36VBC233.1 - χορτοκοπτικό STERWINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	STERWINS
Αναφορά μοντέλου	36VBC233.1
Τύπος εργαλείου	Χορτοκοπτικό με μπαταρία
Τάση μπαταρίας	36 V
Τεχνολογία μπαταρίας	Λιθίου-ιόντων
Πλάτος κοπής	33 εκ.
Σύστημα τροφοδοσίας	Νάιλον νήμα
Λαβή	Ρυθμιζόμενο τηλεσκοπικό
Περιστρεφόμενη κεφαλή	Ναι (λειτουργία κοπής ακμών)
Συμβατότητα μπαταρίας	Σειρά 36V STERWINS (Leroy Merlin)
Τροφοδοσία	Ασύρματο (μπαταρία)

Συχνές ερωτήσεις - 36VBC233.1 STERWINS

Τι τύπο μπαταρίας χρησιμοποιεί το χορτοκοπτικό STERWINS 36VBC233.1;

Το 36VBC233.1 λειτουργεί με μπαταρία λιθίου 36V της σειράς STERWINS. Αυτή η μπαταρία είναι συμβατή με τα άλλα εργαλεία της σειράς 36V STERWINS που πωλούνται στα Leroy Merlin, επιτρέποντας την κοινή χρήση των μπαταριών ανάμεσα σε διάφορα εργαλεία του ίδιου οικοσυστήματος.

Πώς αντικαθίσταται το νήμα κοπής;

Αποσυνδέστε την τροφοδοσία και αφαιρέστε την μπαταρία πριν από οποιαδήποτε επέμβαση. Πιέστε τις ασφάλειες της κεφαλής κοπής για να ανοίξετε το κάλυμμα, αφαιρέστε την άδεια καρούλι και τυλίξτε νέο νήμα νάυλον προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται από το βέλος στο καρούλι. Επανεισάγετε το καρούλι και κλείστε το κάλυμμα μέχρι να κουμπώσει.

Το νήμα κοπής σπάει συχνά, πώς να το διορθώσω;

Ένα νήμα που σπάει συχνά υποδηλώνει συνήθως πολύ λεπτό νήμα, υπερβολικά πυκνή βλάστηση ή πολύ έντονη γωνία επίθεσης. Χρησιμοποιήστε τη διάμετρο νήματος που συνιστάται στις οδηγίες, δουλέψτε με κανονικές κινήσεις από δεξιά προς αριστερά και αποφύγετε να χτυπάτε σκληρά εμπόδια (πέτρες, φράχτες).

Η μπαταρία αποφορτίζεται πολύ γρήγορα, είναι φυσιολογικό;

Η αυτονομία μειώνεται σε ψηλό και πυκνό γρασίδι ή σε κρύο καιρό (κάτω από 10 °C), κάτι που είναι φυσιολογικό για μια μπαταρία λιθίου. Αν η απώλεια αυτονομίας είναι ξαφνική, ελέγξτε ότι οι επαφές της μπαταρίας είναι καθαρές και στεγνές. Μια πολύ παλιά μπαταρία μπορεί να χρειάζεται αντικατάσταση, διαθέσιμη στα Leroy Merlin.

Η κεφαλή κοπής δεν περιστρέφεται, τι πρέπει να κάνω;

Ελέγξτε πρώτα ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη και σωστά τοποθετημένη. Βεβαιωθείτε ότι κανένα σκουπίδι (κλαδάκι, πέτρα) δεν μπλοκάρει την κεφαλή. Αν ο κινητήρας λειτουργεί αλλά η κεφαλή παραμένει ακίνητη, το καρούλι ή ο μηχανισμός κίνησης μπορεί να έχουν υποστεί ζημιά και να χρειάζονται έλεγχο από εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Leroy Merlin.

Μπορεί να μετατραπεί σε λειτουργία κόψιμο άκρων;

Ναι, η κεφαλή κοπής μπορεί να περιστραφεί για να δουλέψει κάθετα και να κόψει με ακρίβεια τις άκρες του γκαζόν. Συμβουλευτείτε το αντίστοιχο κεφάλαιο στις οδηγίες για τη ρύθμιση της γωνίας και τη θέση της δεύτερης λαβής.

Πώς ρυθμίζεται το ύψος εργασίας;

Ο τηλεσκοπικός άξονας ρυθμίζεται με το ξεκλείδωμα του κολάρου σύσφιξης, ολίσθηση του σωλήνα στο επιθυμητό μήκος και επανακλείδωμα. Η δεύτερη λαβή είναι επίσης επανατοποθετήσιμη για να προσαρμόσετε το εργαλείο στη σωματοδομή σας και να μειώσετε την κόπωση.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να τηρούνται κατά τη χρήση;

Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά, υποδήματα ασφαλείας και χοντρό παντελόνι: οι εκτοξεύσεις πετρών και σκουπιδιών είναι συχνές. Κρατήστε άτομα και ζώα σε απόσταση 15 μέτρων. Μην εργάζεστε ποτέ σε υγρό έδαφος ούτε όταν βρέχει με ένα ηλεκτρικό εργαλείο.

Πώς να συντηρήσω το χορτοκοπτικό μετά από κάθε χρήση;

Αφαιρέστε την μπαταρία και καθαρίστε την κεφαλή κοπής και το κάλυμμα με μια στεγνή βούρτσα ή ένα ελαφρώς υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ πίδακα νερού υψηλής πίεσης. Ελέγξτε την κατάσταση του υπολειπόμενου νήματος στο καρούλι και αποθηκεύστε το εργαλείο σε ξηρό μέρος, προστατευμένο από τον πάγο.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά (καρούλι, νήμα, κεφαλή κοπής);

Τα ανταλλακτικά STERWINS είναι διαθέσιμα στα καταστήματα Leroy Merlin και στην ιστοσελίδα τους. Ιστότοποι όπως το Spareka προσφέρουν επίσης συμβατά ανταλλακτικά με παράδοση εντός 48 ωρών. Φροντίστε να έχετε τον ακριβή κωδικό 36VBC233.1 κατά την παραγγελία σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 36VBC233.1 STERWINS

Ελ Εγχειρίδιο συναρμολόγησης, χρησης και συντήρησης

Κατά τη χρήση των συσκευών πρέπει, προς αποφυγή τραυματισμών, να τηρούνται και να λαμβάνονται ορισμένα μέτρα ασφαλείας. Διαβάστε για το λόγο αυτό προσεκτικά τις Οδηγίες χρήσης / Υποδείξεις ασφαλείας. Φυλάξτε τις καλά για να έχετε τις πληροφορίες πάντα στη διάθεσή σας. Εάν παραδώσετε τη συσκευή σε άλλα άτομα, δώστε μαζί και αυτές τις Οδηγίες χρήσης / Υποδείξεις ασφαλείας. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για ατυχήματα ή βλάβες που οφείλονται σε μη τήρηση αυτών των Οδηγιών χρήσης και των Υποδείξεων ασφαλείας.

Εξήγηση των πινακίδων με υποδείξεις επάνω στη συσκευή (εικ. 23)

1. Προειδοποίηση!
2. Πριν τη θέση σε λειτουργία να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης!
3. Na φοράτε προστασία ματιών και ωτοασπίδες!
4. Να φοράτε γερά παπούτσια!
5. Na φοράτε προστατευτικά γάντια!
6. Να προστατεύετε τη συσκευή από βροχή ή υγρασία!
7. Προσέχετε τα εκσφενδονιζόμενα αντικείμενα.
8. Η απόσταση μεταξύ μηχανής και θεατών να είναι τουλάχιστον 15 μέτρα!
9. Προσέξτε ενδεχ. αντίκρουση!
10. Μη χρησιμοποιείτε πριονοδίσκους1
11. Πριν τη διάθεση στα απορρίμματα να αφαιρούνται οι μπαταρίες. Υπόδειξη για τη διάθεση των μπαταριών στα απορρίμματα: Οι μπαταρίες να μην πεπούνται στα οικιακά απορρίμματα.
12. Εγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος
13. Να αφαιρείτε πάντα τη μπαταρία πριν κάνετε εργασίες ρύθμισης στη συσκευή.

1. Υποδείξεις ασφαλείας

Γενικές υποδείξεις ασφαλείας για αυτή την ηλεκτρική συσκευή

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τις απεικονίσεις και τα τεχνικά χαρακτηριστικά αυτής της ηλεκτρικής συσκευής. Σε περίπτωση παραλείψεων κατά την τήρση των υποδείξεων ασφαλείας μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαροί τραυματισμοί.

Φυλάξτε για μελλοντική χρήση όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες.

Ο όρος „ηλεκτρικό εργαλείο“ που χρησιμοποιείται σε αυτές τις υποδείξεις ασφαλείας αναφέρεται σε εργαλεία που λειτουργούν με ρεύμα (με καλώδιο) και σε εργαλεία που λειτουργούν με μπαταρία (χωρίς καλώδιο).

1. Ασφάλεια στη θέση εργασίας

a) Να διατηρείτε τη θέση εργασίας σας καθαρή και καλά φωτισμένη. Σε όχι τακτικούς ή όχι καλά φωτισμένους χώρους εργασίας δημιουργούνται ατυχήματα.
b) Μην εργάζεστε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε εκρηκτικό περιβάλλον, στο οποίο βρίσκονται εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία παράγουν σπινθήρες που μπορούν να αναφλέξουν τη σκόνη και τους ατμούς.
c) Να κρατάτε μακριά τα παιδιά και άλλα άτομα κατά τη διάρκεια χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν δεν είστε καλά συγκεντρωμένοι, δεν αποκλείεται να χάσετε τον έλεγχο επί της ηλεκτρικής συσκευής.

2. Ηλεκτρική ασφάλεια

a) Το βύσμα σύνδεσης της συσκευής με το δίκτυο πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Δεν επιτρέπεται καμία τροποποίηση του βύσματος. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογές βυσμάτων μαζί με γειωμένες ηλεκτρικές συσκευές. Όταν δεν έχουν αλλαχτεί τα βύσματα και όταν χρησιμοποιείτε κατάλληλες πρίζες, μειώνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξιας.

b) Να αποφεύγετε την σωματική επαφή με γειωμένες επιφάνειες όπως τις γειωμένες επιφάνειες σωλήνων, θερμάνσεων, εστιών και ψυγείων. Υπάρχει ιδιαίτερος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, όταν το σώμα σας είναι γειωμένο.

c) Να κρατάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από βροχή και υγρασία. Η διείσδυση νερού σε ηλεκτρική συσκευή αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

d) Μη μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο κρατώντας το από το καλώδιο, μη κρεμάτε τη συσκευή από το καλώδιο και μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο για να τραβήξετε το βύσμα από την πρίζα. Να προστατεύετε το καλώδιο από ψηλές

GR

θερμοκρασίες, λάδι, αιχμηρές άκρες και κινούμενα τμήματα της συσκευής. Τα ελαττωματικά ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

e) Εάν εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο στο ύπαιθρο, να χρησιμοποιείτε μόνο μπαλαντέζες που είναι κατάλληλες για το ύπαιθρο. Η χρήση μίας μπαλαντέζας κατάλληλης για το ύπαιθρο μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

f) Εάν δεν μπορείτε να αποφύγετε τη λειτουργία ηλεκτρικών συσκευών σε υγρό περιβάλλον, να χρησιμοποιείτε διακόπτη ασφαλείας. Η χρήση ενός διακόπτη ασφαλείας μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

1. Ασφάλεια ατόμων

a) Να είστε προσεκτικοί, να προσέχετε τί κανετε, και να εργάζεστε συνετά με το ηλεκτρικό εργαλείο. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, οινοπνευματωδών ποτών ή φαρμάκων. Μόνο μία στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς.

b) Να χρησιμοποιείστε τα μέσα ατομικής προστασίας και πάντα προστατευτικά γυαλιά. Η χρήση των μέσων ατομικής προστασίας όπως μάσκα κατά σκόνης, αντιολισθητικά υποδήματα, προστατευτικό κράνος και ωτοπροστασία, ανάλογα με τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου, μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμών.

c) Να αποφεύγετε την αθέλητη θέση σε λειτουργία. Σιγουρευτείτε πως το ηλεκτρικό εργαλείο είναι απενεργοποιημένο πριν το συνδέσετε με την παροχή ρεύματος καιή συνδέσετε το συσσωρευτή, πριν το σηκώσετε και πριν το μεταφέρετε. Εάν κατά την μεταφορά του ηλεκτρικού εργαλείου έχετε το χέρι σας στον διακόπτη ή η συσκευή είναι ενεργοποιημένη όταν τη συνδέσετε με την παροχή ρεύματος, δεν αποκλείονται ατυχήματα.

d) Πριν ενεργοποιήσετε τα ηλεκτρικά εργαλεία ή κατσαβίδια να αφαιρέσετε ενδεχόμενα εργαλεία ρύθμισης ή κλειδιά. Ένα εργαλείο ρύθμισης ή κλειδί που βρίσκεται στο περιστρεφόμενο τμήμα της συσκευής, μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς.

e) Να αποφεύγετε τη μη φυσιολογική στάση του σώματος. Φροντίστε να στέκεστε σταθερά και να κρατάτε πάντα την ισορροπία σας. Έτσι μπορείτε να ελέγχετε το ηλεκτρικό εργαλείο ακόμη και σε απρόοπτες περιστάσεις.

f) Να φοράτε πάντα τον κατάλληλο ρουχισμό εργασίας. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Να κρατάτε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια μακριά από κινούμενα εξαρτήματα. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά θα μπορούσαν να πιαστούν από τα κινούμενα εξαρτήματα.

g) Εάν μπορούν να τοποθετηθούν συστήματα αναρρόφησης σκόνης ή συλλογής, να τα συνδέσετε και να τα χρησιμοποιήσετε σωστά. Η χρήση συστήματος αναρρόφησης της σκόνης μπορεί να μειώσει κινδύνους από σκόνη.

h) Na προσέχετε πάντα τους κανόνες ασφαλείας για τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, ακόμη και αν έχετε εξοικειωθεί με τη χρήση του ηλεκτρικού σας εργαλείου μετά από συχνή χρήση του. Μία απροσεξία μπορεί εντός δευτερολέπτων να προκαλέσει τραυματισμούς.

1. Χρήση και χειρισμός του ηλεκτρικού εργαλείου

a) Μην υπερφορτώνετε το ηλεκτρικό σας εργαλείο. Να χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία που είναι κατάλληλα για την εργασία σας. Με το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο εργάζεστε καλύτερα και ασφαλέστερα στο αναφερόμενο πεδίο ισχύος.

b) Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, ο διακόπτης των οποίων είναι ελαττωματικός. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

c) Βγάλτε το βύσμα από την πρίζα καυή αφαιρέστε τη μπαταρία προτού κάνετε τις ρυθμίσεις στη συσκευή, πριν αλλάξετε εξαρτήματα ή πριν ακουμπήσετε κάπου τη συσκευή. Αυτό το μέτρο ασφαλείας εμποδίζει την αθέλητη εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου.

d) Να φυλάσσετε το ηλεκτρικό εργαλείο που δεν χρησιμοποιείτε, μακριά από παιδιά. Μην αφήνετε να χρησιμοποιούν τη συσκευή άτομα που δεν είναι

GR

εξοικειωμένα μαζί της ή που δεν διάβασαν αυτές τις οδηγίες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα, όταν χρησιμοποιούνται από άτομα χωρίς πείρα.

e) Να περιποιήστε προσεκτικά τις ηλεκτρικέ συσκευές και τα εργαλεία εργασίας. Ελέγξτε εάν λειτουργούν άψογα και δεν μπλοκάρουν όλα τα κινούμενα τμήματα ή εάν έχουν σπάσει εξαρτήματα ή ορισμένα τμήματα έχουν ζημιές που εμποδίζουν την άψογη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Δώστε να επισκευαστούν τα ελαττωματικά εξαρτήματα πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Πολλά ατυχήματα οφείλονται σε ηλεκτρικά εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί σωστά.

f) Τα κοπτικά εξαρτήματα να διατηρούνται πάντα ακονισμένα και καθαρά. Τα προσεγμένα κοπτικά εξαρτήματα με ακονισμένες λάμες δεν μπλοκάρουν εύκολα και κινούνται καλύτερα.

g) Να χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία, τα εξαρτήματά τους κλπ. μόνο σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες. Να λάβετε υπόψη σας τις συνθήκες εργασίας και το είδος της εργασίας σας. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για άλλες εργασίες εκτός αυτών για τις οποίες προορίζεται, μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες περιστάσεις.

h) Να διατηρείτε στεγνές τις χειρολαβές, καθαρές και ελεύθερες από λάδια και λιπαντικά. Οι ολισθηρές χειρολαβές και τα ολισθηρά πιασίματα δεν επιτρέπουν ασφαλή χειρισμό και έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απρόοπτες περιστάσεις.

1. Χρήση και χειρισμός του εργαλείου με μπαταρία

a) Na φορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με φορτιστές που συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Πια έναν φορτιστή που προορίζεται μόνο για ένα είδος μπαταριών, υφίσταται κίνδυνος πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιηθεί με άλλες μπαταρίες.

b) Να χρησιμοποιείτε μόνο τις μπαταρίες που προβλέπονται για χρήση στα εκάστοτε ηλεκτρικά εργαλεία. Η χρήση άλλων μπαταριών μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς και κίνδυνο πυρκαγιάς.

c) Η μπαταρία που δεν χρησιμοποιείται να βρίσκεται μακριά από συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μεταλλικά μικροαντικείμενα

που θα μπορούσαν να προκαλέσουν γεφύρωση των επαφών. Ένα ενδεχόμενο βραχυκύκλωμα μεταξύ των επαφών της μπαταρίας μπορεί να έχει σαν συνέπεια εγκαύματα ή φωτιά.

d) Σε περίπτωση εσφαλμένης χρήσης μπορεί να εξέλθει υγρό από τη μπαταρία. Να αποφεύγετε την επαφή με το υγρό αυτό. Σε περίπτωση αθέλητης επαφής, ξεπλύντε με νερό. Εάν το υγρό πάει στα μάτια, συμβουλευθείτε και ένα γιατρό. Το εξερχόμενο υγρό από μπαταρία μπορεί να προκαλέσει δερματικούς ερεθισμούς ή και εγκαύματα.

e) Μη χρησιμοποιείτε ελαττωματική ή τροποποιημένη μπαταρία. Οι ελαττωματικές ή τροποποιημένες μπαταρίες μπορεί να συμπεριφερθούν όχι όπως συνήθως και να προκαλέσουν πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.

f) Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε φωτιά ή πολύ ψηλές θερμοκρασίες. Η φωτιά ή οι θερμοκρασίες άνω των 130°C μπορεί να προκαλέσουν έκρηξη.

g) Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες για τη φόρτιση και μη φορτίζετε τη μπαταρία ή το εργαλείο φόρτισης πέραν του πεδίου θερμοκρασίας που αναφέρεται στις οδηγίες χρήσης. Εσφαλμένη φόρτιση ή φόρτιση πέραν του επιτετραμμένου πεδίου θερμοκρασίας μπορεί να καταστρέψει τη μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

6. Σέρβις

a) Η επισκευή του ηλεκτρικού σας εργαλείου να εκτελείται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό και να χρησιμοποιούνται μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι εξασφαλίζεται η ασφάλεια του ηλεκτρικού σας εργαλείου.

b) Ποτέ μην εκτελείτε εργασίες συντήρησης σε ελαττωματικές μπαταρίες. Η συντήρηση μπαταριών να γίνεται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εντεταλμένα συνεργεία σέρβις.

Ειδικές Υποδείξεις ασφαλείας

Προσέχουμε ιδιαίτερα την κατασκευή κάθε μπαταρίας, έτσι ώστε να παραδίδουμε στους πελάτες μας πάντα μπαταρίες με μέγιστη ενεργειακή πυκνότητα ροής, μεγάλη διάρκεια ζωής και ασφάλεια. Τα κύτταρα μπαταριών διαθέτουν περισσότερα συστήματα ασφαλείας. Κάθε κύτταρο διαμορφώνεται και κατόπιν

GR

καταγράφονται τα ηλεκτρικά χαρακτηριστικά. Αυτά τα στοιχεία χρησιμοποιούνται έπειτα για την καλύτερη ομαδοποίηση της μπαταρίας. Παρόλα τα μέτρα ασφαλείας πρέπει να προσέχετε ιδιαίτερα κατά τον χειρισμό των μπαταριών. Για την ασφαλή χρήση πρέπει οπωσδήποτε να προσέξετε τα εξής. Μία ασφαλής λειτουργία είναι δυνατή μόνο με ακέραια κύτταρα χωρίς ζημιές! Ένας λάθος χειρισμός έχει σαν συνέπεια την ζημιά στα κύτταρα

Προσοχή! Από αναλύσεις επιβεβαιώνεται ως κακή χρήση και εσφαλμένη περιποίηση αποτελούν την βασική αιτία για ζημιές των συσσωρευτών υψηλής ισχύος.

Υποδείξεις για τη μπαταρία

1. Η μπαταρία της συσκευής δεν είναι φορτισμένη κατά την παράδοση της συσκευής. Πριν την πρώτη χρήση πρέπει λοιπόν να φορτιστεί η μπαταρία. Na φορτίζετε συχνά τη μπαταρία σας.
2. Συνιστάται η αποθήκευση της μπαταρίας σε δροσερό χώρο σε 15°C και τουλάχιστον κατά 40% φορτισμένη.
3. Οι μπαταρίες με Ιόντα λιθίου υπόκεινται σε φυσιλογική γήρανση.
4. Το αργότερο όταν η απόδοση της μπαταρίας ανταποκρίνεται μόν στα 80% της αρχικής, πρέπει να αντικατασταθεί. Τα αδυνατομένα κύτταρα σε γηρασμένη μπαταρία δεν μπορούν πλέον να ανταποκριθούν στις ψηλές απαιτήσεις και αποτελούν κίνδυνο.
5. Ποτέ μην πετάτε παλιές μπαταρίες σε φωτιά. Κίνδυνος έκρηξης!
6. Μην καίγετε μία μπαταρία ή μην την εκθέτετε σε καύση.
7. Μην εκφορτίζετε βαθιά τις μπαταρίες! Η βαθιά εκφόρτιση ζημιώνει τα κύτταρα. Η συχνότερη αιτία για την βαθιά εκφόρτιση είναι ο μακρύς χρόνος αποθήκευσης ή μη χρήση βαθιά εκφορτισμένων μπαταριών. Να τερματίσετε την εργασία σας μόλις μειωθεί αισθητά η ισχύς ή ανταποκριθεί το ηλεκτρονικό σύστημα προστασίας. Να αποθήκεύετε τη μπαταρία μόνο μετά από πλήρη φόρτιση.

8. Να προστατεύετε τις μπαταρίες ή τη συσκευή από υπερφόρτωση! Μία υπερφόρτωση οδηγεί γρήγορα σε υπερθέρμανση και ζημιά των κυττάρων στο εσωτερικό του περιβλήματος της μπαταρίας, χωρίς να γίνει εξωτερικά αισθητή η υπερθέρμανση.

9. Να αποφεύγετε ζημιές και κρούσεις! Να αντικαθίσταται αμέσως μία μπαταρία που σας έπεσε από ύψος πάνω του μέτρου ή που εκτέθηκε σε δυνατές κρούσεις, ακόμη και αν το περίβλημα φάιενται ακέραιο. Τα κύτταρα στο εσωτερικό μπορεί να έχουν πάθει σοβαρή ζημιά. Προσέξτε τις υποδείξεις απόρριψης.

10. Σε περίπτωση υπερφόρτωσης ή υπερθέρμανσης το ενσωματωμένο σύστημα ασφαλεάις απενεργοποιεί τη συσκευή για λόγους ασφαλείας. Προσοχή! Μην χειριστείτε πλέον τον διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης όταν απενεργοποιήθηκε η συσκευή από το σύστημα ασφαλείας. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβη του συσσωρευτή.
11. Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες. Η χρήση άλλων μπαταριών μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς, έκρηξη και κίνδυνο πυρκαγιάς.
12. Προστατέψτε τη μπαταρία σας από υγρασία, βροχή και ψηλή υγρασία αέρα. Η υγρασία και η βροχή μπορεί να οδηγήσουν σε επικίνδυνη ζημιά των κυττάρων. Μην φορτίζετε ποτέ και μην εργάζεστε με μπαταρίες που έχουν εκτεθεί σε υγρασία, βροχή ή ψηλή υγρασία αέρα – να αντικαθίστανται αμέσως!
13. Εάν η συσκευή σας διαθέτει αφαιρούμενη μπαταρία, αφαιρέστε την από τη συσκευή για λόγους ασφαλείας μετά την εργασία σας.

Υποδείξεις για το φορτιστή και τη φόρτιση

1. Προσέξτε τα στοιχεία που αναφέρονται στην πινακίδα του φορτιστικού. Να συνδέετε τη συσκευή μόνο στην τάση δικτύου που αναφέρεται στην πινακίδα με τα στοιχεία της συσκευής.
2. Να προστατεύετε το φορτιστή και το καλώδιο από ζημιές και αιχμηρές γωνιές. Εάν χρειαστεί αντικατάσταση του καλωδίου, πρέπει να εκτελεστεί από τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπό του, ώστε να αποφευχθούν οι κίνδυνοι της ασφάλειας.
3. Να προστατεύετε το φορτιστή, τις μπαταρίες και τη συσκευή από παιδιά.
4. Μη χρησιμοποιείτε ελαττωματικούς φορτιστές.
5. Μη χρησιμοποιείτε το συμπαραδιδόμενο φορτιστή για τη φόρτιση άλλων συσκευών.
6. Σε περίπτωση εντατικής καταπόνησης θερμαίνεται η μπαταρία. Πριν την αρχή της φόρτισης αφήστε τη μπαταρία να πάρει τη

GR

θερμοκρασία δωματίου.

1. Μην υπερφορτίζετε τις μπαταρίες! Προσέξτε τους μέγιστους χρόνους φόρτισης. Αυτοί οι χρόνοι ισχύουν μόνο για εκφορτισμένες μπαταρίες. Επανειλημμένη τοποθέτηση μίας φορτισμένης ή μερικώς φορτισμένης μπαταρίας συνεπάγεται την υπερόρτιση και ζημιά των κυττάρων. Μην αφήνετε τις μπαταρίες περισσότερες ημέρες στο φορτιστή.
2. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε και μη φορτίζετε μπαταρίες για τις οποίες υποψιάζεστε πως η τελευταία φόρτιση έγινε πριν από 12 μήνες. Η πιθανότητα είναι μεγάλη να έχει πάθει η μπαταρία ήδη σοβαρή ζημιά (βαθιά εκφόρτιση).
3. Η φόρτιση σε θερμοκρασία κάτω των 10°C οδηγεί σε χημική ζημιά της μπαταρίας και ενδεχομένως σε πυρκαγιά.
4. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες που ζεστάθηκαν κατά τη διάρκεια της φ'ροτισης διότι τα κύτταρα. μπορεί να έχουν υποστεί επικίνδυνη ζημιά.
5. Μη χρησιμοποιείτε πλέον μπαταρίες που παραμορφώθηκαν κατά τη διάρκεια της φόρτισης ή που παρουσίασαν άλλα ασυνήθιστα συμπτώματα (αέρια, θορύβους,...)
6. Μην εκφορτίζετε πλήρως τη μπαταρία σας (συνιστώμενο βάθος εκφόρτισης μάξιμου 80%). Η πλήρης εκφόρτιση συνεπάγεται την πρόωρη γήρανση των κυττάρων της μπαταρίας.
7. Ποτέ μην φορτίζετε τις μπαταρίες χωρίς επιτήρηση!

Προστασία από περιβαλλοντολογικές επιδράσεις

1. Na φοράτε πάντα τον κατάλληλο ρουχισμό εργασίας. Na φοράτε προστατευτικά γυαλιά.
2. Να προστατεύετε τη συσκευή σας και το φορτιστή από υγρασία και βροχή. Η υγρασία και η βροχή μπορεί να οδηγήσουν σε επικίνδυνη ζημιά των κυττάρων.
3. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή και το φορτιστή κοντά σε ατμούς και εύφλεκτα υγρά.
4. Να χρησιμοποιείτε το φορτιστή και τη συσκευή μόνο σε στεγνή κατάσταση και σε θερμοκρασία περιβάλλοντος 10 – 40°C.
5. Μη φυλάγετε τη μπαταρία σε μέρος όπου η θερμοκρασία μπορεί να υπερβεί τους 40°C, ιδιαίτερα όχι σε αυτοκίνητο σταθμευμένο στον ήλιο.
6. Να προστατεύετε τις μπαταρίες

από υπερθέρμανση! Υπερφόρτωση, υπερφόρτιση ή ηλιακή ακτινοβολία οδηγεί σε υπερθέρμανση και βλάβη των κυττάρων. Μην φορτίζετε ποτέ και μην εργάζεστε με μπαταρίες που υπερθερμάνθηκαν – να αντικαθίστανται αμέσως.

1. Διατήρηση μπαταριών, φορτιστή και συσκευής μπαταρίας. Να φυλάγετε τον φορτιστή και τη συσκευή σας που λειτουργεί με μπαταρία μόνο σε στεγνούς χώρους με θερμοκρασία περιβάλλοντος 10-40°C. Να φυλάγετε την μπαταρία σας σε δροσερό και στεγνό χώρο σε 10-20°C. Να προστατεύεται από υγρασία αέρα και άμεση ηλιακή ακτινοβολία! Να αποθηκεύετε τις μπαταρίες μόνο σε φορτισμένη κατάσταση (τουλ. 40% φορτισμένη)
2. Dev επιτρέπεται η έκθεση της μπαταρίας ιόντων λιθίου σε θερμοκρασίες υπό το μηδέν. Οι μπαταρίες που αποθηκεύθηκαν πάνω από 60 λεπτά σε θερμοκρασίες κάτω από 0°C, πρέπει να απορριφθούν.
3. Προσοχή με το χειρισμό των μπαταριών σε σχέση με ηλεκτροστατική φόρτιση: η ηλεκτροστατική προκαλεί ζημιές στο ηλεκτρονικό σύστημα προστασίας και στα κύτταρα της μπαταρίας! Για το λόγο αυτό να αποφεύγετε την ηλεκτροστατική φόρτιση και ποτέ να μην αγγίζετε τους πόλους της μπαταρίας!

Οι μπαταρίες και οι ηλεκτρικές συσκευές που λειτουργούν με μπαταρίες, περιέχουν υλικά επικίνδυνα για το περιβάλλον. Μην πετάτε τις μπαταρίες και συσκευές που λειτουργούν με μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα.

Για σωστή απόρριψη η μπαταρία πρέπει να παραδοθεί σε κατάλληλο Κέντρο Συλλογής. Εάν δεν γνωρίζετε πού βρίσκεται παρόμοιο Κέντρο Συλλογής, ρωτήστε στη διοίκηση της κοινότητάς σας.

Για σωστή αποστολή ελαττωματικών/χαλασμένων μπαταριών λιθίου-ιόντων να επικοινωνήσετε νε το τμήμα μας εξυπηρέτησης πελατών ή με το κατάστημα πωλήσεων, όπου αγοράσατε τη συσκευή.

Κατά την αποστολή ή απόρριψη μπαταριών ή συσκευών μπαταρίας προσέξτε να μπουν χωριστά σε πλαστικές σακούλες ώστε να αποφευχθεί ένα βραχυκύκλωμα ή πυρκαγιά!

GR

Η συσκευή να μη χρησιμοποιείται από παιδιά. Τα παιδιά να επιβλέπονται για να είναι σίγουρο πως δεν παιζουν με τη συσκευή. Δεν επιτρέπεται ο καθαρισμός και η συντήρηση να εκτελούνται από παιδιά. Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητικές ή πνευματικές ικανότητες ή ελλείψει γνώσεων ή πείρας εκτός εάν επιτηρούνται ή καθοδηγούνται από αρμόδιο άτομο.

Υποδείξεις ασφαλείας για θεριστήρια με νήμα και μεταλλικό κόφτη

a) Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν έχει κακοκαιρία και ειδικά όχι όταν υπάρχει φόβος κεραυνών και αστραπών. Έτσι μειώνεται ο κίνδυνος από αστραπή.
b) Να ελέγχετε καλά το πεδίο εργασίας για άγρια ζώα. Τα άγρια ζώα θα μπορούσαν να τραυματιστούν από τη συσκευή όταν λειτουργεί.
c) Να ελέγχετε καλά το πεδίο εργασίας και να απομακρύνετε όλες τις πέτρες, τα ξύλα, σύρματα, κόκκαλα και άλλα ξένα αντικείμενα. Τα εκοφενδονιζόμενα τμήματα μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς.
d) Να ελέγχετε πάντα πριν τη χρήση της μηχανής εάν δεν έχουν ελαττώματα τα κοπτικά εργαλεία και η μονάδα κοπής. Τα φθαρμένα και ελαττωματικά τμήματα αυξάνουν τον κίνδυνο τραυματισμού.
f) Ακολουθήστε τις οδηγίες για την αλλαγή των εργαλείων. Τα παξιμάδια ή οι βίδες του δίσκου κοπής που δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά μπορεί είτε να προκαλέσουν βλάβη στον δίσκο κοπής είτε να προκαλέσουν να ξεκολληθεί.
g) Ο ονομαστικός αριθμός στροφών του κοπτικού εργαλείου πρέπει να είναι τόσο υψηλός όσο ο αναφερόμενος στη μηχανή ανώτερος αριθμός στροφών. Τα κοπτικά εργαλεία που περιστρέφονται πιο γρήγορα από τον ονομαστικό αριθμό στροφών μπορεί να σπάσουν και να εκσφενδονιστούν.
h) Να φοράτε γυαλιά και ωτοασπίδες, προστατευτικό κράνος και προστατευτικά γάντια. Ο κατάλληλος προσωπικός ρουχισμός ασφαλείας μειώνει τους τραυματισμούς από εκσφενδονιζόμενα τμήματα ή από τυχαία επαφή με το νήμα κοπής ή τον δίσκο κοπής.
j) Κατά τη λειτουργία της μηχανής να

φοράτε πάντα παπούτσια εργασίας. Μην εργάζεστε ποτέ ξυπόλυτοι ή με σανδάλια. Έτσι μειώνετε τον κίνδυνο τραυματισμού των ποδιών κατά την επαφή με περιστρεφόμενους δίσκους.

k) Κατά τη λειτουργία της μηχανής να φοράτε πάντα μακριά πανταλόνια. Γυμνό δέρμα αυξάνει την πιθανότητα τραυματισμών από εκσφενδονιζόμενα τμήματα.

1) Κατά τη διάρκεια της εργασίας να μη λησιάζουν άλλα άτομα. Εκσφενδονιζόμενα τμήματα μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς.

m) Κατά την εργασία με τη μηχανή να χρησιμοποιείτε και τα δύο χέρια. Να κρατάτε την μηχανή με τα δύο χέρια για να αποφύγετε την απώλεια του ελέγχου.

n) Να κρατάτε τη συσκευή μόνο από τις μονωμένες λαβές όταν εκτελείτε εργασίες στις οποίες το νήμα ή το μαχαίρι θα μπορούσε να κτυπήσει επάνω σε κρυφά καλώδια ηλεκτρικού ρεύματος ή στο ίδιο το καλώδιο της συσκευής. Η επαφή του νήματος ή του δίσκου κοπής με αγωγό ρεύματος μπορεί να θέσει και τα μεταλλικά τμήματα της συσκευής υπό τάση και να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

o) Na προσέχετε πάντα πως στέκεστε σταθερά και να χρησιμοποιείτε τη μηχανή μόνο όταν στέκεστε στο έδαφος. Εάν η επιφάνεια είναι ολισθηρή ή ασταθής, μπορεί να χάσετε την ισορροπία σας ή και τον έλεγχο επί της μηχανής.

p) Μην χρησιμοποιείτε τη μηχανή χόρτα σε πολύ απότομες πλαγιές. Έτσι μειώνετε τον κίνδυνο απώλειας του ελέγχου, γλιστρήματος, πτώσης και τραυματισμού.

q) Κατά την εργασία σε πλαγιές να προσέχετε να στέκεστε ασφαλώς. Να εργάζεστε πάντα λοξά προς την πλαγιά, ποτέ προς τα επάνω ή προς τα κάτω. Να προσέχετε πολύ όταν αλλάζετε κατεύθυνση. Έτσι μειώνεται ο κίνδυνος απώλειας του ελέγχου, γλιστρήματος και πτώσης που θα μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμούς.

s) Κτά την εργασία να κρατάτε όλα τα μέλη του σώματος μακριά από το μαχαίρι. Πριν ενεργοποιήσετε τη μηχανή να σιγουρευθείτε πως το νήμα ή το μαχαίρι δεν έρχονται σε επαφή με τίποτα. Μία στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση της μηχανής μπορεί να τραυματίσει

GR

εσάς ή άλλους.

t) Μη χρησιμοποιείτε τη μηχανή σε ύψος πάνω από τους γοφούς σας. Έτσι δεν έχετε κατά λάθος επαφή με το νήμα ή το μαχαίρι και έχετε καλύτερο έλεγχο της μηχανής σε απρόβλεπτες περιστάσεις.

u) ὅταν κόβετε χόρτα ἡ κλαδιά υπό τάση να προσέχετε να μην στραφούν προς τα πίσω. Χόρτα ἡ κλαδιά μπορεί ξεπεταχτούν και να τραυματίσουν τον χρήστη και/ἡ να σας κάνουν να χάσετε τον έλεγχο της μηχανής.

v) Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν κόβετε χαμηλά κλαδιά και νέα φυτά. Τα λεπτά υλικά μπορεί να πιαστούν στην αλυσίδα του πριονιού και να κτυπήσουν επάνω σας ή να σας κάνουν να χάσετε την ισορροπία σας.

w) Na κρατάτε τη μηχανή υπό έλεγχο και να μην αγγίζετε το νήμα, το μαχαίρι ή άλλα επικίνδυνα τμήματα όταν κινούνται ακόμη. Έστι μειώνετε τον κίνδυνο τραυματισμού από κινούμενα εξαρτήματα.

x) Κατά την αφαίρεση μπλοκαρισμένων υλικών ή κατά τη διάρκεια εργασιών συντήρησης της μηχανής να σιγουρεύεστε πως είναι απενεργοποιημένοι όλοι οι διακόπτες και πως έχει αφαιρεθεί η μπαταρία. Απρόοπτη εκκίνηση της μηχανής κατά την αφαίρεση μπλοκαρισμένων υλικών ή τη διάρκεια εργασιών συντήρησης μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς.

y) Να μεταφέρετε τη μηχανή όταν έχει απενεργοποιθεί και κοιτάζει μακριά από το σώμα σας. Μία σωστή χρήση της μηχανής μειώνει την πιθανότητα κατά λάθος επαφής με το περιστρεφόμενο νήμα ή το μαχαίρι.

z) Κατά τη μεταφορά ή φύλαξη της μηχανής να βάζετε πάντα τα προστατευτικά καλύμματα στη μονάδα του μαχαιριού. Μία σωστή χρήση της μηχανής μειώνει την πιθανότητα κατά λάθος επαφής με το περιστρεφόμενο νήμα ή τον δίσκο.

aa) Να χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά νήματα και μαχαίρια που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή. Τα εσφαλμένα ανταλλακτικά μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο θραύσης και τραυματισμού.

bb) Όταν αφαιρείτε το μπλοκάρισμα υλικού ή κατά τη διάρκεια εργασιών συντήρησης στη μηχανή, σιγουρευτείτε

πως ο διακόπτης έχει απενεργοποιθεί και έχει αφαιρεθεί η μπαταρία. Μια απρόοπτη εκκίνηση της μηχανής κατά τη διάρκεια της απομάκρυνσης του μπλοκαρίσματος ή κατά τη διάρκεια εργασιών συντήρησης ππορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραματισμούς.

Αντίκρουση – αιτία και προειδοποιήσεις Αντίκρουση είναι μία απότομη κίνηση της μηχανής προς το πλάι, προς τα εμπρός ή προς τα πίσω που μπορεί να παρουσιαστεί όταν μπλοκάρει η μονάδα κοπής ή να μπερδευτεί σε φυτό ή κομμένο δέντρο. Μπορεί να είναι τόσο δυνατή ώστε η μηχανή και/ή ο χρήστης να σπρωχτεί σε οποιαδήποτε κατεύθυνση και να χάσει τον έλεγχο επί της μηχανής. Μία αντίκρουση και σχετικοί κίνδυνοι μπορούν να αποφευχθούν με τα ακολούθως περιγραφόμενα, κατάλληλα μέτρα.

a) Na κρατάτε γερά τη μηχανή με τα δύο χέρια και να έχετε τα χέρια σας έτσι, ώστε να μπορείτε να αντιμετωπίσετε μία αντίκρουση. Να στέκεστε αριστερά από τη μηχανή. Μία αντίκρουση μπορεί με την απόβλεπτη κίνηση της μηχανής να αυξήσει τον κίνδυνο τραυματισμού. Ο χειριστής μπορεί να αντιμετωπίσει τις δυνάμεις αντίκρουσης εάν έχει λάβει τα κατάλληλα μέτρα.

b) Εάν μπλοκάρει το μαχαίρι ή ο δίσκος κοπής ή εάν διακόψετε την εργασία σας, απενεργοποιήστε τη συσκευή και περιμένετε την ακινητοποίηση του μαχαιριού. Ποτέ μη δοκιμάσετε σε περίπτωση μπλοκαρισμένου μαχαιριού να τραβήξετε τη μηχανή από το υλικό ή προς τα πίσω ενώ κινείται το μαχαίρι. Διαφορετικά μπορεί να γίνει αντίκρουση. Εξακριβώστε την αιτία για το μπλοκάρισμα του μαχαιριού.

c) Μη χρησιμοποιείτε μη ακονισμένους ή ελαττωματικούς δίσκους/μαχαίρια. Τα μη ακονισμένα λη ελαττωματικά μαχαίρια ή οι δίσκοι αυξάνουν τον κίνδυνο μπλοκαρίσματος σε αντικείμενο και μπορεί να οδηγήσουν σε αντίκρουση.

d) Να φροντίζετε πάντα για καλή ορατότητα προς το υλικό που κόβετε. Μία αντίκρουση είναι πιο πιθανή σε σημεία στα οπόια δεν βλέπετε καλά το υλικό που κόβετε.

e) Να απενεργοποιείτε τη μηχανή κατά τη διάρκεια της εργασίας όταν πλησιάζει άλλο άτομο. Για τα άλλα άτομα υφίσταται

GR

ιδιαίτερος κίνδυνος σε περίπτωση αντίκρουσης από τον περιστρεφόμενο δίσκο.

Να φυλάξετε καλά αυτές τις Οδηγίες χρήσης.

2. Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα

2.1 Περιγραφή της συσκευής (εικ. 1/2)

1. Υποδοχή μπαταρίας
2. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
3. Φραγή ενεργοποίησης
4. Στήριγμα ζώνης

5. Πρόσθετη χειρολαβή
   5a. Λαβίδα στερέωσης

6. Κοντάρι οδήγησης, επάνω τμήμα

7. Σύνδεσμος ράβδου οδήγησης

8. Παξιμάδι ασφαλείας

9. Ράβδος οδήγησης, κάτω τμήμα

10. Περίβλημα κινητήρα

11. Περίβλημα πηνίου

12. Простатеутικό κάλυμμα

13. Μαχαίρι νήματος

14. Κάλυμμα μαχαιριού νήματος

15. Χειρολαβή

16. Πηνίο νήματος

17. Νήμα

18. Ζώνη μεταφοράς

19. Μαχαίρι πυκνής βλάστησης

19a. Простатеутικό κάλυμμα

1. Πολυλειτουργικό εργαλείο

2. Πλάκα πίεσης

3. Εξάγωνο παξιμάδι M10 αυτοασφαλιζόμενο

4. Κλειδί εσωτερικά εξάγωνο

2.2 Συμπαραδιδόμενα

Βάσει της περιγραφής των συμπαραδιδόμενων παρακαλούμε να ελέγξετε την πληρότητα του προϊόντος. Σε περίπτωση ελλείψεων τμημάτων παρακαλούμε να αποτανθείτε εντός 5 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία αγοράς στο Κέντρο Σέρβις (Service Center) της εταιρείας μας ή στο κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή, προσκομίζοντας την ισχύουσα απόδειξη αγοράς. Παρακαλούμε να προσέξετε τον πίνακα εγγύησης στους όρους εγγύησης στο τέλος των οδηγιών.

• Ανοίξτε τη συσκευασία και βγάλτε προσεκτικά τη συσκευή.
• Απομακρύντε τα υλικά συσκευασίας καθώς και τα συστήματα προστασίας της

συσκευασίας / μεταφοράς (εάν υπάρχουν).

Ελέγξτε εάν είναι πλήρες το περιεχόμενο.

Ελέγξτε τη συσκευή και τα αξεσουάρ για ενδεχόμενες ζημιές από τη μεταφορά.

Φυλάξτε τη συσκευασία αν γίνεται μέχρι την πάροδο της προθεσμάις της εγγύησης.

Κίνδυνος!

Η συσκευή και τα υλικά συσκευασίας δεν είναι παιχνίδια! Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παιζουν με πλαστικές σακούλες, πλαστικές μεμβράνες και μικροαντικείμενα! Υφίσταται κίνδυνος κατάποσης και ασφυξίας!

• Επάνω τμήμα ψαλιδιού
- Κάτω τμήμα κόφτη μπορντούρας με πηνίο νήματος
• Простатеутικό κάλυμμα
• Ζώνη μεταφοράς
• Μαχαίρι
• Υλικό συναρμολόγησης
• Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης

3. Σωστή χρήση

Το θεριστήρι μπαταρίας (με χρήση μαχαιριού κοπής) είναι κατάλληλο για την κοπή λεπτών κλαδιών, χοντρών άγριων χόρτων και χαμόκλαδων.

Ο κόφτης μπορντούρας (χρήση του πηνίου νήματος με νήμα) είναι κατάλληλος για την κοπή γκαζόν, γρασιδιού και όχι χοντρών άγριων χόρτων.

Προσοχή! Λόγω κινδύνου της σωματικής ακεραιότητας του χρήστη η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί για τις ακόλουθες εργασίες: για καθαρισμό σε πεζοδρόμια και για τεμαχισμό κλαδιών από δέντρα και θάμνους. Επίσης η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί για επιπεδοποίηση εδάφους, όπως π.χ. χωμάτων από τυφλοπόντικες. Για λόγους ασφαλείας η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σαν μηχάνημα μετάδοσης κίνησης για άλλα εργαλεία και σετ εργαλείων παντός είδους.

Κίνδυνος! Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικό σύρμα ή μεταλλικό σύρμα με πλαστικό μανδύα στο πηνίο νήματος. Αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς στο χρήστη. Κίνδυνος! Μη χρησιμοποιείτε πριονοδίσκους.

GR

Η μηχανή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται. Κάθε πέραν τούτου χρήση δεν ανταποκριενται στο σκοπό για τον οποίο προορίζεται. Για βλάβες που οφείλονται σε παρόμοια χρήση ή για τραυματισμούς παντός είδους ευθύνεται ο χρήσητς/χειριστής και όχι ο κατασκευαστής.

Паракалоύμε να προσέξετε πως οι συσκευές μας δεν προορίζονται και δεν έχουν κατασκευαστεί για επαγγελματική, βιοτεχνική ή βιομηχανική χρήση. Δεν αναλαμβάνουμε εγγύηση σε περίπτωση κατά την οποία η συσκευή χρησιμοποιήθηκε σε συνεργεία, βιοτεχνίες ή στη βιομηχανία ή σε εργασίες παρόμοιες με αυτές.

Προσοχή!

Υπολειπόμενοι κίνδυνοι Ακόμη και σε περίπτωση σωστής και κανονικής χρήσης αυτού του ηλεκτρικού εργαλείου, υφίστανται πάντα υπολειπόμενοι κίνδυνοι. Οι ακόλουθοι κίνδυνοι μπορούν να παρουσιαστούν ανάλογα με το είδος κατασκευής και το μοντέλο αυτού του ηλεκτρικού εργαλείου:

• Βλάβες πνευμόνων, εάν δεν χρησιμοποιηθούν κατάλληλες μάσκες προστασίας από σκόνη.
  • Βλάβες της ακοής, εάν δεν χρησιμοποιηθούν κατάλληλες ωτοασπίδες.
• Βλάβες της υγείας που προκαλούνται από δονήσεις χεριού-βραχίονα, εάν η συσκευή χρησιμοποιηθεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα ή δεν τηρείται και δεν συντηρείται σωστά.
• Τραυματισμοί και υλικές ζημιές από εκσφενδονιζόμενα αντικείμενα.
• Τέμνοντα τραύματα εάν δεν χρησιμοποιείτε προστατευτικό ρουχισμό.

4. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Táση 36 V d.c.

Αριθμός στροφών η _0 ......6000 min ^-1

Διάμετρος ακτίνας κοπής νήματος .....Ø 33 cm Μήκος νήματος ..... 6 m

Διάμετρος νήματος 2,0 mm

Διάμετρος ακτίνας κοπής μαχαιριού .....Ø 23 cm

Bápoç 3,4 kg

Προσοχή!

Η συσκευή παραδίδεται χωρίς μπαταρίες και χωρίς φορτιστή και επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο με μπαταρίες Li-Ion (2 τεμάχια) της σειράς Power X-Change!

Οι μπαταρίες Li-Ion της σειράς Power X-Change επιτρέπεται να φορτίζονται μόνο με τον Power X-Charger.

Κίνδυνος!

Θόρυβος και δονήσεις

Οι τιμές θορύβων και δονήσεων διαπιστώθηκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN 62841.

Χρήση με νήμα κοπής

Στάθμη ηχητικής πίεσης L _pA : ...... 82,4 dB(A)

Αβεβαιότητα K_pA : 3 dB

Μετρηθείσα στάθμη ηχητικής ισχύος L _ωλ : .... 90,2 dB(A)

Αβεβαιότητα K_WA : 2,54 dB

Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L _ωλ : ...... 93 dB(A)

Χρήση με μαχαίρι

Στάθμη ηχητικής πίεσης L _pA : ...... 75,2 dB(A)

Αβεβαιότητα K_pA : 3 dB

Μετρηθείσα στάθμη ηχητικής ισχύος L _ωα : .... 84,5 dB(A)

Αβεβαιότητα Κ _WA : 3 dB

Να χρησιμοποιείτε ηχοπροστασία.

Η επίδραση θορύβου μπορεί να έχει σαν συνέπεια την απώλεια της ακοής.

Συνολικές τιμές ταλαντώσεων (σύνολο διανυσμάτων τριών κατευθύνσεων) σύμφωνα με το πρότυπο EN 62841.

Χειρολαβή με νήμα

Εκπομπή δονήσεων a_n=4,357 m/s^2

Αβεβαιότητα K = 1,5 m/s²

Χειρολαβή με μαχαίρι λόχμης

Εκπομπή δονήσεων a_n=10,002 m/s^2

Αβεβαιότητα K = 1,5 m/s²

GR

Οι αναφερόμενες συνολικές τιμές μετάδοσης δόνησης και οι τιμές εκπομπής θορύβου μετρήθηκαν βάσει τυποποιημένης μεθόδου δοκιμής και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη σύγκριση μίας ηλεκτρικής συσκευής με μία άλλη.

Οι αναφερόμενες συνολικές τιμές μετάδοσης δόνησης και οι τιμές εκπομπής θορύβου μπορούν να χρησιμοποιηθούν για προσωρινή εκτίμηση της σχετικής επιβάρυνσης.

Προειδοποίηση:

Η τιμή μετάδοσης της δόνησης μπορεί να διαφέρει κατά την πραγματική χρήση της ηλεκτρικής συσκευής από την αναφερόμενη τιμή, ανάλογα με τον τρόπο χρήσης της, ιδιαίτερα από το είδος του αντικειμένου που θα κατεργασθείτε.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πρέπει να ορισθούν μέτρα ασφαλείας για την προστασία του χειριστή βασιζόμενα σε εκτίμηση της έκθεσης κατά τη διάρκεια των πραγματικών συνθηκών χρήσης (εδώ να ληφθούν υπόψη τα τμήματα του κύκλου λειτουργίας, για παράδειγμα οι χρόνοι κατά τους οποίους είναι απενεργοποιημένο το ηλεκτρικό εργαλείο και οι χρόνοι κατά τους οποίους είναι μεν ενεργοποιημένο, αλλά λειτουργεί χωρίς φορτίο).

Περιορίστε την δημιουργία θορύβου και τις δονήσεις στο ελάχιστο!

• Να χρησιμοποιείτε μόνο συσκευές σε άψογη κατάσταση.
• Να συντηρείτε και να καθαρίζετε τακτικά τη συκσευή.
• Να προσαρμόζετε στη συσκευή τον τρόπο εργασίας σας.
• Προσέξτε να μην υπερφορτώνετε τη συσκευή.
• Αφήστε τη συσκευή νδεχομένως να ελεγχθεί από ειδικό τεχνίτη.
• Να απενεργοποιείτε τη συσκευή όταν δεν την χρησιμοποιείτε.
  • Na φοράτε γάντια.
  • Να φοράτε γυαλιά και ωτοασπίδες.

5. Πριν τη θέση σε λειτουργία

Η συσκευή παραδίδεται χωρίς μπαταρίες και χωρίς φορτιστή!

Προσοχή! Όλες οι επακόλουθες εργασίες συναρμολόγησης και ρύθμισης να εκτελεστούν χωρίς μπαταρία – κίνδυνος τραυματισμού. Να χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια.

5.1 Συναρμολόγηση του προστατευτικού καλύμματος (εικ. 3a-3c)

Βάλτε το προστατευτικό κάλυμμα (12) όπως φαίνεται στην εικ. 3α στην ανάλογη υποδοχή στο περίβλημα του κινητήρα και ασφαλίστε το με το συμπαραδιδόμενο πολυεργαλείο (19) (εικ. 3b). Στην κάτω πλευρά του προστατευτικού καλύμματος (12) βρίσκεται ένα μαχαίρι (13) για την αυτόματη ρύθμιση του μήκους του νήματος. Αυτό διαθέτει ένα κάλυμμα για το μαχαίρι του νήματος (14), που πρέπει από την αρχή να αφαιρεθεί.

5.2 Συναρμολόγηση πρόσθετης χειρολαβής (εικ. 4a,4b)

Na χρησιμοποιείτε το συμπαραδιδόμενο εσωτερικά εξάγωνο κλειδί (εικ. 2/αρ. 23) για τη συναρμολόγηση/αποσυναρμολόγηση ή για το λασκάρισμα/σφίξιμο της πρόσθετης χειρολαβής. Τοποθετήστε την πρόσθετη λαβή (5) όπως φαίνεται στην εικ. 4a και 4b με τη βοήθεια της λαβίδας στερέωσης (5a) στο επάνω κοντάρι οδήγησης (6). Μπορείτε εφόσον το χρειάζεστε να μετατοπίσετε την πρόσθετη λαβή με λασκάρισμα των βιδών στερέωσης (εικ. 4b/ αρ. Α) και να τις προσαρμόσετε όπως τις χρειάζεστε.

5.3 Τοποθέτηση του κονταριού οδήγησης (εικ. 6)

Βάλτε το κάτω κοντάρι οδήγησης (9) στο επάνω κοντάρι οδήγησης (6). Βιδώστε τον σύνδεσμο (7) στο επάνω κοντάρι οδήγησης με το παξιμάδι ασφαλείας (8) στο κάτω κοντάρι οδήγησης.

5.4 Αφαίρεση/τοποθέτηση της μονάδας κοπής του νήματος (εικ. 7)

Υπόδειξη: Από το εργοστάσιο η συσκευή έχει προετοιμαστεί για λειτουργία με νήμα κοπής. Προειδοποίηση! Προσέχετε για να μην τραυματισθείτε με το μαχαίρι κοπής του νήματος.

a) Αφαιρέστε τη μονάδα κοπής νήματος Για μελλοντική χρήση σαν θεριστήρι πρέπει

GR

να αφαιρεθεί η μονάδα κοπής νήματος. Στρίψτε το περίβλημα του πηνίου (11) μέχρι να φανεί στην εσοχή του περιβλήματος η εσοχή της φλάντζας. Βάλτε το εσωτερικά εξάγωνο κλειδί (24) στις εσοχές και ξεβιδώστε το περίβλημα του πηνίου δεξιόστροφα από τον άξονα του μηχανισμού μετάδοσης κίνησης.

b) Τοποθέτηση της μονάδας κοπής του νήματος

Για μελλοντική χρήση σαν κόφτη μπορντούρας να τοποθετηθεί η μονάδα κοπής του νήματος. Βιδώστε το περίβλημα του πηνίου (12) αριστερόστροφα στον άξονα του μηχανισμού μετάδοσης κίνησης μέχρι να φανεί στην εσοχή του περίβλήματος η εσοχή της φλάντζας. Βάλτε το εσωτερικά εξάγωνο κλειδί (23) στις εσοχές και βιδώστε το περίβλημα του πηνίου (12) αριστερόστροφα. Αφαιρέστε το εσωτερικά εξάγωνο κλειδί. Ελέγξτε εάν κινείται ελεύθερα η μονάδα κοπής νήματος. Σε αντίθετη περίπτωση αφήστε να ελεγχθεί ο μηχανισμός από ειδικό τεχνίτη.

5.5 Τοποθέτηση/αφαίρεση του μαχαιριού πυκνής βλάστησης

• Η τοποθέτηση του μαχαιριού πυκνής βλάστησης προκύπτει από τις εικόνες 8α-8ε. Προσέξτε το αναλυτικό σχέδιο 8f.
• Το μαχαίρι πυκνής βλάστησης (19) μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από τις δύο πλευρές (δίπλευρο). Εάν το μαχαίρι πυκνής βλάστησης είναι ελαττωματικό, παραμορφωμένο, δεν κόβει καλά ή είναι φθαρμένο πρέπει να αντικατασταθεί.
• Στα άκρα του μαχαιριού πυκνής βλάστησης βρίσκονται προστατευτικά καλύμματα (19a) που πρέπει να αφαιρεθούν πριν τη χρήση. Μετά τη χρήση, κατά τη φύλαξη και τη μεταφορά να ξανατοποθετηθούν
• Να χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά μαχαίρια της Einhell που αναφέρονται στο εδάφιο Παραγγελία Ανταλλακτικών. Κίνδυνος! Εξαρτήματα άλλων κατασκευαστών μπορεί να είναι επικίνδυνα στη χρήση και να προκαλέσουν σοβαρούς τραυματισμούς και σοβαρές βλάβες της συσκευής.

Προειδοποίηση! Προσέχετε για να μην τραυματισθείτε με το μαχαίρι πυκνής βλάστησης.

a) Συναρμολόγηση του μαχαιριού πυκνής βλάστησης

Προσοχή! Έάν κατά την αποσυναρμολόγηση του αποστάτη που βρίσκεται μεταξύ του μαχαιριού πυκνής βλάστησης και του περιβλήματος του κινητήρα (αναλυτικό σχέδιο 8g/αρ. Β), βγει από τον άξονα του κινητήρα (Μ), τοποθετήστε το όπως φαίνεται στο σχέδιο πάνω στον άξονα του κινητήρα.

1. Τοποθετήστε το μαχαίρι πυκνής βλάστησης (19).
2. Η πλάκα πίεσης (21) να τοποθετηθεί με την ψηλότερη άκρη προς το μαχαίρι πυκνής βλάστησης (αναλυτικό σχέδιο 8f).
3. Βιδώστε το εξάγωνο παξιμάδι M10 (22). Προειδοποίηση! Για λόγους ασφαλείας τα αυτοασφαλιζόμενα παξιμάδια να χρησιμοποιούνται πάντα μόνο μία φορά.
4. Βάλτε το εσωτερικά εξάγωνο κλειδί (23) στην εσοχή του περιβλήματος του μηχανισμού μετάδοσης κίνησης και της φλάντζας. Σφίξτε το εξάγωνο παξιμάδι με το πολυειτουργικό εργαλείο (20).
5. Ελέγξε τέν το μαχαίρι (19) περιστρέφεται ελεύθερα όταν αφήσετε τον μοχλό ασφάλισης. Σε αντίθετη περίπτωση αφήστε να ελεγχθεί ο μηχανισμός από ειδικό τεχνίτη.

b) Αφαίρεση του μαχαιριού πυκνής βλάστησης

Η αφαίρεση του μαχαιριού πυκνής βλάστησης γίνεται στην αντίστροφη σειρά όπως περιγράφεται στο εδάφιο 5.5.a.

Να ελέγχετε τη συσκευή πριν από κάθε θέση σε λειτουργία:

• Άψογη κατάσταση των συστημάτων ασφαλείας και του κοπτικού συστήματος.
• Καλή στερέωση όλων των βιδωτών συνδέσμων.
• Ευκινησία όλων των κινούμενων εξαρτημάτων.

Προσοχή! Δονήσεις κατά τη λειτουργία με μαχαίρι

Εάν κατά την τοποθέτηση του μαχαιριού σε σχέση με τη λειτουργία με νήμα παρουσιαστούν σημαντικές δονήσεις, δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στη μέση το μαχαίρι. Απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή. Αφαιρέστε τη/τις μπαταρία/ες και ξανατοποθετήστε το μαχαίρι όπως περιγράφεται πιο πάνω.

Προσοχή! Ένα μαχαίρι που δεν είναι τοποθετημένο στη μέση, δημιουργεί βλάβη της

GR

συσκευής!

'Ενα φθαρμένο μαχαίρι πρέπει να αντικατασταθεί από καινούριο (βλ. εδάφιο 7.5.)

5.6 Χρήση της ζώνης μεταφοράς

Προσοχή! Κατά την εργασία να φοράτε πάντα την συμπαραδιδόμενη ζώνη μεταφοράς (εικ. 2/αρ. 18). Μη χρησιμοποιείτε πρόσθετη ζώνη μεταφοράς. Να απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή πριν λασκάρετε τη ζώνη μεταφοράς – κίνδυνος τραυματισμού!

1. (Εικ. 9α) Στερεώστε το ελατηριωτό κλείσιμο (εικ. 18α) στο στήριγμα ζώνης (αρ. 4).
2. (Εικ. 9b) Περάστε τη ζώνη (αρ. 20) πάνω από τον ώμο.
3. (Εικ. 10) Η ζώνη μεταφοράς διαθέτει κλείσιμο ασφαλείας. Εάν χρειαστεί να ακουμπήσετε κάπου γρήγορα τη συσκευή, πιέστε τους γάντζους μεταξύ τους.
4. (Εικ. 11) Ρυθμίστε το μήκος της ζώνης μεταφοράς έτσι ώστε η κεφαλή κοπής του νήματος να είναι παράλληλη προς το έδαφος. Πα να διαπιστώσετε ποιο είναι το ιδανικό μήκος, κάντε μερικές κινήσεις χωρίς να βάλετε μπροστά τον κινητήρα.

5.7 Τοποθέτηση των μπαταριών (εικ. 13)

Σπρώξτε τις μπαταρίες στην για το σκοπό αυτό προβλεπόμενη υποδοχή για μπαταρίες (εικ. 2/ αρ. 1). Μόλις μπει μέσα η μπαταρία ακούγεται ένα κλικ. Για την αφαίρεση της μπαταρίας πιέστε το πλήκτρο ασφάλισης (αρ. Κ) και τραβήξτε τη μπαταρία προς τα έξω.

Υπόδειξη!

Na χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες με ίδια στάθμη και ποτέ μη συνδυάζετε γεμάτες και μισογεμάτες μπαταρίες. Na φορτίζετε πάντα και τις δύο μπαταρίες συγχρόνως. Η πιο αδύναμη μπαταρία ορίζει την διάρκεια λειτουργίας της συσκευής. Πριν τη λειτουργία πρέπει οι δύο μπαταρίες να είναι πλήρως φορτισμένες.

5.8 Φόρτιση της μπαταρίας (εικ. 13)

1. Αφαιρέστε τη μονάδα από τη συσκευή. Για το σκοπό αυτό πιέστε το πλήκτρο ασφάλισης.
2. Συγκρίνετε εάν η τάση που αναφέρεται στην ετικέτα αντιστοιχεί με την τάση του δικτύου. Βάλτε το βύσμα του φορτιστή στην πρίζα. Το πράσινο LED αρχίζει να αναβοσβήνει.
3. Βάλτε τη μπαταρία πάνω στον φορτιστή.
4. Στο εδάφιο „Ένδειξη φορτιστή“ θα βρείτε πίνακα με τις εξηγήσεις της ένδειξης του

LED στο φορτιστή.

Κατά τη διάρκεια της φόρτισης μπορεί να ζεσταθεί λίγο ο συσσωρευτής. Πρόκειται για κάτι φυσιολογικό..

Εάν δεν είναι δυνατή η φόρτιση του συσσωρευτή, παρακαλούμε να ελέγξετε

• εάν υπάρχει τάση στην πρίζα.
εάν υπάρχει άψογη επαφή στις επαφές φόρτισης.

Εάν δεν είναι δυνατή η φόρτιση του συσσωρευτή, παρακαλούμε να αποστείλετε

• το φορτιστή

• και την μονάδα του συσσωρευτή. στο τμήμα μας εξυπηρέτησης πελατών.

Πα μεγάλη διάρκεια ζωής της μονάδας του συσσωρευτή, φροντίστε για την έγκαιρη επαναφόρτιση της μονάδα του συσσωρευτή. Αυτό είναι οπωσδήποτε απαραίτητο εάν διαπιστώσετε πως μειώνεται η απόδοση της συσκευής σας. Ποτέ μην εκφορτίζετε πλήρως τη μονάδα του συσσωρευτή. Αυτό θα είχε σαν συνέπεια μία βλάβη της μονάδας του συσσωρευτή!

Για σωστή αποστολή να επικοινωνήσετε με το τμήμα μας εξυπηρέτησης πελατών ή με το κατάστημα πωλήσεων, όπου αγοράσατε τη συσκευή.

Κατά την αποστολή ή απόρριψη μπαταριών ή συσκευών μπαταρίας προσέξτε να μπουν χωριστά σε πλαστικές σακούλες ώστε να αποφευχθεί ένα βραχυκύκλωμα ή πυρκαγιά!

5.9 Ένδειξη δυναμικότητας της μπαταρίας (εικ. 14)

Πιέστε το πλήκτρο για την ένδειξη δυναμικότητας της μπαταρίας (αρ. Η). Η ένδειξη δυναμικότητας (αρ. Τ) σας δείχνει την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας με 3 LED.

Είναι αναμμένα και τα 3 LED:

Η μπαταρία έχει φορτιστεί πλήρως.

Ανάβουν/ει 2 ή 1 LED:

Η μπαταρία είναι ακόμη αρκετά φορτισμένη.

Αναβοσβήνει ένα LED:

Η μπαταρία είναι άδεια, φορτίστε την.

GR

Αναβοσβήνουν όλα τα LED:

Υπέρβαση της θερμοκρασίας της μπαταρίας. Αφαιρέστε τον συσσωρευτή από τη συσκευή και αφήστε τον επί μία ημέρα σε θερμοκρασία δωματίου. Εάν επαναπαρουσιαστεί το σφάλμα τότε ο συσσωρευτής έχει εκφορτιστεί εκ βάθους και είναι ελαττωματικός. Αφαιρέστε τη μπαταρία από τη συσκευή. Μία ελαττωματική μπαταρία δεν είναι δυνατόν να επαναχρησιμοποιηθεί ή να επαναφορτιστεί!

6. Χειρισμός

Παρακαλούμε να προσέξετε τις νόμιμες διατάξεις του Κανονισμού Ηχοπροστασίας, που ενδεχομένως να διαφέρουν από τόπο σε τόπο.

Κινδυνος! Κατά την εργασία πρέπει να είναι τοποθετημένο το προστατευτικό κάλυμμα.

6.1 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής, ρύθμιση του αριθμού στροφών (εικ. 15)

Ενεργοποίηση

Σπρώξτε το σύστημα φραγής κατά ενεργοποίησης προς τα εμπρός (αρ. 3) και πιέστε τον διακόπτη ενεργοποίηση/ απενεργοποίησης (αρ. 2). Αφού αρχίσει να λειτουργεί η συσκευή μπορείτε να αφήσετε ελεύθερο το σύστημα φραγής.

Απενεργοποίηση

Αφήστε ελεύθερο τον διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

6.2 Υποδείξεις για την εργασία

1. Να απενεργοποιείτε τη συσκευή, να βγάζετε τη μπαταρία και να ελέγχετε τη συσκευή για φθορές ή βλάβες.
2. μετά την επαφή με ξένο αντικείμενο
3. πάντα, όταν αρχίζει να ταλαντεύεται περίεργα (απαιτείται άμεσος έλεγχος).
   Na χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο μετά από επισκευή της αιτίας. Εάν δεν εντοπίσετε την αιτία για τις δονήσεις, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών και αφήστε να γίνουν οι απαραίτητες επισκευές.
4. Εάν στη συσκευή υπάρχει κοπτικό νήμα, τότε υπάρχει στο κάλυμμα και ένα μαχαίρι για την κοπή του νήματος. Προσέχετε τα δάκτυλά σας για να μην τραυματισθείτε.

Πριν τη χρήση της συσκευής δοκιμάστε όλες τις μεθόδους εργασίας με σβησμένο κινητήρα και χωρίς μπαταρία. Να κόβετε με το νήμα την χλόη μόνο όταν είναι στεγνή. Όταν τα χόρτα έχουν ψηλώσει, πρέπει να κόβονται βαθμηδόν (εικ. 67).

Επέκταση του νήματος κοπής (εικ. 17)

Κίνδυνος! Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικό σύρμα ή μεταλλικό σύρμα με πλαστικό μανδύα στο πηνίο νήματος. Αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραμματισμούς στο χρήστη. Η μηχανή μπορντούρας χόρτου διαθέτει ένα ημιαυτόματο σύστημα επιμήκυνσης του νήματος (αυτόματο σύστημα). Με κάθε χειρισμό του ημιαυτόματου συστήματος επιμήκυνσης του νήματος, μακραίνει αυτόματα το νήμα, έτσι ώστε να κόβετε το γκαζόν σας πάντα με το σωστό φάρδος κοπής. Για την επέκταση του νήματος κοπής αφήστε το μοτέρ να λειτουργήσει στροφών ακουμπήστε το πηνίο του νήματος στο έδαφος. Το νήμα επεκτείνεται αυτόματα. Το μαχαίρι στο προστατευτικό κάλυμμα κόβει το νήμα στο επιτρεπόμενο μήκος. Παρακαλούμε να προσέχετε ότι η φθορά του νήματος αυξάνεται με το συχνό χειρισμό του συστήματος επιμήκυνσης του νήματος.

Υπόδειξη: Εάν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη μηχανή σας, μπορεί να κοπεί το ενδεχομένως περισσεύον και προεξέχον άκρο του νήματος από την λάμα του προστατευτικού καλύμματος. Εάν κατά την πρώτη χρήση λειτουργίας το νήμα είναι πολύ κοντό, πιέστε το κουμπί στο πηνίο του νήματος και τραβήξτε το νήμα δυνατά προς τα έξω. Με την πρώτη εκκίνηση κόβεται αυτόματα το νήμα στο ιδανικό μήκος.

Με μία βούρτσα ή κάτι παρόμοιο να απομακρύνετε τακτικά και προσεκτικά όλα τα υπολείμματα χόρτων στην κάτω πλευρά του προστατευτικού καλύμματος.

Διάφορες μέθοδοι κοπής

Εάν έχει συναρμολογηθεί σωστά η συσκευή, κόβει αγριόχορτα και ψηλό γρασίδι σε δυσπρόσβατα σημεία, όπως π.χ. κατά μήκος πρασιών, τοίχων και θεμελίων, αλλά και γύρω από δένδρα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για θέρισμα και για καλύτερη προετοιμασία της βλάστησης ενός κήπου ή για καθαρισμό ορισμένης περιοχής μέχρι χαμηλά στο έδαφος.

GR

Προσέξτε: Ακόμη και με προσεκτική χρήση το κόψιμο κοντά σε θεμέλια, πέτρινους ή τοιμεντένιους τοίχους κλπ. συνεπάγεται φθορά του νήματος πάνω από το κανονικό μέτρο.

Κόψιμο μπορντούρας / Θέρισμα

Κινήστε τη συσκευή σαν δρεπάνι από πλευρά σε πλευρά. Να κρατάτε το πηνίο του νήματος πάντα παράλληλα προς το έδαφος. Ελέγξτε την περιοχή και προσδιορίστε το επιθυμούμενο ύψος κοπής. Οδηγήστε και διατηρήστε το πηνίο νήματος στο επιθυμούμενο ύψος για ομοιόμορφο κόψιμο (εικ. 18).

Χαμηλό κόψιμο μπορντούρας

Na κρατάτε τη συσκευή με ελαφριά κλίση μπροστά σας, έτοι ώστε η κάτω πλευρά του τηνίου του νήματος να βρίσκεται πάνω από το έδαφος και το νήμα να πετυχαίνει το σωστό σημείο κοπής. Να κόβετε πάντα προς την κατεύθυνση μακριά από το σώμα σας. Μην τραβάτε τη συσκευή προς το μέρος σας.

Κόψιμο κοντά σε φράκτες/θεμέλια

Κατά το κόψιμο να πλησιάζετε αργά σε φράκτες από σύρμα ή ξύλο, σε πέτρινους τοίχους και θεμέλια για να κόβετε κοντά τους, χωρίς όμως να κτυπάτε με το νήμα στο εμπόδιο. Εάν το νήμα έλθει σε επαφή π.χ. με πέτρες, πέτρινους τοίχους ή θεμέλια, θα φθαρεί ή θα ξεφτίσει. Εάν το νήμα κτυπήσει πάνω σε φράκτη, θα κοπεί.

Κόψιμο γύρω από δέντρα

Εάν κόβετε γύρω από δέντρα, να τα πλησιάζετε αργά για να μην έλθει το νήμα σε επαφή με τον κορμό. Πηγαίνετε γύρω από το δέντρο κόβοντας από αριστερά προς τα δεξιά. Να πλησιάζετε γρασίδι ή αγριόχορτα με τη μύτη του νήματος και δώστε στο πηνίο του νήματος ελαφριά κλίση προς τα εμπρός.

Προειδοποίηση: Να είστε εξαιρετικά

προσεκτικοί στις εργασίες θερίσματος. Κατά τη διάρκεια της εργασίας σας να τηρείτε ελάχιστη απόσταση 30 μέτρων μεταξύ χειριστή και άλλων προσώπων ή ζώων.

Πλήρες θέρισμα

Κατά το θέρισμα κόβετε όλη τη βλάστηση μέχρι χαμηλά κάτω. Δώστε στο πηνίο νήματος κλίση 30 μοιρών προς τα δεξιά. Βάλτε τη λαβή στην επιθυμούμενη θέση. Προσέξτε τον αυξημένο κίνδυνο τραυματισμού καθώς και τον κίνδυνο υλικών ζημιών από εκσφενδονιζόμενα αντικείμενα (π.χ. πέτρες) (εικ. 19).

Προειδοποίηση: Μην απομακρύνετε με τη

συσκευή αντικείμενα από πεζοδρόμια κλπ.! Η συσκευή αυτή είναι ένα ισχυρό εργαλείο και μπορεί να εκοφενδονίσει μικρές πέτρες και άλλα αντικείμενα 15 μέτρα και περισσότερο προκαλώντας έτσι ζημιές σε autokίνητα, σπίτια και παράθυρα.

Πριόνισμα

Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για πριόνισμα.

Μπλοκάρισμα

Εάν το μαχαίρι μπλοκάρει λόγω πυχνής βλάστησης, σβήστε αμέσως τον κινητήρα. Απαλλάξτε τη συσκευή από τα χόρτα και κλαδιά πριν την επαναενεργοποιήσετε.

Αποφυγή αντίκρουσης

Κατά την εργασία με το μαχαίρι κοπής υφίσταται κίνδυνος αντίκρουσης, όταν κτυπήσετε με τη συσκευή σε εμπόδια (κορμός δέντρου, κλαδί, ρίζα δέντρου, πέτρα ή παρόμοια). Η συσκευή εκσφενδονίζεται στην περίπτωση αυτή αντίθετα προς την κατεύθυνση του εργαλείου. Αυτό μπορεί να οδηγήσει στην απώλεια του ελέγχου επί της μηχανής. Μη χρησιμοποιείτε το μαχαίρι κοντά σε φράκτες, μεταλλικούς στύλους, πέτρες ή θεμέλια. Για να κόψετε πυκνά κλαδιά πάρτε τη θέση που εξηγείται στην εικ. 20 για να αποφύγετε ενδεχόμενες αντικρούσεις.

7. Καθαρισμός, συντήρηση και παραγγελία ανταλλακτικών

Κίνδυνος!

Πριν τη φύλαξη, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε τη μπαταρία.

7.1 Καθαρισμός

• Na κρατάτε όσο πιο ελεύθερα από σκόνη και ακαθαρσίες γίνεται τα συστήματα προστασίας, τις σχισμές εξαερισμού και το κέλυφος του μοτέρ. Σκουπίζετε τη συσκευή με ένα καθαρό πανί, ή καθαρίστε το με πεπεισμένο αέρα σε χαμηλή πίεση.
• Συνιστούμε να καθαρίζετε τη συσκευή αμέσως μετά από κάθε χρήση.
• Να καθαρίζετε τη συσκευή τακτικά με ένα νωπό πανί και λίγο μαλακό σαπούνι. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά ή διαλύτες, γιατί δεν αποκλείεται να καταστρέψουν την επιφάνεια της συσκευής. Προσέξτε να μην περάσει νερό στο εσωτερικό της συσκευής.

GR

Η διείσδυση νερού σε ηλεκτρική συσκευή αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

- Απομακρύνετε τις εναποθέσεις στο προστατευτικό κάλυμμα με μία βούρτσα.

7.2 Αντικατάσταση του πηνίου νήματος Κίνδυνος! Αφαίρεση των μπαταριών!

1. εικ. 21: Σφίξτε το περίβλημα του πηνίου του νήματος στην επιφάνεια με „M“ και στην απέναντι επιφάνεια μεταξύ τους και αφαιρέστε το κάλυμμα του πηνίου.

2. Αφαιρέστε το άδειο πηνίο του νήματος.

3. εικ. 22: Περάστε τις άκρες του νήματος του νέου πηνίου το καθένα μέσα από μία οπή (Ρ) του καλύμματος του πηνίου και αφήστε το νήμα να προεξέχει περ. 22 cm.
4. Πιέστε πάλι το κάλυμμα του πηνίου στο περίβλημα του πηνίου του νήματος.

Με την πρώτη εκκίνηση κόβεται αυτόματα το νήμα στο ιδανικό μήκος.

Προσοχή! Τα εκσφενδονιζόμενα τμήματα του νάυλον νήματος μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς!

7.3 Ακόνισμα του μαχαιριού του προστατευτικού καλύμματος

Το μαχαίρι του προστατευτικού καλύμματος (εικ. 2/αρ. 13) μπορεί να αμβλύνει με το διάστημα του χρόνου. Εάν διαπιστώσετε κάτι τέτοιο, ξεβιδώστε τις βίδες με τις οποίες είναι στερεωμένο το μαχαίρι του προστατευτικού καλύμματος στο προστατευτικό κάλυμμα. Στερεώστε το μαχαίρι με μέγγενη. Τροχίστε το μαχαίρι με πλακέ λίμα και προσέξτε να διατηρήσετε τη γωνία των άκρων κοπής. Να λιμάρετε μόνο προς μία κατεύθυνση

7.4 Συντήρηση

Στο εσωτερικό της συσκευής δεν υπάρχουν εξαρτήματα που χρειάζονται συντήρηση.

7.5 Παραγγελία ανταλλακτικών:

Κατά την παραγγελία ανταλλακτικών να αναφέρετε τα εξής:

• Τύπος της συσκευής
• Αριθμός είδους της συσκευής
• Αριθμός ταύτισης της συσκευής
• Αριθμός ανταλλακτικού
Θα βρείτε τις ισχύουσες τιμές και πληροφορίες στην ιστοσελίδα www.Einhell-Service.com

Ανταλλακτικό πηνίο νήματος

αρ. είδους: 34.051.03

Ανταλλακτικό μαχαίρι Αρ. είδους: 34.050.04

8. Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση

Η συσκευή βρίσκεται σε μία συσκευασία προς αποφυγή ζημιών κατά τη μεταφορά. Αυτή η συσκευασία αποτελείται από πρώτες ύλες και έτσι μπορεί να επαναχρησιμοποιθεί ή να ανακυκλωθεί. Η συσκευή και τα εξαρτήματά της αποτελούνται από διάφορα υλικά, όπως π.χ. μέταλλο και πλαστικά υλικά. Δεν επιτρέπεται η απόρριψη ελαττωματικών συσκευών στα οικιακά απορρίμματα. Σωστή απόρριψη είναι η παράδοση σε κατάλληλα κέντρα συλλογής μεταχειρισμένων συσκευών. Εάν δεν γνωρίζετε πού βρίσκεται παρόμοιο κέντρο συλλογής μεταχειρισμένων συσκευών, ρωτήστε στη διοίκηση της κοινότητάς σας.

GR

9. Φύλαξη και μεταφορά

Αφαιρέστε τις μπαταρίες. Να διατηρείτε τη συσκευή και τα αξεσουάρ της σε σκοτεινό, στεγνό χώρο, χωρίς παγετό. Η ιδανική θερμοκρασία είναι μεταξύ 5 και 30 °C. Να φυλάξετε την ηλεκτρική σας συσκευή στην πρωτότυπη συσκευασία της.

• Να κρατάτε τη συσκευή πάντα με το ένα χέρι από τη χειρολαβή και με το άλλο χέρι από την πρόσθετη χειρολαβή. Μη κρατάτε τη συσκευή από το καλώδιο.
• Να ασφαλίζετε τη συσκευή κατά ολίσθησης όταν την μεταφέρετε με αυτοκίνητο.
  • Για τη μεταφορά να χρησιμοποιείτε την πρωτότυπη συσκευασία.
• Να χρησιμοποιείτε προστασία μεταφοράς για μεταλλικά δοχεία κατά την μεταφορά και αποθήκευση.

10. Βλάβες

Η συσκευή δεν λειτουργεί:

Ελέγξτε εάν η μπαταρία είναι φορτισμένη και εάν λειτουργεί ο φορτιστής. Εάν παρόλο που υπάρχει τάση δεν λειτουργεί η συσκευή, στείλτε το σε ένα από τα αναφερόμενα τμήματα εξυπηρέτησης πελατών.

Το νήμα σπρώχνεται στο περίβλημα του πηνίου

Εάν το νήμα όταν ακουμπήσει σε αντικείμενο (π.χ. όριο παρτεριού) σπρωχτεί μέσα στο περίβλημα του νήματος, τότε η κατεύθυνση του τυλίγματος του νήματος δεν είναι σωστή.

Απόσυρση

Τα ηλεκτρικά εργαλεία, οι μπαταρίες, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μην ρίχνετε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τις μπαταρίες στα απορρίμματα του σπιτιού σας!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τις παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και τη μεταφορά της οδηγίας αυτής σε εθνικό δίκαιο τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία και σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2006/66/ΕΚ οι χαλασμένες ή χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά, για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένης απόσυρσης οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές λόγω ενδεχομένης παρουσίας επικίνδυνων ουσιών μπορούν να έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία.

Η ανατύπωση ή οποιασδήποτε άλλης μορφής αναπαραγωγή της τεκμηρίωσης ή άλλων δικαιολογητικών που αναφέρονται στα προϊόντα, ακόμη και αποσπασματικά, επιτρέπεται μόνο με ρητή συγκατάθεση της Ein- hell Germany AG.

Με επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων.

GR

11. Ένδειξη φορτιστή

Κατάσταση ένδειξης		Σημασία και μέτρα
Κόκκινο LED Πράσινο LED
απενεργοποίηση (OFF)	Αναβοσβήνει	Ετοιμότητα για λειτουργίαΟ φορτιστής είναι συνδεδεμένος με το δίκτυο και έτοιμος για λειτουργία. Η μπαταράι δεν είανι μέσα στο φορτιστή.
Ενεργοποιημένος	απενεργοποίηση (OFF)	ΦόρτισηΟ φορτιστής φορτίζει τη μπαταρία σε λειτουργία ταχείας φόρτισης. Η διάρκεια φόρτισης αναγράφεται στον φορτιστή.Υπόδειξη! Ανάλογα με την υπάρχουσα φόρτιση η πραγματική διάρκεια φ ́ροτισης μπορεί να διαφέρει από αυτήν που αναγράφεται στο φορτιστή.
απενεργοποίηση (OFF)	Ενεργοποιημένος	Η μπαταρία είναι φορτισμένη και έτοιμη για χρήση. (READY TO GO)Κατόπιν ενεργοποιείται η φόρτιση ασφαλείας μέχρι την πλήρη φόρτιση.Αφήστε τη μπαταρία περίπου 15 λεπτά περισσότερο στον φορτιστή.Τι πρέπει να κάνετε:Αφαιρέστε τη μπαταρία από τον φορτιστή. Διακόψτε την παροχή ρεύματος προς τον φορτιστή.
Αναβοσβήνει απενεργοποίηση (OFF)		Φόρτιση προσαρμογήςΟ φορτιστής βρίσκεται στη λειτουργία για προσεκτική φόρτιση.Για λόγους ασφαλείας ο φορτιστής φορτίζεται πιο αργά και χρειάζεται περισσότερο χρόνο. Αυτό μπορεί να οφείλεται στα εξής:- Η μπαταρία δεν φορτίστηκε εδώ και πολύ καιρό- Η θερμοκρασία της μπαταρίας δεν κυμαίνεται στα ιδανικά επίπεδα.- Η θερμοκρασία της μπαταρίας δεν κυμαίνεται στα ιδανικά επίπεδα.Τι πρέπει να κάνετε:Περιμένετε μέχρι να περατωθεί η διαδικασία φόρτισης, παρόλα αυτά μπορεί να συνεχιστεί η φόρτιση της μπαταρίας.
Αναβοσβήνει Αναβοσβήνει Σφάλμα		Δεν είναι δυνατή πλέον η φόρτιση. Η μπαταρία είναι ελαττωματική.Τι πρέπει να κάνετε:Μία ελαττωματική μπαταρίαδεν είναι δυνατόν να επαναφορτιστεί.Αφαιρέστε τη μπαταρία από τον φορτιστή.
Ενεργοποιημένος	Ενεργοποιημένος	Βλάβη θερμοκρασίας:Η μπαταρία είναι πολύ ζεστή (π. χ. άμεση ηλιακή ακτινοβολία) ή πολύ κρύα (κάτω από 0°C).Τι πρέπει να κάνετε:Αφαιρέστε τη μπαταρία και φυλάξτε την αυτή τη 1 ημέρα σε θερμοκρασία δωματίου (περ. 20°C).

GR

Ενημέρωση για το σέρβις

Σε όλες τις χώρες που αναφέρονται στην εγγύηση έχουμε αρμόδια συνεργεία που συνεργάζονται μαζί μας, η διεύθυνση των οποίων προκύπτει από την εγγύηση. Τα συνεργεία αυτά βρίσκονται στη διάθεσή σας για επισκευές, ανταλλακτικά ή αξεσουάρ ή για την αγορά αναλώσιμων.

Προσέξτε ότι στη συσκευή αυτή τα ακόλουθα εξαρτήματα υπόκεινται σε κοινή φθροά ή ότι χρειάζονται τα ακόλουθα αναλώσιμα.

Κατηγορία Παράδειγμα
Φθειρόμενα εξαρτήματα*	Μπαταρία, υποδοχή πηνίου του νήματος
Αναλώσιμα υλικά/αναλώσιμα τμήματα*	Πηνίο του νήματος, μαχαίρι, Νήμα
Ελλείψεις

* δεν συμπεριλαμβάνονται υποχρεωτικά στο περιεχόμενο της συσκευασίας!

Σε περίπτωση ελαττωμάτων ή σφαλμάτων σας παρακαλούμε να δηλώστε την περίπτωση στο ίντερνετ στο www.Einhell-Service.com. Προσέξτε να περιγράψετε με ακρίβεια το σφάλμα και απαντήστε στις ακόλουθες ερωτήσεις:

Λειτούργησε σωστά η συσκευή ή είχε από την αρχή κάποιο ελάττωμα?
- Μήπως προσέξατε κάπ περίεργο προτού παρουσιαστεί το ελάττωμα (σύμπτωμα ή βλάβη)?
• Ποια δυσλειτουργία παρατηρείται στη συσκευή (κύριο σύμπτωμα)?
Περιγράψετε αυτή τη δυσλειτουργία.

GR

Πιστοποιητικό Εγγύησης

Αγαπητέ πελάτη,

ta προϊόντα μας υπόκεινται σε αυστηρό ποιοτικό έλεγχο. Ζοτόσο, εάν αυτή η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης – service, στη διώθυνση που αναγράφεται σε αυτήν την κάρτα εγγύησης. Παρακαλών σημειώστε ότι για την εγγύηση ισχύουν τα παρακάτω:

1. Οι παρόντες όροι εγγύησης απευθύνονται αποκλειστικά σε καταναλωτές, δηλ. φυσικά πρόσωπα που δεν επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν αυτό το προϊόν ως μέρος της εμπορικής ή άλλης αυτοαπασχολούμενης δραστηριότητάς τους. Αυτοί οι όροι εγγύησης ρυθμίζουν πρόσθετες υπηρεσίες εγγύησης τις οποίες υπόσχεται ο αναφερόμενος κατασκευαστής στους αγοραστές των νέων προϊόντων του εκτός από τα εκ του νόμου δικαιώματα εγγύησης. Οι νομικές αξιώσεις εγγύησης δεν επηρεάζονται από αυτήν την εγγύηση. Η υπηρεσία εγγύησης είναι δωρεάν.

2. Οι υπηρεσίες εγγύησης καλύπτουν μόνο ελαττώματα που οφείλονται σε ελαττώματα υλικού ή κατασκευής στο νέο προϊόν που αγοράσατε στην Ευρωπαϊκή Ένωση από τον παρακάτω κατασκευαστή και περιορίζονται είτε στην αποκατάσταση των εν λόγω ελαττωμάτων είτε στην αντικατάσταση του προϊόντος, κατά την επιλογή μας. Λάβετε υπόψη ότι ο εξοπλισμός μας δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εμπορικές ή επαγγελματικές εφαρμογές. Κατά συνέπεια, η εγγύηση ακυρώνεται εάν ο εξοπλισμός χρησιμοποιθεί εντός της περιόδου εγγύησης σε εμπορικές ή βιομηχανικές εφαρμογές ή για άλλες ισοδύναμες δραστηριότητες. Ο αποκλεισμός από εμπορικές ή επαγγελματικές εφαρμογές δεν ισχύει για προϊόντα με την επωνυμία «Professional».

3. Η εγγύησή μας δεν καλύπτει:

Zημιά στη συσκευή που προκαλείται από μη τήρηση των οδηγιών συναρμολόγησης ή λόγω ακατάλληλης εγκατάστασης, μη τήρηση των οδηγιών λεπουργίας (π.χ. σύνδεση σε λανθασμένη τάση δικτύου ή τύπο ρεύματος) ή μη τήρηση των κανονισμών συντήρησης και ασφάλειας ή με την έκθεση της συσκευής σε μη φυσιολογικές περιβαλλοντικές συνθήκες ή λόγω έλλειψης φροντίδας και συντήρησης.
- Ζημιά στη συσκευή που προκαλείται από κακή χρήση ή ακατάλληλη χρήση (π.χ. υπερφόρτωση της συσκευής ή χρήση μη εγκεκριμένων εργαλείων ή αξεσουάρ), δείσδυση ξένων σωμάτων στη συσκευή (π.χ. άμμος, πέτρες ή σκόνη, ...), ζημιά κατά τη μεταφορά , χρήση δύναμης ή εξωτερικές επιρροές (όπως ζημιές που προκαλούνται από πτώση).
- Βλάβη στη συσκευή ή σε εξαρτήματα της συσκευής που μπορεί να αποδοθεί σε κανονική, κανονική ή άλλη φυσική φθορά. Πα παράδειγμα, οι μπαταρίες υπόκεινται σε φυσική φθορά και έχουν σχεδιαστεί για περιορισμένο αριθμό κύκλων.Η φθορά επηρεάζεται αρνητικά ιδιαίτερα από τα απαιτούμενα φορτία, τις ταχύτητες φόρτωσης, αλλά και από την έκθεση στη ζέστη, το κρύο, τους κραδασμούς και τις κρούσεις.

1. Η εγγύηση ισχύει για διάστημα 5 ετών από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής (η εγγύηση για τη μπαταρία ανέρχεται σε 2 έτη, εκτός εάν η μπαταρία έχει καταχωριστεί στην ιστοσελίδα της Einhell, οπότε η εγγύηση είναι επίσης 3 έτη). Οι αξιώσεις εγγύησης πρέπει να εγερθούν πριν τη λήξη της διάρκειας της εγγύησης εντός δύο εβδομάδων από την διαπίστωση του ελαττώματος. Αποκλείονται αξιώσεις εγγύησης μετά την πάροδο της διάρκειας της εγγύησης. Η επισκευή ή η αντικατάσταση δεν συνεπάγεται την παράταση της διάρκειας της εγγύησης ότε την νέα έναρξη της διάρκειας της εγγύησης για τη συσκευή ή για ενδεχομένως χρησιμοποιηθέντα νέα ανταλλακτικά. Αυτό ισχύει και στην περίπτωση σέρβις επί τόπου.

2. Για να διεκδικήσετε την αξίωση εγγύησης, εγγράψτε την ελαττωματική συσκευή στη διεύθυνση: www. Einhell-Service.com. Θα χρεισστεί να προσκομίσετε απόδειξη αγοράς του εξοπλισμού. Συσκευές που αποστέλλονται χωρίς απόδειξη ή χωρίς πινακίδα χαρακτηριστικών εξαιρούνται από τις υπηρεσίες εγγύησης λόγω έλλειψης ιχνηλασιμότητας. Εάν το ελάττωμα της συσκευής καλύπτεται από την εγγύησή μας, τότε είτε η συσκευή θα επισκευασθεί είτε θα αντικατασταθεί με νέα.

3. Εάν έχετε μεταφέρει τη συσκευή σε χώρα της Ευρπαϊκής Ένωσης διαφορετική από τη χώρα στην οποία την αγοράσατε, θα παρέχουμε την υπηρεσία εγγύησης μέσω ενός τοπικού συνεργάτη σέρβις. Εάν μεταφέρετε τον εξοπλισμό εκτός ΕΕ, η εγγύηση δεν θα ισχύει.

Επιπρόσθετα, προσφέρουμε μια υπηρεσία επισκευής με χρέωση για τυχόν ελαττώματα που δεν καλύπτονται ή δεν καταγράφονται πλέον από πεδίο εφαρμογής αυτής της εγγύησης. Για να το κάνετε αυτό, στείλτε τη συσκευή στη διεύθυνση του σέρβις μας. Εφιστούμε την προσοχή στους περιορισμούς αυτής της εγγύησης σχετικά με εξαρτήματα φθοράς, αναλώσιμα και εξαρτήματα που λείπουν, όπως παρουσιάζονται στις πληροφορίες σέρβις που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας.

Κεντρικό Service: Einhell Ελλάς Α.Ε. Θεσσαλονίκης 77-79 Ν. Φιλαδέλφεια Τ.Κ. 143 42 Τηλ. [phone] Email: [e-mail]

PL

Niebezpieczeństwo!