SANS FIL FERRARI GAMEPAD 430 SCUDERIA - Χειριστήριο παιχνιδιών THRUSTMASTER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SANS FIL FERRARI GAMEPAD 430 SCUDERIA THRUSTMASTER

Πλατφόρμα	ΛΕΙΟΥΡΙΑ	χρώμα κουμπιόν APXIKH (6)
PLAYSTATION®3	"PS3"	KOKKINO
PC	"4 ΑΕONEΣ"	ΠΡΑΣΙΝΟ
	"7 ΑΕONEΣ"	KOKKINO

EFGATAZTAZH MNTAPION

ToTOrTeNToE 2 mAtapieC tUmou LR03 / AAA oTn oHKn yia mAtapieC Tou Bpioketai OTO Tiow mepos Tou Xeipiotniou (13).

ENIZKONHZH

iakottnc ENEPTOIOIHsON/FF (14)

• Θεόη OFF = το χειρίστηρο εἰναι απενεργοτοιημένο (kαὶ δέν καταναλώνει πις μματαρίες).
• Θεση ON = το πληκτρολόγιο εἰναι ενεργοποιημένο.

Eπλογες USB "PC / PS3" (11)

IpeTei naviote va toTOnotheite Tov etioyoea otn oowtn teon npiv ouvdeoeet eov etioyoea USB oToV ektn oac.

Mπλε ενδείεις LED ANTIETOIXIEN (7) και ΣYNΔΕΣH (12)

-Kai oio 6o 6e16 LED eivai avmuEvc = n ouvdeon metaou tou xeiipotnpiou kai tou dektn npayatotoinθnke.
-Kai oI duo evdeiEIGC LED avaboBnVouv ypnyopa = 8ev utapxei ouvdeon metaou tou xeiipotnpiou kai Tou dektn.
- H EvöEiŋ LED tō kouμmio ANTIΣTOIXIεH εivai σβησι = to xερισπρο βρίσκεται οε καταστη αναυόνις ἡ εινai πανεργοτοιηνεν.
-H evoEiŋ LED tou kouμπioU ANTIOIXIaH avaβoσβnει apγa & oνuεxóμεva = aλλαετε μπatapieε.

H SYNΔEΣH METAÉY XEIPIΣTHPIOY KAI ΔEKTH ΠΡΑΜΤΟΙΕΙΤΑΙ AYTOMATA

Tia eTieueo avdeocn akoun kai oepiwno opalatoC tarnote to koumu TYNDEsH Otov Eknt kai tautoxpova tarnote ta koumu L2 + R2 + ANI2TOIXIH OTo xeiiprihpiioac.

KATAZTAZH ANAMONH

To xeiipiotnpio attevepytoieitai autoujata:

-MetαaT05λeTTaδpaveia
-Metara 5 6eutepeletna e piniwn oipalato n anuawiaic ts ouvdeoans.

Ia eTavaopapou Tox xepiopniopou oKaataoan Etooiotnac: TAnote ENAPEH n Xpnoiotoinote Tov diaokott ENEPOTOIOIHsON/OFF (14).

PLAYSTATION®3

ERKATAZTAZH ΕE PLAYSTATION®3

1. Pθμiσετον επιλογεα USB tou δεκτη σας Ση Εεση "PS3".
   2.ΣuδεστηνιθοχηUSBσηθύρa port#1 USB σηνκοσλα.
2. EvpyoToiNaTe TnV KovOla aac.
3. EvepytoioTe To xeiipntiio aoc Tov diakottn ENEPTOIOIHON/OFF (14).
4. MoIcI parypaToOniOe i n ouVoeoN: EKivnote To paixviOaC.

Tópié tói ojia yia naixviδi!

AEIOTOYPRIA PLAYSTATION®3

IAMOPΦΩΣH "AYTOMATE Ε ΠΡΟΚΑΟΥΙΜΕΝ ΜΕ Ψ Κ Φ ΜΙΣΕΙΣ" - PLAYSTATION®3

XPHSH KOYMNIOY "APXIKH" (6)

To koupi APXIKH' tou xeiipotniou oac oac etiipente va byeite ano to paixvi,va atoknote TpObaan Ota evo kai v aenepeytooietae aenueiea to ouotma tou PlayStation@3.

ZHMANTIKEZ ZHEMEIQEEIIGIA TO PLAYSTATION®3

• O επιλογεας USB στουν δεκτη σας (11) πρεπειν εἰναι πάντοτε μυθμισμένος στη θεση "PS3" πριν τοῦ συνδεσετε με τουν δεκτη.
• Σε λειουργia "1 παίπης". ἐν το επίσημο χειριστήρο σας εἶναι ευργοῦπμένο, πρεῖτεν αν τοῦθεπασετόντον διακόπησιση έπη θέοη "θύρα 2 χειριστήρου" γιαν εἶναι λειουργίκο τοχειριστήρο "Run'N' Drive".
• Σθ PlayStation®3, θ χειριπίον "Run'N'Drive" είναι συμβάτο μόνο με παίχνιδίγia το PlayStation®3 (και δεν λειουρεί με παίχνιδίγia γι το PlayStation®2) και δεν διαθέτει αἰσθηπήρα κύνης.

PC

EGKATAZTAZH ZE PC

1. Pθμiστε Tov επιλογεα USB στον δεκτη (11) στη θεση "PC".
2. Suvé Étme UV UTOOxyh USB TOU δεκτη Ε Σ μι απο τις Θύρες USB TOU UTOLOYIOIπ. Ta Windows® XP Ḍ Vista θε εντόπουν autóματη η vει συσκεύ.
3. EvpyoioiOte To xeiipotnpio oac tov diaoknt ENEPFONIOIH ON/OFF (14).
4. Kávte klik otis éltioyés Evapşn/Puθμieic/IIivakacε λέγxou kai OTN ouvexεia, kávte bittlo kλik OTN εltiayn EAeyktε triyviδiou.

To Iaiio diaoyou yia touc EAeykntc naixviiou eupaviicet to ovua tou xeiipionpiou nev kaataaon OK.

1. STOV NIVAKA ELEYXOU, KAVTE KAIOTICIIOITNE YIA VA DOKIJAeTE KAI VA DEITE TA KOUPTIa, TOV OTAUPO KATEUoVoeW, Ta mini-stick, TIG OKAVdalec KAI TO OTIKIO TIOVI.

• O επιλογεας USB στόν δέκτη σας (11) πρέτειν αείαι πάντοτε μρθμιαμένος στη θέση "PC" πριν τον συνδεσετε με τόν δέκτη.
  To ovoja tou xeiipantpiou tou eupavietai oTO PC (oov IVioka eAeyxou kai oTia xviia) evai "Run N' Drive Wireless".
  -To loviogiko "loviogik o npoypaumiaou yia npoxnpevous eivai etionc diaeoiyo ia hyn otnv 10toeiaa maac onyakolouon dieuovon:

http://ts.thrustmaster.com/

-H KapTeLa "Dokunduvapeuw" (OTo lovioukoTPOpyaumoiu yia TPOxwpnEvouc) dev evai ouubato u auto to xeiipiotnpio.

ENIAOTH"A=ONQN"STOPC

Eπiλονη αξόνων για "Λογισμικό":

Meta tynkataaon Tou loyioikouo Aoyoiokpoyopauiaou via poxwnpeovoc', metae iote nol aelia 1 otov Nivake kevxuyov, kavte kik oto apioo tvw avovuv tou eletve va xpojmoiortae kai ont ovvexia, kavte kik oto OK.

Eπλονη αδόνων μεω του "Yλικόύ".

PntnoTe To koumu APXIKH (6) ia va eTIAEETe Tov apiOMu Twv Evpyw avoovw.

Kavovikéuαioθησia (ποεπλεγμενn λειούργία)
- Yμηλ ηειαθησία (πρέτειν αυ μρθμιοτει)

Pouion etoupiae "YyNAn euaiooetaia":

Bήματa	Evépyεια	Kouμπί APXIKH
1	Ανασηκώτε πάρατελαγένα το κουμπί κατεύθυνας "ΕΝΑΝΩ" ΣΤΟ ΟΤΙΚό τιμόνι	Αναβοσβήνει συνεχόμενα
2	Παπότε και αφήσετο το κουμπί ANTIΕΤΟIXIΞH (7)

To oTNIKO aoc TIOVI Eivai TPOA TIO EUaioTNO (H diaikoiia npTei VA eKTEIiTAI Kae φopá tou To XeipotiNIOEttAVekkiveiTAI n Eivai aTOOUVδEμeVO)

Etniortpoqn otN leitoupyia "Kavovik euaiognoia":

Bήματα	Evépyεια	Kouμπί APXIKH
1	Xαμηλώσε και πατήσε τηρατέταμένατο γο τουμπί κατεύθυνος "KATΩ" στό Οπικό τιμόνι	Δεν αναβοσβήνει
2	Πατήσε και αφήσε το κουμπί ANTIΕΤΟΙΧΙΗ (7)

To otikó tióvi oac etéotpeye otny Kavovikn euaioθσia (pioeiieyevn aeitoupyia)

2 AEITOYPTIEI ΠPOΓPAMMATI ΜΟΥ:

To koupiπI POKAKOPIZMENEZ PYOMIZEI KAI n Evdeicn LED (8) oac Etipetiou vα δite tov tuto προρματισύον του ἐχετε Ετιλέξει:

AYTOMATOs (npokobipouevoos npoyapamiao6) h AYTOMATOs (npoyapamietai ato eao). Eva anlo nanauto auot kou npou oac etitpei (akoukai tni diapkeia touaivio) va metaBeite anto tnia leiotropya npoyapaimoi otnv dAan.

• "AYTOMATEΣ ΠΡOKAΟΡΙΣΜΕΝ Ψ ΚΥΜΙΣΕΙ" (Kouμπι ΠΡOKAΟΡΙΣΜΕΝ Ψ ΚΥΜΙΣΕΙ OFF)

Autovttnpouwteuei Tov tpoetinleuvoTPOpypaiaioo: oieaetoupiecs Tou ottnkoiuoi kai Oskavdaes TPOpypaiaocvtaivt Ptokaopiaeva, 60ttc eivai kai otheicuv KOUHTIW KAI TAV KATEUUVoeuw tvu mini-stick kai Tou aoupu KATEUUVoeuw.

EITE TA IAPAMMATA IAMOPΦΩΣHZ "AYTOMATE ΠIPOKAΟΡΙΜΕΝ Ψ PYOMIΣΕΙΣ"

"AYTOMATEI POKAOGIIMENE PYOMIEIZ" (IPAZINO koupi I POKAOGIIMENEPYOMIEIZ)

AutovittpooswteuTovpoootkoacpoypaumiao:

-Ta kouptia, oI kateuubovoeic twv mini-stick kai tou otaupou kateuobovew ivai
*PPOpyaumaioueva OTO OTTIKO TIOVIO KAI OTIC OKavDalaECS,
* n evaalaoovotai eetouc.
-MtOpeite va TpOTIOIOIeTe TO IV pOpypaMiaIou OTOwEeIC ΕeIe KAI OTNEITiOuIe.
- O npovpaumatouoC aTOnkEeTai autOpata meo aTo xeiipotnpio oC (akoun kai otav to xeiipotnpio evai atoouvodEevo).
- 'Otau oI "MH AYTOMATE\S I POKAΘΟΡΙΣΜΕΝ Σ PYΘMΙΣΕΙZ" ειαι κενες, ειαι ὄμοιες με τις "AYTOMATE\S I POKAΘΟΡΙΣΜΕΝ Σ PYΘMΙΣΕΙZ".

IPOΓPAMMATIΩMO ΠΑΟΤΙΚΟ TIMONI KAI ΣΚANΔΑΛΕΣ

Oi 2 KATEUHvoeis Tou OITIKoT IIOVIOu KAI OI 2 OKAVdAes TPOOOETIKNc LEIToupyia GTOPOUV VA TPOYpaumatoov XpnoiOToiuvTAC TO KOUMI ANTIETIOIXIH (7).

• Iapabéiyμata πθavw εφapouyv:

O poypaumos evos kouptiou, iaq kateuuvos evos mini-stick n evos otaupou kateuovw:

• OTnv KATEUθuvon "ETAVω η "KATω" TOU OTNIKOI TIOVIOU
  -σTn"δεγiaσκανδαλn" nσTn"apiotepnσκανδαλn"

• Δiδiασί προνρματιού ΟΟ οTTIκό TIIóvi KAI TIG σΚανδαλες;

Bήματa	Evépyεια	Xρώμα κουμπιού ΠΡOKΑΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΥΟΜΙΣΕΙΣ (8) Αραύντας το κουμπι.
1	Eνεργοτοίοιητε την "MH AYTOMATEΣ ΠΡOKΑΟΡΙΣΜENΕ ΠΥΘΜΙΣΕΙΣ" (8) Αραύντας το κουμπι.	Avaβει πράσινο
2	Παπότε και αφήστε το κουμπί ΑNTIΣTOIXIXΣH (7).	Avaβει κόκκινο
3	Παπότε και αφήστε το κουμπί ἡντιν Ματεύθυναση γία Προγραμιατισμύ.	Avaβοσβήνει σε κόκκινο χρωμα
	Avaσηκωτε έχαμιλωσετε την κατεύθυναση στο OTΠΤΟ TIIΜόνι έντιρότε τη Εακανδαλη Επτάνω στινη ΘΟΙΑ θέλεετα Σ εφαρμόσετε τη Λειτουρία.	Avaβει πράσινο

OI "MH AYTOMATEZ IPOKAOOPI ZMENEZ PYGMIZEIZ" eivu taewyepoytoinjevec kai evnjupevece (eov npoypauiqo sa va evapauoZetai oTo OTIKo tiovi n otic kaovdale)

ENALLAHT KOYMNIQN/MINI-STICK/ΣTAYPOY KATEYOYNZEON

Ola ta koumiia otwc kaloi kateuovoei twv mini-stick kalou taupou kateuovoeuv mtopei va alaafouv xpoaiomoiowvac to koumi ANTIIOIXIH (7).

• Iapaeiymuata mthawv eoapouyov:

-Evaalayn koupiw etaou
-EvaalaynTuV2 mini-stick (ae autyn Tnv TnepiTwn, TpeTcVA vAtioToxieTe Tc 4 KATEBuvoei Tou TpuWou mini-stick me Tc 4 KATEBvoeiTou deUeTPOu mini-stick)
-Evaalayn Tou Otaupou KATEUUVOAEwv ME mini-stick (ae autny Tny PteiTTwn, TpeTEI va avtio1xIOE TE 4 KATEUUVoEIG Tou Otaupou KATEUUVoEwv ME Tc 4 KATEUUVoEIC Tou Ev Loyu mini-stick)

• āáðiασia yia εvaλlayi kouμmiv, mini-stick kai σταρού kατεθινεω

• IeIoupyeiYiaTICaKavdaAeC.

• Λειουργεί για το έπτίκο τιμόνι αλλά μόνο σε PC και την Λειουργία με "7 ἀνονες".

Виjsма	Еνεργεια	Х现代物流 ПОКАОПΙМENH PYOMIŠH
1	Еνεργοτοίησε την "MH AYTOMATEΣ ПОКАОПΙΜENΕΣ PYOMIΕΙEZ" (8) ΠΑΤΥΝΙΑς το κουμιπ.	Aváβει πράσινΟ
2	Πατήσε και αφήσετο το κουμιπ ΑNΤΙΣΤΟΙΧΙΗ (7).	Aváβει κόκκινΟ
3	Πατήσε και αφήσετο το κουμιπ ἡνη κατέθυνη για εναλλαύν.	Avaβoσβηνει σε κόκκινο χρώμα
4	Πατήσε και αφήσετο το κουμιπ ἡνη κατέθυνη στην ΚΟΙΑ θέλετενα το τότοθετησετη Μλειούργια σας.	Aváβει πράσινΟ

OI "MH AY TOMATEZ I NPOKAOOPI ZEMENE PS YOMIEE" Eivai Twpa EVepyoToinevecs kai Evnepwneves (e 2 2eitoupyiev vexouv aalaleieta touc)

MNHMH EEPROM

To xeiipantpi oac diaBtei eva ouatepeiko toTTO uatoahtkeue ioc tMAYATOMATEN PPOKAOPIEMENGE PYOMIEIZE TO npoypaumiatouo (akonj kai otavto xeiipantpi evai atnevepoimunevo h aoosuvdeeevo yiayvaoxovikidoattnja).
MTopeite v aatothkeueiete diaopotekn "MH AYOMATH IPOKAOPIEMENHPYOMIeH" yia kade Tlaatpofpa Tnou xnpoiotoeitai:PlayStation@3,PC4 afovc kai PC 7 afovc

TIAIAPAH TQN IPOENIIKQN ZA *IPOKAOGIPEMENQ NYOMIEEQN

Bήmata	Evépyεια	Xρώμα κουμπιού ΠΡOKΑΟΡΙΣΜΕΝΗ ΜΥΘΜΙΞH
1	Evéργοτοίησε τές προσωμπικές ας"ΠΡOKΑΟΡΙΣΜΕΝΞ ΜΥΘΜΙΞEΙΣ"	Aváβει πράσινο
2	Παπότε πραρατεαιδεντο κουμίπι ANTIΤΟΙΧΙΗ (7) vlia 2 δευτερόλετητια.	Avαβοσβήνει πράσινο χρώμα vlia 2 δευτερόλετητια.

O1 ποσωπικες ασς "ΠΡOKΑΘΟΡΙΣΜΕΝ ΜΕΥθΜΙΣΕΙ" εἰναι τύρα κενες (ΚΑι ακόμη μία φρά εἰναι ὄμοιες με τις "AYTOMATEΣ ΠΡΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝ ΜΕΥθΜΙΣΕΙ").

ENIISTPOΦH ΣE "PYOMISEI EPGOZTAIOY"

Mtopeite va diaypaetye olaus toupnoypaumiaouc n tis pueioeic:

Bnματa	Evépyεια	Xρωμα κουμπιού ANTIΕΤΟΧΙΣΗ
1	Παησε ταυτόχρονα τα κουμπία ΑNΤΕΤΟΧΙΣΗ + ΕΠΙΑΟΓΗ + ENAPΕΗ	Αναβοσβήνει μμλέ χρωμα για 5 δευτορλεῖτα

Oλες Απροσωτικες σας "ΠΡΟΚΑθΟΙΣΜΕΝΕ ΨΥΓΟΜΙΣΕΙΣ" (= PC + PS3) ηι ριθμίσεις εἰναι τώρα κενές.

Σnueiua: aut n diakiaocia 0a ekkivoe i oakapou to xepitnpioac (oE PC, uviotoume, etouevwuc, va puyatatoiroteae autnv m leitoupyia kctos leitoupyiac taiyviidowv).

IIOANEXPHSEIZE NAIXNIAIA

To ottnko tiovi (xapn otny texvojia kai tov bahtoepnoi tsou eivai ueyalutepos atto OTIOIbHTOte mini-stick) ToPOepei attapauian akipbetaia kai otahepontna oe olous tou tuntou TAOVIUIW: ayuves taTunac (oBHynn 1EcaipTeikniakipbetaia), mtnaeic (mndalio), dpaan kai FPS (TPOooobtnc zoou), oTrop (oktoBoH,duvuaonbaHc) K.

Oi OkaVadalec (Xapn OTNv PPOoDeutikn Dpaon kai To Eupoc nC muxavkns diabopnnc Tou evai neyauAtepeo aTOIOIOBHTNE KOUPTI) TPOOpeei EAEYxo ECAIPETIKNC AKPIEIAc OE ALOUC tou TUTUOC TAYviDuv: aywce tauyntaTc (PPOoDeutikn kai aveApTNI ETITAXUVON, TEIDON, XeipOppevo), Bpaon k FPS (puuOc BoHic, TLEUPKIN KIVnO), OTnp (tTOLOViaos MAsac n BOHc, Duvaun xTuTTMaTOc n almuato, TaXumTA) K.

OPIZMENA IAPAAEIGMATA KAI ZYMBOYAE:

-Ytapxouv TnAeS duvatotntes diaoppwos, avaloya me to taiyviDIOI tou taiZTE.
- Ε Σοριαγενa Tαπiδία (TUMO ayuωvω Taxutntac), μη διστασενα VA δokμασεte TIC 2 Ελειουργες ευαιθησανιο το τι πότισα σας ἀμόνι (Kavovikn ἡ Μγηλή) υτεν αν βελιτοτοιποσετη έν Ακρβεία του kai το pτότονινατιδόκρπες.

AIAΦOPETIKA ΠAPADEIΓMATA ΣYMΦΩNA ME TON TYΠΟ TOY ΠΑIXNΙΟΥ

Apaon/IIepirtteia(Aeitoupyia "Autokivnto")

Δραση/Περπέτεια (Λειτουργia "Πεζοί)

Σπορ (TúrOg "Paixviδia με μπλa")

Σπρο (Túmος "Γκολφ")

TAYTOXPONH XPHSH IEPIISOTEPQN ANO ENA "Ferrari Wireless Gamepad" (σηλειουργία γι πολλούς ταικτες)

Mtopeite va xpnoiomoinoet e mexi 4 "Ferrari Wireless Gameads" tauroxpova (otn laioupyia me troaouc taiktc).

OeVTIOIgos kavaiuov ekteleitai autoata

Σε περιπτωσ Σαφλμαος ἡγία επτιεύησ Συνδεος; πατήσε το κουμίπι ΣYNΔΕΣΗ στον δεκτη και ταυτόχρονα πατήσε τα κουμίπι L2 + R2 + ANTIΣΤΟΙΧΙΗ στο Σεριστήρο σας.

ANTIMETQNIISH IPOBAHMATQN KAI IPIOEIAONIOIHSEI

To xeiipiotnpioou dev leitoupyei owaia na paivetai va exie a o n e i lavbaogeva:

• Tny Tepiwn Kacns aeoupyia oyw nKtepoataikc EKKeWOnC, EeAeTe aTo to tranvviDi, atvepyoioane To xeiPiTnpioa kai aToouuovBote To bektn aTo tvkovola n to PC aC.
  Ia va taiéte Ea, eTavaouvóeTE TOV δeKtn, eEpyoToiOne To XeipoiTnIO oac KAI EeivnoTe EaV a To Tiaviδi.
• Iotiyejvte ta mini-stick, to otki tiovi n tic oavdae 0tav ouvdeetoe xepiotnpio aq (via va atotpeyete otoiahtne Tpoaunata baovumngs).
• Σ PC, éfv to taiyviδ εν atoδexetai tη λειουργia μe "7 ágovec" (μη επιθυμntá εφέ), εναλάτε to xερισπίο πος Σ e λειουργia μe "4 ágovec" (βασική λειουργia tou xερισπίοι).

mTropov wia biapopwo to xepiotnpio ou eva Taiyvi:

• Στο μενού "Επλίουγες / Ελεγκτής / Κεριστήριο" στο παιχυδό τας: επλέξετην τὴν τὴν κατάλληλ ἀμόρφωση.
• Ia TepiooTepecs PAnpOopiecs, Deite OTo EYxEipidio Xpnans Tou MaiyviDiou aac n otyn online BoNtia.
• Mtopeite etiionc va xnpoiotoineTe n laitoupyia "Ppoypaumioos" tou paiyviio ou cia va etiuaote autov tov tuio npoBnauo.

Σε PC ἡ PS3, to ζεριστήρο μου δεν λειουργει σωτά:

• E£λθeTe aTo to Tiaivbi, aToouvδeTe to xeiipTnpiOac, eTaalneUoTe oT o eTiloyeaS USB "PC/PS3" (11) piokeTAt OTo wotn θeOn, tote eTtavaouvδeTe ta naVt.

H EvdeIg LED tou kouptiou ANTIETOIXIH aovaoepnvei apya kal ouvexoeva:

-AAaaEemuatapeic.

OraV 0aatae va xpoiioie To xeiipntpio oas, suviotoue va putheta navra tov diakottn Tou xeiipntpiou stn the ENEPROIOIHEN ON/OFF (14) stn the eon OFF (via va npv katavaawve ts matarapies os).

TEXNIKH YIIO∑THPIEH

Av avitmuotie ptoBjmu te to pioov ooc, meoitee ot ov ioTOno htp. tfs.trstmaster.com KAI KAVTEKtiv enlmoi Technical Support. ATO ekei tpoitee va deite diadoepoc xphoiuee mnpopopoeic (LUXVc epuWntaeic, Tc tealeutaiec ekooei cnooykai loayioukiou) tou vexetai va oac oonhaoouv va aooee to ptoBjmu anu atyimtuie. Teve ptoBjmu tapaqelvi, umpeote va etikiovuvneote je tvn utpeoria texviikns urootnipnigns twpioovnuu TNS Thrustmaster ("Technical Support"):

Mc email:

Iria va etuapAnBeTe n duvatoTeta yevikic uoataipnjcic meou email, npTei pTuva va evypaogeine. Oi TAnpOepocie Tou napetexe Ta BOnhoyouv tou avntipooiouvo Tu eMauov to PpBlaia cApynopopek. KaVe TkaK stnyi Registration ota apote p Ta ealidac ts Technical Support kaokoloeit C obnyieTsou kupavCovai tnv obov. Av Exye n hoyypaei, oumlauwate ta Teia User Name ka Kt an otuvexia, KAVE kK tN vEtmyoLgin.

IIAHPOΦOPIEΣ EITYYH2H2

\Paoyaoaiuic, ng Guillemot Corporation S.A. ("Guillemot") eyyuaat oov katovaun on to tpoiov ntrhastmaster dev
npouoiaei elattwua oto uolk oute kataokaueaikie coteieies yio xpovko diatai tauv duo (2) etuv ano my apxikn
neopoujyaayopac. 2e peitiwanou tro ppoiov oc aqvatrai va eivai eaatwaukiok kara tv npieo10n ceyuyanoc,
etriovwvhepe qieowc me tvexviik uortoartipien, n otioa 9a utobedei tdiadakiaia tou 9a akoloubaetae. Av to
elattwua etntbetaauiwe, to ppoiov trpenei va etntapapei oto onjeio ayopac tou (n oe ortoio8nntote al aoonieo
outekeiuveu neTvixki uortoartipien).

27 Tlaiaia Tns Eyyunns, to Eanmuatko npoiov Tou katavalwnt, me tnioy nTgexvnstno, eire Ta Etniakeuaei tte 8a atkataoaiBe. Ottu entpietetai oyn tyououovo uooboeia, n tiapcn euvnT Gullimot kai Tuw bayipikuw nTs (peiaabavovtoi i eueaeoczne) ptiopiicai otny tnioueukn aivkataaantoun Tou pioovrs Thrustmaster. Ta voka dkaiauiou Tou katavalwnt oe xen my nTiy ououa vouoceia oopap ny wannau katavalnkuv eduv dev tnnepacovtai otny napouaevyunon.

ΣΥΤΑZH ΠΙΝΟΤΑΕΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΜΛΝΟΤΟς

Στο ξειος Μης υμελίμης ἀδαρελες Αγής, το Παρον Προίον δέν έρριστεῖαιν αστρρίπεῖαι με τα οτιπίκα Μικία κατόματης συμρίστεῖαι Εό τημείους Σλλούγις Απόρμίπες ηλεκτρικό KAI ηλεκτρονικό Εόθιλιαύου γι αναύκωλαπό.

To npov Embetaawetai Te ooupoIountopxei OTO piov, 0To Evxepidio xpnns n TmO uokaueau.

Avaloya me ta xapaeknpiotikauo, ta uikia mttopouv va avakkluowu. Meaw tsavakkuwong kai auluv npovpuetieaoi atopppuic nAekptkiouk kai naekpovikou eotniou, jntopeite va oujbaale oanuavktaknyt npotaaia tou pepalalvoTc. Etikoivuwnote je tic totiké apexyia to Taonlnepepo erocnueo ulayoyi.

Kpatnoe autes tis npopopiec Ta xpuata kai ta diakooantiké evexetai va toikiaouv.

AutoTo piooi ouiopopovetai me oia ta prototua oov aopata ta tiaia nlaikic 14 etuv kai mavu.AutoTo piooiov dev eviakaiAanlao yia tiaia nlaikic katu tvu 14 etuv.

Aeoupe 2 uotapie L03 / AAA (1.5V), Dev piaauabovtai, Mny opiTe cva tic n eravaopoeueve mntatipes O npnoioutioinev tsutatipes pteit va apoavotui ato to taivviDev ptei va utepdeute diapoeetikouc tucouc mtatipuiv h kaioupyie h npnoioutioineve mtatipes Pptei va xnoioutoite i voo mtatapie Tou ptotiiveuovau tumu npaoiouou tumu utapieupn Pptei va totoBetei te ic utatapie ie tn ouwn tolakmtj. O akpoekeTs nts utapiae dev ptei va eivai bpayukkawevoi. Otav o utatapies aedeiaouv, apaipate Tc kal totoBETATEC e dibikaoxyaleauoyiyx npnoioutioineuvu mtatapiuw.

Avaopap:5076063