thepokpaioac evai metaE-4°C kal 50°C kat aTn meapopa.

Kata t n eTaopap a navw oE oxnua, npootateuote tv ooptiOn ano duvata xTuunmuata kai duvatouc Kpaabaouoc.

IPOEIOIOIHsH: H xipn ooioudelta note alou eapntmuoc n npooaptmuoc ekto ano auta nov npoteivovta otn apov evxepidio odnyiw mopoei va dnuiuoynei kivduvo tpaunatouo.

IPOEIOIOIHsH: Av paayukukwOouv oi akpoδektec nC mataipac etaTuoc, mopei va npoknOouv Eyaumata n φwti.

Otat y natapia dev xnoiioeitai, Ta npente va pfalaoetai akpi a ano metaalka avtkeieva onoc oovdtpevouiaata, kleidi, kaopia, bioc n alaa mikpa metaalka avtkeieva, ta onoi mnpei va denioupyooov ouveonetaeuvakpokd

6. ANTIMETΩΠΙΣ ΠΝΟΒΑΗΜΑΝ

Προβλήματa	Πθανές αἰτές	Αντιμετώπη
Mia κόκκινη και πάσινη λυχία Αναβοσβήνουν κατά τη λειτουρία.	H θερμοκρασία βρίοκεται εκτός εύρους λειτουρίας.	Αφήσετη συοτοχία μηαταριώνν αν φτάσει σε κανονική Θερμοκρασία για περίπου 30 δευτερόλεπτα. H φόρτιση θα ἀεκινήσει ὄταν η ερμοκρασία τής μηαταρίας φτάσει τους 5°C και 45°C.
Mia κόκκινη λυχία αναβοσβήνει κατά τη λειτουρία.	H μηαταρία εἶναι προβληματική.	Απεύθυνθείε οε ἐξουσιδοτημένο κατάσημα σέρβις.
Aváβει μία κόκκινη λυχία ὄταν συδέεται η μηαταρία στον φορτισή.	O φορτισότης εἶναι συνδέδεμένος στην πρίζα, δέν ἐχει συνδέθει μηαταρία. Oι ακίδες δέν συνδέονται kalá.	Τοῦθεῖσετη ηι συοτοχία μηαταριών στον φορτισή. Απεύθυνθείε οε ἐξουσιδοτημένο κατάσημα σέρβις.

7. IPOZTAIA TOY IEPIBAALLONTOI

AutoTo npoiovpeeiOnavonViaTnV anoppiynanoBtWvNkEePikouKai NkEePovikou E0110ou.AutoonaiveOtto npoiovdewnpieiVaanoppipoeiaCtMeTaOkiakaoBnTa, aIaVa vnapadoeOEouotmaoulloyncnouivoupwoMeTvEupwnaikOndyiaAHHE (WEEE).Tn ouvexia,Tto npoiov 0a avakukwOei nθa anoouvapmooynei,ote va nepiopiatoov ot einnwoc sto pibalov.Ta anoblaTn NkEePikou Kai NkEePovikou E0110auoMnpoei V evai enikivduva yia To npibetaAov kai Tnv ovPomegauvyia,diOTi nepiexouv Etnikivduvc ouic.

8. EΓYH∑H

1. Ta npioivota nC LEXMAN exov oxediaotei oupwa e ta uynlotepa npotuna noitntac. H LEXMAN napexiy a ta npioivota nC 24 mvec c yyunon ano tnv nepopunvia ayopac. Autn n yyyunon loxuei yia ola ta eattwpatae oukia kai kataokuenou npoei va napouiaotov. De eviat duvat onoiadnoa nn anaitnon nou oxetietai me atopa n/kai uik, onoiadnoote quoc, aleon n emuen.
2. Av napovaaotei onoiobhnote npoBnma n eAattwma, 0a npene i npwa va aneuvvte it ovo antipoowo tnc LEXMAN. Tc npioooatepe c npirttooeic, o avntnpoownoctc LEXMAN 0a npopeei va eIluoei to npoBnma n v a Ebiopogoei to Aattwma.
3. H émiokeun n avitakataotaon Εαρτημatwν δεν παρείνι ην αρχικίδιρκεία έγγύπος.
4. Ta eλattwμata nον oφeilovtai οε ακαταλληλ xρησι η Φυσιογούκίν φθορά δεν καλινινονται Απο την εγγύση. Autο φαρός, μεταξύ αλλων, Π φυσιογούκίν φθορά των διακοπτών, των διακοπτών του κυλμωpatoc προσταίας και των μοτέρ.
5. OtoiaodnoTe aeiowTo 10laioTnc eyyunong.Tha lauubavetai un' oivu movov eoov:

Mnpoeite va npookoietae anodektiok to nce npoounviac ayopac tou npoiovtoc npoakoiovtac nvy anodiey anopac.
- ev exouv ekteleotei ano troitous epyaiec emiokeun h/kai avikataotaeic eapntmuatw.
To epyaleio dev exei xnpoiomointheta eopaléva (uneppoTwn Tc oukeun c tonoetnon un Eyekpimevw vEapntmuw).
- ev unapxieiζnviou oepielatoi eEwteipkoicnapayovtcnEva owata onwc amoc nntpc.
- unapexi cniia nou oepieetal o nu thnpon twov oyiw aoqaiaic kai twov oyiw xpnoc.

1. OI opoI TNC eyyunonCIOXouvOe ouvduaogo ME touc opouc nou awpopoiv tvn IWanon kai Tnv napadoon Tou npoiovtoc.
2. Ta ελατιματία προγντα Αουν επιστέρονται στη LEXMAN μεωοι αυν αυπροδωνιου τις LEXMAN θα παραλαβανονται ΑΟ Ιν LEXMAN μόνον εφοσον εχούνου συκευασει κατάλληλα. Av ta ελατιματία προγντα Αασταλούνιαν ευθείας στην LEXMAN ΑΟ Ιν τον πελάτη, Μ LEXMAN θα μιρεσει να τα δίαχειρισει μόνον αν Πελάτης καλύψει τα εξδόδα αποστολής τους.
3. Ta npioovtou npapadibovtai kakoc ouokvuaoéva dev thyivovtai anoekktan oyn LEXMAN.

Iepintwoicnou devkaunvtai ano tynyunon

1. KaTe EApTnma nou exi kataotei mI aeoupyko loyw KaKnc xpnoc, eunopiknc xpnoc, KaKoetaxeipionc, npaueAenoc, atuxnlatoc, eoapalevnc ouvtnponc n tponoinoc, n
2. H ouvada, av dev exi xpnoiouointheta kai/n ouvtnptheta oupwa me to exyepidio xponc, n
3. Duoioloyikn φθopá Tou eωtepiokou φivipioaotoc λoov xphonc n ékθeocn.
4. H éyyuàn oiyué iómo av μiopéite va πoakouiaetétna anöδeianayopac.
5. H eyyunon akupwetav av exeia oovxte to pioiov.
6. H eyyunon akupwetai av dev evapapocovtaoi oomega tcs ouvntkeacno kai diaiotomega i ypaia ma otov ophiotni.
7. npoopiεta iα εaayyεμatikxρησ.

9.△HAΩΩEHΣYMMOPΩΩH

Eμεις, η εταρεία: ADEO Services

135 rue Sadi Carnot

CS00001

59790 Ronchin-faλλia

Anawoume otipoiovnov npivpafetai napakatw:Opotntc 40V 40VCH1-3A.1

Ikavonoei Tc anaitneic twv obnyiw tou Eupwaikou SuBouaiou:

Odyia 2014/30/EE nepi HLeKtpoayvntikc ouBpatotntac (EMC)

Oδηγia RoHS (EE) 2015/863 για την τροποσίουητης ὄδηγιας 2011/65/EE

Odyia 2014/35/EE περι Καμηλής ὄτασις

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019

EN 60335-2-29:2004+A2:2010+A11:2018

EN62233:2008

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

IEC 62321-1:2013

IEC 62321-2:2013

IEC 62321-3-1:2013

IEC62321-5:2013

IEC62321-7-1:2015

IEC62321-7-2:2017

IEC62321-4:2013+A1:2017

IEC62321-6:2015

IEC62321-8:2017

ISO17075-1:2017

EN IEC 63000:2018

Eric LEMOINE

AIEoVnN nyETNC nIoTnTc Epyou

ADEO Services 135, rue Sadi Carnot-CS 00001 59790- RONCHIN- i

Tóncu unoypáñc: Ronchin, Γαλία

Hερομηνία Φιουγαφής: 23/10/2021

Ap. oepac: AvatpeEe OTN Niow Ouvodetukn eiaoka tNv Etiketa ovouaotkw Tiwov Tou naxavmaatoC

TeLeutaia dduo ynpia etouc niotonoinoc CE:19 随年变

SYMBOL

1. CbIMbl Hemece aUacbl 3aKbIMdaIHaH 3apraTafbl KypaIbI naJaIaN6aHbI3 - OJapbl 6ipDeH aybICTbIbHbI3.
2. 3apraTataBilu Kypal KaTbI CokKbI aNFaH, KytaFah Hemece baca JQOMMeH 3aKbIMdaJafan 6oIca, NaIdaIaNbHaBbI 3 Hemece 6eIWeKeTeMeHi3; OHbl 6iIKTI texHnKaIbIK KbI3Met Kepcetyi MaMaHra anapbIbI3. Dypbc naiDanaHbay Hemece KaTa KypactbIpy 3neKtp TOrbHbIH cOfy Hemece ePTTIn Shbyfay Kaynihe eKenyi MymkiH.
   13.БатaperЯны Зарядагьш Крал кшkeHTай Балалapfa Hemece MyreDEKTepre 6akblaycbl3 падалуfya apHaJMaFaH.
3. KiškeHTaī 6aIaIapdbH 6bTaapeHbI 3apJTaftbIi KypaIMeH OiHaMybHa Ke3 JcETKl3y yuH In OIapDbI KaIaFanaI ONbpy KaKeT.
   15.Батaper 6IorbIH 0^ -dAn TEmeH Hemece 40^ -dAn Xorapbl aya TemnepaotypacbIHda 3aprAdTamaHbI3.
4. Kepepyi TpaHcΦopMaTopdbI, Ko3faNTkbIw rehepaTopdbI Hemece TT Kyat po3etKacbIH naJaIaIahyfa epeKeTTeH6eHi3.
   17.Зарядай кеинde,батаразьглжakсblжелдетинжердopналactыру кepeк.Жмьс icteитih кeрdi оршыfy,эл ektp TOrbIHbHCOfBykHe Japblbc kayniH a3aIty ywiH ta3a yctahbl3.Зарядай Кралдьже He sbatera 6lorbH 3aprajdai Ke3iHde wybepeknenJKanpaHbI3.
5. KypbIINfbHbI naJaIaNbHaH Ke3e XHe Ta3aJaydAn 6ypbIH, OHbl p03ETKaIah aXbIpaTbIbI3.
6. TeK 6eIme iWiiHne naIaIaHyra apHaIraH.
7. Θηκτρ τοῦνινής φόγ καύπινην Κόραγή γινής, Κύρβινινής, Χυμίνηνινής, Ανεμίνηνινής, Ανεμίνηνινής, Ανεμίνηνινής, Ανεμίνηνινής, Ανεμίνηνινής, Ανεμίνηνινής, Ανεμίνηνινής, Ανεμ½νινής, Ανεμ½νινής, Ανεμ½νινής, Ανεμ½νινής, Ανεμ½νινής, Ανεμ½νινής, Ανεμ½νινής, Ανεμ½νινής, Ανεμ½νινης, Ανεμ½νινης, Ανεμ½νινης, Ανεμ½νινης, Ανεμ½νινης, Ανεμ½νινης, Ανεμ½νινης, Ανεμ½νινης, Ανεμ½νινης, Μαλαστότους, Μαλαστότους, Μαλαστότους, Μαλαστότους, Μαλαστότους, Μαλαστότους, Μαλαστότους, Μαλαστότους, Μαλαστότους, Ελαστότους, Ελαστότους, Ελαστότους, Ελαστότους, Ελαστότους, Ελαστότους, Ελαστότους, Ελαστότους, Ελαστότους, Εαλαστότους, Εαλαστότους, Εαλαστότους, Εαλαστότους, Εαλαστότους, Εαλαστότους, Εαλαστότους, Εαλαστότους, Εαλασχότους, Εαλασχότους, Εαλασχότους, Εαλασχότους, Εαλασχότους, Εαλασχότους, Εαλασχότους, Εαλασχότους, Εαλασχότουs, Εαλασχότουs, Εαλασχότουs, Εαλασχότουs, Εαλασχότουs, Εαλασχότουs, Εαλασχότουs, Εαλασχότουs, Εαλασχότουs, Εβάκερούς

KAYINC3IK TEXHNIKACbIHbIH HYCKAYIAPbl

Баcka eckepTuynep:

A. 3apraTafblk Kypan Kaia Ta 3apraTalMaIbIH, KapanaBIM 6atapeaapra naJaIaNbIImaybl Tnic.
B. XeTkijikTi type xe KeJeTe KaKeT.
C.Баразец Блогьндаftы TOK пен Керney Тураьы AknapaT Oсы 3ардагьш Кралдаftы AknapaТпен сэйкес кени.TиIC.
D. 3apraTarl Kypalfa cy 7a7bipatnaHbI3 Hemece xah6bip actbHa KaJIbIPMaHbI3.
E. Ka6bikka 6atapeaapblcany Hemece aIbIn TactayanH 6ypbH OHby KyaT Ke3iHeh axbipAtbIHbI3.
F. Kyatbī Taycblfah Hemece 3aKbIMdaIraH 6aTapeJapdbi Cyfa Hemece OTKa TactamaHbI3. KopshaFah OpTaHbI Kopfay TypaJIbI HycKaynapOpbIHdAnyblTnic.
G.AkayIbI Hemece 3apraTalmaTbIH baTapea apHaBIs KaIdbIK/ Kayinti KaIdbIK petiHne eHdeNiyi Tnic. Ohbl apHaBIs KInHay opHbHa TaNCbIPbIHbI3. Ohbl KEdimrTIyPmbICTbIK KOkbicka, cyfa Hemece OTKa TaCTaMaHbI3.
H. 3apraTafbiI KypaIbIke3 KeIreH XbJIy Ke3iHeN aIbIC KOJIbIbI3.
I. 3apraTafbi KypaIbI XeJIeH axbipaTKbIHbI3 KeIce, 3neKtp TOrbIHbI COy KayNIH a3aHTy ywiH, pO3ETKaIah KyaT CbIMbIHbIH OphbHa aUaHbI CyblbHbI3.
J. 3apraTafblkpaIbI 6eIweKtemeH3. Erep Kbi3MeT Kepcety HeMece XeHDey KaXet 6oNca, Ohbl XeHdEiTH yKeJIeTTi Kbi3Met Kepcety optaIbIFbHa anapbIHbI3. Dypbc opHaTnay 3neKtp TObIHbIH COfYbHa, eImrRE HemeCe oPt 7bIfyBaHa eKeNyi MymKiH.
K.Бул Кабдыкты Dehe, ce3y Hemece akbl-ои Ka6iJenTepi шектулі Hemece Təxipu6eci MeH bjinimi JOK TynfaIap (cohbl iwiHde 6anap) onapdbH kayinci3di r yuin Jkayantb TyfahbH

KAYINC13IK TEXHNKAcbIHbIH HYCKAYIAPbI

6aKbIaybHda 6oJFaH XHe OdaH OcbI eHimDi naJaIaNyra KaTbICTbl Hcay aJFaH XaFdaIda naJaIaNHa aIaNbl.

L.8 kactan ackan 6aIap meH deHe, ce3im MeH akbl-0n KaBineTepi weKteyJIi Heme Ce naIdaIaHy boIbIHsa Toxipnbeci MeH bIIMi XetkiliKc3 TyfApocbI KypblfblHbI epeceKterPi6 BaKbIaybIHda BoIFaH XaFdaJaXeHcKpbIIFbIHbI Kayinc3 XoImen NaIdaIaHy XeHInDe HcKaynap aIbIN, bIKTMaJI KayiTepdi TyciHeTIH XaFdaJaNaIdaIaHa aIaDbI. BalaapdbIH OcbI KypblfblMeH OIIHaybHa XoJbEpmH3. Ta3anay XeHne PaIdaIaNhybI TaPabIHaH TexNikAIBKbI3MeT Kepcety XymbICTapbH 6aIapra epeceKterPi6 baKbIaybIHcb13 opbIHdayfa 6oImaIdbI.
M.ЖабдыктыЖуMbICICTeTЯТКан Ke3iHde ept WbIFy, KyniI KaIy Hemece 3NeKTP TOrbIHbIH COFy KayinB6OJIbIPMay yUH KapayCbI3 KaIdbIpMaHbI3.
N. Kyat cblmbaKbIMdaIanfah 6oIcA, kayinTeepiH aIdbH any ywiH OHbl eHdiPywi, OHbH TByhHybifa Kbi3MeT KepeTeTIn OptaJIbIfbI Hemece caikec biikTiniri bap aadamap aImactbipyTnic.

OCbI HYCKAYJAPDbI CAKTAN KOJIbIHbI3

MA3MYHbl

1. 40 B 3apraTafbIu KpyaJIbIb MaKcTbI KoJIaHbIcBi
   2.Cunattamacbi
2. TexHHKajIbIK DiepeKTeP
   4.Пайданану
3. TexHnKaJIbIK Kbl3MeT KepeCteY
   6.AkayIbIKTapdbIXOIO
4. Kopuzafah opTaHbI Kopray
5. Kenilinik
6. Caikectik deklapauoncbi

1. LEXMAN eHimdepi eH JxorapbI cana cTaNdapTTapbHa caJ xacanfaH. LEXMAN KOMnAHHcBb EHMepihe catbn any KyHIne H bactan 24 aNtIK KeiniiKti YcbHAdbl. Ocb KeiniiKIMatepnAnJa XHe He npdy Ke3iHne paia Daonby MyMKIN Bapblk Akaynapbl KaMTnbl. AaTaFb YaKaBITa aadmApra XHe/Hemec MATEpnaIAPra KaTbICTbl, TikeJe Hemece XaHaMa 6oLcBn, Ke3 KeInr H CnATTAfbl ZafBMdap Kacay MyMKIN EMEc.
2. Mscene Hemece akay naia 60nraH kafdaJa, epaaiyim anbmeh LEXMAN dnepehe xabapacy kepeK Kei KaFdaJa LEXMAN menehi wee ana bI hemece akaydb ty3te aanabl.
   3.Бошктетджонду hemecae aybctbyp bactankkkeniinik Ke3eHH yaptnaibd.
   4.Дурьс падаланбay hemecetoу acepihen naida 6oIaTbIn akaynap keninikakcbyHa katnaiNbI. Baca kafdaimapmeh KocA, bIyTo3y KeiHderi aybIcTbIpbIn-KOCKblTAPfA, KopfaHbIC t36erHH aybICTbpIN-KOCKblTApBHa XeHE MOTOPnapFA KaTbCTbI.

3. KeniDik 6oBbHua tanaabHbI3MbHa IapTTap opbHdaIca fHa eHdenei:

4. CatbI an ny KyHn dAnenDeiTH KxKAT petiHne Tybiptekti KepcetKeHne
   YuiiHtapan XeHey XaHe/Hemecaybtpy KymbIcTapbH Kypri3beren 60nca
   Kypan KaTe NaIaIaNbIIMaHaN 6oJNa (apTbIK KyKTeMe TycipIme HeMece pyKcat erIIMereH KocAnBkypaIaIopHaTbIMaca).
   Kypan cblptkbl aceplep Hemece Kym He Tac CnKaTbI 6TeH deHelepePiH acepiHc3aKbIMdaJIMaca.
   Kayinci3diK HcyckaynapbIH XHe naJaIaHy HcyckaynapbIH cKaTmaydaH TybHaF 3aKbIM KOK 60ncA.

5. KenilДik MIndTeTemeJIpe bi3iH caty KHeNe JxetK3y 7apTtApMbIb3eB6 bipre KOnDaHbIaDbI.

6. ΘΗΜ Tιπίτι ζρήσει Καπαπανης δοῦς, LEXMAN ΚΟΜηλίουσα Βγίνης Αναμερει αρκβίνης Μαύτάργα καχετακαγίνης Μαύταρπαρόνι ΕLEXMAN ΚΟΜηλίουσα Βγίνης Αναμερει ΤυΤβίνης Μαύτάργα καχετακαγίνης Μαύταρπαρόνι ΕLEXMAN ΚΟΜηλίουσα Βγίνης Αναμερει ΤυΤβίνης Μαύτάργα καχετακαγίVδι Μαύταρπαρόνι ΕLEXMAN ΚΟΜηλίουσα Βγίνης Αναμερει ΤυΤβίνης Μαύτάργα καχετακαγίVδι Μαύταρπαρόνι ΕLEXMAN ΚΟΜηλíουσα Βγίνης Αναμερει ΤυΤβίνης Μαύτάργα καχετακαγίVδι Μαύταρπαρόνι ΕLEXMAN ΚΟΜηλíουσα Βγίνης Αναμερει ΤυΤβ½νης Μαύτάργα καχετακαγίVδι Μαύταρπαρόνι ΕLEXMAN ΚΟΜηλíουσα Βγίνης Αναμερει ΤυΤβ½νης Μαύτάργα καχετακαγίVδɪ
7. LEXMAN KOMnHaHrcbI Haap KaTaNrH KyIe JeKtKiIreH eHmEepDi Ka6blJaMaJbI.

Kenindk 6epimmeitih 3nemertep

1.Дурьс падаланбay，КOMМЕЦЯлБК МAKcaTTa падалану，ОпьIMе падалан6ay，YkIINCbI3dIK TaHbTIy，ЖаЗТайыM OKIFa，ДурьСТЕнИКALыK K3IMET KEpCetney Hemece e3repic eHri3yre baiNanbHcTBJxKymlbICICTeMeJ KaIraH Ke3 KeJIrH BeJIk Hemece
2. ΘΗДΙργιών ὃύκαγηλίβυΓήσα Κέηκε ΠαῦπαλήμιΜα°FΑH ΜχόHe/HεMeCE TexΗΝΚΑλίΚ ΚύβιΜΕΤ ΚερζετιπΜετεν Κύρβιλίβυ HεMeCE
3. Падаанудьи Неме КЗ кггн салдынсbliptki KepiHicih Kailbntbl Tpyde ekipyi.
4. Keniniktek catbn any tpaBt tybiptek bocnca xapaMbl.
5. ΘΗΜΙΑυβικ δοῦναιΚαίδαινα κεπιπικ τοχόνιλαῦς.
6. CaTay 7apTAPbI Dpybc KOnDaHbIMaFah Xhe 3apTaBbI W KpaI iUInDe bIraI 6oTrA H KaDaJa, KeiJIik KObIJaNbI.
7. Kəcɪbɪŋ Kɔŋdʌnʌbɪcka aphʌmɑfən.

9.CeIKECTIK DEKJIAPAUINRCbI

Zhijyu: ADEO Services

135 rue Sadi Carnot

CS 00001

59790 Ronchin-Фанця

EhIMHH TEmHe CnNaTtAnFaHdai eKeHi TypaIbI MJIIMDeMIm3: 40 B 3apraTaBbIu Kypan 40VCH1-3A.1

Epyonabik Kehecti Kenele DnpeKTHBaIapbHbTanatantpHa cai eKeHdiirH

3MYДиректmbacbl2014/30/EU

ROHSДиректвась (EU) 2015/863 e3reptiIren Директва 2011/65/EU

Tatem Kephey BoiBInHa DnpeKtInBa 2014/35/EU

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019

EN 60335-2-29:2004+A2:2010+A11:2018

EN62233:2008

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

IEC 62321-1:2013

IEC 62321-2:2013

IEC 62321-3-1:2013

IEC62321-5:2013

IEC62321-7-1:2015

IEC62321-7-2:2017

IEC62321-4:2013+A1:2017

IEC62321-6:2015

IEC62321-8:2017

ISO17075-1:2017

EN IEC 63000:2018

Eric LEMOINE

Ko6a canacbHbH xaIbIkapabIbIK Kw6aCwbIcB

ADEO Services 135, rue Sadi Carnot - CS 00001 59790- RONCHIN - Фразсян

KoI KOIO opHbI: Ronchin,ФациЯ

KoJ KoJIbIrfaH KUHi: 23/10/2021

Cepnblk N2: Aptkb Myka6a 6etih Jxhe acnantbH 3ayltbTaktaIwacbH kapaBb3.

CE 6enrici KoiBnIraH XblnbIc coHbI eki caHbI:19

CNMBOJI

IpouHTaTe IInCTpyKUIO Ta DoTpIMyTEcb BCIX nonepdKeHb Ta Bka3IBOK 0do TexhIKn 6e3neKn.

ПОЗТИВHAКLEма.

HeraTbHa KJIema.

TinbKnI dIa BnKOpriCTaHHy y npimiueHHi, He niDabaiTe di dou.

KIO CTpM 3apAHOI pnpCTPOU BnE 3,15 A, CTpM IO PO3eTKI 6yIe nepePBHNI 3a06IXHKOM.

BiodkIOUHTb KINBNEHNApeT TmM, AKBCTAHOBNTn a60 nepepBaTu 3"eHaHHa 3 aKymyIATOpOM.

D. He πιδιαναιτε εραγήμι πριστρίπ BπληνB κραπελν Βοῦ τα οὐς..

E. Ipeed BCTaHOBHeHnAm a6o BmMaHHaM aKymyIaTopa BiD"cHaIte 0bnaadHaHHa BiD dKepeNa KUWBHeHHa.

F. 3a6opohraetbca KndaTn 3noohei a60 nooKoJxehi akymyIaTOpn y BOy a60 BOrHb.CiD doTpmyBaTncpeKoMeHdaui oDo eKoNOrii.

G. HecnpabHn akymyIaTOp a60 Takn, 1o He 3apJkaETbC, cnIp o3rJaTaTn Jk CneuIaN Hi BIXOHi / He6e3neuHi BIXOHi. BiHeciB Ioro Do CneuaIaN Hor OyHKTu 36Opy BIXOHi. He BUNdaTe Ioro 3i 3BnuaHmM N6oyTOBUMN BIXOaMn, HIKOn y Body a60 BOHOh.

H. TpumaiTe 3apAHHn npucrtpiy kOMoRa daJI BiD dzkepeJa tenla.

I.Якwo Bn 6axkaeTe BiD"cHaTn 3apaHn npucptiB iD Jxepena XNBLeHHra,io6 3MeHUnTn pN3NK ypaXeHHra eNeKtpuHm cTpymOM, TgHiTb 3a BuNky,He 3a uHyp XNBLeHHra.

J. He po36npaIte 3apAHy nI npIcTpi.I y pa3i BnHnKHeHHn noTppe6u y cepBicHomy o6ClyroByBaHHi a6o peMoHTi BiDneCiY noRo do ABTOpN3OBAHO CepBicHoro ceHTpy. HnpaBnJIbHe BCTaHOBnEHn MoKe npN3BeCTn Do ypaXeHHa EJeKtpnHm CTpyMOM, CMePti Ta noXeKi.

K. Κeɪ Bɪpɪb He Moʊke BɪkɒpɪcTObYBaɪncb OcO6aɪn (Bkliʊcaɪoʊn dɪteɪ) 3 ɔmɛɡeɪnɪn φiʒuHɪnɪn, ceɪhɒpɪnɪn aɒp oʒyɒmɪn 3dɪbɑtæmɪn, aɒb 0cO6aɪn, ᵋʌr He MaʊtɒdɑtAɪhɒdɑCBiʌy Ta 3HaHb 3a BɪkliʊeHHaɪm Bɪnʌdʌkɪb, Kɔŋn BOH nːpɑzɪʊtɒb πɪd Hɑrʌdəm aɒb

IHCTPYKUII 3 TEXHIKN BE3NEKIN

PpOiIINHCTpykTajxIoIO BnKOpNCtAHNHa IHCTpyMeHTa 3 60ky oO6n, Ka BiDIOBidae 3a ix 6e3neky

L. ζεη πριλαίπουγθυνόκροιστόθυναβτι έτιτι Καρωμίδι 8 ροκιβίος 3 Μαβεχενημή φιδηνημή, Εεντομημή τα ρογμονημή 3πιδύθεσται Αδό Θαρούβει 3 Μεδόσταθήμί Σθερούθεται Αναλημή Στιντίανην Αναλημή Στιντίανην Αναλημή Στιντίανην Αναλημή Στιντίανην Αναλημή Στιντίανην Αναλημή Στιντίανην Ανα λημή Στιντίανην Αναλημή Στιντίανην Αναλημή Στιντίανην Αναλημή Στιντίανην Αναλημή Στιντίανην Αναλημή Λεγερούθεται Αραρούθεται Αναλημή Λεγερούθεται Αραρούθεται Αναλημή Λεγερούθεται Αραρούθεται Αναλημή Λεγερούθεται Αραρούθεται Αναλη μή Λεγερούθεται Αραρούθεται Αναλη μή Λεγερούθεται Αραρούθεται Αναλη μή Λεγερούθεται Αραρούθεται Αναλη μή Λεγεpθούθεται Αραρούθεται Αναλη μή Λεγεpθούθεται Αραρούθεται Αναλη μή Λεγεpθούθεται Αραρούθεται Αναλη μή Λεγεpθούθέται Αραρούθεtαι Αναλη μή Λεγεpθούθέται Αραρούθεtαι Αναλη μή Λεγεpθούθέtαι Αραρούθεtαι Αναλη μή Λεγεpθούθέtαι Αραρούθεtαι Αναλη μή Λεγεpθούθέtαι Αραρούθεtαι Αναλη μή Λεγεpθούθέtαι Αβάσι μόκουσις Μαβάσι μόκουσις Μαβάσι μόκουσις Μαβάσι μόκουσις Μαβάσι μόκουσις Μαβάσι μόκουσις Μαβάσι μόκουσις Μαβάσι μόκουσις Μαβέπουδις Μαβέπουδις Μαβέπουδις Μαβέπουδις Μαβέπουδις Μαβέπουδις Μαβέπουδις Μαβέπουδις Μαβέπουδις Μαβέπουδις Μαβέπου δεδός 6e3 hagliaучicntu Ta o6clyrOByBatn iHCTpymEnT.
M.He 3aIIwaIe npictpi6e3 HaIy nIac po6OTn, 0o6 yHInKHyTn noJexi, onIKiB i ypaXeHH eNEKtpuHm CTpyMOM.
N.Якwo shyp xivBneHn noWkoJxHn,Дя 3ano6irahn He6e3neCi BIn NOBHeH 6yTu 3amHeHn BnPo6HnKOM, NOro TexHiuHm npedCTaBnKOM a60 cneuaIacTOM aHaIoriuHoKbaniΦikaJI.

36EPEKITb IIO IHCTPYKIIIO

3MICT

1. BukopinTahnHa 3a npin3haueHnHm 3apnHOro npinCtroio 40B
2. Onc
3. TexhiHi diHi
4. Ekvnnyatauia
5. Dorigna
6. UcyeHHe HecnpiabHoCTeI
7. 3axnct doBkinn
8. Fapantia
   9.ДeknapaizipnoBipnOBiHictb

1. BUKOPUCTAHH3A IPIUN3HAUYEHNM 3APJNDHOI PIPNCTPOIO 40B

JaKyEmo Bam 3a npiDabHH yboTo Bnpo6y. IpOnuTaiTe 10 iHcTpyKJIO Ta 3epeXjtB II Ha MaIbYthC.

BukopncToByte ue 3apdHn npctpi Tbilkn DnA Bpu6ib U40.

Kuio Bpi6 nookjkeHn a6o Ma 6ydb-akn deekT, He BnkopncToBynte Ioro Ta nobephitb Ioro CBOEMy dunepy.

Kuio BN daTe uei iHcTpymeH tHmM IIOyam, daTe im TAKOX zu IHcTpyKuo.

3BepHb ybary, 0e oe 6nlaHaHH He np3Hauehe Dn BHKOpHCTaHH B KOMepuHH, Toprobx, npopeciHH x a6o npomncOBHX zinX. Fapantir 6yde anyIbObaHa, kio IHcTpyMeHT BHKOpHcTOBvBaTHMeTBcR B KOMepuHH, Toprobx, npomncOBHX a6o CXoxHH zinX.

2.0NMC

1 Zhup JxNBleHnH
2 EneKtpnHi KOtAKTu
3Пилэхшниц�нok
CbitnoBni iHnkaTop
5 MoThaxHe rHi3do
6 OTrbipIraHactiHoroKpinHeHH

3. TEXHIYI DAHI