CCHH 145 - CCHH 145 - καταψύκτης CANDY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	CANDY
Μοντέλο	CCHH 145
Τύπος προϊόντος	Καταψύκτης σεντούκι
Χωρητικότητα	145 λίτρα
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Κλιματική τάξη	SN, N, ST, T (από +10°C έως +43°C)
Ψυκτικό	R600a (εύφλεκτο)
Συνιστώμενη θερμοκρασία κατάψυξης	-18°C
Ενδεικτικές λυχνίες	Πράσινη λυχνία (λειτουργία), κόκκινη λυχνία (συναγερμός)
Απόψυξη	Χειροκίνητη, όταν το στρώμα πάγου φτάσει 5-6 mm
Εσωτερική συντήρηση	Ζεστό νερό και μαγειρική σόδα (1 κουταλιά της σούπας ανά λίτρο)
Καθαρισμός στεγανοποιητικού πόρτας	Κάθε 3 μήνες με τις ίδιες οδηγίες
Ασφάλεια	Στεγανοποιητικό πόρτας, μην καταστρέφετε το ψυκτικό κύκλωμα, εύφλεκτο αέριο
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Θερμοστάτες, αισθητήρες, πλακέτες, λαμπτήρες: 7 χρόνια; λαβές, μεντεσέδες, κάδοι: 7 χρόνια; στεγανοποιητικά πόρτας: 10 χρόνια
Εγγύηση	2 χρόνια (ΕΕ), μεταβλητό ανάλογα με τη χώρα
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση, μη εντοιχιζόμενο
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Καλάθι αποθήκευσης

Συχνές ερωτήσεις - CCHH 145 - CCHH 145 CANDY

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία του καταψύκτη;

Χρησιμοποιήστε τον θερμοστάτη (1) που βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου. Περιστρέψτε τον μεταξύ των θέσεων Min (πιο ζεστό) και Max (πιο κρύο). Η θερμοκρασία αποθήκευσης μειώνεται από τη ρύθμιση Min προς Max. Συνιστάται ρύθμιση στους -18°C για βέλτιστη συντήρηση.

Τι να κάνω αν ανάψει η κόκκινη λυχνία;

Η κόκκινη λυχνία υποδεικνύει συναγερμό λόγω υπερβολικά υψηλής εσωτερικής θερμοκρασίας. Ελέγξτε ότι η πόρτα είναι καλά κλειστή, ότι δεν υπάρχει υπερβολικός σχηματισμός πάγου και ότι η συσκευή δεν είναι εκτεθειμένη σε πηγή θερμότητας. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη.

Πώς να αποψύξετε τον καταψύκτη;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα. Χρησιμοποιήστε μια πλαστική ή ξύλινη ξύστρα για να αφαιρέσετε τον πάγο (ποτέ μεταλλικό αντικείμενο). Αφαιρέστε το πώμα αποστράγγισης εάν υπάρχει για να απομακρύνετε το νερό. Καθαρίστε το εσωτερικό, στεγνώστε το και στη συνέχεια συνδέστε ξανά τη συσκευή αφού κλείσετε την πόρτα. Η απόψυξη πρέπει να γίνεται όταν ο πάγος φτάσει σε πάχος 5-6 mm.

Γιατί η πόρτα είναι δύσκολο να ανοίξει μετά το κλείσιμο;

Είναι ένα φυσιολογικό φαινόμενο λόγω της διαφοράς πίεσης μεταξύ εσωτερικού και εξωτερικού. Περιμένετε λίγα λεπτά για να εξισορροπηθεί η πίεση και στη συνέχεια η πόρτα θα ανοίξει κανονικά.

Ποια προϊόντα δεν πρέπει να καταψύχονται;

Μην καταψύχετε ποτά σε μπουκάλι ή κουτί (ειδικά ανθρακούχα) γιατί μπορεί να εκραγούν. Αποφύγετε επίσης φάρμακα, βακτήρια, χημικούς παράγοντες και εκρηκτικές ουσίες όπως αεροζόλ που περιέχουν εύφλεκτο προωθητικό αέριο.

Πώς να καθαρίσετε το εσωτερικό του καταψύκτη;

Χρησιμοποιήστε ζεστό νερό αναμεμειγμένο με μαγειρική σόδα (περίπου 1 κουταλιά της σούπας ανά λίτρο νερού). Ξεπλύνετε καλά και σκουπίστε. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικές σκόνες, αμμωνία, χλώριο ή μεταλλικά σφουγγάρια.

Τι να κάνω σε περίπτωση διακοπής ρεύματος;

Μην ανοίγετε την πόρτα. Τα κατεψυγμένα τρόφιμα θα παραμείνουν κατεψυγμένα για τη διάρκεια που αναγράφεται στην ετικέτα (χρόνος ανόδου θερμοκρασίας). Εάν η διακοπή διαρκέσει περισσότερο, ελέγξτε τα τρόφιμα και καταναλώστε τα γρήγορα ή ξανακαταψύξτε τα μετά το μαγείρεμα.

Γιατί σχηματίζεται συμπύκνωση στα εξωτερικά τοιχώματα;

Αυτό μπορεί να συμβεί υπό ορισμένες ατμοσφαιρικές συνθήκες (υγρασία, θερμοκρασία). Το φαινόμενο αυτό είναι φυσιολογικό και δεν επηρεάζει τη λειτουργία της συσκευής. Συνήθως εξαφανίζεται όταν μειωθεί η υγρασία.

Πώς να εξοικονομήσετε ενέργεια με αυτόν τον καταψύκτη;

Τοποθετήστε τη συσκευή σε καλά αεριζόμενο χώρο, μακριά από πηγές θερμότητας και άμεσο ηλιακό φως. Αποφύγετε να βάζετε ζεστά τρόφιμα, μην στοιβάζετε υπερβολικά τα τρόφιμα και αποψύχετε τακτικά. Ανοίγετε την πόρτα όσο το δυνατόν λιγότερο και διατηρείτε το στεγανοποιητικό καθαρό.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά (θερμοστάτες, αισθητήρες, πλακέτες, λαμπτήρες, λαβές, στεγανοποιητικά) είναι διαθέσιμα από το εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Επισκεφθείτε τον ιστότοπο https://corporate.haier-europe.com/ για να επικοινωνήσετε με την τεχνική υποστήριξη. Τα ανταλλακτικά είναι εγγυημένα διαθέσιμα για 7 έως 10 χρόνια ανάλογα με τον τύπο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CCHH 145 - CCHH 145 CANDY

2. He Φυнкύηουρα (ypeινόν Ḍε παδοῦ/He ce n3ctуяba).

• Има Ли пекьсване на зхранвано?
  Bdo6po cboCToHne Jn e uenceT n npabNJHO Jn e BKJIOueH BOHTaKTA?

-tnv nepioxngoucivac yia ppooswnko
kataotnmuatov, yapewv kai aalaaepiabalovta
εργασιας
-σε φαρμες, από πελάτες Ε Ενδοθεχία, πανδοχεία και αλλα περβαλοντα Μικιακόν τύπου
- bed breakfasts (B & B)
-γιανπηρεοίεςπισιτιομουκαι παρόμοιες εφαρμογές πουδενπρορίζονται γιαλιαυκήπωληση.

Autn oukev npenei va xpnouoiteitai mvo yi okoiouc
aiothkevocnpoiwu, onoiawntote aaln xpnon 0ewpeita
eikivdvnu kai o kataokveaotnc dev th eivau nueubuvoc yia
oieobntote napaleieic. Eions, ovuiatai va diabace
TPOSEKTkA touc opouc tns Eyyunons.

IIAHPOΦOPIEΣ ΓIA THN AΣΦAΛEIA

o8nyieC 8itovpyiaC kai ykaataoataoC! Iepixouv onmuvtikec PAnpoopoe CxetikauoTov Tpno EykaataoataoN, xPnOcn Kai ouvtnpnnc Tc suokueu. O kataoKeuaotnc dev euvvctai evd evoumuopwp0eite e tC odnyieC kai tic npoeisdoonoeic. diatnpote ola ta eyypaqa yia eAiovvtkn Xpnn nYiaTov eNoevo katoxo.

Mny ouvdsEeTn ouokevn otyn npaox n nektpkoov pueaTOc EwC oTou aepaipEoov ola ta npooataeutikac ouokvaia c kai eTAPOPAC. Kpntote ra naia maKpiKa aNo Tn ouokvaia kai aNo ta eaptnmuTa Tns. Kivdvoc aospuixac aNo PTVOoEvax aptokibwtia kai PAAOTIKEc mepaVc!"
Aφησε Σην vα παραεινει σε ὅρθια θεση για τουλαχιστον 4 χρες πριν Σην ευεργοποίηση για vα επιρέψετε στο λάδι του συμπιεστήν α"καθίσει" εὰν ἀχει μεταφερθείσε σε σριζόντια θεση
Kata nV npadoon, 5yxi a vα βεβaωθεiTE oTu to npoiov δv exuvoTe i ζμα kai oTu oλa ta μεpn kai ta εxapntμata εivai σε αρoTη KataoTaon

Mny npokalεite ζημα στο κύκλωμα του ψυκτικόν αέριου
- Διατηρήσε ελεύθερα και χωρίς εμπόδια τα αυοίγματα εξαερισμουν πουν έρχουν στουν χώρο της συσκεύης ἡ στην κατασκεύην εντοιχισμου
Ioté mnu xpnouoioiTe vepo yia va nlvTe Tn 0eOn Tou oumieToh, Okouniote Kala a Eva oteyv o navi eTao tv KaOapioo yia va anoovyTe Tn OKovpi
Xειροτείτε τη συσκεύνη πάντοε με δύο ἀτομα τουλάχιστον, διότι εύναι βαρία.
EykaataoTnOte kai tooOeTnOte Tn ouokEvn oε μia πεpiox' kαταληλη γia to μεγεθoc kai tn xρñon tnc.
Bεβαιωθείτε οτι οι ηλεκτρολογικές πληροφόρίες στην πινακίδα τύπου συμφωνούν με την αντίστοιχη παροχή ρεύματος.Εάν ὄχι, επικοινωνήσε με εναν ηλεκτρολόγο.
H Ovokevn 220-240 VAC/50 Hz.H m qvoioooyikn diakuavon Tns taonc mnpei va npokaloei Tnv anotvxia EkkivnoC Tns oovkeuvnc n Znmu a stov Eyxo eepokpaoia c n tov oupiotsn n npoei va unapxel avomegaoc 0pupsoc kata n λeitoupyia. Ttvy πepintwoon autn, npEeivva tonoetne i evac auToaTOC pvOuSTNC.
- Móvo yia to Hvωμévo Baσiλεio To καλδιo τροφδοσίας της Σνοκευής εῖαι εξοπλισμévo με βύσμα 3-καλωδιων (γείωση)

Tou taipiae ie eia Tuvikn npiz3-kaawv (piiz a yieomega). Note mnu kobet e anoovapuooyite so v tro po (yeiomega). Mtau nvykataoan tnc ouokevns, to npEe i va iva npooaio.

Bεβαιωθείτε οτι το καλώδιο tpoφodσiας δεν εχει μαγκώσει Κατω από τη συσκεύνηκατα τη διαρκεια και μετά τη μεταφρα/μετακίνηση Σης συσκεύνής, για να αποφεύνχθεί το κόψμο ἡ η ζημία του καλώδίου tpoφodσiας. Eάν εχει προληθεί ζημία στο καλώδιο tpoφodσiας, πρέπεινα αντικατασταθεί από του Κατασκεύναστή, TOV εξουσιδοθημένο τεχυκό του ἡ ατομο με παρόμοια τεχυκή Καταρτιού Ετοι ωστενα αποφεύνχθεί ΘΟΙΟδήποτε Κίνδυνος
Mny too0eTeiTe Tnv ouokevn 0vypa, lnpa n oKovioueva np, ouTE va Tnv EKteTcE aeeuOia c naikn akivoblaia kai Oe vepo
Mny too0eTeiTe Tnv ouokevn kovt e KALOpIeP n EvOeKTA uikα
IIA OvOeVc Xwpo KATaUxNc: ZE NEPiTwOn δIaKoNc PEOuAtoc, mN v AvoIeTc To KAUma. Ta KATeUyEvA TPOPIA 8ev 0a πeTI VA EINPcAOTov Ev n δIaKoNδIaPKeoi LiYOTepo aTO tIC WpEc NOV AVaPcAovTaI OTNV ETKeTA BαθoLoYiAc (XpOvoC auNOnc ΘεPouKpαsiac) EaV n δIaKoN' ExI eYALvTepn

I ±b ±b TpOu ±b pEeV a ±b kU V
KATAVaWToU V KAI V
KATAUxOuv E KVEoV.

EavdeltaioTwoTe oTo KaiaKt Tns ouokevn civai duokoLo vaovoiEa aEoswoc moLc To kIioTe, mny avnovyite.Auro opeiaeTaoi otN diapopaxieOnc nov thxioofoxodov aEoswoc Kai tha eintpepsi oTo Kaia V a aovlxi Kaovvka eT a ano liya λeTTa.
Mny aioohtkevete apuaka,
Bakntpia n XnmuKoCs
Papayovtcs otn oovkeun. Autn
n Ovokevn Eivai Oikakn
Ovokevn, dev Ovviotatai n
aiohknvon vlikowv Pov
aantouv axoTnpEc
0eepokpaioec.
Mny rpaatae uε duvamn n Toaikετε to Kaawdo Tpoqodooiaç n akovmaTε Tnv πiαμεβpεyμévaχεpiα
Mny aiooNkEvEe TPOIOvTa Nou PEPIXOUV EUΦλEKTa PPOWθNTIKA (π.x. 0xεia ΨεκασμO) n EKpηKtIkeç Vλεc Otn OvokEvn. Kivδuvoc EKpηξηc!
Mny too0eTeiE aotao h apthetaa (Bapia avtikieva, doxia ymuTaa e vepo) oTo navw muPoC tou uvyiou, ia va anopuyETe Tpaumatouc npov pokalovtai ao NTwoh n 1n ktpkoK OOK NOV POKAELiTAL ANo Tnv EAPH MTOvEPO.
Mnv xnpouoioite nEeKtpkec oukevEc moea oTouc Xwpouc aothekveonctwv troqmuwvtns ouokvnc, ktoc evivai tou

ovlotwoevou tvnou aToTov kataoekvaost

Mny ayyiεTε εωτερικα στοιχεia ψuξης, ειδικα με βρεγμενα xερια, για vα αποφύγετε ρωγμες η τραυματισμους
εκίνδυνο εδώ εἶναι τα παίδια, οι ἀνθρωποι που εχουν περιορισένες φυσικές, διανοῦτικές ἡ αισθητηριακές ἄνότητες, καθώς και τα ατομα που δεν διαθέτουν επαρκέίς γνώσεις σχετικά με τήν ασφαλή λειτουργία της συσκεύς. Bεβαιωθέτε τότι τα παίδια και τα ευλωτα ατομα εχουν κατανούσει ὅλους τους κίνδύνους.Ενα πρόσωπο που εἶναι Φεύθυνο γία τήν ασφάλεια πρέπεινα επιβλέπει ἡνα καθοδηγέται τα παίδια και τα ευλωτα ατομα που χρησιμοπούντη συσκέύν. Móvo τα παίδια ηλικίας 8 ετών και μεγαλύτερα μπορουν να χρησιμοπούντη συσκέύν.
Tα παιδια δεν θα πρεπεινα παίζουν με την συοκεύνή
Piδiα ηλικίας από 3 εως 8 ετών επιρέπεταινα βαζουν καινα φαρούν αυτήτη συσκεύνη
IIA Ovokevc Xwpo katauVnC: mnu aonthetaveT Emuawv A KovospOioiueva vypa (Eidka avopakovx a Not) oTo xwpo katauVnc. Ta unovkaiKaoi φiaXc mnpεi va onaoov!
IIA Ovokevc Xwpo katauXng: IotE mny TpwTe (mynBaoZeTc KAV OTO OTouaOaC) kateuvyEv a TpO4mu aTseVthia c aNo to Xwpo TnC

Kivduvoεγκαματων λογω της πολύχαμηλής θερμokpασίας!

• k to v o n o i t i k o TnC NoPraC aTAAAYevo ATOAdelta KAI ypaso. DIAwpOeTKa, T a i k Mepn KAI TO OTEyavonoiNTIKo TnC Noptacg 0x yivouv npw8n.
  IIpv KavETe OOnoiadhnte Epyaia, aOnoovsdEOT e To Kaawdsio Tpowpodooiac aNo Tnv Ppiα
  Mynxpnouoie tsynavkec ouokvEc n aaloo eonlaioyia va enitaxvTe Tny diaikaoia anoys, diaqopetka ano Ekvna nov oviotwtaa ano tov kataokvao
  Myn xpoiooioiTe
  avtekieuva uxnpa n
  koptepa akpa onwos maxaipia n
  piopovia yia va aqapoeoetetov
  Poyo.
  Iotc myn xpoiooioiTe
  Tiotolia oTeyvwmuatoC Maalwv,
  nEKTPIKec OvOKeVcG EpmaVOns
  n AALEC PApOoiEc NkETPIKc
  OvOKeVcG Yia anoyu
  Συνιστάταινα διατηρείτε καθαρήτην πρίζα, Οποιαδήποτε vπολείματανπερβολικής σκόνης επάνω στην πρίζα μπορείνα προκαλέσουν φωτιὰ
  Mny npoanaohoe Tva EIOKevaOeT, V a aooovapmooloynoe T V a TPOONOIaTe TN OvOKuH movl oac. 2E πepiTTOWN EIOKEUnc EIKOVWvnt EAVTA M Tnv EUVNPETNOI PELATWV MaC.

Na epi npie ta aia o tav o kaoapiouo n noovtnpnon tnC ouokevn c ivai oE EeIxi.
Mny Kαθαρiετε τα κρύα ράρια με ζεστόνερο. H απότουη αλλαγή θερμοκρασίας μποείνα προκαλεσει το σπάσιμο του γυαλιού.
IPOEIOIOIH: Oι σωλήνες Tou κυλώματος ψύξης μεταφέρουν μία μικρή ποσότητα φιλικόν προς το περιβάλλον αλλά εύφλεκτου ψικτικόν (R600a) και μονωτικόν αερίου (κυλοπεντάνο). Δεν Καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος και δεν αυξάνει το φανόμενο του θερμοκήπίου. Εγν διαφύγει ψικτικό, μπορεί να τραυματιστούν τα ματία σας ήν αγίνει ανάφλεξη.
Eav To Kukawu uKtikov npεπει vα vnoσεi ζμα:
-Aπενεργοποιησε τη συσκεύη και βγαλτε το φις,
-KpatoTe Tg yuvc loyec n/kaTg nnycvapxns p ,
-Aεpiotε kaα to δωματio γia αρκεταλεπτα,
-Evμερωσε την εξυπρέτηση πλατών.
IPOEIOIOIH: Mny kataoTpEpsiE to 9/kaio kawdo Tpoopodoiac. Avto mnpεi vα npokaloei nektpoanxiα n npkayiec.
IIPOEIAOIOIH: Mny xnoiouoiie TFOPTc npizc noaanaw thoeawv (oovnpia) n FOPTa Tpoosotik. Aev ouviotoue Tn xphon kaw

επέκτασης και προσαρμογέων πολαπλών κατεύθύνσεων.

Mny EpiXepnoe Tne VKa0eiEe n va OtaOeIe OTo EAnaw Mepoc TnC OoKevnC. Mnpei va TpaUmaTIOeIe n va KaataoTpEe Tn OoKevn. Autn n OoKevn DEv Eivai oxdeltaevn yia oToiBaxn m eoioaδnnotcAaLn (ovokevn).
To npoiov exe i oxediaoTei kai kaataokevaoTe i muvo yia oikiaknxphon
Mnpovvva xpnouoiohov vmo yvnoia avtalakktkao nov npexovtaa oto kataokveaotn. 0 kataokveaotns eyyuatai otu movo avtataa vtaalakktka πlnpovv tic aaatnoεic i
To avoiyma TnC npotac yia c Xpovikec Pepiodovc mnpes i va PpokaleoI oMaVTiKn aVxiOn TnC 0ePoukpaiaC OTouc OaAauovc TnC OvOKeuNCS
Kαθαρίσε τακτικα τις επιφάνειες που μπορουν vα ερθουν σε επαφή με τα τρόφια και τα προβάσια συστήματα αποστράγγιος
Kαθαρίστε τα δοχείανερου εάνδεν ἐχουν χρησιμοποιηθείγια 48ωρες. ξεπλύνετε το σύστημα τουνερου που εύναι συνδεδεμένο μεπαροχήνερου εάνδεν ἐχειτραβηχτείνερό για 5 μέρες
Ano0nKevotTo wO KoEaC KAt Ta yapia oE katAaIa 8oxia OTo yuyio, tOi WoTe va mV EpxovtaI oE eanqn n va mV OTozouv enavw 6e aalaa Tpóquma

Oi Xwpoi aonthetavOns kateymuevw vpoipuwo dvo aotepow (eav uapxov ou n oovekun) evai kataxnloi yia aonthetakvon hNkTsevymuevw vtpoipuov, tnv aonthetakvon n Tnv npaokevn paywtou kai tnV kataokcvn payokubw
Oi Xwpoi aonthetavOnc evoc-, bo- kai tpiow ootepow (eav vnapxovn otn ouokevn) dEv ivai kataxaIaa yia Tnv katauu xtn twv wpiow trooipw
Eav n ovokeun npapaeivea vovikn yia eya lo xpoviko diostma, 0bnte Tnv, Eanaywotetnv, kaopiotetnv, oteywotetnv kai apnoTe Tnv npota avoikn yia va anooyetv nv avantuyn mouxlaac eo a stn oovkeun
0vokevcovvtnpnKpaoiv: H npoovsOvokevn npoopizetau anoklaotikα yiaTn oovtnponkpaow
- για ελεύθερη συσκεύνή: η παρούσα υυκτική συσκεύνή δεν προρίζεταινα χρησμοποιηθείως ευτοιχόμενη συσκεύνή
ovokevcs xomega 4
oTepov: n npovsa yuktu kn
oovekun dev evivai kataaan
yia tnv katayuyn tropipuow

Anoppuyn ovokeuvw

Autn n oukev uexi onauon oupwva u e tyn Evpuwnaiok odnyia 2012/19/EU oxetik a ta anoBlaeta edov nektpkou kai nektpovko uoxanou (WEEE). Ta WEE npexovu too punoyoe c ovic (oi oioec mopoov v axov npvtkec enntwoeic sto nepiabalov) kai baoikac xaptmuata (ta oioia mopoov va xpnoutoihoov kai naI). Eivaonavtivo u nobaalovtau ta WEE SEuykepmevec

επεξεργαοίς, ετοι ωὸ τὰ αραρούνται καινα απορpiπτονται σωστά ολα τὰ ρυπογόνα στοιχία, καινα ανακτώνται καινα ανακύλωνονται ὄλα τὰ υικά.

Oi 18wTeS mOpov v ia8dpaaTioov oynavtko polo stny
Eaopalon ot ta WEEE dev aYivov evaepiaalovtoLoyko
Zntma. eivai nol oynavtko vaakoloutheta opouevous
baikouc kavovcs:

• Ta WEEE δεν θα πέπειν αντιμετωπίονται σαν oικιακα απορριματα,
• Ta WEEE πρεπεινα παραδιδονται στα αρμδια σημελασυλογής Σου διαχειρίονται από τις δημοτικές αρχές ἡπό ξεύουσιδοθημένες εταρείς. Ιε πολές χώς, για μεγάλa WEEE, μπορείνανιαρχεισυλογή από το σπίτι.

Ee noaee xopec, otav ayopacet eia kaivovpyia oovekun, n aia upei va eniortapei orov gn o oniooc o oniooc npenei va tvnpapaaebci xwpic xpeoan e iia avaloyia ia porosmu, efoov o eoaniosco autoc evai ioobuvamou tounk eix tic idec aeitoupyie e tov npexoevo eoianio.

Σνμβατότητα

Toioeotovtac to avaywpiotko e navw o e auto to npoiov, eIbeaowoume tny oubetaotnta ie 6les tic oxetikc Eupwaikcs npoTOeosic aoPaiac, yiaac kai npootaiaoc tou nepialovtooc nov epapuOcovta iauo to npoiov oupawva e tvn ixovoa vootheia.

Eoiokovouon EvepyiaC

Tia kαλιτερη Εξοικούμησ Ενέργειας σαςουνισόμενα:

Too0ehtnoTe TnV oukeu maKpi a nO npYc 0epountaKa uynTnv EKteTE e aeueoiea ngia kaktioBolia Ka moea eva ka aepiz6evo domegaatio.
Anopuyety va baZeTe ZeOTes TpoPec meo aOTo yuyEIO etoi wote va anopuyety tnu auXnON tns eOWTEpIKNc ThepukpaiaK kai EOnEvwS Tnv npoknON TNS ovVexOUs λietoupyiaTou oumieT.
Mny stpiuwxve tneepoikua tic tropoec etoi wotex v eivai eaoqalouevn oosnt avakokwon tou aepoc.
Kavte aTouVn Tns OoKeuHs OE pTwn nou vnapx1 npyo cetoi wote va dEukolvTe Tns mepopac tns yfns.
- Σε πεππτωη διακοπής του ἀλεκτρικόν ρεύματος, καλό εἰναιν αδιαπηρείτε κλεισή τὴν πόρτα του ψυγέον.
AvoIgE 日 kpatnOte avoxtes tic nopTeC ts oukeunc yia ooo to duvaotov ukpotepo xpvikó diostma
Anopuyenteynpuoanσπoλψuxpcesθeukpaes
Aφαμεσετην σκόνη πουνπαρχει επάνω ἡκοντα στην συσκεύη

ПОФУАЕI

H ouokean autn mtopei va xpnoiotointhei ato naiia nlikiac 8 etwv kai avw kai atto aToa ie uve c oomegakecs, aiOtnpiakcns biavontikc icavotntec n eaaipn EPTeipacn kai yywns, ev Touc exe doe utepopao n obnyie c oxetikac t npn Tn C OOKuC me aopalh troTO kai exouv katavonoei touc oxetikouc KIVUVouc.
Ta Taaiai VgTtpeTie va Tnizouv TnuoKeun.
O kaaiouc kai n ouvtnpn an to tov xnoan dev th a TpETe va yivea ato taiaia xwipic tibaeyn.
H oukeun pteTVA eivai toToTOneTneVn EToI wote To va eivai Tpooaio.
Eav exi Tpokanthe nmu a tO kaawio tropwodoc, TpeTt va atikataaatae a tov kataoekuaotn, Tov Eouoiobotnevo texvikotou n atoua me npapouia texvikn kataption etoi wote va atoepuxthetaIOOOHNTOTE KIVDUVOC.
IPOEIAONIOIH: AiaTnpnoTe EeUthetapa kai Xwpiε Emuδia ta avoiymuata Eaepiμou Ttou utapxouv oToV xwpo Tns oukeun n Otnv kataokueu Evtoixiou.
IPOEIAONIOIHs: Mny xpooiotioieite mynxavikcs oukeuec n ao 2oio yia va eTTaXvete Tnv diaikaia atouuqns, diapopetikac aTTO uou uviotwta tO TOV kataokuaOTn.
- IPOEIAONOIHSH: Mny Tpokaefte Znmu aTo Kukawu a Tou yuktiKoU aepou.
IPOEIAONOIHSH: Mny xpnoioutie nAektpikec oukeuEs meo aTouc xwpouc aTohkeuang Tov Tpoqmuw Tns ouokueuc, EKToc eviv Tou ouviotwevou tUTO aTO TO kataaKeuaaTn.
- EtIKoivwVnOte με Tov αVTIπpóωTIO σερβiζ γιαν αΠoppiψεTE ηισοκευή επεδόν χρησιμοΤΟΙθηκε ούφλεκTO αέριο.
Eav oI aamtnnpes wtoou eivai kateotpapuevoi, TpeTIEva atvikataotaovu atro tv kataokeuaoTn, Tov avtipopoawto Tou n atro npapoia TTOTOTIOVA atoqa, Tpokieevou va attoapeuxe i o kivduvoC.
Mny aTTOeTE e autn Tny ouoKEun EKpnKTiKec ouoic oTiwS doxeia aepozol m E EUpAekto TPOwOHTIKO.
- Katauukntg wpaakos katalannlos yia xpno n e μn θερμaivóevouc θαλαμous kai σ εκίρια εξωτεριού χρουσε θερμokpσia touλáxιστov -12°C.
Epoov xpooiotoiouvta euphiekta yuktiKa meoa, EykataoTnote, xeipoteite Kai ETIOKEUAOTe Tn OuaKEUn auotnpa ouwva ME Tc obnyiec KAI ETIKOIVWvnte ME TOV ETIAYEApatia aVTIppoosno n Tnv UTNPoia EgUTnpETnnc mTa Tnv TTWlnon Yia Tnv aTtOppiyn Tns OuaKEUnC.
Evac diakottns evai evomegaatwpevos eouokeucs 201010eves qwtio. Otav n ouokun evai avoixtn, to woc avacei autouata kai obnvei autouata otav evai klaiotn.(dv npexetai o ola ta movte)

O kavovioaoc aattaiTei yielwn tns ouokuenc.
To ouBoLo 0To TPOiov n Otn oukeuaia tou UTOBekvuei ot TO PIOov auto Dv TpeTc va AVTIpETWNTCTai Ws oikiaKO aTObaTO. AvT'auO, TnapoBDtai 0To eapuoTeo oneio uALOyng yia Tnv avakukwOn nEeKTPIOOU kAI NkTPOVIKO EOTIAOou. DiaopalizovTac 0To TPOiov aToppTTETAI OWTa, 0a OUbetaTE 0TN v AITpOIN TlThavw apVNTIKWv OUVTEIWV YIA TO TEPiBaALOV KAI TIV avOpWtvN UVEia, OI OTIOEC 0e AVTIeTn TEPITWON 0a TTPOUoav VA TPOKAnOuv aTTO akATAAN ANTOPPIN autoTuPoiOvTOG. Ia TIO avALUTIC 1Npopoipoe xETIK ME TNV AVAKUKwON autoTu POIOvTOG, ETIKOVNOTE MTOTTKO ypaFeIO Tns TIOANG 0AC, TIV UTNPeia OiaDeeOn oIKIAKWv aToppmuATow n To KAtaOTnma OTU ayopaoate To pIOiv.
- IPOEIAOIOIHsH: Otav toTOnoTeiTe Tn OuaKeun, aiwOeite oTI To kAlwio Tpofoobooiac EeITayidoeutei n Exei UTOOTei Znmuia.
- PPOEIOHSH: Mny toTOnoTeTe TOnaTnEs φopntες πiες ἡ φopntες σuokεuες πapoxnε Ενέpyeiaσ Θτο πισω μépos tns σuokεuŋς.
- Paiói à nλiας από 3 εως 8 ετών επιπεπεται vα βαζουν και vα φαρούν πράγματα σε συκεύες ψύξης.
Autn n ouokun Tpoopicietai va xnpoioutointhetai oikiaekc kai npoioec eapoyoc otwos:

TnV TEPIOXn Tns Kouzivaç yia To TPOoWTIKO 0e kataoTnmuTa, ypaFeia kai aaaa TEPiβaALovTa εpyaioa
aypoikie kai aTIO TEaTe Oe EEvOxoia, mTeA kai aa TepiBaAovTa KaToKiWv
- Tεριβαλοντα τύτου bed and breakfast
Tpofooia kai npópuieç μη λiavikéε εφapuoyε.

Tia va aTnOpuyET n moLuvon TwV TpoipmuW, OaTtapakaIoue ma TnpnoTe Tc Tnapakatowoyies:

To aoiyua tns Tnptas yia eyaes xpvikcs Tneipioouc mTopei va Tpokaloeoi onmuvtikn auEonan Tns 3epuokpaiaoc otous 0aIauouc ts oukeun.
KaθapiOte TAKIKA TIG ETTIφAveIECS TIOU MITOPOV VA ερθouv ΕE ETTIαπη ΜΕ TA TPOΦIμa KAI TA TIPoσβáOIμa σιοτήμata aTTOOtpaγyionS.
- AToθηκεύετο τονιπό Κρεας και τα ψάρia σε καταλληλους περίκετε στην καταψύξη, ἀτοι ωστεν αμήν ερχονται σε επαφή με αλλα τρόφιμα ἀν μήν στάζουν πάνω σε autá.
Eav ng oukeun tou yuyeiou napaivei avoiktn yia evyalo xpviko diaotma, obnote tnv, eaywote tnv, kaapioate tnv, oeyvwote tnv kai apnoote tnv Tnpa avoiktn yia va attopeyete tnv avanttuqn moxlae oea otn oukeun.

Tia va eEgopaaiotei naopaaicns ouvtnpnnt wv TpoipuW, ta otiymuia TpOpiua KaI To WoKpeac/ npaia aTothkeuvtaXwpiota.
n TAPOUSA uKTKIg OUsKEUn δv TPOopiZeTai va XpnoiOpToINθεI ωC εVTOIXcOpEvn OUsKEUn

AIAPMMATA

FIG1.

A KaTlaki
B
C NtouλaTNI
D AToθηκειτικός χωρος
E ATooTpayyioTiko uo v epou
F IVaKaC eλEyxou
G Piaia eiaepioou
H Kaαθi
I Εαλαος συμπιεστή
J∑μπTiεOTnS

EIK.2.

1. Eλεγxος θερμοκρασίας (Θερμοστάτης)
3. ouvayepou

Evδεiεξεις φωτός

πράσινο = ΕΑΕΓXΟΣ (H σύακευήλειτουργεί)

Kókkivo = ΣYNAΓEPMOΣ (η εσωτερικί

θερμοκρασία εἰναι πολύ uψηλή)

IPIN TH XPHSE

Autn n ouokun TpoopiEeTai aTOKkIoTikya iia oikiaKn xphon, mvo yia tnv aTOnkueon tpoipuiv.
Eav n aiooukeuaoukeun ouokuen xei utootei zmuia, ETIKOIVWVNOTE uTOV eTtopo oac.
- H παροχήλεκτρικόν ρεύματος από το δίκτυο πρέτεινα συμμοφώνεται με την πιναίδα της συσκεύς.

EΓΚΑΤΑΣΤΑΣH

• Επακετάρετηλήρως ηισουκεύην. Beβαιωθείτε Οτόλα τα Αλικα συκευασίας ἐχούν αφαίρεθεί και ηιδιοκτησία Ἇχει ατόρμιφθεί πριν από Νγν εγκατάσταοη και φυλάσεται μακρία από παιδί.
  H ouokun TTpeTnei va toTOnoetnOe iE 5npo, ka aepiciou evo domegaatio kai va mny eKtiotai o aueoo nlaikoc wcg kai va mny toTOnoTeiTai KovTa o Tnyn thepuotntac.
  Aφησε απόσαση τουλχισον 10cm μεταύ ης συοκεύς και του περβάλλοντός ης γία ερισμό και δίαχωιση θερμότητας.
  H Tpoxn nAekptikoU pEmuatoc TpeTie va Oumopwveaiu TIG Pobiaaypaepc Tcivakidac KAI VA Tnpei Touc totikouc kavovioouc.
• Euviotatai va TepiéveTE TouáxioTov ño wpe Tpiiv ouvóeTE tN oukeun μetá TnV Eykatασtaŋ. Autobonθa to kukwμa ψüçns va σtaθεpottoinθεi.
  ToTIOeTnOte Tn OoKEun oE onueio OTou n 0epuokpaia Tou TEPiBaAovTOc AvTIaOIXeI OTNV KLImuAtIKN Klaon TTou avaypapetai OTNV TIVAKIDa TNS OoKEUns. Ia uuktiKec OoKEuEc ME KLImuAtIK Nkao:

EkTeaEvn Eukpatn (SN): H Tnapouoa yuktikn oukeun Tpooipcetai yia xpnoan oe 0epuokpaocicnteipalaaovtoc aTRO 10^ 32°C
Eukpatn (N): H Tnpouo a yuktiok oukeun Tpooipizetai yia xpnon o e 0epuokpaos c Tepiabllovtoc aT6C EwC

YITOTPOTTIKN (ST): «H TAPOUSA ψUKTIK N OUKEUN TPOOPIZETAI YIA XPHON Ε θερμOKPAGIEC ΠΕPβαλλOVTOG aTIO 16 °C εως 38 °C»
TpoTIkiq (T): «H TpaOuOa yukTIkiq ouoKEuIn TpooPiZeai yia xpnoI oE thepoukpaocieC TepiBaalovtoC aTio 16 ^ C EwC 43 C

EKKINH∑H

1. ToTIOeTInoTe TO BuaOa OTny TpiIca. OLeCs oi EvdeEeIc avabouv kai oBnVouv. Kai mTa Emuavicetai n 0epuokpaoia.
2. Aφησενα περασει μία υρα μέχρινα πέσει η ερμοκρασία στο εωτεριό τής συοκεύς και στη συνέχεια totθεπότει τα τρόφιμα μέσα στη συοκεύ

PYOMIeH OEPMOKPAIAZ

TupioTe Tov 0 atn (1) yia va puo i tn o k p a i a a g u M i n (eepuotepo) kai Max (puxpotaepo).
H eepoKpaia aToOnkEuaonc Oa I I aTIO npUOUI
Elax. stn puOUION Mey.

Pnoteivetai n puθμiσn tnc θερμokpaiaσ σtouc -18°C

KATAΨΕΗ TPOΦΙMΩΝ

TulxiE n oqpayiote Ta TpOphi a e aIoumuVoxapto, aepooTeyeic TEPiEKCt c Tou Tpoiotauevou aTOnkueanc TpOphiWv TPIV aTTOv KaTAtuEg.
- Aφησε Σ ζεσό φαγπόν α κριωσει πριν Σ totθετησετε Θη συσκεύŋ.
MikpóTepn μεpiδa Tpoφiμwv θα kataψuxetai yρηγοπeρα. To ouviotwμεvo μéyiσto βapoc μεpiδaεivai 2,5 kg.
- AToPuyEe TnV aTeuEeiac Etnaepn ZcOTuw TpoipmuV eE non kateyuueva TpOPIa. Kateyuueva TpOPIa To Gould aToPuyExTai kai EvEeXeai va mnu UTepei Tov TpOJIeIevo XpOvo aTtoNKeUoNc.
HxwpntikotnTa TSGoukeun,OTIWG qaivetai OTNVIvakiδa,Ev TTpeTVEva UTEpβaivetai.
Otau yeiizte tn oukeun e uynlotepe tsoootntec ppokou qayntou, ouviotatai va kavete tutu otn 1oupyia Super Freeze (eav ivai diathetaiun) 24 wpcvwpitepa.
H aoBcToC aTIOhKeuong yia Ta TPOiOvTa BaOeIaC katauugns Tou ayopacovtai TIOkIIaKai EApTaTAt aTTO EIDoc Tou TPOiOvTC KAI TNO OoKEuaOia Tou. Os EK TOU, Tnpite Auotnpa TIG oDnyie C Tou TAPayWyoou/KATAoKEuaOTn OTN OoKEuaOia.

KAΘΑPIΣΜΟΣ KAI ΣYNTHPHΞH

Bεβaiωθείτe πávτοι ηπαρoxη ρεματος εívai απενεργοTTOINμEYN πριν απo Tn δiεgaywyn OTIOIAOBHΠOTE OUVTnρnσns n Kaθαρiaμou Tng σuokεuŋc.
- éav aφnoεTE t n ouokéun oac kToc xphonc yia μevaloxpovikó diaotnμα, aφnoTe tnv avoixtn yia vaatopuyεTE t n ouoawpeuon oμwv kai duapoeotwvoμwv oTO εωtepiKO tnc.
Tia va diaoopaiaote Tn ouvtnpon Twv tpoipuw, Tpaakaloume akoloutheta Tc Tapouoeos oyiecs yia va xpnoiotioite kai va kaopacietektaki Tov katauuktn. H leTTOpepia eivai otWg paivetai oTo kAtwmupeoc.

Kaθapiετe TO εωτερικό Tou KATAψικησος Touλαχισον μία φορα TO xρόνο. Xπομιοποίσε ζετόνερο και δίαύμα μayερικής σόδας -γία μία KOUTAIA TNG Σουπας μayερικής σόδας Ελίtpo/λίtpo vερού. Εεπλυετε καλα με vερο και σκουπίσε καλα. Mŋ xρησιοποίεις σκόνες Kaθαρισμού ἀλλα λειανικά Kaθαρισικά. Mny πλένετε τα αφαρούμενα μέρη σε πλυντήρο πιάτων.
Mnv xnpoiopoioieTE OKnpa XnmuK, AiaavTik, aumovia, Xawpivn, ouuTuKvWmuEva atoppuavTik, diautc n ETTePata kaOapioou MteAALwv. Oipuec ato autc TIC XnmuKc ouieC mTOpEva diaUosouv, va bIaownu h/kai va aTIOxpwuaTioouv tv katauuktn oac.
Mny xpooiotioieite TOTe mTaalikc ETTIthepaT aKathetaiou, Bouptoec, EaVTiKa, Kathetaiota n aalkaika diauata o OTIOaHNTOTE ETTiPaeia.
Kaθapiετην φλαντα της πόρτας καθε τρεις μήνες σύμφωνα Με τις εοωτερικες Οόγεις του πρύτανη.Οι φλαντες πρέπειν αἰστηρουνται Kaθαρες και εύκαμτιτες γίαν εξασφαλιζεται η ωστή σφράγιοι. Για τις θέσεις, ὄπως αρμοί, εγκοίτες, τρύπες και έυτω Kaθεξής, μτιρούνν αχροισιοῦθουν τα απλά εργαλεία γίαν τον Kaθαρισό, ὄπως μαλακες βούρτοες.Εάν χρείαζεται, τα αποστιών εράρία, σίδισκοί, τα συμτάρία και παρόμοία Εεσουρό μτιρούνν αΚαθαρισότουν με αραίρεση από τη συσκεύŋ και να πλυθουν σε λεκάνη.

Eşouδετέρωση Νης παχνης

H oukeun TpETe i va aTiouyxOei MIoIc To TApXoTou TAYou STouC Toixouc Otaoe Ta 5-6 mm.

Mny xnpoiopoieite nEeTpiKa, aixunpa n mnxavikavtikeeva yia va bonthetae OTnv atojuqtns diaikaiaa aapaieonn Tayou, EKTc EAV TAPexTai n EYKpivTai aTTOV KAATAKEUAOTn To EYKEKPIevo Kevtpo eepic.

Tia va aapaipoeote tov npo ta oowepika toixwata, xnoiopoiointe mia paaotikn uotpa n uotpa xouxwpic aixnpes akpec. Note unv xnoiopoioieic etaaikn uotpa.

Συνεχίστε ως εἰξής:

1. Bεβaɪωθείτε ὄTi éχετε αποσυνδέσει ηη συακεύη από ηγν πρίζα.
2. Σεγνωτε καλα τα χερία σας γιαν απιοφύγετε δερματική βλάβη από την επαφή με πάγο (συνιστάται n xρήση γαντιών).
3. Apaipoe ola ta kateyuymeva tpoipma aTTO uokueun, toTOneTnOte Ta eEv aDoxei, yuTe To Kouti, toToeTnOte Ta kateyuymeva pTIAOK yuEgnt PAVW aTTO kaTEyuymeva tpoipma yia va ta biatnpnoTe TLOk Kpua kai toTOneTnOte TO doxeio n To yuyeo e eva dpooepo, npo domegaatio.
4. TpaβnεTe to βuσa aTNOoTPaγyIiong vepou (εav εivai δiaθεομo) Tous βpioketai oTo kαtw μepos tns Ouakeunç. Diapopetiká, pétnei va αkoutiσeTe TO vepo Tous λiwvei oTo kαtw μepos Tou xwpu Tns Ouakeunç μe σφouyyapi n TETOεTa.

5. Kaθαρίσε Πτροδεκτιὰ Tov πάγο αἰτό TO εἰσωτεριό τής συσκεύνης και τόποθετησε Tov σότο Vεροχύτη τής κουζίνας σας, για αἰτόψμξη.

6. KaθaipioTe oxoiaotikα To eωtepiok Tou θaiaou Tns OuakeunS, ξεπλuνετe To με ζεοτo vερó Kai aTouakpuvete Tuxov xμεva Tpóφiμa n uypa.

7. ΣΚΟΥΙΑΤΕ ηΝΟΚΕΥΝ ΜΕ ΑΤΟΡΟΦηΤΙΚΟ ΠΑνί η Σφουγγάρι καλά ΟΤΕΥVωΤΕΚΑ ΑΦησε Πηναναντινεύσει για ΠΕρίΠΟ 3 ἐς 4 Λεπτία.
8. AvtikataoTnOTe To TnpoxTeuOns (evv eivai i 0)
9. Kλείοτε ην πόρτα ης συοκεύς, αντικataστήσε το βύσμα στην πρίζα και ευργοποίησε τη συοκεύŋ.
10. Twa avayémuε To kateyuuyévo aynto.

Tia va atoepuuxei n aioyuugn kateyuuevww tropiuow, Ekteleote tn diadikaoia aioyuugns evtoc duo wov kat 'avwato opio yia va uoiwaete tn onmuvtikn auqnon tng 0epouokpaoia ctwv kateyuuevww tropiuww Tou a uivve tn diapkeia aiothkeuaon.

ANTIMETΩΠΙΣH ΠΡΟΒΑΗΜΑTΩN

1. Δύσκολo vα αυοίξεις ην πόρτα;

Méta to kλeioo TnS TnOptac μTnopei va εivai duokolo va TnV avoiEte gava yia liya λeTTa. Autó εivai quioLOyiko kai onmaive OTI TO σφpáviμa TnS TnOptac λeIToupyei ωoTa. ΠepiEvTe liya λeTTa kai θa μTnpεσeTE va avoiEte TnV TnOpta éukola.

2. Kaiaa Aetoupyia (n OoKeu) 8ev Aetoupyei/kpuwvei)

Yπápxεi δiaKoTn pεuμaToS;
Eivai to a kaH kataoaon kai oWoTa ouvodεμevo OTnv Tpi;

3. H ouokeuñ δev λeitoupyéi επαρκως/To “HH” εivai evεpyoToinμévo

• exi kfeoi oot a To kattaki Tns ouokueun;
  YIAPXeI BApUc OxNmuTIOuOc TAYou OTous EOWTEPIKOUc ToIXouC;
  EktiEaI n oukeun oe aueo nlaikoc wc n Tnyn 0epuotntac;
  Exouv toTIOeTnOei TIOA zEOTa qaynta Otn OoKeun;
  H Klaipatikn klaon piaKetai OTNV Etiketa diaaBaiang OTO Tio w epos Tns oukeunc Kaopici TIC epuokpaie C TepiBaalovtoc otig oTIOECS a LEIToupye iOWoTa n oukeun.

Kλιματική Κλάση	Θερμοκρασία περβάλλοντός
SN	+10 °C ἀως 32 °C
N	+16 °C ἀως 32 °C
ST	+16 °C ἀως 38 °C
T	+16 °C ἀως 43 °C

4. H OUsOKeuN Kavei Oópuβo.

O topuos autoc Tapayetai otav leitoupyei o Kivntnpac tou ouptieotn kai tioans a tro tn po n yuktou meou sto kukwma tou ouotmuatoq uxi ng O topuoi autoi eivai quiooloyko.

1. EuykEvtpwn OumKwOngs E EeWTEPIOUC Toixouc YTo opiaevc atuoopaipikcs uuvhkec, n Oumukvwoa Tnpoei va Tpoel aTTO EeWTEPIOUC Toixouc Tns ouoekunc.Auto eivai quiooloyko kai deV thnpeaoi tn aeitoupyia tsoukeunc.

1. Eπιλυση σφαλμάτων από τον εαιύ τος

Eav UTIOITTEUEOTe OTIOIOHNTOTE OPAALa, TPIV ETIKIOIVWvNOSETE ME TTV EYKEKPiEvN UTTNPESOIA EUGTNPETNOs MTeA TNV TTWANON ANTEUthetaic n MeoW Tou AVTIPPOOwTou OAc, BEEaIWTheta ot EXETnPnoE IOLc TIG OBnyIc KAI TIG OUMBouLc SE auto To EYxepidio XpnoS.

2. Ytnpeoi aetatwlaonoeew-v-twlnoewv

Σuβouλeuteite TNY EωkλeioTN Kαρτa EyyunonG YIA TIG δiaθεομες Uπηρεοίες μετa TNY πιληση.

Tia va laβεταμεη Βοθεια, βεβαιωθείτε ΟΤΙ ἐχετε έτοιμα τα ακόλουθα βασικά δεδομένα για Σην αγανγώρισι Πης συσκεύης σας:

Mápka ţuokéuniç
MOVTEA0
Σειρίακός αριθμός
To i
Hμερομηνίαγοράς
√ Ayopáσtnke aTó/tpoμηεutn

Tia va eTIkoivwnoTee Me TnV TeXvKn BOnTheia, EITIOKeΦeIe Tov IOTOTIO mac: https://corperate.haier-europe.com/en/.
Tnv Evotnta "websites", eTIleEe Tn MApka Tou Ptoiovoc
Oac kai tn Xwpa oac. Oa avakateuovtheiE otov
ouyekpiévo IOTOTTO oTou MTopeite va Bpeite Tov apIthetao
tnLeewovu KaTn φopma yia va eTIkoivwnoTee Me TnV
TExviKn BoonTeia

AIAOEGIMOTHTA ANTAAAKTIKQN MEPQN

Oi 0 t e ,oi aioohtnpes 0 p o i ,oi TAAKETc TUTWUEVW KUKLWMATW KAI OI TNYECS WTOCTaITeVTai YIA TOUAxioTov ETTa XPOVIA MTA TNV KUKLOOPia Tou TEAEutaio TUHMAToC Tou MOTvALou

λαβες πορτών, λαβες πορτών, ράρία και καλάθία γία
ελάχιστη περίδο επτὰ ετών και Μεγάνοτοῖοίεις πορτών
γία ελάχιστη περίδo 10 ετών, δίαθέτουτας το τέλευταιό
μέρος του μοντέλου στήν αγόρά.

EGYHSH

H λαίσην ἀγύσης έναι: 2 ἀπ για τχώρες της EE, 3 ἀπ για τήν Touρία, 1 ἀτος για τόνωμένον Baσίλειο, 1 ἀτος για τήν Pωσία, 3 ἀπ για τήν Σουδία, 2 ἀπ για τήν Σερβία, 5 ἀπ για τήν Nορβήσια, 1 ἀτος για τόν Mapóko, 6 μήνες για τήν ΛΑγερία, σήν Tυνησία δεν απαίειται νόμή ἀγύσης.

ΠΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Eav to vtoul aTNI OaC TPOKEITAI VA aToppiphei, TpETTEI VA aPapieoTe TIV TOpTa KAI VA aPnoTe TA papiA OTN θeON Touc. Auto 0a μeiwoe i NTV MIaovotnTA KIVduvou yia Ta TTaiDi. Kaio EupkToC apPoC TpETTEI VA aToppiTTetAI aTIO ETTAYeLmuTIEc.

TIF E3OIKONOMH2H2 ENEPTEIA2

Apou n oukeun Teei e aeitoupyia yia kantoio xpoviko diaoTma, a oxmuotiEva otpwma npouy npou oouc eooteipkoouc toixouc. Auto auxei tvkatavawon evepyiaac. Ipokeiévou va egoikovmnoetevepyeia kai va diatnpnoTe Tn altiotn atodoan, Tnapakaloume va eianaywveTAKTikavuktn. AvatpeTe oTo Kepalaio odnyiw xponcn "Atropsiqn".

HA H YMMOP EH

O kataokeuaotnTou (twv) TPOiovTOs (-wv) TOU TEPiypaepTaI (-ovta) OTo TAPOV, OTo OTIO avapeptai n TAPouo a TEPiypapn, dNawve Ie atokleiotikn Tou eUovn oToTatPioov PAnpoTn OxetIKh EmeLwn anaiton anpaleias, Uyeia cai TPOtaiaC tsns oxetiknc attahtonc Tou HvwEvou Baoileiou KAI TCS EE KAI OI avtioixec ekoeic Dokiw evai diaoteiue s TPOG EETAON aTTO tC apodies cApxcs kai MTOPOUV va Zntthouv aTTOV TIN TNS OoKEuNc, iDiwosopap aOpa Tn DnWOn Omuoppwong CE TPO Ekoidetai aTTO VOT KAATAOkeuaotn n ME TNV EykpiOn Tou kataokeuaotn.

ETIITIAEov, o kataoKEuaaTnC 0nWvei otTa uepn Tns OuaKeuNC TOU TEPiYpaoovTai OTO TApov EYXeiPiio XpnoNc, Ta OTIOA epxovTai OE ETTaqH n VwTnA TpOpiu, EEv TEPiExouv TOIGEC OUsIEc.

O kataokeuaotns epyazetai ouvexw yia nvypeaiepw avanttuŋ oλwv twv tpoiovtwv. Etoevw, λβεte autó utóyn, kaθωn μopφn, n eykataoataon kai n texvoλoia utókeivtai oαλayec, xwpic nponyouμevn εiodtoinση.

Tia Tepiioootepec Tnnpoopopec oxetiká με to Tpoióv, ouμβouλeuteite Tn δieuθuvon https://eprel.ec.europa.eu/ n σaipwoté TO QR OTNV EVEpyeiaKn ETIKÉta Tnou TApexETai με Tn OuaKEUn.