PH 500 - Ηλεκτρικό δράπανο KRESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PH 500 KRESS

Ynoδεiεic aαφλεiaç kai προσταία ἀπό atuχημata

Piv 0eTe to mXavma oXeIitoupyia diaaote
oAc Tc Ondyic Xpnoc,tnpeite Tc unodEieic
aoPaaiaac autow twv ondyov, kaohc kai tC
TeviKc YnOdeic AopAiaac yia HkctpiKa
Epyaia sto ouunapadioevo pfuaiaio.

Ae npintwnnou kata tn diapkeia nC epyaiaocg ta unootei to naekptiko kalwoio baa, BaaTe aoeos to pic ano tv npica.
Mny epyaεoθe πotε με xαλaσevo ηλEKPTiKo kaawio.
AΦopate npooTaTEutika yuaia, wtaonidec, npoOaTeUTiKa yavTia kalotepeuOnohmuata.
Aia yoyoucaoapaaleiacepyaceothe navtote 10vtauiaevn tyn npooetm la9 12.
A Mny kaTepyaZeOe auiavTOuxuIka.
AMn kpatate To mnxavna ano To kaawio.
AEwTeipkeC npieC npenvla aovpaoicovtai e ppoataeutiko diakontnn diapopikou puemuatos (FI).
Aev eitipenetai n diatpnon tou nepiBlambdaoc 1e toto omaeaou Tou xavnmuoc, yi t etoi bpauxukkawvetai n npoataeutikn movwn. Xpoaonoeite autokolnta.
AOTAV Tpunavi nlokapei to unxavna avtipap aantoToja"KLOTA).I' auto povtice navtoe yiaTn Otaepn otao tou oomegaac caek kpatate To uXavna kai me Ta duo oac xepia.

2

Eikova

1 Yπoδoxη εργαλειου
2 KaImuI npootaoiaa ano oKovn
3 Kéluφος anaσφáλιόns
4 Bida ouphiEgns yia tnv npooeTn laB/ tov oDnyo baoous
5 aepioou
6 Iaikontncaalaynic fopac nepiotpofnic
7 Πλκτρο σταθεροποιης διακόπην ON/OFF
8 1aikoTnC ON/OFF
9 Σχιομες αερισμου
10 DIAKoPTnC nEPIOTpOΦnC/koUOMs
11 O\nyoc\beta$ aBouc
12 Póσθετη λαβη
13 PpooapnooTc Tou TocKaTaOlaW (Bits)

Eapntma nou npipypovtai n antikoviovtai 8ev ouvodouv navtote to mxavna.

3

TeXViKa xaapKTnpiOTiKa

Iνεματικό κρουσικό δραnpavo

ApiOoC npoiovToC

Ovoaotiktoxus

Ioxuc Eoou

Hikmuatiknpu0muon

Σπειρωμα ἀξουνα

Aip0oC stpoov uno qoptio

Méviotoc aipθ. στροφωv χωpi φοptio

Kpouoεiε με φoptio

Evépyεικρούσης

Alambda'ΦopacπεpiotpφnC

△iαμετροςλαιμουσισφιξης Φ Ψγπόδοχι ἡργαλείου

Meyiotn diatpntikni kavotnta 0

σε xàlubα

εελαφρο μεταλλo

oεξuO

Aiaptponn e Kpouoan oE Okupoδεμa

SuvioTooueyn diaetpoc onnc kata tn diatpnon e Kpouon

Meyi0tn diaepoc bioc

oεξuO

λαμαρινα

△aστ.σεγωvia

Bapoc

Katnyopia npooataia

PH500

04283202

500 Watt

250 Watt

0-950 1/min

0-730 1/min

y 4700 1/min

. περ. 4000 1/min .2,0J

43 mm Euro-Norm SDS-Plus

13 mm

16 mm

30 mm

20 mm

5-14 mm

6 mm

6.3 mm

33 mm

2,175 kg

II/回

4

Πληροφόριες γία θόρμο και δόνησεις

EeakipBOWTswTmuWvMuTPONSouPwva EEN50144.

Στaθμη ακούτικής πίεοης: 83,5 dB (A)

Στaθμη nχnτικίς Σιχύος: 96,5 dB (A)

Tun Eknoumns eptnpnEvn oTo xwpo
εργaioac: 86,5 dB (A).

Tia touc xieipatec evai anapaitnta eetpa nnonpooataiaac.

H Ekτιμηθεία χαρακτηριοική επιὰχυνόν ανερχεται 12 m/s².

PH 500

Elambdaviika

35

5 IipoooEeTn AaBn, nAekTpikou Kaawdiou

AByaTeTo pio ano TnV npia npiv dEayeTe onoiadnoTne Epyaia oTo iio To mXavma.

XpouoioeTe To mXavma navTa e
ovtapiouevn Tnv npooetn laBn 12.
Tono0eTne Tnv npoo0eTn laBn naW oTo lauO
ouooyEnc kai ouoqiTe Tnv me tn bida ouophiEnc.
Xpooiooie Te nVTOE Ti c auOeVTiKc evaDc
nAekptko Kaawdelta (module), kai maiaotra me
nAekptko aywyo movuoe Vte Toulaixiotov MeTpia
bapu eLaotiko OwINa (kwoikoc apiOoc: H 07 PN-F).

6 Θεση σε λειτουργia

Aniv 0eTe To mXavma oE aeitoupyia eEyTe, av n Taon dKtou Ouapwvei EKEivn tou avaypafetai stnv nivakiTaTou (kataoKeuaot) Tou mXavmuoc.

OEESH ΕE ΛEITOYPRIA KAI EKTOΣ ΛEITOYPRIA

Piote kai aphiote avtioia naI eAeUepo To diakontn8.

Odeltaontnc ON/OFF mnpei va aopafaiotei to nIaNkTPO stAePooiOncdeltaon7. Ia TnV EK vou anaaepalion iieote Liyo kai apnoTe aEOWC nai EAEUePoTodeltaonTOnOFF8.

NEPIETPOΦIKH/KPOYΣTIKH ΔIATPHΣH

Iia npiotpOPIKn diatpnn tonoetnte to diakonnn npiotpOPhc/kpuoc 10 otn eoan

Ia kpooutikn diatpnon tootheotc tov ot n oem

H etaywy (aalayn troponou aeitoupyiac)
diayetaeukootepa otav to naxavma ioketai
oe akivnoia. MeT a no Tnv pieoTou biakottn
ON/OFF 8, nTv Ekkivnon Tou naxavmaToc,
O mnxaviaucm eTaadoon kivnons "mnaivei" Otnv
npoennyevn theon

Ynoeic: Apotep np opa nepiotpocn kata nV kpoouki diatpon AaTTE to tpuavi. Kata nTv epyaia me notpokovec kai avauiKTpeoetete To uxavioq kpoounc EKTOC aeitoupyiac.

Kata tni diatpnan e Kpouan xnpaonoeite anokkiaotika tpuanviae oaknpoetalao kai otexoc SDS. Hxpon twv koivw tvpuaviow eumopiou e kuivopiko otexoc kai oe uovuao mev tonpaao0t 13 kai evoc uvnbouc taok katheta kai tou nveuataikou mnxaviaoukpoounc dev evial duvatn.

PYOMIEH TOY APIOMOY ΣTPOΦΩN

MTo diaKoTTN ON/OFF 8
muopeiE va puOmuEeT
aiaBaaOHTaov apiOmo
oTPOpwv. OavpiEeT o
diaKoTTN ON/OFF 8 eAaPpa E TO
daKTuLo To mXavnma apxicEva

περιστρεφεται σίγα-σίγα-aúξηοῦς πειος προκαλεί και aúξηοῦ του αριθμού στροφών.

AANAHΦOPA Σ ΠΕPIΣΤΟΦH

H xpnon Tou diaokontn aalaynic
popac nepiotpoqnc 6 eutpteneau
muo otav to mxaynma bpioketa
0e akivnoia!

PiataoTo diakottn aalayns
popa nepiotpoqns 6 K ano Tc
duo nAeupc.

Φρα περιστροφής προς τὰ δεξία:

OeATE To diakontn aalaync
opac nepiotpOphc 60Tn
TheoR"

Φopà περιστροφης προς τα αριστερά:

Σημαντικό: Πεζετο το διακόπην αλλaynε φορας περιστροφής 6 καδε φορα μέχρι αvaσολης στι κελυφός, δηλαδη μέχρινα μανδαλωει αιθητά.Ογοδιδις αλλaynε φορα περιστροφής 6 βριακεται μεταέύ των θεσεων "L" και "R" to μηχανημα δεν μιροείνα ταθείοι εδελειουργία.

7

Tonoθετηση/αφαipεση tou εργαλειου

H uno dox n epyaaleiou 1 ouoipyye ta epyaia tpuimatoc xwpi c epyaieio.

TONOETHsH TOY EPRAEIOY

ByaTeTo pio ano TnV npia npiv dEaye Te onoiadnonote epyaia oio to mxaynma.

Kaθapiετε καιλιανετε ελαφρὰ το στέλεχος του εργαλείου.

Σρετε το κέλφος ἀπασφάλιοίς 3 πος τα πιώ.
Oδηγότε το εργαλείον στήν Ανόθαχ ἔργαλείου,
περιστέροντας το μέχριν ασραλίοει αἰσθητὰ.
Aφησετε το κέλφος ἀπασφάλιοίς πάλι ελεύθερο.
Ελέγξεταν το εργαλείον ἔχει τοποθετηθείσι σίγουρα.
Δίνετε προσθή, υωτεν αμήν Μυστεῖβλάβητο καλύμμα προσταοίας ἀπο σκόνη 2.

AvtikataoTaivete onwobhnotetuxov apueva kalumuata npoostacia ano oKovn!

36

EλnviKa

PH 500

AΦAIPEΣH EPRΛEIOY

Σρετε TO κέλυφος Απασφάλιος 3 προς τα πίω και αφαρεότε TO εργαλείο.

Kaθapiotε to Μειρωμα στο τοκ (εξάρτημα) και Σον προσαρμοσή 13 (εξάρτημα). Bδωτε to τοκ Σοτο εξάρτημα ποσαρμούγκ και σφίετε το kaλά (περιου 30 Nm). για το σφίεμο μυσόφιετε to εξάρτημα προσαρμούγκ, πχ. σε μαι μέγγενη.

TootheTote oTo oek eva Eeywvo kIeidi, ouophiTe To kal ophiTe u'autoTo tooK- otn ouvExia avdaowtoEeapntma npooapouync aovtpunavt Otnv unoboxh epyaaleiou.

9 PpaKTkeuObeEeic

Mnytpunate aqaveic nAekptikéc ypaueke Kc oAwnvEe Ykciou n vepou. EeyTe npwta tic uno katepyaia eiuapaeic, p.x. evav avixveut metalaw.

Tia etalaa xnpoiomoiite aoyota troxioeva Tpuanavia kai yia ntpoata n mtov tpunavia ntpoatawv e Kepaan an oKnpoetalao.

IpoaipoZeTe Tov apiOo OToPoaw NavTa OTo uno katepyaia uaiKo KAI OTN diAetpo Tou tpuanuou. Ia akipn Epyaia eEtaa KaI EuLo toOneTNTeTo To dpantavo eMa baoN dpentavou (EApntma).

KPOYETIKH DIATPHSEH

Opate npoatautikya yuaia kai wtaonioε.

Mny eaokeite npa nla uoxupn ioeon · autov tov Tpno davauxavei ano doon.

A Kata t n diatpnon mKpouon epyaceothe navtoe m npootateutikyauaia,waonidc kai tnv npoo0ttna12. piv tvkivn on 1evyxete, av o etayewac 16 exi maovalwosotn 0eon

TPYNHMA ΣE ΠΑΚΑΚΙA

PpOtpunnoTe to pAkai oiy-aiy. "Peapoe" otyn Kpouotikn diatpono movo otav to pAkai exi diatpumn0e i evtalec.

B1AΩMA

Tov npoapoo3n 13 (Eaptnma) mnpoeite va toTOeT0eTe katoaBldoae (Bits).Mnpoei va iv6xipn ouvnOuEv wv Eayoww kaTIOBdoAawv eupoiou 6,3 mm, n 1/4" (DIN 3126, mopfnc C).

Okaotaaolaoecoukpatiwvtaotov
npoaoapootmueTbn0thiaacpoedlaac
aopaaicac(elaatpiou).I'auto xpnaiomonoiete
navtoTe katoaibolauec me EYKoTN.

10 ţμπλέκτης unερπήδησς

Otav to mnxavma nlokapei nokvaepie EVepyoioitea oounlektnc uepnpnoons.

Aiaokoyte Tnv Etniabpuvon Tou mynxavmuotc Taewtac to epyaleio tpuunmuato npoc ta niow.

Kpatate to unxavnma navtoe otaepa ta duo
Oac xepia kai povtiεte yia tyn aopaln otan tou
Oomega toc
OAC.

11 Métpa ouvtnpnnc

AByaZeTe to pioc ano TnV npica npiv dEgayente onoiadnonote epyaia oTo iioTo mXavma.

iatnpieTe Tc oxioe c aepioou navta kaapec. KaopiciEte Taikac' eva navi xwpic eoa Kaopiaou ta naotikac mepn tou epyaaleiou, oto onoia exTe npoaaon "an' eEw".

Meta ano maKpOxPoVia xPon Tou mXavnmuatoc KATw ano duaneveic suvthetaKec, kaO thav, to mXavnua va anoTaale iya eTneWpOnkai Yevikok Kaahapuio 6e mua umpeoi 6Eumptntnc nelaTawv TnC Kress.

12 PpooTaia Tou nepiBaAiovToC

H Kress naipvεi πω παλί, ἀχρηστα μήχανήμata με στόχο τη φειδωλή σε πρωτες έλες avakukλωη τους. Ta μήχανήμata της Kress μπορύν, χάρ τόν αρθρώτο, τυποποιμένον τρόρο της κATAOKEUNΤΟς, να διαχρισθουν εύκλολσ τατι περους επαναχροιμοιοίημα ολίκα τους.

Papadawot e to axpnoTo Kress-umxavnua oac otov eunopa aac n anoTeiAe to kateuthetaiav niaw otny Kress.

1. To x n auto kataekaeuaotmke me yeaan akpiieia kaluotov auattnpEaeyxTou kataekaeuaotn
2. Γι auto εγγυμαστη Μ ὅωρελν επιακεύ βλαβώνου nο θα προύμουν ενός 24 μηνον αἰτήν Μηρερα ταιλοῦτη σου Κλίκο γαροματή και οΙΟιδες θα προερχονται σαλτιωματικό Φλίκο έτά Οραλμα του κΑΤΑΚΕλαθματι ΕπιφλΑλαθμαστε ΑΟλα φρορα τήν Αποσαση, AV τα λελτιωματικά εξαρτήματα θα ανικΑτασταθύνιν έθ θα επιακελαστουν. AvικΑτομένελερτήματα περνούν Απην Πδιοκτησα μας.
   3.H eyyunon anyei nepiintwnan avthetaaevou xieipouo n aavthetaaevnc metaxepionnc, kawc kae nepintwn anoviymuot tou unxavmuoc an no eouioobotnvea uovpeyia enokeuw H kausn baaewn npoepxovt an oquioloyknp0opa dev oumeipaiabavet otnyeun.
3. A\xi eic ano t\nv Eyyunon mnpov va avaywpiabouv mvo e nTv Ekyapn oN hawon Elambdauattuauatov (akom kai babc ano tn mtapopap). Me tn dieayywn to wEiikEuw mew tn cEyyunons dev napateivetai to diaotnaiaixuoc ts Eyyunonc.
4. Σε περπινων αυμαλιών ἀποτείλατη τη σουκεύη με συμλήρωνεόν το Σελίοτη Eγγιασκ καθως και Συνόμιη περγαφήτουλλιμος στο αρμδίον αυνεργίοε σέβις.Εωλακείαιτε και τήν απόδειξη αγοράς.
5. Me tvv avalnun twv unoxpeawewv nou nnyazouv ano tvv Eyyunon anokkieovtai aalec aeiooei tou ayopaan -deltapa to dkaiaoumae iownc tns ayopac,akupwnosuipoiaoi ayopac n aeiooei anocniuaoic.
6. O ayopaatnc exi to dikaiwa va anaitnnei meiow nts tiunc ayopac n kai akupowon tou oumbaoiou ayopac, oe nepirtwoon nou dev katapepoume va anokataotnoume tn abn meca se EUVOXPOVIKO idaTnja.
7. anokleioyataiwoeicoumuwva ta aptheta 463,480 npa.2,635 Aotiko Kowka loyeweianc baiuwevw ano Tov kataokeuaot idoiTiwv.
8. Oi opi taw onjuieiw 7 ka 8 iououu mvo otenukpatiaea Tcmo Opuovoiadki Daonukpatiae Tcpemuaida.

Takuu