CCHH 145 - CCHH 145 - Fryser CANDY - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	CANDY
Modell	CCHH 145
Produkttype	Fryseboks
Kapasitet	145 liter
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Klimaklasse	SN, N, ST, T (fra +10°C til +43°C)
Kjølemiddel	R600a (brannfarlig)
Anbefalt frysetemperatur	-18°C
Lysindikatorer	Grønt lys (kontroll), rødt lys (alarm)
Avriming	Manuell, når islaget er 5-6 mm tykt
Innvendig vedlikehold	Varmt vann og natron (1 ss per liter)
Rengjøring av dørpakning	Hver 3. måned med samme prosedyre
Sikkerhet	Dørpakning, kjølekrets må ikke skades, brannfarlig gass
Reservedeler tilgjengelige	Termostater, sensorer, kort, lamper: 7 år; håndtak, hengsler, kurver: 7 år; dørpakninger: 10 år
Garanti	2 år (EU), varierer etter land
Bruk	Kun husholdningsbruk, ikke innebygning
Medfølgende tilbehør	Oppbevaringskurv

Ofte stilte spørsmål - CCHH 145 - CCHH 145 CANDY

Hvordan stiller du inn fryserens temperatur?

Bruk termostaten (1) på kontrollpanelet. Vri den mellom posisjonene Min (varmere) og Max (kaldere). Lagringstemperaturen synker fra Min til Max. Det anbefales å stille inn på -18°C for optimal lagring.

Hva gjør jeg hvis det røde lyset tennes?

Det røde lyset indikerer en alarm på grunn av for høy innetemperatur. Kontroller at døren er ordentlig lukket, at det ikke er for mye isdannelse, og at apparatet ikke er utsatt for en varmekilde. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Hvordan avrimer du fryseren?

Trekk ut apparatet og ta ut all mat. Bruk en plast- eller treskrape for å fjerne isen (aldri metallgjenstander). Fjern avløpspluggen hvis til stede for å tømme vann. Rengjør innsiden, tørk den, og sett apparatet tilbake etter at døren er lukket. Avriming bør gjøres når isen er 5-6 mm tykk.

Hvorfor er døren vanskelig å åpne etter lukking?

Dette er et normalt fenomen på grunn av trykkforskjell mellom innsiden og utsiden. Vent noen minutter slik at trykket utjevnes, så vil døren åpne seg normalt.

Hvilke produkter bør ikke fryses?

Ikke frys drikker på flaske eller boks (spesielt kullsyreholdige) da de kan sprekke. Unngå også medisiner, bakterier, kjemiske midler og eksplosive stoffer som aerosolsprøyter med brannfarlig drivgass.

Hvordan rengjør du innsiden av fryseren?

Bruk varmt vann blandet med natron (ca. 1 ss per liter vann). Skyll godt og tørk. Bruk aldri slipende pulver, ammoniakk, klor eller metallskrubber.

Hva gjør man ved strømbrudd?

Ikke åpne døren. Frosne matvarer vil holde seg frosne i den tiden som er angitt på typeskiltet (temperaturstigningstid). Hvis strømbruddet varer lenger, kontroller matvarene og spis dem raskt eller frys dem på nytt etter tilberedning.

Hvorfor dannes kondens på ytterveggene?

Dette kan oppstå under visse atmosfæriske forhold (fuktighet, temperatur). Fenomenet er normalt og påvirker ikke apparatets funksjon. Det forsvinner vanligvis når fuktigheten avtar.

Hvordan spare energi med denne fryseren?

Plasser apparatet på et godt ventilert sted, unna varmekilder og direkte sollys. Unngå å sette inn varm mat, ikke pakk varer for tett, og avrim regelmessig. Åpne døren så sjelden som mulig og hold pakningen ren.

Hvor finner jeg reservedeler?

Reservedeler (termostater, sensorer, kort, lamper, håndtak, pakninger) er tilgjengelige hos autorisert kundeservice. Besøk nettsiden https://corporate.haier-europe.com/ for å kontakte teknisk støtte. Delene er garantert tilgjengelige i 7 til 10 år avhengig av type.

BRUKSANVISNING CCHH 145 - CCHH 145 CANDY

NO ADVARSEL: Fare for brann / brennbart materiaie. Symbolet angir at det er fare for brann siden brannfarlige materialer er brukt. Vær forsiktig SSE du unngar Å forårsake brann ved Å isolere brannfarlige materialer.

1. Svært at abne døren?

För du bruker kjøleskapet, mä du lese dette denne brukerhandboken nøye for Å få best mulig ytelse. Oppbevar all dokumentasjon for senere bruk eller for andere eiere. Detteprodukter er utelukkende beregnet på husholdningsbruk aller lignende bruksområder, for eksempel:

• personales kjokkenomrader i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljoer;
• pá gárdsbruk, av hotellklientell, moteller og andre boligtyper
• ved seng og hotell (B & B)
• när det gjelder utsalgstjenester, tjenester og lignende bruksområder, er det ikke aktuelt.

Dette apparatet mä kun brukes for lagring av mat, eventuell annen bru k anses som farlig, og produsenten vil ikke ansvarlig for eventuelle utelatelser. Det anbefales at du er oppmerksom på garantivilkårene.

SIKKERHETSINFORMASJON

Les drifts- og installasjonsinstruktjonene nõye!

De inneholder viktig informasjon om hvordan du installerer, bruker og vedlikeholder apparatet.

Produsenten er/DDke ansvarlig hvis du/DDke overholder instruksjonene og advarslene.

Behold alle dokumentene for senere bruk ellr for neste eier.

• Ikke koble apparatet til stromforsyningen før alle paknings- og transittbeskyttere er fjernet. Hold barn borte fra emballasjen og dens deler. Kvelningsfare på grunn av bredte kartonger og plastfilm!
• La kompressoroljen stå i minst fire timer För du slår på produitet for Å la kompressoroljen synke hvis den Transporteres horisontalt.
• Kontroller at det/DD er noentransportskade.
• Ikke skad kjolevæskekretsen.
• Vedlikehold ventilasjonsåpninger i apparatets kabinett eller i deninnebygde konstruksjonen ma ikke tildekkes.
• Ikke bruk vann til Å vaske kompressorens posisjon, tørk av med en tørr klut grundig etter rengjöring for Å forbindre rust.

• Händter alltid apparatet med minst to personer fordi det er tungt.

• Installer og juster apparatet i et område som passer for størrelse ogBruk.

• Forsikre deg om at den elektriske informasjonen på typeskiltet stemmer overens med strømforsyningen. Hvis ikke,kontakt en elektriker.
• Apparatet drives av en 220-240 VAC/50 Hz strømforsyning. Unormal spenningsvvingning kan före til at apparatet ikke starter, eller at temperaturreguleringen eller kompressoren blir skadet, eller det kan+vare unnormal støy under bruk. I slike tilfeller skal det monteres en automatisk regulator.
• Bare for Storbritannia: Apparatets strømkabel er utstyrt med 3-ledningskontakt (jording) som passert til en standard 3-ledningskontakt (jordet). Aldri kutt av eller demonter den tredje pinnen (jording). Etter at apparatet er installiert, skal stopseletVML.
  Pass på at strømledningen ikke sitter fast under apparatet under og erter at apparatet er fraktet/flyttet, for Å uncommon at nettkabelen blir kuttet uller skadet. Hvis strømledningen er skadet, ma den byttes ut av produsenten, serviceagenten eller tilsvarende kvalifiserte personer for Å uncommon fare.
• Ikke installer apparatet på fuktige, oljete eller støvete steder eller utsett det for direkte sollys eller vann.
• Ikke installer apparatet nær varmeren eller brenbart materiale.
  FOR apparatuser med fryserom: hvis det er strømbrudd, på du ikke øpane

lokket. Frossen mat bør ikke påvirkes hvis feilen varer iindre enn de timene som er angitt på klassifiseringsetiketten (temperaturstigningstid). Hvis feilen varer lengre, bør maten sjekkes og spises umiddelbart, eller tilberedes og deretter fryses på nytt.

• Hvis du opplever at lokket på apparateter vanskelig Å Åpne like etter at du harlukket det, må du/DDke bekymre deg. Dette skyldes trykkforskjellen som vilutjevnes og la lokket Åpnes normaltetter noen minutter.
• Oppbevar ikke medisiner, bakterier eller kjemiske midler i apparatet. Dette apparatet er et husholdningsapparat, det anbefales ikke Å lagre materialer som krever strenge temperaturer.
• Ikke dra i eller fold strømledningen for mye, eller trykk på pluggen med våte hender.
• Ikke oppbevarprodukter som inneholder brennbart drivmiddel (f.eks. spraybokser) aller eksplosive stoffer i apparatet. Eksplosjonsfare!
• Ikke plasser ustabile gjenstander (tunge gjenstander, beholderere fylt med vann) oppå kjøleskapet for ä unngå personskader forårsaket av fall eller elektrisk stød forårsaket av kontakt med vann.
• IkkeBrukelektriske apparaterinneimatlagringsrom,medmindre de er avden typensom anbefales avprodusenten.
• Ikke berør innvendige kjøleelementer, spesielt med våte hender, for Å unngå sprekker og skader.

Her er barn i fare, personer som har begrensede fysiske, mentale aller sensoriske evner, sä vel som personer som har utilstrekkelig kunnskap om sikkerBruk av apparatet.
- Kontroller at barn og särbare mennesker har forstätt farene. En person som er ansvarlig for sikkerhet, på före tilsyn med eller instruere barn og särbare personer som bruker apparatet. Bare barn fra äteår og oppover kanBruke apparatet.
Barn skal-ilke leke med apparatet.
Barn mellom 3 og 8 År kan laste og losse dette apparatet.
FOR apparater med fryserom: oppbevar ikke væsker på flaske eller hermetikk (spesielt kullsyreholdige drikker) i fryserommet. Flasker og bokser kan sprekke!
FOR apparater med fryserom: Legg aldri frossen mat rett fra fryserommet i munnen. Fare for forbrenning ved lave temperaturer!
- Hold plastdeler og ørpakningen fri for olje og fett. Ellers blir plastdeler og ørtetningen porøs.
- Trekk ut strømledningen fra stikkontakten før du utfører en operasjon.
- Ikke bruk mekaniske enheter aller andre metoder for Å aktelerere avrimingsprossessen, bortsett fra de som anbefales av produsenten.
- Ikke bruk spisse eller skarpe gjenstander som kniver eller gafler til Å fjerne frosten.
- Bruk aldri harfønere, elektriske varmeapparater aller andre slike elektriske apparater for avising.

• Det anbefales Å holde pluggen ren, alt for mye stovrester på pluggen kan vår ärsaken til brann.
• Ikke provå reparere, demontere eller modifisere apparatet på egen.Hand. I tilfelle reparasjon,kontakt alltid.Var kundeservice.
• Overvåk barn mens apparatet rengjores eller vedlikeholds.
• Ikke rengjør de kalde glasshyllene med varmt vann. Plutselig temperaturendring kan.fore til at glasset knekker.
  ADVARSEL: Rørene til kjølekretsen overfører en liters mengde av et miljøvennlig, men brennbart kjølemiddel (R600a) og isolasjonsgass (cyklopentan). Det skader ikke ozonlaget og øker ikke drivhuseffekten. Hvis kjølemediet slipper ut, kan det skade øynene eller antennes.
• Hvis kjølemediekretsen skulle bliskadet:

-Slå av apparatet og trekk ut støpselet.
-Hold apen ild og/eller tennkilder vekk fra apparatet,
- Ventiler rommet grundig i flere minutter,
- Informer kundeservice.

• ADVARSEL: Ikke skad pluggen og/eller strømledningen. dette kan före til elektriske støt eller branner.

• ADVARSEL: IkkeBrukflere bærbare stikkontakter eller bærbare strømforsyninger. Vi anbefaler ikkeBruk av skjøteledninger og flerveisadaptere.

• Ikke provå sitte eller stå på toppen av apparatet. Du kan skade deg selv eller skade det. Dette apparatet er ikke designet for stabling med andere apparater.

• Produktet er bare designet og bygget for husholdningsbruk.
• Bare originale deler levert av produsenten kan brukes. Produsenten garanterer at bareppe delene tilfredsstiller sikkerhetskravene.
• Åpning av døren i lange periodek kan føre til en betydelig økning av temperaturen i rommene til apparatet. - Rengjør regelmessig overflater som kankommen i kontakt med mat og tilgjengelige dreneringssystemer.
• Rengjør vanntanker hvis de/DDke har blitt brukt i lopet av 48 timer; skyll vannsystemet som er koblet til en vannforsyning, hvis vann/DDke har blitt drenert i lopet av fem dager.
• Oppbevar rätt kjöttt og fisk i egnede beholdere i kjoleskapet, slick at det/DD: ikke kommt i kontakt med aller drypper på annen mat.
• Tostjerners frosne matrom (hvis de ses på apparatet) egner seg til oppbevaring av forhåndsforfrosset mat, oppbevaring eller laging aviskrem, og Å lage isbiter.
• Ett-, to- og trestjerners rom, hvis de er til stede på apparatet, egner seg seks for fryingng av fersk mat.
• Hvis apparatet blir stående tomt i lange期内er, mä du slå av, tine, rense, törke det, og la doren stå apen for Å forbhindre at det utvikler seg mugg i apparatet.

FOR vinkjølere: Dette apparatet skal utelukkende brukes til oppbevaring av vin
FOR et frittstaende apparat: dette kjøleutstyret er/DD ke ment a brukes som etinnebygd apparat
FOR apparatuser uten 4-stjerners rom: dette kjoleapparatet egner seg/DDKE for frying av matvarer

Kassering av gamle apparater

Dette apparatet er merket i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE).

WEEE ineholder bäde forurensende stoffer (som kan forårsake negative konsekvenser for miljoet) og grunleggende componenter (som kan gjenbrukes). Det er viktig Å ha VEEE utsatt for spesifikke behandlinger for ä kūne fjerne og kassere alle forurensende stoffer på en forsvarlig mæt, gjenvinne og resirkulere alle materialer.

Enkeltpersoner kan splice en viktig rolle i Å sikre at WEEI/DD blir et miljoproblem. Det er avgjorende Å folge noen fä grunleggende regler:

• WEEE skal不解 behandles som hushholdningsavfall.
• WEEE kal overleveres til de relevante innsamlingspunktene som administreres avCOMMEN ererav registrente selskaper. I mange land kan det for store WEEE forekomme hjemmeinnsamling.

I mange land, nár du kjøper et nytt apparat, kan det gamle bli returnert til forhandleren som mA samle det inn gratis på en til en-basis, sä lenge utstyret er av tilsvarende type og har samme funksjoner som det medfolgende utstyret.

Samsvar

• Hvis apparatet installeres unna varmekilder, og ikke utsettes for direkte sollys eller i et godt ventiliert rom.
• Unngå ä plassere varm mat inn i kjoleskapet for a unngå ä öke temperaturen innvendig og dermed fore til kontinuereg funksjonalitet på kompressoren.
• Ikke stable for mye mat for a sikre korrekt luftsirkulasjon.
• Avrim apparatet i tilfelle det er is som legger til rette for kald overforing.
• Ved manglende elektrisk energia anbefales det Å holde kjøleskapdoren lukket.
• Åpane eller hold dorene på apparatet sö äpane som mulig
• Unngå Å juste innstillingen til for kalde temperaturer.
  Fjern stov pa baksiden av apparatet

FORHOLDSREGLER

• Dette apparatet kan brukes av barn i alderen fra Åtte År og eldere og personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental evne uller med mangel pa erfaring og kunnskap, forutsatt at de blir veiledet uller gitt instruksjoner omBruk av apparatet p en trygg mæte, og de forstär de involverte farene.
  Barn skal jegke leke med apparatet.
• Rengjöring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Apparatet mä plasseres slick at stopselet er tilgengelig.
• Hvis strømledningen er skadet, på den byttes ut av produsenten, serviceagenten eller tilsvarende kvalifiserte personer forå unngå fare.
• ADVARSEL: Ventilasjonsåpninger i apparatets kabinett eller i den innebygde konstruksjonen må ikke tildekkes.
• ADVARSEL: Ikke bruk mekaniske enheter erler andre metoder for Å aktelerere avrimingsprossessen, bortsett fra de som anbefales av produsenten.
• ADVARSEL: Ikke skad kjølevæskekretsen.
• ADVARSEL: Ikke bruk elektriske apparater innate i apparatets oppbevaringsrom, medindre de er av den typen som anbefales av produsenten.
• Kontakt serviceagenten forå kassere apparatet fordi den brannfarlige blasegassen bleBrukt.
• Hvis lyslampene er skadet, mä den byttes ut av produsenten, serviceagenten eller tilsvarende kvalifiserte personer for ä unngå fare.
• lkke oppbevar eksplosive stoffer som aerosolbeholdere med brennbar drivgass i dette apparatet.
• Brystfryser egnet til bruk i uoppvarmede rom og utbygning ikke mindre enn -12 °C.
• Siden de brennbare kuldemediene er brukt, installer, handtaket og vedlikeholde apparatet nøye i henhold til instruksjonene, og kontakt profesjonell eller ettersalgsservice for Å kvitte deg med apparatet.
• En bryter erinnebygd i apparater utstyrt med lys. När apparatet Åpner seg vil lyset automatisk slås av og slås av automatisk när den er lukket (ikke tilgjengelig på alle modeller)
• Regulering krever at apparatet jordes.

• på produit et aller emballasjen angir, produit-itkekanbehandles somngsavfall.Det skal i stedet overleveres til oppsamlingssted for resirkulering av bog elektronisk utstyr.Ved a sikre at dette kasseresprikig mate,vil du bidra til a potensielle negative konsekvenser for menneskers helse,noe som ellers kan s av upassende avfallshandtering av dette Hvis du vil ha mer detailjert informasjon uleranging av dette prodktet,kan du kontakte de communeadministrasjonen,den lokale desten for husholdningsavfallEllerderdukjpteproduktet.

• ADVARSEL: Nár du plasserer apparatet, má du sorge for at strømledningen ikke er fanget eller skadet.

• ADVARSEL: Ikke plasser flere bærbare stikkontakter eller bærbare strømforsyninger på baksiden av apparatet.
  Barn mellom 3 og 8 ar kan laste og losse dette apparatet.

• Dette apparatet er ment Å brukes i husholdninger og lignende steder som:

• Personalets kjokkenområder i butikker, kontoren og andre arbeidsmiljøer;

• gards hus og av gjester på hoteller, moteller og andre typer boligmiljoer;
• bed and breakfast type miljøer;

• catering og lignende seksdetaljhandel applikasjoner.

• Unngå kontaminasjon av mat, ta hensyn til følgende anvisninger:

• Apning av doren i lange perioder kan fore til en betydelig økning av temperaturen i rommene til apparatet.

• Rengjør regelmessig overflater som kankommen i kontakt med mat og tilgengelige dreneringssystemer.
• Oppbevar rätt kjöttt og fisk i egnede beholdere i fryseren, slick at det ikke kommt ikontakt med eller drypper på annihil mat.

• Hvis kjoleapparatet blir staende tomt i lange perioder, ma du sla av, tine, rense, tørke det, og la doren sta apen for a forhindre at det utvikler seg mugg i apparatet.

• Man på sorge for sikker konservering av matvarer, umiddelbar mat og råt kjøtt/fiske/fiske skal oppbevares seperat.

• Dette kjoleutstyret er/DD erkke ment a brukes som etinnebygd apparat

DIAGRAMMER

FIG.1.

A Lokk
B Pakning
C Skap
D Oppbevaringsrom
E Tinevanndreineringsplugg
F Kontrollpanel
G Ventilasjonsgitter
H Kurv
I Kompressorkammer
J Kompressor

FIG 2.

1 Temperaturkontroll (termostat)
2 Kontrolllys
3 Alarmlys

Lysindikatorer

Grønn = KONTROLL (apparatet kjører)

R d = ALARM (for h y temperatur)

FØR BRUK

• Dette apparatet er strengt ment for hushholdningsbruk og skal kun oppbevares.
• Hvis apparatet pakkes ut er skadet, ta kontakt med forhandleren.
• Strømforsyningen på vår e i samsvar med apparatets merkeplate.

INSTALLASJON

• Pakk ut apparatet fullstendig. Pase at alle emballasjematerialer er fjernet og de skal kasseres før montering og oppbevares utilgengelig.
• Apparatet må installeres i et tør og godt ventilert rom, og ikke utsettes for direkte sollys og ikke plasseres iærheten av en varmekilde.
• La det vare minst 10 cm mellom apparatet og omgivende for ventilasjon og varmeutstråling.
• Strømforsyningen på vår e i samsvar med maskinskiltet og fålge lokale forskritter.
• Det anbefales Å vents minst to timer För du kobler til apparatet etter montering. Dette bidrar til Å stabilisere kjølekretsen.
• Installer détte apparatet på et sted der omgivelsestemperaturen tilsvarer klimaklassen angitt på apparatets typeskilt:

-Utvidet temperatur: 'dette kjoleapparatet er ment Å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 10^ til 32^'

-Temperatur: 'dette kjøleapparatet er ment Å brukes ved omgivelsestemperatureter fra 16 °C til 32 °C';

-Subtropisk: 'dette kjøleapparatet er ment Å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 38 °C';

-Tropisk: 'dette kjoleapparatet er ment Å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 43 °C';

OPPSTART

1. Sett inn pluggen i kontakten. Alle indicatorlamper lyser opp og slås av. Så vises temperaturen.
2. La det gå en time slick at temperaturen innate i apparatet gär ned og deretter plasser mat inni apparatet

TEMPERATURINNSTILLING

Vri termostaten (1) for Å justere temperaturen mellom Min (varmere) og Maks (kaldere).

Lagringstemperaturen reduseres fra minimumsinnstillingen til maks. innstilling

• Sammenvikle aller pakke inn mat i aluminiumsfolie, lufttette beholdere aller matvarelagrissposer før frying.
• La ikke varm mat avkjøles før du plasserer den i apparatet.
• Mindre deler av mat vil bli raskere frosset. Anbefalt maks. delvekt er 2,5 kg.
• Unngå Å plassere varm mat direkte i kontakt med allerede frosset mat. Frosset mat kan tine og trenger ikke varre forbi den forutsette lagringstiden.
• Apparatets kapasitet, som angitt på merkeplaten, pågressive kredite.
• Ved fylling av apparatet med høyere(OP) mengder fersk mat, anbefales det Å slå på Super Freeze-funksjorden (hvis tilgengelig) 24 timer på forhand.
• Lagringstiden for innkjøpte, nedfrysteprodukter varierer og avhenger av Produkttype og emballasje. Følg derfor produsentens anvisninger nøye på emballasjen.

• Kontroller alltid at strømforsyningen er slätt av for du utfører vedlikehold eller rengjöring av apparatet.

• Hvis du lar apparatet vare ute av bruk i en lengre期内e, lar du det stå apent for a forhindre at lukt og ubehagelig luktkommen opp pa innsiden.
  For a sikre forsvarlig konservering av næringsmidler ma du ffolge donne instruksen for a bruke og rengjore fryseren. Du finner detaljene oppgitt nedenfor.

• Rengjør innsiden av fryseren minst en gang i Året. Bruk varmt vann og bakepulver; omtrent en spiseskjeme bakedepulver i en liter vann. Skyll grundig med vann, og tørk av. IkkeBruk rengjøringspulver ellere Andre slipende rengjøringsmidler. Avtagbare deler ma ikke vaskes i avløpsvann.

• lkke bruk sterke kjemikalier, slipende stoffer, ammoniakk, klor-blekemiddel, konsentrende rengjøringsmidler, lsningsmidler aller metallskrapeputer. Noen av disse kjemikaliene kan lose opp, skade og/eller misfarge fryseren.
• Bruk aldri metallskrapeputer, børster, slipende rengjøringsmidler eller alkaliske løsninger på alle overflater.
• Rengjør dorpakningen haver tredje maned, avhengig av instruksjonene på innsiden. Pakningene på holdes rene og tette forå sikre at de sitter som de skal. For posisjoner, som sommer, solter, hull og sä videre, kan de enkle verktøyene brukes til Å rengjøre, for eksempel myke børster. Ved behov kan avtakbare hyller, skuffer, skuffer og lignende tilbehør rengjores ved Å fjerne dem fra apparatet og vaskes i vasken.

AVRIMING

Apparatet bør tines nár tykkelsen på isen på veggene nár 5-6 mm.

Ilke bruk noen elektrisk, skarpe eller mekaniske gjenstander til hjelp ved fjerning av is, medindre det er levert eller godkjent av produsenten ull godkjent servicesenter.

For Å fjerne isen fra deindre veggene bruker du en plast- eller treskrape uten skarpe kanter. Bruk aldri metallskrape.

Gjør som følger:

1. Koble fra apparatet.
2. Tørk hendene grundig for a forbhindre hudskader vedkontakt med is (det anbefales a bruke hansker).
3. Fjern all frosset mat fra apparatet, plasser den i en beholder, kjoleboks, sett den nedkjolte blokken pa toppen av den frosne maten sik at den holder den svert kald, og plasser beholderen eller kjoleboksen i et kjolig og tort rom.
4. Trekk ut vanndreineringspluggen (hvis tilgjengelig) nederst på apparatet. Ellers mä du tørke opp tinevannet nederst på apparatet med en svamp ell er et handkle.
5. Skrap isen forsiktig fra apparatet og legg den i kjokkenvasken for avising.

6. Rengjørgrundig innsiden av apparatrommet, skyll den med varmt vann og fjern eventuell ølt mat ell er væske.

7. Tørk av apparatet med en absorberende klut ellersvamp grundig og la lufte i ca. 3 til 4 minutter.

8. Skift dreneringspluggen (hvis tilgengelig).
9. Lukk apparatdøren, skift ut pluggen i uttaket og slå på apparatet.
10. Sett nà tilbake den frosne maten.

For a forhindre frosset mat fra avising, utfor avisingsprosedyren i Iopet av maksimalt to timer for a redusere en betydelig temperatur pa den frosne maten som vil redusere lagringstiden.

FEILSØKING

1. Vanskelig Å apne doren?

Etter lukking av døen kan det være vanskelig Å apné døren igjen i noen minutter. Dette er normalt, og betyr at dørforseglingen fungerer som den skal. Bare vent i noen minutter, SSEKAN DU ENKT APNE døren.

Klimaklasse	Omgivelsestemperatur
SN	+10 °C til 32 °C
N	+16 °C til 32 °C
ST	+16 °C til 38 °C
T	+16 °C til 43 °C

4. Apparatet avgir stoy.

Denne stoyen produseres nár motoren i kompressoren er i drift og och av kjolevæske som strømmer i kjolesystemets krets. Slike lyder er normale.

5. Kondenseringsoppbygging på eksterne vegger

Under visse atmosfæriske forhold kan en kondensering forekomme på eksterne vegger av apparatet. Dette er normalt, og påvirker ikke apparatets funksjon.

ETTERSALGSSERVICE

Hvis du har mistanke om feil, før du kontakter den godkjente ettersalgsservicen direkte aller via forhandleren din, ma du pase at du har overholdt alle instruksjoner og råd i deren brukerhandboken.

2. Ettersalgstjeneste

Rädför deg med det vedlagte garantikortet for tilgengelige ettersalgstjenester.

Termostater, temperatursensorer, kretskort og lyskilder er tilgengelige i minst sju År etter at den siste encheten av modellen er markedsført.

Dörhändtak, dörhengsler, skuffer og kurver i minst sju År og dorpakninger i minimum ti År, etter Å ha brakt den siste encheten av modellen på marketed.

GARANTI

Minimumsgarantien er: 2 ar for EU-land, 3 ar for Tyrkia, 1 ar for Storbritannia, 1 ar for Russland, 3 ar for Sverige, 2 ar for Serbia, 5 ar for Norge, 1 ar for Marokko, 6 maneder for Algeria, Tunisia ingen juridisk garanti.

FORHOLDSREGLER

• Hvis skapet skal kasseres, mä du fjerne doren og la hyllene forbli på plass. Dette vil redusere faren for barn. Brannfarlig skumdannelse mä kasseres av profesjonelle personer.

TIPS FOR ENERGISPARING

• Etter at apparatet har vært i bruk en stund, dannes et lag med frost eller is på de innvendige veggene. Dette øker energiforbruket. For Å spare energia og opprettholde best mulig ytelse bør du tine fryseren regelmessig. SeBruksanvisingens kapittel «Avising».

SAMSVARSERKLÆRING

Produsenten av produit(-ene) som er beskrevet heri, og beskrivelsen, er pa eget ansvar at produit/produktene oppfyller de relevante fondamentale sikkerhets-, helse- og beskyttelseskravene i de relevante kravene i Storbritannia og EU, og at de tilhorende testraportene er tilgengelige for undersekelse av relevante myndigheter, og kan bli forespurt fra utstyrets eier, særlig när det gjelder CE-samsvarserklaering som utstedes av produsenten ell er med produsentens godkjenning.

Produsenten erklærer dessuten at delene av apparatet som er beskrevet her i bruksanvisningen, som kommt i kontakt med fersk mat,/DDke ineholder giftige stoffer.

Produsenten arbeider kontinuereg med videreutvikling av alleprodukter. Vær derfor oppmerksom på dette da form, oppsett og tekologi kan endres uten varsel.