MEULEUSE ANGULAIRE - Ηλεκτρικά εργαλεία KRESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής MEULEUSE ANGULAIRE KRESS σε μορφή PDF.
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ηλεκτρικά εργαλεία σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας MEULEUSE ANGULAIRE - KRESS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. MEULEUSE ANGULAIRE της μάρκας KRESS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MEULEUSE ANGULAIRE KRESS
1. Σύμβολα και συντομογραφίες
Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στις παρούσες οδηγίες χρήσης και ενδεχομένως πάνω στο ηλεκτρικό εργαλείο, έχουν σκοπό να επιστήσουν την προσοχή σας σε πιθανούς κινδύνους κατά την εργασία. Πρέπει να είστε σε θέση να κατανοείτε τη σημασία των συμβόλων/ υποδείξεων και να ενεργείτε ανάλογα, ούτως
αποδοτικότερα και με μεγαλύτερη ασφάλεια. Οι προειδοποιήσεις ασφαλείας, οι υποδείξεις και τα σύμβολα δεν αντικαθιστούν τα κανονικά μέτρα πρόληψης ατυχημάτων.
Ιδιαίτερα σημαντική για την ασφάλεια υπόδειξη. Να την ακολουθείτε πάντα, διαφορετικά μπορεί να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί. Προειδοποίηση ηλεκτρική τάση
Προειδοποίηση για καυτή επιφάνεια -ΠΡΟΕΙΔΟΠΟίΗΣΗΣε περίπτωση επικίνδυνης κατάστασης θα μπορούσε να οδηγήσει σε τραυματισμό ή βλάβες. -ΥΠΟΔΕΙΞΗΕνέργεια του χειριστή Ενέργεια για την εργασία με το εργαλείο, αρχίστε με λίγη πίεση και σταδιακά αυξήστε την πίεση μέχρι τον επιθυμητό τρόπο εργασίας. Εκτελέστε τις υποδείξεις χειρισμού
εμφανίζονται οι αριθμοί. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟίΗΣΗ λειτουργίας
ΕΝΕΡΓΟΠΟίΗΣΗ / Θέση εργασίας
συναρμολόγησης - Περιστροφική Εργασίες ή ενέργειες που καθιστούν αναγκαία την ασφάλιση. συνιστάται από τον κατασκευαστή περισσότερες βλέπε τη σελίδα 26 πληροφορίες, Τα αξεσουάρ που απεικονίζονται ή περιγράφονται περιέχονται υποχρεωτικά
2. Υποδείξεις ασφαλείας
Γενικές προειδοποιητικές υποδείξεις για ηλεκτρικά εργαλεία ΠΡΟΣΟXΗ! Διαβάστε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις. Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδοποιητικών
προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/ και σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση. Ο ορισμός «Ηλεκτρικό εργαλείο» που χρησιμοποιείται στις προειδοποιητικές υποδείξεις αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλεκτρικό καλώδιο) καθώς και σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό Ασφάλεια στο χώρο εργασίας Διατηρείτε τον τομέα που εργάζεσθε καθαρό και καλά φωτισμένο. Αταξία ή μη φωτισμένες περιοχές εργασίας μπορεί να οδηγήσουν σε ατυχήματα. WS-GR / 0909 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 142 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 142 Eλληνικά Υποδείξεις ασφαλείας Μην εργάζεσθε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, στο οποίο υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθηρισμό ο οποίος μπορεί να αναφλέξει τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις. χρησιμοποιήστε έναν προστατευτικό διακόπτη διαρροής (διακόπτη FI). Η χρήση ενός προστατευτικού διακόπτη διαρροής ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Όταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο κρατάτε μακριά απ’ αυτό τα
παρευρισκόμενα άτομα. Σε περίπτωση απόσπασης της προσοχής σας μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος. Να είστε πάντοτε προσεκτικός/προσεκτική, να δίνετε προσοχή στην εργασία που κάνετε και να χειρίζεστε το μηχάνημα με περίσκεψη. Μη χρησιμοποιήσετε ένα ηλεκτρικό εργαλείο όταν είστε κουρασμένος/κουρασμένη ή όταν βρίσκεστε υπό την επιρροή ναρκωτικών, οινοπνεύματος ή Μια στιγμιαία απροσεξία κατά το χειρισμό του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς. Ηλεκτρική ασφάλεια Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Δεν επιτρέπεται με κανέναν GR τρόπο η μετατροπή του φις. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμοστικά φις σε συνδυασμό με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Μη μεταποιημένα φις και κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα (καλοριφέρ), κουζίνες ή ψυγεία. Όταν το σώμα σας είναι γειωμένο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην εκθέτετε τα μηχανήματα στη βροχή ή την υγρασία. Η διείσδυση νερού σ’ ένα ηλεκτρικό
ηλεκτροπληξίας. Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε ή να αναρτήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, ή για να βγάλετε το φις από την πρίζα. Κρατάτε το ηλεκτρικό καλώδιο μακριά από υπερβολικές θερμοκρασίες, κοφτερές ακμές και/ή από κινητά εξαρτήματα. Τυχόν χαλασμένα ή περιπλεγμένα ηλεκτρικά καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Όταν εργάζεσθε μ’ ένα ηλεκτρικό εργαλείο στο ύπαιθρο χρησιμοποιείτε καλώδια επιμήκυνσης (μπαλαντέζες) που είναι κατάλληλα και για χρήση στο ύπαιθρο. Η χρήση καλωδίων επιμήκυνσης κατάλληλων για υπαίθριους χώρους ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Όταν η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό
αναπόφευκτη, WS-GR / 0909 Ασφάλεια προσώπων Φοράτε έναν κατάλληλο για σας προστατευτικό
πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Όταν φοράτε έναν κατάλληλο προστατευτικό
μάσκα προστασίας από σκόνη, αντιολισθητικά ασφαλείας, προστατευτικό κράνος ή ωτασπίδες, ανάλογα με εκάστοτε εργαλείο και τη χρήση του, ελαττώνεται
τραυματισμών. Αποφεύγετε την αθέλητη εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό εργαλείο έχει αποζευχτεί πριν το συνδέσετε με το ηλεκτρικό δίκτυο ή/και με την μπαταρία καθώς και πριν το παραλάβετε ή το μεταφέρετε. Όταν μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο έχοντας το δάχτυλό σας στο διακόπτη ή όταν συνδέσετε το μηχάνημα με την πηγή ρεύματος όταν αυτό είναι ακόμη συζευγμένο, δημιουργείται τραυματισμών. Αφαιρείτε από τα ηλεκτρικά εργαλεία τυχόν συναρμολογημένα εργαλεία ρύθμισης ή κλειδιά πριν θέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία. Ένα εργαλείο ή κλειδί συναρμολογημένο σ’ ένα περιστρεφόμενο τμήμα ενός μηχανήματος μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς. 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 143 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 Υποδείξεις ασφαλείας Μην υπερεκτιμάτε τον εαυτό σας. Φροντίζετε για την ασφαλή στάση του σώματός σας και διατηρείτε πάντοτε την ισορροπία σας. Έτσι μπορείτε να ελέγξετε καλύτερα το μηχάνημα σε περιπτώσεις απροσδόκητων περιστάσεων. Φοράτε κατάλληλα ενδύματα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά σας, τα ρούχα σας και τα γάντια σας μακριά από κινούμενα εξαρτήματα. Χαλαρή ενδυμασία, κοσμήματα ή μακριά μαλλιά μπορεί να εμπλακούν στα κινούμενα εξαρτήματα. Όταν υπάρχει η δυνατότητα συναρμολόγησης διατάξεων αναρρόφησης ή συλλογής σκόνης, βεβαιωθείτε ότι αυτές είναι συνδεμένες με το μηχάνημα καθώς και ότι χρησιμοποιούνται Η χρήση μιας αναρρόφησης σκόνης μπορεί να ελαττώσει τον κίνδυνο που προκαλείται από τη Επιμελής χειρισμός και χρήση ηλεκτρικών
Χρησιμοποιείτε για την εκάστοτε εργασία το ηλεκτρικό εργαλείο που προορίζεται γι’ αυτήν. Με το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο εργάζεστε καλύτερα και ασφαλέστερα στην αναφερόμενη περιοχή ισχύος. Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ ένα μηχάνημα που έχει χαλασμένο διακόπτη. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορείτε πλέον να το θέσετε σε λειτουργία και/ή εκτός λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί. Βγάζετε το φις από την πρίζα και/ή αφαιρέστε την μπαταρία πριν
οποιαδήποτε εργασία ρύθμισης, πριν αλλάξετε ένα εξάρτημα ή όταν
διαφυλάξετε/να αποθηκεύσετε το μηχάνημα.
ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από
ηλεκτρικού εργαλείου. Διαφυλάγετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δε χρησιμοποιείτε μακριά από παιδιά. Μην επιτρέψετε τη χρήση του μηχανήματος σε άτομα Eλληνικά 143 που δεν είναι εξοικειωμένα μ’ αυτό ή δεν έχουν διαβάσει τις παρούσες οδηγίες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν χρησιμοποιούνται από άπειρα πρόσωπα. Να περιποιείστε προσεκτικά το ηλεκτρικό εργαλείο. Ελέγχετε, αν τα κινούμενα εξαρτήματα λειτουργούν άψογα, χωρίς να μπλοκάρουν, ή μήπως έχουν σπάσει ή φθαρεί τυχόν εξαρτήματα τα οποία επηρεάζουν τον τρόπο λειτουργίας του ηλεκτρικού εργαλείου. Δώστε αυτά τα χαλασμένα
ξαναχρησιμοποιήσετε. Η κακή συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία πολλών ατυχημάτων. Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής κοφτερά και Προσεκτικά συντηρημένα κοπτικά εργαλεία δυσκολότερα οδηγούνται GR ευκολότερα. Χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, εξαρτήματα, παρελκόμενα εργαλεία κτλ. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες. Λαμβάνετε επίσης υπόψη σας τις εκάστοτε συνθήκες και την υπό εκτέλεση Η χρησιμοποίηση των ηλεκτρικών εργαλείων για εργασίες που δεν προβλέπονται γι’ αυτά μπορεί να δημιουργήσει επικίνδυνες καταστάσεις. Τεχνική εξυπηρέτηση Δώστε το ηλεκτρικό σας εργαλείο σας
εκπαιδευμένο προσωπικό και με γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι εξασφαλίζετε τη διατήρηση της ασφάλειας του μηχανήματος. Ειδικές ως πρoς τp μηάνημα υπoδείεις Οδηγίες ασφαλείας για γυαλοχάρτισμα, συρματόβουρτσες διαχωρισμού τη λείανση, το
Αυτό το λειαντικό εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται σαν λειαντήρας και λειαντήρας με σμυριδόχαρτο, για εργασίες με συρματόβουρτσα, για στίλβωση καθώς και σαν μηχάνημα κοπής. Να λαμβάνετε πάντοτε υπόψη σας όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις, τις οδηγίες, καθώς WS-GR / 0909 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 144 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 144 Eλληνικά Υποδείξεις ασφαλείας και τις απεικονίσεις και τα στοιχεία που σας παραδίνονται μαζί με το ηλεκτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση των δηγιών πυ ακλυθύν μπρεί να δηγήσει σε ηλεκτρπληία, φωτιά και/ή σε σαρύς τραυματισμύς. Αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο δεν είναι κατάλληλο για στίλβωση. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε εργασίες για τις οποίες αυτό δεν προβλέπεται, μπορεί να δημιουργήσει κινδύνους και να προκαλέσει τραυματισμούς. Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ εξαρτήματα που δεν προβλέπονται και δεν προτάθηκαν από τον κατασκευαστή ειδικά γι’ αυτό το ηλεκτρικό Μόνο η διαπίστωση ότι μπορείτε να στερεώσετε ένα εξάρτημα στο ηλεκτρικό εργαλείο σας δεν GR εγγυάται την ασφαλή χρήση του. Ο μέγιστος επιτρεπτός αριθμός
χρησιμοποιείτε πρέπει να είναι τουλάχιστον τόσο υψηλός όσο ο μέγιστος αριθμός στροφών που αναφέρεται επάνω στο ηλεκτρικό Εξαρτήματα που περιστρέφονται με ταχύτητα μεγαλύτερη από την επιτρεπτή μπορεί να καταστραφούν. Η εξωτερική διάμετρος και το πάχος του εργαλείου που χρησιμοποιείτε πρέπει να ανταποκρίνονται πλήρως στις αντίστοιχες διαστάσεις του ηλεκτρικού εργαλείου σας. Εργαλεία με εσφαλμένες διαστάσεις δεν μπορούν να καλυφθούν ή να ελεγχθούν ασφαλώς. Οι δίσκοι κοπής, οι φλάντζες, οι δίσκοι λείανσης ή άλλα εξαρτήματα πρέπει να ταιριάζουν ακριβώς επάνω στον άξονα του ηλεκτρικού εργαλείου
περιστρέφονται ανομοιόμορφα, τραντάζονται πολύ ισχυρά και μπορεί να οδηγήσουν σε απώλεια του ελέγχου του ηλεκτρικού εργαλείου. WS-GR / 0909 1 min
χρησιμοποιείτε εργαλεία. Να ελέγχετε πάντοτε τα
χρησιμοποιήσετε, π. χ. τους δίσκους κοπής για σπασίματα και ρωγμές, του δίσκους λείανσης για ρωγμές, φθορές ή ξεφτίσματα και τις συρματόβουρτσες για χαλαρά ή σπασμένα σύρματα. Σε περίπτωση που το ηλεκτρικό εργαλείο ή κάποιο χρησιμοποιήσιμο εργαλείο πέσει κάτω, τότε ελέγξτε το εργαλείο μήπως έχει υποστεί κάποια βλάβη ή χρησιμοποιήστε ένα άλλο, άψογο εργαλείο. Μετά τον έλεγχο και την τοποθέτηση του εργαλείου που
χρησιμοποιήσετε πρέπει να απομακρύνετε τυχόν παρευρισκόμενα πρόσωπα από το επίπεδο περιστροφής του εργαλείου, κι ακολούθως ν’ αφήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο να εργαστεί ένα λεπτό υπό το μέγιστο αριθμό στροφών χωρίς φορτίο. Τυχόν χαλασμένα εργαλεία σπάνε ως επί το πλείστον κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου δοκιμής. Να φοράτε πάντοτε τη δική σας, ατομική προστατευτική ενδυμασία. Να χρησιμοποιείτε επίσης, ανάλογα με την εκάστοτε εργασία που εκτελείτε, προστατευτικές μάσκες, προστατευτικές διατάξεις ματιών ή προστατευτικά γυαλιά. Αν χρειαστεί, φορέστε και μάσκα προστασίας από σκόνη, ωτασπίδες, προστατευτικά γάντια ή μια ειδική προστατευτική ποδιά, που θα σας προστατεύει από τυχόν εκσφενδονιζόμενα λειαντικά σωματίδια ή θραύσματα υλικού. Τα μάτια πρέπει να προστατεύονται από τυχόν αιωρούμενα σωματίδια που μπορεί δημιουργηθούν κατά την εκτέλεση των διάφορων εργασιών. Οι αναπνευστικές και οι προστατευτικές μάσκες πρέπει να φιλτράρουν τον αέρα και να συγκρατούν τη σκόνη που δημιουργείται κατά την εργασία. Σε περίπτωση που εκτεθείτε για πολύ χρόνο σε ισχυρό θόρυβο μπορεί να απωλέσετε την ακοή σας. 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 145 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 Υποδείξεις ασφαλείας Φροντίζετε, τυχόν παρευρισκόμενα άτομα να βρίσκονται πάντοτε σε ασφαλή απόσταση από τον τομέα που εργάζεσθε. Κάθε άτομο που μπαίνει στον τομέα που εργάζεσθε πρέπει να φορά προστατευτική Θραύσματα του υπό κατεργασία τεμαχίου ή σπασμένων εργαλείων μπορεί να εκσφενδονιστούν και να προκαλέσουν τραυματισμούς ακόμη κι εκτός του άμεσου τομέα εργασίας. Να πιάνετε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο από τις προβλεπόμενες γι’ αυτό το σκοπό μονωμένες επιφάνειές του, όταν εκτελείτε εργασίες στις οποίες υπάρχει κίνδυνος το εργαλείο που χρησιμοποιείτε να συναντήσει ηλεκτροφόρους αγωγούς ή το δικό του ηλεκτρικό καλώδιο. Η επαφή μ’ ένα ηλεκτροφόρο αγωγό θέτει τα μεταλλικά τμήματα του ηλεκτρικού εργαλείου επίσης υπό τάση και οδηγεί έτσι σε ηλεκτροπληξία. Να κρατάτε και να οδηγείτε το ηλεκτρικό καλώδιο σε ασφαλή απόσταση από τα περιστρεφόμενα Σε περίπτωση που χάσετε τον έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου το ηλεκτρικό καλώδιο μπορεί να κοπεί ή να περιπλεχτεί και το χέρι σας ή το μπράτσο σας να τραβηχτεί επάνω στο περιστρεφόμενο εργαλείο. Μην αποθέσετε ποτέ το ηλεκτρικό εργαλείο πριν το τοποθετημένο εργαλείο πάψει εντελώς να κινείται. Το περιστρεφόμενο εργαλείο μπορεί να έρθει σε επαφή με την επιφάνεια
ακουμπήσατε ηλεκτρικό εργαλείο κι έτσι να χάσετε τον έλεγχό του. Μην αφήσετε ο ηλεκτρικό εργαλείο να εργάζεται όταν το μεταφέρετε. Τα ρούχα σας μπορεί να τυλιχτούν τυχαίως στο περιστρεφόμενο εργαλείο κι αυτό να τρυπήσει το Να καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές αερισμού του ηλεκτρικού εργαλείου σας. Η πτερωτή του κινητήρα τραβάει σκόνη μέσα στο περίβλημα και η συσσώρευση μεταλλικής σκόνης μπορεί να δημιουργήσει ηλεκτρικούς κινδύνους. Eλληνικά 145 Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο κοντά σε εύφλεκτα υλικά. Ο σπινθηρισμός μπορεί να τα Μη χρησιμοποιείτε εργαλεία που απαιτούν ψύξη με ψυκτικά υγρά. Η χρήση νερού ή άλλων ψυκτικών υγρών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία. Κλότσημα και
προειδοποιητικές Το κλότσημα είναι μια απροσδόκητη αντίδραση όταν το περιστρεφόμενο εργαλείο, π.χ. ο δίσκος κοπής, ο δίσκος λείανσης, η συρματόβουρτσα κτλ., προσκρούσει κάπου (σκοντάψει) ή μπλοκάρει. Το σφήνωμα ή το μπλοκάρισμα οδηγεί στην απότομη διακοπή της περιστροφής GR του εργαλείου. Έτσι, ένα τυχόν μη υπό έλεγχο ευρισκόμενο ηλεκτρικό εργαλείο αντιδρά στο μπλοκαρίσματος/πρόσκρουσης σφοδρότητα και περιστρέφεται με συνεχώς αυξανόμενη ταχύτητα με αντίθετη από εκείνη του Όταν π.χ. ένας δίσκος κοπής σφηνώσει ή μπλοκάρει μέσα στο υπό κατεργασία υλικό, τότε η ακμή του δίσκου που βυθίζεται μέσα στο υλικό μπορεί να στρεβλώσει και ακολούθως ό δίσκος κοπής να πεταχτεί με ορμή και ανεξέλεγκτα από το υλικό ή να προκαλέσει κλότσημα. Όταν συμβεί αυτό ο δίσκος κοπής κινείται με κατεύθυνση προς το χειριστή/τη χειρίστρια ή και αντίθετα, ανάλογα με τη φορά περιστροφής στο σημείο μπλοκαρίσματος. Σε τέτοιες περιπτώσεις δεν αποκλείεται ακόμη και το σπάσιμο των δίσκων Το κλότσημα είναι το αποτέλεσμα ενός εσφαλμένου ή ελλιπή χειρισμού του ηλεκτρικού εργαλείου και μπορεί να αποφευχθεί με λήψη κατάλληλων προληπτικών μέτρων, σαν αυτά που περιγράφονται παρακάτω. Να κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο πάντοτε καλά και να παίρνετε με το σώμα σας μόνο θέσεις, στις οποίες θα μπορέσετε να αντιμετωπίσετε επιτυχώς ένα ενδεχόμενο κλότσημα. Να χρησιμοποιείτε πάντοτε την πρόσθετη λαβή, αν αυτή φυσικά υπάρχει, για να εξασφαλίσετε έτσι το μέγιστο δυνατό έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε
WS-GR / 0909 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 146 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 146 Eλληνικά αντίρροπων δυνάμεων (π.χ. κλότσημα) κατά την Ο χειριστής/η χειρίστρια μπορεί να αντιμετωπίσει με επιτυχία τα κλοτσήματα και τις ανάστροφες Μη βάζετε ποτέ τα χέρια σας κοντά στα περιστρεφόμενα εργαλεία. Σε περίπτωση κλοτσήματος το εργαλείο μπορεί να περάσει πάνω από το χέρι σας. Μην παίρνετε με το σώμα σας θέσεις προς τις οποίες θα κινηθεί το ηλεκτρικό εργαλείο σε περίπτωση κλοτσήματος. Κατά το κλότσημα το ηλεκτρικό εργαλείο κινείται ανεξέλεγκτα με κατεύθυνση αντίθετη προς τη φορά περιστροφής του δίσκου λείανσης στο σημείο μπλοκαρίσματος. Να εργάζεσθε με ιδιαίτερη προσοχή σε γωνίες, GR κοφτερές ακμές κτλ. Φροντίζετε, το λειαντικό εργαλείο να μην ανατιναχτεί έξω από το υπό κατεργασία υλικό και να μη σφηνώσει σ’ αυτό. Το περιστρεφόμενο λειαντικό εργαλείο σφηνώνει εύκολα κατά την εργασία σε γωνίες και σε κοφτερές ακμές ή όταν εκτινάζεται. Αυτό προκαλεί κλότσημα ή απώλεια του ελέγχου. Μη χρησιμοποιείτε τσαπραζωμένες ή οδοντωτές πριονόλαμες. Τα εργαλεία αυτά προκαλούν συχνά κλότσημα ή οδηγούν σε απώλεια του ελέγχου του ηλεκτρικού εργαλείου. Ιδιαίτερες προειδοποιητικές υποδείξεις για λείανση και κοπή Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά λειαντικά σώματα που είναι κατάλληλα για το ηλεκτρικό εργαλείο σας και μόνο προφυλακτήρες που προβλέπονται γι’ αυτά τα λειαντικά σώματα. Λειαντικά σώματα που δεν προβλέπονται για το ηλεκτρικό εργαλείο δεν μπορούν να καλυφτούν επαρκώς και γι’ αυτό είναι ανασφαλή. Υποδείξεις ασφαλείας Ο προφυλακτήρας πρέπει να είναι στερεωμένος ηλεκτρικό εργαλείο και να είναι ρυθμισμένος κατά τέτοιο τρόπο, ώστε έτσι να επιτυγχάνεται η μέγιστη δυνατή ασφάλεια, δηλαδή το τμήμα του λειαντικού εργαλείου που δείχνει προς το χειριστή/τη χειρίστρια να είναι όσο το δυνατό πιο μικρό. Ο προφυλακτήρας προστατεύει το χειριστή/τη χειρίστρια από τυχόν θραύσματα και αθέλητη επαφή με το λειαντικό σώμα. Τα λειαντικά σώματα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για τις εργασίες που αυτά προβλέπονται. Π. χ.: Μην λειαίνετε ποτέ με την πλευρική επιφάνεια ενός δίσκου κοπής. Οι δίσκοι κοπής προορίζονται για αφαίρεση υλικού μόνο με την ακμή τους. Αυτά τα λειαντικά σώματα μπορεί να σπάσουν όταν υποστούν πίεση από τα πλάγια. Να χρησιμοποιείτε πάντοτε άψογες φλάντζες σύσφιξης με το σωστό μέγεθος και τη σωστή μορφή, ανάλογα με το δίσκο λείανσης που Οι κατάλληλες φλάντζες στηρίζουν το δίσκο λείανσης και μειώνουν έτσι τον κίνδυνο του σπασίματός των. Οι φλάντζες για δίσκους κοπής μπορεί να διαφέρουν από τις φλάντζες για άλλους δίσκους λείανσης. Να μη χρησιμοποιείτε μεταχειρισμένους δίσκους λείανσης από μεγαλύτερα ηλεκτρικά εργαλεία. Δίσκοι λείανσης για μεγαλύτερα λειαντικά εργαλεία δεν είναι κατάλληλοι για τους υψηλότερους αριθμούς στροφών των μικρότερων ηλεκτρικών εργαλείων και γι’ αυτό μπορεί να Πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας για τη λείανση διαχωρισμού Να αποφεύγετε το μπλοκάρισμα των δίσκων κοπής και/ή την άσκηση πολύ υψηλής πίεσης. Να μη διεξάγετε τομές υπερβολικού βάθους. Η υπερβολική επιβάρυνση του δίσκου κοπής αυξάνει τη μηχανική παραμόρφωσή του και τον κίνδυνο στρέβλωσης κι έτσι και τις πιθανότητες κλοτσήματος ή σπασίματος του λειαντικού
WS-GR / 0909 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 147 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 Υποδείξεις ασφαλείας Να αποφεύγετε την περιοχή μπροστά και πίσω από τον περιστρεφόμενο δίσκο κοπής. Όταν σπρώχνετε το δίσκο κοπής μέσα στο υπό κατεργασία τεμάχιο τότε, σε περίπτωση κλοτσήματος, το ηλεκτρικό εργαλείο με τον περιστρεφόμενο δίσκο μπορεί να εκσφενδονιστεί κατευθείαν επάνω σας. Όταν ο δίσκος κοπής μπλοκάρει ή όταν διακόπτετε την εργασία σας πρέπει να θέτετε το ηλεκτρικό εργαλείο εκτός λειτουργίας και ακολούθως να το κρατάτε ήρεμα μέχρι ο δίσκος κοπής να σταματήσει εντελώς να κινείται. Μην προσπαθήσετε ποτέ να βγάλετε το δίσκο κοπής από το υλικό όταν αυτός κινείται ακόμη, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος κλοτσήματος. Εξακριβώστε κι εξουδετερώστε την αιτία του μπλοκαρίσματος. Μη θέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο πάλι σε λειτουργία όσο ο δίσκος κοπής βρίσκεται ακόμη μέσα στο υπό κατεργασία τεμάχιο. Αφήστε το δίσκο κοπής να αποκτήσει το μέγιστο αριθμό στροφών πριν συνεχίσετε προσεκτικά την κοπή. Διαφορετικά ο δίσκος μπορεί να σφηνώσει, να πεταχτεί με ορμή έξω από το υπό κατεργασία υλικό ή να προκαλέσει κλότσημα. Πλάκες, ή άλλα μεγάλα υπό κατεργασία τεμάχια, πρέπει να υποστηρίζονται για να ελαττωθεί ο κίνδυνος κλοτσήματος από έναν τυχόν μπλοκαρισμένο δίσκο κοπής. Μεγάλα υπό κατεργασία τεμάχια μπορεί να λυγίσουν κάτω από το ίδιο τους το βάρος. Το υπό κατεργασία τεμάχιο πρέπει να υποστηριχτεί και στις δυο πλευρές του, και κοντά στην τομή κοπής και στην ακμή του. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί/προσεκτικές όταν διεξάγετε «κοπές βυθίσματος» σε τοίχους ή άλλους μη εποπτεύσιμους τομείς. Οβυθιζόμενος δίσκος κοπής μπορεί να κόψει σωλήνες φωταερίου (γκαζιού) ή νερού, ηλεκτρικές γραμμές ή αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν κλότσημα. Ιδιαίτερες προειδοποιητικές υποδείξεις για εργασίες λείανσης με σμυριδόχαρτο Μη χρησιμοποιείτε υπερμεγέθη σμυριδόφυλλα αλλά τηρείτε τις συστάσεις του κατασκευαστή για το μέγεθος των σμυριδόφυλλων. Σμυριδόφυλλα που προεξέχουν από το δίσκο
προκαλέσουν Eλληνικά 147 τραυματισμούς, να οδηγήσουν σε μπλοκάρισμα, να σχιστούν ή να προκαλέσουν κλότσημα. Ιδιαίτερες προειδοποιητικές υποδείξεις για εργασίες με συρματόβουρτσες Να λαμβάνετε πάντοτε υπόψη σας ότι οι συρματόβουρτσες χάνουν σύρματα κατά τη διάρκεια της κανονικής τους χρήσης. Να μην ασκείτε υπερβολική πίεση για να μην επιβαρύνονται υπερβολικά τα σύρματα. Τυχόν εκσφενδονιζόμενα τεμάχια συρμάτων μπορεί να διατρυπήσουν όχι μόνο λεπτά ρούχα αλλά και/ή το δέρμα σας. Όταν προτείνεται η χρήση προφυλακτήρα πρέπει να φροντίσετε, τα σύρματα της βούρτσας να μην εγγίζουν τον προφυλακτήρα. Η διάμετρος των δισκοειδών και των ποτηροειδών βουρτσών μπορεί να μεγαλώσει εξαιτίας της GR ασκούμενης πίεσης της ανάπτυξης κεντρόφυγων δυνάμεων. Πρόσθετες προειδοποιητικές οδηγίες Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά και ωτοασπίδες. Χρησιμοποιείτε τους κατάλληλους ανιχνευτές για τον εντοπισμό των κρυφών ηλεκτροφόρων αγωγών ή απευθυνθείτε στην τοπική σας
Η επαφή με τους ηλεκτροφόρους αγωγούς μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά και ηλεκτροπληξία. Βλάβες σε αγωγούς αερίων μπορεί να οδηγήσουν σε έκρηξη. Η διείσδυση σε αγωγό νερού οδηγεί σε Χρησιμοποιείτε πάντα τις διατάξεις προστασίας που προδιαγράφονται για την εκάστοτε περίπτωση χρήσης. Διατάξεις προστασίας που δεν ενδείκνυνται για την εκάστοτε περίπτωση χρήσης, δεν μπορούν να θωρακίσουν επαρκώς το σώμα λείανσης. Κατά τη διάρκεια των εργασιών οδηγήστε το καλώδιο του ρεύματος και το καλώδιο προέκτασης πάντοτε προς τα πίσω και μακριά από τη συσκευή. Αυτό μειώνει τον κίνδυνο να σκοντάψει κάποιος πάνω από το καλώδιο κατά τη διάρκεια των WS-GR / 0909 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 148 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 148 Eλληνικά Όταν εργάζεσθε κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο καλά και με τα δυο σας χέρια και φροντίζετε για την ασφαλή θέση του σώματός σας. Το ηλεκτρικό εργαλείο οδηγείται ασφαλέστερα όταν το κρατάτε και με τα δυο σας χέρια. Ασφαλίζετε το υπό κατεργασία τεμάχιo.
τεμάχιo συγκρατείται ασφαλέστερα με μια διάταξη σύσφιξης ή με μια μέγγενη παρά με τo χέρι σας. SiO2 Μην κατεργάζεστε πετρώματα με κρυσταλλικό πυριτικό οξύ (SiO2). Κατά την επεξεργασία δημιουργείται μια επικίνδυνη για την υγεία σκόνη. κατεργάζεστε πoυ περιέχoυν αμίαντo. Τo αμίαντo θεωρείται καρκινoγόνo
Να λαμβάνετε πρoστατευτικά μέτρα σταν κατά την εργασία σας υπάρχει η περίπτωση να δημιoυργηθεί ανθυγιεινή, εύφλεκτη ή εκρηκτική Για παράδειγμα:Μερικά είδη σκσνης θεωρoύνται καρκινoγσνα.Να φoράτε μάσκα πρoστασίας σκσνης και να χρησιμoπoιείτε, εφόσον είναι
σκσνης/ρoκανιδιών/ Πριν αποθέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο περιμένετε πρώτα να σταματήσει εντελώς να κινείται. Το τοποθετημένο εργαλείο μπορεί να σφηνώσει και να οδηγήσει στην απώλεια του ελέγχου του μηχανήματος. Μην σφίγγετε τη συσκευή σε μέγγενη. Δεν υπάρχουν κατάλληλες διατάξεις προστασίας και έτσι αυξάνεται ο κίνδυνος τραυματισμού. χρησιμοποιούμενα πρέπει να φυλάσσονται σε ασφαλές, στεγνό και κλειστό μέρος μακριά από Δεν επιτρέπεται η διάτρηση του περιβλήματος προκειμένου επισημανθεί το μηχάνημα. Θα προκληθεί υπεργεφύρωση της προστατευτικής Χρησιμοποιήστε αυτοκόλλητα. WS-GR / 0909 Υποδείξεις ασφαλείας Μη χρησιμoπoιείτε τo ηλεκτρικσ εργαλείo σταν τo ηλεκτρικσ του καλώδιο είναι χαλασμένo. Μην αγγίζετε τo χαλασμένo καλώδιo και βγάλτε τo φις απσ την πρίζα αν τo καλώδιo υπoστεί βλάβη κατά τη διάρκεια της εργασίας σας. Τα χαλασμένα καλώδια αυξάνoυν τoν κίνδυνo ηλεκτρoπληξίας. Λοιποί κίνδυνοι. Παρόλο που υπάρχουν λεπτομερείς υποδείξεις για την ασφαλή εργασία με ηλεκτρικά εργαλεία σε όλες τις οδηγίες χρήσης των ηλεκτρικών μας εργαλείων, κάθε ηλεκτρικό εργαλείο εγκυμονεί κάποιους κινδύνους, οι οποίοι δεν είναι δυνατόν να αποκλειστούν εντελώς με προστατευτικές διατάξεις. Να χειρίζεστε τα ηλεκτρικά εργαλεία λοιπόν πάντα με την απαιτούμενη προσοχή! 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 149 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 Περιγραφή εργαλείου
3. Περιγραφή εργαλείου
Πριν από τη θέση σε λειτουργία,
ασφαλείας και τις οδηγίες. Η µη τήρηση των υπoδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών µπoρεί να έχει ως συνέπεια ηλεκτρoπληξία, κίνδυνo πυρκαγιάς ή/και σoβαρoύς τραυµατισµoύς. Να χρησιμοποιείτε το επισυναπτόμενο φυλλάδιο εικόνων με την απεικόνιση του εργαλείου. Να έχετε ανοιχτό μπροστά σας αυτό το φυλλάδιο όταν διαβάζετε τις οδηγίες χρήσης. Χειριστήρια
Κουμπί ασφάλισης ατράκτου
Διακόπτης ON/OFF III Διακόπτης ασφάλισης/ απασφάλισης (προαιρετικά)
Ρυθμιστικός τροχός προεπιλογής ταχύτητας περιστροφής
Βίδα σύσφιξης ή Μοχλός σύσφιξης (προαιρετικά)
Μάνδαλο ασφάλισης καλωδίου τροφοδοσίας (προαιρετικά) VII Απoμανδάλωση λαβής (προαιρετικά) Εξαρτήματα εργαλείου
Κεφαλή μηχανισμού μετάδοσης κίνησης
Προφυλακτήρας για λείανση
Προφυλακτήρας για κοπή (αξεσουάρ)
Βίδα ρύθμισης (προαιρετικά) 10 Καλώδιο τροφοδοσίας / Σταθερό καλώδιο 11 Φλάντζα σύσφιγξης 12 Παξιμάδι σύσφιξης 13 Παξιμάδι ταχυσύσφιξης Fixtec (αξεσουάρ) 14 Κλειδί παξιμαδιού κλειδώματος Eλληνικά 149 16 Δίσκος κοπής (αξεσουάρ) 17 Συρματόβουρτσα (αξεσουάρ) 18 Δίσκος λείανσης με φύλλο λείανσης Πλαίσιο παράδοσης Βλέπε τη συσκευασία Ενδεικνυόμενη χρήση Το ηλεκτρικό εργαλείο προβλέπεται για την κοπή, ξεχόνδρισμα και βούρτσισμα μετάλλων και πετρωμάτων χωρίς τη χρήση νερού.
χρησιμοποιήσετε ένα ειδικό προφυλακτήρα κοπής (ειδικό εξάρτημα). Με τα κατάλληλα εγκριμένα λειαντικά εργαλεία το ηλεκτρικό εργαλείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί και GR σαν λειαντήρας με σμυριδόχαρτο. Απαιτήσεις στο χρήστη Η χρήση, συντήρηση και επισκευή του εργαλείου επιτρέπεται αποκλειστικά σε εξουσιοδοτημένο, εκπαιδευμένο προσωπικό. Το προσωπικό πρέπει να έχει ενημερωθεί ξεχωριστά για τους κινδύνους που ενδέχεται να παρουσιαστούν. Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση δικτύου σε V / Συχνότητα σε Hz Ονομαστική ισχύς σε Watt Απoδιδόμενη ισχύς σε Watt Τιμές θορύβου LpA = A-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης LwA = A-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης K = Τιμή μέτρησης ασφαλείας Η ηχοστάθμη εν ώρα εργασίας μπορεί να υπερβεί τα 85 dB(A). Να φoράτε ωτασπίδες!
κραδασμών βάσει EN 60745. K = Τιμή μέτρησης ασφαλείας 15 Δίσκος λείανσης (αξεσουάρ) WS-GR / 0909 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 150 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 150 Eλληνικά
Τρίψιμο (επιφανειακή λείανση): Τιμή κραδασμών ah Γυαλοχάρτισμα: Τιμή κραδασμών ah
πoυ αναφέρεται σ’ αυτές τις oδηγίες έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια διαδικασία μέτρησης τυπoπoιημένη στo πλαίσιo τoυ πρoτύπoυ EN 60745 και μπoρεί να χρησιμoπoιηθεί στη σύγκριση των διάφoρων μηχανημάτων. Η στάθμη κραδασμών θα μεταβάλλεται ανάλoγα με την εκάστoτε χρήση τoυ ηλεκτρικoύ εργαλείoυ και μπoρεί σε μερικές περιπτώσεις να υπερβεί την GR τιμή πoυ αναγράφεται σ’ αυτές τις oδηγίες. Η επιβάρυνση απσ τoυς κραδασμoύς μπoρεί να υπoτιμηθεί, σε περίπτωση πoυ τo ηλεκτρικσ εργαλείo χρησιμoπoιείται τακτικά κατ’ αυτσν τoν τρσπo. Хрудейоз: Για την ακριβή εκτίμηση της επιβάρυνσης απσ τoυς κραδασμoύς κατά τη διάρκεια ενσς oρισμένoυ χρoνικoύ διαστήματoς εργασίας, θα πρέπει να ληφθoύν επίσης υπσψη και oι χρσνoι κατά τη διάρκεια των oπoίων τo μηχάνημα βρίσκεται εκτσς λειτoυργίας ή λειτoυργεί, χωρίς σμως στην πραγματικστητα να χρησιμoπoιείται. Αυτσ μπoρεί να μειώσει σημαντικά την επιβάρυνση απσ τoυς κραδασμoύς κατά τη διάρκεια oλσκληρoυ τoυ χρoνικoύ διαστήματoς Γι’ αυτό, πριν αρχίσει η δράση των κραδασμών, να καθορίζετε πρόσθετα μέτρα ασφαλείας για την προστασία του χειριστή όπως: συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου και των εργαλείων που χρησιμοποιείτε, ζέσταμα των χεριών, οργάνωση της εκτέλεσης των διάφορων εργασιών. n0 = Αριθμός στροφών χωρίς n1 = φορτίο σε λεπτά -1 Αριθμός στροφών υπό φορτίο σε λεπτά -1 ]έγιστη διάμετρος δίσκου λείανσης Σπείρωμα άξονα WS-GR / 0909 Οπή σύσφιγξης δίσκου λείανσης επανεκκίνηση
Περιορισμός ρεύματος εκκίνησης Ηλεκτρονική λειτουργία διαρκούς ελέγχου αριθμού στροφών( Προεπιλογή αριθμού στροφών Βάρος σε kg Το ηλεκτρικό σας εργαλείο διαθέτει διπλή μόνωση σύμφωνα με το πρότυπο EN 60745. Για το λόγο αυτό, δεν απαιτείται αγωγός γείωσης. Το εργαλείο διαθέτει αντιπαρασιτική ραδιοφωνική και τηλεοπτική προστασία σύμφωνα με το πρότυπο EN 55014-1 και προστασία έναντι παρεμβολών σύμφωνα με το πρότυπο EN 550142.
Πριν από κάθε εργασία στο ηλεκτρικό αποσυνδέστε ρευματολήπτη. Θέση σε λειτουργία Λάβετε υπόψη σας την τάση του δικτύoυ! Πριν από τη θέση σε λειτουργία, ελέγξτε αν η τάση και συχνότητα ρεύματος που αναγράφονται στην ετικέτα τύπου αντιστοιχούν στα στοιχεία του δικτύου ρεύματός σας. Συναρμολόγηση των προστατευτικών Συναρμολόγηση πρόσθετης λαβής
Eλληνικά 151 Σε χρήση καλωδίων προέκτασης: Να χρησιμοποιείτε μόνο τα καλώδια προέκτασης που επιτρέπονται για την περιοχή χρήσης και που
Διαφορετικά, το εργαλείο μπορεί να παρουσιάσει απώλεια ισχύος και να υπερφορτωθεί
καλώδια προέκτασης. Πρόσθετη λαβή
Χρησιμoπoιείτε τις πρσσθετες λαβές πoυ συνoδεύoυν τo ηλεκτρικσ εργαλείo. Η απώλεια ελέγχoυ τoυ ηλεκτρικoύ εργαλείoυ μπoρεί να oδηγήσει σε τραυματισμoύς. Συναρμλγήστε την πρσθετη λαή 1, ανάλγα με τν εκάσττε τρπ εργασίας, πλευρά της κεφαλής τυ συμπλέκτη 2. Αντικραδασμική χειρολαβή (προαιρετικά) Η αντικραδασμική πρόσθετη χειρολαβή 1 καθιστά εφικτή μία πιο ευχάριστη, ασφαλή εργασία με μειωμένους κραδασμούς. Μην τροποποιείτε
Μην χρησιμοποιείτε την πρόσθετη χειρολαβή, εάν έχει υποστεί ζημιά. Καλώδιο τροφοδοσίας Σε περίπτωση που το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί βλάβη, βγάλτε το αμέσως από την πρίζα. Σταθερό καλώδιο εισόδου Σταθερό καλώδιο εισόδου επιτρέπεται
ηλεκτροφόρων καλωδίων. Αυτά πρέπει να αντικατασταθούν άμεσα από έναν ειδικό. Διάταξη καλωδίου ρεύματος Καλώδιο ρεύματος τύπου Patent-Quick.
Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος 10 στη λαβή. Το βύσμα πρέπει να κλειδώσει στη θέση του. Να χρησιμοποιείτε τη διάταξη καλωδίου ρεύματος 10 μόνο για τα ηλεκτρικά εργαλεία της Kress. Μην επιχειρήσετε να τροφοδοτήσετε με αυτό άλλες Η χρήση φθαρμένων διατάξεων καλωδίου
αντικατασταθούν άμεσα με μια καινούρια διάταξη καλωδίου ρεύματος της Kress. Πατήστε τα δύο κουμπιά κλειδώματος VI και τραβήξτε τη διάταξη καλωδίου ρεύματος 10 από τη λαβή. Να χρησιμοποιείτε μόνο τις αυθεντικές διατάξεις καλωδίων ρεύματος της Kress και τουλάχιστον μία μικρή ελαστική γραμμή σωλήνα (H07 RN-F). Πρόσθετη λειτουργία (προαιρετικά) Περιορισμός
(προαιρετικά) Ο ηλεκτρονικός περιορισμός του ρεύματος εκκίνησης περιορίζει την
εργαλείου κατά την εκκίνηση και επιτρέπει έτσι τη σύνδεσή του σε μια ασφάλεια 16 A. -ΥΠΟΔΕΙΞΗΈνα μηχάνημα χωρίς περιoρισμό τoυ ρεύματoς εκκίνησης απαιτεί μια ισχυρότερη ασφάλεια (χρησιμoπoιήστε ασφάλεια βραδείας τήξης τoυλάχιστoν 16 Α). Προστασία από αθέλητη επανεκκίνηση (προαιρετικά)
ανεξέλεγκτη εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου μετά από τυχόν διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος. Για την επανεκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου θέστε το διακόπτη ON/OFF II στη θέση OFF και ακολούθως θέστε το ηλεκτρικό εργαλείο πάλι σε λειτουργία. WS-GR / 0909 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 152 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 152 Eλληνικά
Ηλεκτρονική λειτουργία διαρκούς ελέγχου αριθμού στροφών (Προαιρετική) Αυτή η λειτουργία διατηρεί τον αριθμό των στροφών του εργαλείου σταθερό τόσο κατά την χρήση του πάνω σε κάποια επιφάνεια, όσο και όταν το εργαλείο είναι σε λειτουργία αλλά δεν χρησιμοποιείται. Κατά αυτό τον τρόπο εξασφαλίζεται η σταθερή απόδοση του εργαλείου σε όλες τις φάσεις εργασίας. Ηλεκτρονική λειτουργία ελέγχου αριθμού στροφών (Προαιρετική) Όταν το εργαλείο υπερφορτιστεί ή υπερθερμανθεί, μειώνεται αυτόματα ο αριθμός στροφών μέχρι να επανέλθει σε μια φυσιολογική θερμοκρασία. Συναρμολόγηση
προστατευτικών Πριν από κάθε εργασία στο ηλεκτρικό αποσυνδέστε ρευματολήπτη. Για εργασίες με δίσκους τριβής ή διαχωρισμού πρέπει να τοποθετηθεί
προστατευτικό Τριβή/λείανση με προστατευτικό κάλυμμα για λείανση 5. Διαχωρισμός με προστατευτικό κάλυμμα για διαχωρισμό 6. Πρoσαρμόστε τη θέση τoυ πρoφυλακτήρα στις απαιτήσεις της υπό εκτέλεση εργασίας. -ΠΡΟΕΙΔΟΠΟίΗΣΗ- Προστατευτικό ταχυσύνδεσμο, η ρύθμιση εφικτή χωρίς εργαλείο.
ασφαλίσεις, η ρύθμιση είναι εφικτή χωρίς εργαλείο. Προστατευτικό κάλυμμα με βίδα σύσφιγξης Λύστε τη βίδα σύσφιξης V. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα 5/6 με το έκκεντρο μέσα στην εγκοπή στο λαιμό ατράκτου 7 της κεφαλής μηχανισμού μετάδοσης κίνησης 2 και περιστρέψτε το στην απαιτούμενη θέση (θέση λειτουργίας). Σφίξτε τη βίδα σύσφιξης V. Πρoφυλακτήρας με ταχεία μανδάλωση Ανoίξτε τo μoχλό σύφιξης V. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα 5/6 με το έκκεντρο μέσα στην εγκοπή στο λαιμό ατράκτου 7 της κεφαλής μηχανισμού μετάδοσης κίνησης 2 και περιστρέψτε το στην απαιτούμενη θέση (θέση λειτουργίας). Για να στερεώσετε τoν πρoφυλακτήρα κλείστε τo μoχλό σύσφιης V. -ΥΠΟΔΕΙΞΗΌ πρoφυλακτήρας 5/6 έχει πρoρυθμιστεί σύμφωνα με τη διάμετρo τoυ λαιμoύ τoυ άξoνα 7. Αν χρειαστεί, η ισχύς σύσφιξης της ταχείας μανδάλωσης μπoρεί να μεταβληθεί με χαλάρωμα ή σφίξιμo της βίδας ρύθμισης 9. Ελέγχετε πάντoτε, αν o πρoφυλακτήρας 5/6 έχει καθίσει καλά επάνω στo λαιμό τoυ άξoνα. Ρυθμίστε τον προφυλακτήρα κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να καλύπτει το σπινθηρισμό που κατευθύνεται προς το χειριστή. Προστατευτικό κάλυμμα με ασφαλίσεις Μετακινήστε το προστατευτικό κάλυμμα 5/6 αναλόγως της εφαρμογής μέχρι το τέρμα χωρίς εργαλείο. Αναλόγως του εξοπλισμού ενδέχεται το προστατευτικό κάλυμμα 5/6 να είναι εξοπλισμένο με διαφορετικά είδη στερέωσης.
Προστατευτικό κάλυμμα με βίδα σύσφιγξης, η ρύθμιση είναι εφικτή μόνο με εργαλείο. WS-GR / 0909 Μετά την απενεργοποίηση, το εργαλείο λείανσης συνεχίζει να λειτουργεί για λίγο. Μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου όταν το ακουμπήσετε σε κάποια επιφάνεια στήριξης. 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 153 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12
Eλληνικά 153 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Να ελέγχετε τα λειαντικά εργαλεία
χρησιμοποιήσετε. λειαντικό εργαλείο πρέπει να είναι άψογα συναρμολογημένο και να μπορεί να κινείται ελεύθερα. Αφήστε το να εργαστεί δοκιμαστικά χωρίς φορτίο τουλάχιστον για 1 λεπτό. Μη χρησιμοποιείτε
στρογγυλά ή δονούμενα λειαντικά
μπορεί να σπάσουν και να προκαλέσουν τραυματισμούς. 1 min Τροχός γωνιακός ενός χεριού (έως 1500W) Σύντομη λειτουργία χωρίς ασφάλιση: Μετακινήστε το διακόπτη On/Off II προς τα εμπρός και κρατήστε τον. Για την απενεργοποίηση, ελευθερώστε το διακόπτη On/Off II. Συνεχής λειτουργία με ασφάλιση: Μετατοπίστε το διακόπτη On/Off II προς τα εμπρός και ασφαλίστε τον πιέζοντας προς το μπροστινό τέρμα. Για την απενεργοποίηση της συσκευής, απασφαλίστε το διακόπτη On/Off II πιέζοντας την μπροστινή ακμή που έχει ανατραπεί. Τροχός γωνιακός δύο χεριών (από 1600 W) Συνεχής λειτουργία με ασφάλιση:
απασφάλισης III. Πιέστε και κρατήστε το διακόπτη On/Off II. Πιέστε το διακόπτη ασφάλισης III. Για την απενεργοποίηση, πιέστε σύντομα και ελευθερώστε το διακόπτη On/Off II. -ΠΡΟΕΙΔΟΠΟίΗΣΗΣε συσκευές χωρίς προστασία επανεκκίνησης, η ενεργοποιημένη συσκευή τίθεται πάλι σε λειτουργία. Έκδοση διακόπτη χωρίς μανδάλωση (σε ορισμένες χώρες) ή σύντομη λειτουργία:
Πιέστε και κρατήστε το διακόπτη On/Off II. Για την απενεργοποίηση, ελευθερώστε το διακόπτη On/Off II. Προεπιλογή αριθμού στροφών (προαιρετικά) Με το ρυθμιστικό τροχό προεπιλογής αριθμού στροφών IV μπορείτε να προεπιλέγετε τον αναγκαίο αριθμό στροφών και στη διάρκεια της λειτουργίας. Συναρμολόγηση των λειαντικών εργαλείων Βγάλτε το φις από την πρίζα πριν διεξάγετε κάποια ρύθµιση στο ηλεκτρικό εργαλείο, πριν αλλάξετε κάποιο εξάρτηµα ή όταν πρόκειται να το αποθηκεύσετε.
ασφαλείας µειώνουν τον κίνδυνο να GR τεθεί το µηχάνηµα αθέλητα σε λειτουργία. Κατά την αλλαγή εργαλείου, να φοράτε προστατευτικά γάντια. χρησιμοποιούμενο ενδέχεται να υπερθερμανθεί σε παρατεταμένη λειτουργία ή/και οι άκρες κοπής του χρησιμοποιούμενου εξαρτήματος να είναι αιχμηρές. -ΠΡΟΕΙΔΟΠΟίΗΣΗΤηρείτε τις οδηγίες του κεφαλαίου 5 που αφορούν ειδικά στο κάθε εργαλείο. Ασφάλιση ατράκτου λείανσης Για την αλλαγή εργαλείου πρέπει να ασφαλιστεί η άτρακτος λείανσης. Για την ακινητοποίηση της ατράκτου λείανσης, πιέστε το κουμπί ασφάλισης ατράκτου I και κρατήστε το. Εάν δεν είναι εφικτή η πίεση του κουμπιού ασφάλισης ατράκτου, περιστρέψτε την άτρακτο λείανσης δεξιόστροφα μέχρι να ασφαλίσει. -ΥΠΟΔΕΙΞΗΝα πατάτε το πλήκτρο ακινητοποίησης άξονα μόνο όταν ο άξονας είναι ακίνητος. Διαφορετικά μπορεί να υποστεί ζημιά το ηλεκτρικό εργαλείο.
WS-GR / 0909 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 154 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 154 Eλληνικά Συναρμολόγηση των λειαντικών εργαλείων χρησιμοποιείτε
Αυτά ενδέχεται να σπάσουν και αυξάνουν τον κίνδυνο τραυματισμού. Να καθαρίζετε τον άξονα 8 και όλα τα υπό συναρμολόγηση εξαρτήματα. Χρησιμοποιείτε σε σωστή θέση το εργαλείο 15/16.
συναρμολόγησης βρίσκεται στις οδηγίες με „Προσαρμογή εξαρτημάτων τροχίσματος“. Βιδώστε σε σωστή θέση το παξιμάδι σύσφιγξης 12 επάνω στην άτρακτο λείανσης Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το κουμπί ασφάλισης ατράκτου I. GR Σφίξτε το παξιμάδι σύσφιγξης 12 με το κλειδί παξιμαδιού κλειδώματος 14. -ΥΠΟΔΕΙΞΗΠριν την ενεργοποίηση, ελέγξτε μετά από τη συναρμολόγηση του εργαλείου λείανσης εάν το εργαλείο λείανσης έχει συναρμολογηθεί σωστά και μπορεί να περιστρέφεται ελεύθερα. Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο λείανσης δεν ακουμπά στο προστατευτικό κάλυμμα ή άλλα εξαρτήματα. Αποσυναρμολόγηση εργαλείου λείανσης Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το κουμπί ασφάλισης ατράκτου I. Λύστε με το κλειδί παξιμαδιού κλειδώματος 14 αριστερόστροφα το παξιμάδι σύσφιγξης 12 από την άτρακτο 8 και αφαιρέστε το Αφαιρέστε το εργαλείο και τη φλάντζα σύσφιγξης 11 από την άτρακτο 8. Συναρμολόγηση συρματόβουρτσας Καθαρίστε την άτρακτο λείανσης 8. Βιδώστε τη συρματόβουρτσα 17 απευθείας χωρίς να χρησιμοποιήσετε τη φλάντζα σύσφιγξης 11 και το παξιμάδι σύσφιγξης 12 πάνω στην άτρακτο λείανσης 8. Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το κουμπί ασφάλισης ατράκτου I. Σφίξτε τη συρματόβουρτσα 17 με ένα γερμανικό κλειδί. WS-GR / 0909
Αποσυναρμολόγηση συρματόβουρτσας Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το κουμπί ασφάλισης ατράκτου I. Λύστε τη συρματόβουρτσα 17 με ένα γερμανικό κλειδί. Υποδείξεις εργασίας Να σφίγγετε το υπό κατεργασία τεμάχιο όταν δε σταθεροποιείται ασφαλώς από το ίδιο του το βάρος. Οι δίσκοι λείανσης και κοπής θερμαίνονται υπερβολικά κατά την εργασία, γι’ αυτό μην τις εγγίζετε πριν Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά και ωτοασπίδες. Μην επιβαρύνετε το ηλεκτρικό εργαλείο τόσο πολύ ώστε να σταματήσει να κινείται. Ξεχόνδρισμα Με γωνία προσβολής 30° έως 40° επιτυγχάνετε κατά το ξεχόνδρισμα άριστα αποτελέσματα. -ΠΡΟΕΙΔΟΠΟίΗΣΗΜη χρησιμοποιήσετε ποτέ δίσκους κοπής για ξεχόνδρισμα. Κινείτε το ηλεκτρικό εργαλείο «από δω κι από κει» ασκώντας μέτρια πίεση. Έτσι το υπό κατεργασία τεμάχιο δε θερμαίνεται υπερβολικά, δεν αλλάζει χρώμα και δε δημιουργούνται αυλακώσεις. Λείανση διαχωρισμού Για την κοπή να χρησιμοποιείτε πάντοτε τον προφυλακτήρα για κοπή Να μην πιέζετε το δίσκο κοπής, να
ταλαντεύεστε. Με το γωνιακό τροχό εργάζεστε σταθερά σε αντίθετη κατεύθυνση.
ανεξέλεγκτου εκτροχιασμού από τη γραμμή κοπής. 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 155 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 Εργαλεία και αξεσουάρ Όταν εργάζεσθε με τους δίσκους κοπής να ασκείτε μέτρια προώθηση, προσαρμοσμένη στο εκάστοτε υπό κατεργασία υλικό. Κανόνας: Όσο πιο σκληρό το υλικό, τόσο πιο αργά εργαζόμαστε. Μην πιέζετε τους δίσκους κοπής από τα πλάγια για να τους σταματήσετε γρηγορότερα. Κοπή μετάλλων Για την κοπή μετάλλων να χρησιμοποιείτε πάντοτε τον προφυλακτήρα για κοπή 6. Κοπή πετρωμάτων Το ηλεκτρικό εργαλείο επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για ξηρή λείανση/ξηρή κοπή. Για την κοπή πετρωμάτων σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε διαμαντόδισκους κοπής. Εργασία με διαμαντόδισκο κοπής Όταν κόβετε πολύ σκληρά υλικά, π. χ. μπετόν που περιέχει πολύ χαλίκι, μπορεί να υπερθερμανθεί και να υποστεί ζημιά ο διαμαντόδισκος κοπής.
σπινθηρισμού συμπεριστρέφεται μαζί με το διαμαντόδισκο κοπής αποτελεί εμφανή απόδειξη γι’ αυτό. Σε μια τέτοια περίπτωση διακόψτε την κοπή κι αφήστε το διαμαντόδισκο κοπής να περιστραφεί για λίγο χρόνο χωρίς φορτίο για να κρυώσει. Μια σημαντικά μειωμένη πρόοδος εργασίας και συμπεριστρεφόμενος σπινθηρισμού αποτελούν ενδείξεις για την άμβλυνση του διαμαντόδισκου κοπής. Μπορείτε να τον τροχίσετε πάλι διεξάγοντας σύντομες κοπές σε αποξετικά υλικά, π. χ. σε ασβεστόλιθο. Εργασία με συρματόβουρτσα Χρησιμοποιείτε τη συρματόβουρτσα για την αφαίρεση της σκουριάς και τον καθαρισμό μετάλλων και πέτρας, καθώς και για την προετοιμασία εργασιών μαλακής συγκόλλησης με καλάι και συγκολλήσεων. Αποφύγετε την υπερφόρτωση του κινητήρα Εάν υπερθερμανθεί το περίβλημα κινητήρα του γωνιακού τροχού, ο κινητήρας υπερκαταπονείται (κίνδυνος καψίματος του κινητήρα). Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει στο ρελαντί για να κρυώσει ο κινητήρας. Eλληνικά 155
(προαιρετικά) Πριν από κάθε εργασία στο ηλεκτρικό αποσυνδέστε ρευματολήπτη. Η λαβή 4 μπορεί να περιστρέφεται σε σχέση με το περίβλημα κινητήρα 3 κατά 90° προς τα αριστερά και προς τα δεξιά κάθε φορά. Με αυτόν τον τρόπο είναι εφικτή η ρύθμιση του διακόπτη On/Off II σε μία ευνοϊκότερη θέση χειρισμού για ιδιαίτερες περιπτώσεις εργασίας, π.χ. για εργασίες διαχωρισμού ή για αριστερόχειρες. Πιέστε την απασφάλιση λαβής VII και περιστρέψτε τη λαβή 4 ταυτόχρονα στην επιθυμητή θέση μέχρι να ασφαλίσει. -ΠΡΟΕΙΔΟΠΟίΗΣΗ- Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο, εάν δεν είναι GR ασφαλισμένη η περιστρεφόμενη χειρολαβή.
5. Εργαλεία και αξεσουάρ
Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά εργαλεία και εξοπλισμό που συνιστώνται για τη χρήση με το μηχάνημα KRESS που περιγράφεται στις οδηγίες με εικόνες. Μη χρησιμοποιείτε τσαπραζωμένες ή οδοντωτές πριονόλαμες. Τα εργαλεία αυτά προκαλούν συχνά κλότσημα ή οδηγούν σε απώλεια του ελέγχου του ηλεκτρικού εργαλείου. Κατάλληλα λειαντικά εργαλεία Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλα τα λειαντικά εργαλεία που αναφέρονται σ’ αυτές τις οδηγίες Γι’ αυτό πρέπει να προσέχετε τον αριθμό στροφών ή την περιφερειακή ταχύτητα στην πινακίδα του λειαντικού εργαλείου. Τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου του γωνιακού τροχού δεν επιτρέπεται να ξεπερνούν τον επιτρεπόμενο αριθμό στροφών [min-1] και την
[m/s] χρησιμοποιούμενων εργαλείων λείανσης. Η μέγιστη περιφερειακή ταχύτητα με των εξαρτημάτων λείανσης πρέπει να είναι 80 m/s για λόγους ασφαλείας. WS-GR / 0909 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 156 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 156 Eλληνικά Τηρείτε τις διαστάσεις των εργαλείων λείανσης. Η διάμετρος οπής πρέπει να αντιστοιχεί στη φλάντζα σύσφιγξης 11. Μην χρησιμοποιείτε προσαρμογείς ή μειωτήρες. Συντήρηση και τεχνική εξυπηρέτηση Aξεσουάρ Πρόσθετη λαβή 1 Κλειδί παξιμαδιού κλειδώματος 14 Φλάντζα σύσφιγξης 11 Παξιμάδι σύσφιξης 12 Παξιμάδι ταχυσύσφιξης Fixtec 13 Λαμβάνετε υπόψη σας τις ενδείξεις του κατασκευαστή των εξαρτημάτων λείανσης, για όλα τα εξαρτήματα.
Δίσκος τριβής/διαχωρισμού Παξιμάδι ταχυσύσφιξης Fixtec Τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή! Για την απλή και άνετη αντικατάσταση του λειαντικού εργαλείου, χωρίς τη βοήθεια άλλων εργαλείων, μπορείτε, αντί του παξιμαδιού σύσφιξης 12, να χρησιμοποιήσετε το παξιμάδι ταχυσύσφιξης 13. Διαμαντόδισκος κοπής Όταν χρησιμoπoιείτε διαμαντόδισκoυς κoπής πρέπει να φρoντίζετε, τo βέλoς ένδειξης της φoράς περιστρoφής επάνω στo διαμαντόδισκo κoπής να ταιριάζει με τη φoρά περιστρoφής τoυ ηλεκτρικoύ εργαλείoυ (βλέπε τo βέλoς ένδειης της GR φoράς περιστρoφής επάνω στην κεφαλή τoυ συμπλέκτη). -ΥΠΟΔΕΙΞΗΤο παξιμάδι ταχυσύσφιξης 13 επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο για λειαντικούς δίσκους ή για δίσκους κοπής (Τροχός γωνιακός ενός
Ριπιδοειδής δίσκος λείανσης Με το ριπιδοειδή δίσκο λείανσης (ειδικό εξάρτημα) μπορείτε να κατεργαστείτε καμπύλες επιφάνειες και διατομές. Οι δισκοειδείς δίσκοι λείανσης έχουν μια
χαμηλότερη στάθμη θορύβου και χαμηλότερες θερμοκρασίες λείανσης από τους συμβατικούς δίσκους λείανσης. Συρματόβουρτσα Προσέξτε το μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό στροφών της συρματόβουρτσας σε σχέση με τον αριθμό στροφών του γωνιακού σας τροχού. Τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή! Δίσκος λείανσης για γυαλοχάρτισμα Τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή! Διατάξεις ασφαλείας
Προστατευτικό κάλυμμα για εργασίες τριβής Προστατευτικό κάλυμμα για εργασίες διαχωρισμού 6. WS-GR / 0909
Συντήρηση και καθαρισμός
Πριν από κάθε εργασία στο ηλεκτρικό αποσυνδέστε ρευματολήπτη. Διατηρείτε πάντα καθαρή την ηλεκτρική συσκευή και τις οπές εξαερισμού. Να καθαρίζετε τακτικά με ένα πανί και χωρίς απορρυπαντικό τα πλαστικά τμήματα που είναι προσβάσιμα εξωτερικά. -ΥΠΟΔΕΙΞΗΚατά την κατεργασία μετάλλων υπό ισχυρά δυσμενείς συνθήκες εργασίας μπορεί στο εσωτερικό του ηλεκτρικού εργαλείου να κατακαθίσει αγώγιμη σκόνη. Η προστατευτική μόνωση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να
συμβουλεύουμε, σε τέτοιες περιπτώσεις να χρησιμοποιείτε μια μόνιμη διάταξη αναρρόφησης σκόνης, να καθαρίζετε με πεπιεσμένο αέρα τις σχισμές αερισμού του ηλεκτρικού εργαλείου καθώς και τη σύνδεση εν σειρά ενός προστατευτικού διακόπτη διαρροής (FI). 37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 157 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 Συντήρηση και τεχνική εξυπηρέτηση Eλληνικά 157 Αντικατάσταση των ψηκτρών
Ο γωνιακός τροχός είναι εξοπλισμένος με ψήκτρες απενεργοποίησης.
1. Το παρόν ηλεκτρικό εργαλείο υποβλήθηκε σε
διεξοδικούς ελέγχους και δοκιμασίες και πέρασε έναν αυστηρό έλεγχο ποιότητας.
2. Παρέχουμε εγγύηση για τη δωρεάν επισκευή βλαβών
στο ηλεκτρικό εργαλείο εντός περιόδου 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς, που παρουσιάστηκαν στον τελικό χρήστη, οι οποίες οφείλονται σε βλάβες υλικού ή κακοτεχνίας. Για μερικές χώρες ισχύουν ξεχωριστοί κανονισμοί σχετικά με τους όρους εγγύησης. Διατηρούμε το δικαίωμα να βελτιώσουμε ελαττωματικά
αντικαταστήσουμε με καινούρια, ανάλογα με την κρίση μας. Τα εξαρτήματα που αντικαθιστούμε, περνούν στην ιδιοκτησία μας.
3. Ο εσφαλμένος χειρισμός ή χρήση, καθώς και το
άνοιγμα του εργαλείου από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό οδηγούν σε παύση ισχύος της εγγύησης. Από την εγγύηση εξαιρούνται: μηχανικές βλάβες από πτώση κτλ., βλάβες λόγω διείσδυσης νερού ή άλλων υγρών, κομμένα και φθαρμένα καλώδια, καθώς και
ακατάλληλης υπερφόρτωσης, αναλώσιμα εξαρτήματα, όπως ψήκτρες, τσοκ, κλειδί για το τσοκ, άτρακτος τρυπήματος σε περίπτωση φθοράς, κινητήρες, καλώδια ρεύματος, μπαταρίες, μαχαίρια, δίσκοι τριβής, σακούλες σκόνης, αξεσουάρ γενικά (τρυπάνι, σμίλη κτλ.). Για λεπτομέρειες σχετικά με τα διάφορα αναλώσιμα εξαρτήματα του εργαλείου, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα http://spareparts.kress-elektrik.de ή απευθυνθείτε στα τμήματα εξυπηρέτησης πελατών
4. Οι αξιώσεις εγγύησης θα αναγνωρίζονται μόνο σε
(περιλαμβανομένων των βλαβών κατά τη μεταφορά). Η εκτέλεση αξιώσεων της εγγύησης δεν επιμηκύνει την περίοδο εγγύησης.
5. Σε περίπτωση που θέλετε να προβάλλετε αξίωση
εγγύησης, στείλτε στην εταιρεία μας ή στο υπεύθυνο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών μας την πρωτότυπη απόδειξη αγοράς μαζί με το εργαλείο.
6. Με την υποχρέωση παροχής εγγύησης που
αναλαμβάνουμε, εξαιρούνται όλες οι υπόλοιπες αξιώσεις του αγοραστή, ιδιαίτερα το δικαίωμα αναστροφής αγοραπωλησίας, μείωσης τιμής ή αξίωσης αποζημιώσεων.
7. Ωστόσο, ο αγοραστής έχει, αν το θελήσει, το
δικαίωμα μείωσης της τιμής (έκπτωση στην τιμή αγοράς) ή αναστροφής αγοραπωλησίας (ακύρωση του συμβολαίου πωλήσεως), σε περίπτωση που δεν είμαστε σε θέση να αποκαταστήσουμε τις βλάβες που παρουσιάστηκαν εντός μιας κατάλληλης προθεσμίας.
8. Βάσει των άρθρων 463, 480 παρ. 2, 635 του BGB
(γερμ. ΑΚ), δεν αποκλείονται οι αξιώσεις για Μετά την επίτευξη του ορίου φθοράς των ψηκτρών απενεργοποίησης, απενεργοποιείται αυτόματα ο γωνιακός τροχός. Φροντίστε για την αντικατάσταση των φθαρμένων ψηκτρών από μια εξουσιοδοτημένη τεχνική
Τεχνική υποστήριξη Μετά από παρατεταμένη λειτουργία, επιστρέψτε το εργαλείο σε ένα τμήμα τεχνικής υποστήριξης της Kress για επιθεώρηση και επιμελή καθαρισμό. Για τα κατάλληλα τμήματα τεχνικής υποστήριξης, ανατρέξτε στο επισυναπτόμενο συνοδευτικό φυλλάδιο "ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ" ή στην ιστοσελίδα μας www.kress-elektrik.de. Ανταλλακτικά
Οι επισημάνσεις για τον κίνδυνο έκρηξης, καθώς και ο κατάλογο των ανταλλακτικών διατίθεται στην ιστοσελίδα μας http://spareparts.kress-elektrik.de
Ανακύκλωση πρώτων υλών αντί για διάθεση απορριμμάτων. Το εργαλείο, τα αξεσουάρ και η συσκευασία πρέπει να απορριφθούν σε φιλικό προς το περιβάλλον σύστημα διαλογής απορριμμμάτων. Τα πλαστικά εξαρτήματα διαθέτουν επισήμανση για την απόρριψη σε κάδο διαχωρισμού απορριμάτων. Μόνο για τις χώρες της ΕΕ Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στον κάδο οικιακών απορριµµάτων! Σύµφωνα µε την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την ενσωµάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση µε τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. WS-GR / 0909
37751_BA_Winkelschleifer_Small.book Seite 158 Donnerstag, 15. Oktober 2009 12:06 12 158 Eλληνικά αποζημίωση λόγω έλλειψης παρουσίας εγγυημένων
9. Οι κανονισμοί υπό 7 και 8 ισχύουν μόνο για την
περιοχή της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της
Notice-Facile