AKE 35-19 S - αλυσοπρίονο BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικό αλυσοπρίονο
Μάρκα	BOSCH
Μοντέλο	AKE 35-19 S
Απορροφούμενη ισχύς	1900 W
Τάση τροφοδοσίας	230 V ~, 50 Hz
Μήκος οδηγού	35 cm
Ταχύτητα κοπής (χωρίς φορτίο)	12 m/s
Τύπος αλυσίδας	3/8" - 90, πάχος 1,1 mm, 52 κρίκοι
Χωρητικότητα δοχείου λαδιού	200 ml
Βάρος (χωρίς καλώδιο)	4,3 kg
Κλάση προστασίας	II (διπλή μόνωση)
Τάνυση αλυσίδας χωρίς εργαλεία (SDS)	Ναι
Φρένο ανάκρουσης	Ναι
Φρένο εκκίνησης	Ναι
Αυτόματη λίπανση αλυσίδας	Ναι
Δαγκάνες ακινητοποίησης	Ναι
Στάθμη ηχητικής πίεσης (LpA)	92 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος (LWA)	103 dB(A)
Δονήσεις (συνολική τιμή)	11 m/s²
Κωδικός οδηγού	F016800260
Κωδικός αλυσίδας	F016800257
Υπηρεσία μετά την πώληση	Robert Bosch France, Πράσινη Γραμμή 0800 05 50 51

Συχνές ερωτήσεις - AKE 35-19 S BOSCH

Πώς να τεντώσετε την αλυσίδα του αλυσοπρίονου AKE 35-19 S;

Για να τεντώσετε την αλυσίδα, χαλαρώστε το κουμπί σύσφιξης (14) κατά 1 έως 3 στροφές αντίθετα από τη φορά του ρολογιού. Στη συνέχεια, γυρίστε τον κόκκινο δακτύλιο τάνυσης (13) δεξιόστροφα μέχρι η αλυσίδα να μπορεί να ανυψωθεί 3 έως 4 mm στο μέσο του οδηγού. Σφίξτε ξανά το κουμπί σύσφιξης.

Τι είδους λάδι να χρησιμοποιήσω για την αλυσίδα;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά κολλώδες λάδι αλυσίδας βιοαποδομήσιμο που συνιστάται από την Bosch. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ανακυκλωμένο ή μεταχειρισμένο λάδι, καθώς αυτό θα καταστρέψει τη συσκευή και θα ακυρώσει την εγγύηση.

Πώς να ξεκινήσω το αλυσοπρίονο;

Σπρώξτε το κλείδωμα εκκίνησης (3) προς τα εμπρός, στη συνέχεια πιέστε τελείως τον διακόπτη Λειτουργία/Διακοπή (2) και κρατήστε τον. Αφήστε το κλείδωμα μόλις το πριόνι τεθεί σε λειτουργία. Για να σταματήσετε, αφήστε τον διακόπτη.

Τι να κάνω σε περίπτωση ανάκρουσης (kickback);

Μια ανάκρουση μπορεί να συμβεί εάν η άκρη του οδηγού ακουμπήσει ένα αντικείμενο ή εάν η αλυσίδα μπλοκάρει. Για να την αποφύγετε, κρατάτε πάντα το αλυσοπρίονο και με τα δύο χέρια, μην εργάζεστε πάνω από το ύψος των ώμων και χρησιμοποιείτε αλυσίδα ανάσχεσης. Εάν ενεργοποιηθεί το φρένο ανάκρουσης, τραβήξτε το μπροστινό προστατευτικό χεριού προς το μέρος σας για να το απασφαλίσετε.

Πώς να ελέγξω την αυτόματη λίπανση;

Θέστε το αλυσοπρίονο σε λειτουργία και κρατήστε το με την άκρη στραμμένη προς ένα χαρτόκουτο σε απόσταση 20 cm από το έδαφος. Εάν εμφανιστεί μια κηλίδα λαδιού και μεγαλώσει, η λίπανση λειτουργεί. Διαφορετικά, ελέγξτε τη στάθμη λαδιού και καθαρίστε τον σωλήνα εξόδου.

Ποια είναι η χωρητικότητα του δοχείου λαδιού και πόσο διαρκεί;

Το δοχείο περιέχει 200 ml λάδι. Αυτό αρκεί για περίπου 15 λεπτά συνεχούς κοπής, ανάλογα με την ένταση της εργασίας και τα διαλείμματα.

Πώς να ακονίσω την αλυσίδα;

Η αλυσίδα μπορεί να ξαναακονιστεί από εξουσιοδοτημένο συνεργείο της Bosch ή με το σετ ακονίσματος της Bosch. Ακολουθήστε τις οδηγίες ακονίσματος. Μια αμβλυμμένη αλυσίδα μειώνει την απόδοση και αυξάνει τον κίνδυνο ανάκρουσης.

Το αλυσοπρίονο δεν ξεκινά, τι να κάνω;

Ελέγξτε πρώτα ότι το φρένο ανάκρουσης είναι απασφαλισμένο (τραβήξτε το μπροστινό προστατευτικό χεριού προς το μέρος σας). Ελέγξτε την ηλεκτρική τροφοδοσία (πρίζα, ασφάλεια, καλώδιο). Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bosch.

Πώς να αποθηκεύσω το αλυσοπρίονο;

Αποθηκεύστε το σε ξηρό και ασφαλές μέρος, μακριά από παιδιά. Τοποθετήστε το οριζόντια με το καπάκι του δοχείου λαδιού προς τα πάνω για να αποφύγετε διαρροές. Για μακροχρόνια αποθήκευση, αδειάστε το δοχείο λαδιού.

Τι εξοπλισμό προστασίας να φοράω;

Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά, ωτοασπίδες, κράνος, γάντια, αντιολισθητικά παπούτσια και παντελόνι αντι-κοπής. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AKE 35-19 S BOSCH

Aλυσοπρiovo		AKE 30-19 S	AKE 35-19 S	AKE 40-19 S
Κωδικός αριθμός		3 600 H36 D..	3 600 H36 E..	3 600 H36 F..
Τέντωμα της αλυσιδας χωρίς εργαλεία (SDS)		●	●	●
Ονομαστική οιχύς	[W]	1900	1900	1900
Ταχύτητa ταιδίας (ελεύθερη κινηση)	[m/s]	12	12	12
Μήκος σηαθίου	[cm]	30	35	40
Αστέρας αλλayής φοράς		-	●	●
Δραστικό φρένο		●	●	●
Φρένο εκκίνησης		●	●	●
Τύπος αλυσιδας πριονίου		3/8" - 90	3/8" - 90	3/8" - 90
Πάχος κρίοι	[mm]	1,1 (0,043")	1,1 (0,043")	1,1 (0,043")
Αριθμός κρίκων		45	52	57
Ποσότητa πλήρωσας vτεπώζιου λαδίου	[ml]	200	200	200
Αutόματη λιπανοῦτης αλυσιδας		●	●	●
Γάντζος σθήγησας		●	●	●
Βάρος χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο, περ. ** [kg]		4,2	4,3	4,4
Μόνωση		☐ / II	☐ / II	☐ / II

**ΜΕΤΡΟΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙΔΑ ΥΠΟΔΕΙ: Παρακαλούμε να προσέξετε τον αριθμό ευρετηρίου στην πινακίδα κατασκευαστή του πλαισίου σας, οι εσωτερικοί χαρακτηρισμοί ορισμένων πλαισίων μπορεί να διαφέρουν. Ολα τα καλώδια συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές. Γ' αυτό, υπό δυσμενείς συνθήκες δικτύου, μπορεί να εμφανιστούν ανεπιθύμητα φαινόμενα ή συσκευές. Δεν αναμένονται παρεμβολές όταν η σύνθετη αντίσταση του δικτύου είναι μικρότερη από 0.25 Ohm.

1 Ονομασία χειρολαβής 2 Διακόπτης ON/OFF 3 Αποκλεισμός αθέλητης ζεύξης 4 Νωμά ντεποζιουλδιού 5 Ενεργοποίηση φρένου αλυσίδας (προφυλακτήρας εχριό) 6 Σημάδι «Φρένο αλυσίδας ελεύθερο» 7 Μπροσίν χειρολαβή 8 Αστέρας αλλαγής ορά 9 Προστατευτικό αλυσίδας 10 Αλυσίδα πριονιού 11 Σπαθί 12 Γάντζος οδήγησης 13 Δακτύλιος τελικός αλυσίδας, κόκκινος

14 Άβη τεντωματος 15 Καλύμμα 16 Έκκεντρο τεντώματος αλυσίδας 17 Νίπος στερέωσης 18 Δεσμός οδηγούς σπαθιού 19 Ακροφύσιο λάδιου 20 Σύμβολο κινδύνου 21 Τροχός αλυσίδας 22 Ίπος υποδοχής αλυσίδας 23 Ρευστοποιητής (pic)** 24 Αριθ. σειράς

**ανάλογα με την έκδοση χώρας

Εάν πληρούνται ή απεικονίζονται κλειδώνονται ότι οι οδηγίες χρήσης δεν είναι υποχρεωτικό να συνοδεύουν αυτό το μηχάνημα!

Για την ασφάλειά σας

Προσοχή! Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή καθαρισμού, όταν το καλώδιο κόβει, υπάρχει βλάβη ή περιπλέκεται, τότε θέστε το αλυσοπρίονο εκτός λειτουργίας και βγάλτε το φις από την πρίζα.

Προσοχή! Μην αγγίζετε την περιστρεφόμενη αλυσίδα.

Μην περιέχετε το δοχείο σε κάθε περίπτωση κοντά σε άλλα άτομα, παιδιά ή ζώα. Όταν ενισχύεται από την κατανάλωση οινοπνεύματος, ναρκωτικών ουσιών ή τη χρήση ναρκωτικών φαρμάκων.

Ηλεκτρική ασφάλεια

Για λόγους ασφαλείας το μηχάνημα διαθέτει μια προστατευτική μόνωση και γι' αυτό δεν χρειάζεται να γειώνεται. Η τάση λειτουργίας ανέρχεται στα 230 V AC, 50 Hz (για χώρες εκτός ΕΕ 220 V, 240 V, ανάλογα με την εκάστοτε έκδοση). Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα καλώδια επέκτασης. Επιτρέπεται μόνο η χρήση καλωδίων επέκτασης τύπου H07 RN-F IIEC (60245 IEC 66).

Εάν κατά την εργασία με το μηχάνημα χρησιμοποιείς καλώδιο επιμήκυνσης, τότε επιτρέπεται μόνο η χρήση καλωδίων με τις εξής διατομές αγωγών:

- 1,0 mm²: μέγιστο μήκος 40 m - 1,5 mm²: μέγιστο μήκος 60 m - 2,5 mm²: μέγιστο μήκος 100 m

Για αύξηση της προστασίας συνιστάται η χρήση ενός αυτόματου διακόπτη διαρροής (FI/RCD) 30 mA. Ο διακόπτης αυτός θα πρέπει να ελέγχεται πριν από κάθε χρήση.

Υποδοχή προϊόντα που δεν πωλούνται στην ΕΕ: Προσοχή: Για την προσωπική σας ασφάλεια είναι απαραίτητο, το φις 23, το οποίο είναι ενσωματωμένο στο μηχάνημα, να συνδεθεί με το καλώδιο επιμήκυνσης 25 όπως φαίνεται στην εικόνα.

Ο οδηγός του καλωδίου είναι αναπόσπαστο εξάρτημα και δεν πρέπει να αφαιρείται.

Το καλώδιο επιμήκυνσης πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με ένα οικιακό ρεύμα.

Το ηλεκτρικό καλώδιο πρέπει να ελέγχεται τακτικά, μήπως παρουσιάζει συμπτώματα βλάβης και να χρησιμοποιείται μόνο όταν βρίσκεται σε καλή κατάσταση.

Η επισκευή ενός τυχόν χαλασμένου ηλεκτρικού καλωδίου επιτρέπεται να γίνεται μόνο από ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο της Bosch.

Συναρμολόγηση/Τοποθέτηση της αλυσίδας

Συνδέστε το αλυσοπρίονο με το ηλεκτρικό δίκτυο μόνο όταν αυτό είναι συναρμολογημένο πλήρως. Φοράτε πάντοτε προστατευτικά γάντια όταν χειρίζεστε το αλυσοπρίονο. Η συναρμολόγηση του πριονιού και της αλυσίδας πρέπει να γίνεται ως εξής:

1. Αποσυσκευάστε προσεκτικά όλα τα τμήματα. 2. Τοποθετήστε τα δύο βέλη επάνω στο δακτύλιο σύσφιξης αλυσίδας 13 και στο κάλυμμα 15.

1. Αποθέστε το αλυσοπρίονο επάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια. Επιτρέπεται μόνο η χρήση αλυσοπριόνων με πάχος αυλακώσεων κίνησης (πλάτος οδήγησης) 1,1 mm.
2. Εισαγάγετε την αλυσίδα του πριονιού 10 στην περιστρεφόμενη αλυσίδα 11. Δώστε προσοχή στη φορά περιστροφής. Συγκρίνετε την αλυσίδα και το βήμα του βέλους 20. Βεβαιωθείτε ότι το έλασμα τεταμένου της αλυσίδας 16 εισέρχεται προς τα έξω.

1. Περάστε τους κρίκους της αλυσίδας γύρω από τον τροχό αλυσίδας 21 και τοποθετήστε το οδηγό 11 κατά τέτοιο τρόπο, ώστε ο οδηγός οδήγησης του οδηγού 18, που βρίσκονται μπροστά και πίσω από τον πριονόστερο 17, να πιάσουν στην μακριά τρύπα του οδηγού 11.

1. Ελέγξτε, αν έχουν τοποθετηθεί όλα τα εξαρτήματα καλά και κρατήστε το πριόνι με την αλυσίδα σ' αυτή τη θέση.

1. Τοποθετήστε με ακρίβεια το κάλυμμα και βεβαιωθείτε, ότι ο πείρος αντιστήριξης αλυσίδας 22 έχει «καθίσει» στην προβλεπόμενη γι' αυτόν το σκοπό σχισμή οδήγησης του καλύμματος 15.

1. Σφίξτε ελαφρά το κάλυμμα 15 με τη λαβή σύσφιξης 14.

Η αλυσίδα του πριονιού δεν είναι ακόμη τεντωμένη. Το τέντωμα της αλυσίδας εξηγείται όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Τέντωμα της αλυσίδας πριονιού» στις σελίδες 1-7.

Η σύσφιξη (τέντωμα) της αλυσίδας πριονιού

Το τέντωμα της αλυσίδας του πριονιού πρέπει να ελέγχεται, και οι πρώτες κονές, και κατά τη διάρκεια της εργασίας, κάθε 10 πρώτα λεπτά. Ιδιαίτερα όταν νέα αλυσίδα πρέπει στις αρχές ν' ανανεώνει συχνά το τέντωμα.

Η διάρκεια ζωής της αλυσίδας πριονιού εξαρτάται σημαντικά από την έναρξη λίπανσης και το σωστό το τέντωμα.

Μην τεντώνετε την αλυσίδα αν αυτή έχει ζεσταθεί, γιατί όταν κρυώσει θα συσταλεί και θα ακούσεις με πολύ ένταση πάνω στο σώμα.

1. Αποθέστε το αλυσοπρίονο πάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια.
2. Τυρίστε τη λαβή σύσφιξης 14 1-3 στροφές με φορά αντίθετη εκείνης των δεικτών του ρολογιού για να χαλαρώσετε το σπαθί.
3. Έλεγξε, αν οι κρίκοι της αλυσίδας «κάθονται» σωστά στη σχισμή σφήνας του σπαθιού 11 και αν ακουμπούν στον τροχό αλυσίδας 21.

1. Τυρίστε τον κόκκινο δακτύλιο-καστάνια σύσφιξης (τεντώματος) αλυσίδας 13 με φορά ίδια μ' εκείνη των δεικτών του ρολογιού μέχρι να επιτύχετε το σωστό τέντωμα της αλυσίδας. Η καστάνια εμποδίζει το χαλάρωμα της αλυσίδας. Αν ο δακτύλιος της σύσφιξης αλυσίδας 13 περιστρέφεται δύσκολα, τότε πρέπει να χαλαρώσετε περισσότερο τη λαβή σύσφιξης 14, περιστρέφοντάς την αντίθετα από τους δείκτες του ρολογιού. Όταν ρυθμιστεί ο δακτύλιος τεντώματος αλυσίδας 13 επιτρέπεται να περιστρέφεται και η λαβή σύσφιξης 14.
2. Η αλυσίδα 10 είναι σωστά τεντωμένη όταν μπορεί να ανασηκώνεται στη μέση κατά 3-4 χιλιοστά περίπου. Αυτό μπορείτε να το επιτύχετε τραβώντας την αλυσίδα με το ένα χέρι προς τα πάνω και ανασηκώνοντας το ίδιο το βάρος του μηχανήματος.

1. Σε περίπτωση που η αλυσίδα πριονιού 10 τεντώθηκε περισσότερο απ' όσο πρέπει, χαλαρώστε την γυρίζοντας το δακτύλιο σύσφιξης αλυσίδας 13 με φορά αντίθετη εκείνης των δεικτών του ρολογιού.
2. Όταν η αλυσίδα πριονιού 10 είναι τεντωμένη, σφίξτε το σπαθί 11 γυρίζοντας προς τα δεξιά τη λαβή σύσφιξης 14. Μη χρησιμοποιείτε εργαλεία.

Α Β Λίπανση της αλυσίδας

Σημαντικό: Το αλυσοπρίονο δεν παραδίδεται γεμάτο με λάδι προσφυσης αλυσίδας. Το γέμισμα με λάδι πριν τη χρήση έχει σημαντική σημασία. Η χρήση του αλυσοπρίονου χωρίς λάδι προσφυσης αλυσίδας ή όταν το επίπεδο του λαδιού πέσει κάτω από την ένδειξη ελαχίστου, μπορεί να βλάψει το αλυσοπρίονο.

Η διάρκεια ζωής και η απόδοση κοπής του αλυσοπρίονου εξαρτώνται από τη σωστή λίπανση. Γι' αυτό, κατά τη διάρκεια της λειτουργίας η αλυσίδα του πριονιού λιπαίνεται αυτόματα με λάδι προσφυσης αλυσίδας πριονιού από το ρεζερβουάρ λαδιού 19.

Του ντεπόζιτου λαδιού:

Τοποθετήστε το αλυσοπρίονο 4 πάνω σε σταθερή επιφάνεια, με το πώμα του ντεπόζιτου λαδιού προς τα πάνω. Καθαρίστε μ' ένα πανί τον τομέα γύρω από το πώμα του ντεπόζιτου λαδιού 4 και στη συνέχεια ξεβιδώστε το πώμα. - Για το γέμισμα μην αφαιρέσετε το φίλτρο. - Γεμίστε το ντεπόζιτο λαδιού με βιολογικά αποικοδομήσιμο λάδι προσφυσης για αλυσοπρίονα της Bosch. - Δώστε προσοχή, ώστε να μη διεισδύσουν βρωμιές στο ντεπόζιτο λαδιού. Βιδώστε και κλείστε πάλι το πώμα του ντεπόζιτου λαδιού 4.

Σημαντικό: Για να εξασφαλιστεί η ανταλλαγή αέρα ανάμεσα στο δοχείο λαδιού και στο περιβάλλον, μεταξύ του πλέγματος και του πώματος του δοχείου λαδιού υπάρχουν τέσσερα μικρά κανάλια αντιστάθμισης, από τα οποία μπορεί, για τεχνικούς λόγους, να τρέξει λίγο λάδι. Παρακαλούμε, να ακουμπάτε το πριόνι πάντοτε οριζόντια (το πώμα του δοχείου λαδιού προς τα επάνω).

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά προτεινόμενο έλαιο, βιολογικά αποικοδομήσιμο λιπαντικό, για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στο αλυσοπρίονο. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ανακυκλωμένο ή παλιό λάδι. Σε περίπτωση χρήσης μη κατάλληλου λαδιού, η εγγύηση παύει να ισχύει.

Θέση σε λειτουργία

Δώστε προσοχή στην τάση του δικτύου! Η τάση της πηγής ρεύματος πρέπει να αντιστοιχεί πλήρως στην τάση που αναγράφεται στην πινακίδα του κατασκευαστή πάνω στο μηχάνημα. Μηχανήματα με αναγραφόμενη τάση 230 V λειτουργούν επίσης και στα 220 V.

Θέση εκτός λειτουργίας

Κρατάτε το αλυσοπρίονο όπως περιγράφεται στο Κεφάλαιο "Εργασία με το αλυσοπρίονο".

Για να θέσετε το μηχάνημα σε λειτουργία, πατήστε πρώτα τον ασφαλισμό αθέλητης ζεύξης 3, ακολούθως πατήστε τέρμα και κρατήστε πατημένο το διακόπτη ON/OFF 2. Τώρα μπορείτε να αφήσετε ελεύθερο τον ασφαλισμό αθέλητης ζεύξης 3.

Για να θέσετε το μηχάνημα εκτός λειτουργίας, αφήστε το διακόπτη ON/OFF 2 ελεύθερο.

Μετά την κοπή, μη φρενάρετε το αλυσοπρίονο με πάτημα του μπροστινού προφυλακτήρα χεριού (ενεργοποίηση του φρένου κινητήρα).

Δραστηριότητες / Φθορά

Το αλυσοπρίονο είναι εξοπλισμένο με δύο προστατευτικές διατάξεις:

Το φρένο κινητήρα σταματά την αλυσίδα όταν αφήσετε ελεύθερο το διακόπτη ON/OFF 2.

Το φρένο της αλυσίδας αποτελεί ένα προστατευτικό μηχανισμό, ο οποίος ενεργοποιείται από το μπροστινό προφυλακτήρα χεριού 5, όταν το μηχάνημα κλοτσήσει. Η αλυσίδα σταματά εντός λίγου χρόνου.

Αφαιρέστε το καπάκι του λαδιού από τη δεξαμενή λαδιού. Τοποθετήστε το μηχανισμό τάνυσης της αλυσίδας προς τα εμπρός (θέση 5), ώστε το κόκκινο σημάδι 28 να εμφανιστεί κάτω από το σημάδι. Κατά τη λειτουργία, η αλυσίδα δεν πρέπει να ξεκινήσει. Για να απασφαλίσετε το φρένο της αλυσίδας, τραβήξτε προς τα πίσω το μηχανισμό τάνυσης της αλυσίδας (θέση 5), ώστε το κόκκινο σημάδι 28 να εμφανιστεί κάτω από το σημάδι. (βλέπε εικόνα D)

Εργασία με την αλυσοπρίονο

Πριν την κοπή

Πριν την εκκίνηση και τακτικά κατά τη διάρκεια της κοπής πρέπει να εκτελούνται οι ακόλουθοι έλεγχοι:

Βρίσκεται το αλυσοπρίονο σε κατάσταση ασφαλούς λειτουργίας; Είναι το δοχείο λαδιού γεμάτο; Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού 26 πριν την εργασία και τακτικά κατά την εργασία. Συμπληρώστε λάδι, αν η στάθμη λαδιού πέσει κάτω από το ελάχιστο όριο παρατήρησης. Το γέμισμα αρκεί για 15 έργα περίπου, ανάλογα με τον αριθμό των διαλειμμάτων και την ένταση της εργασίας. -Είναι η αλυσίδα σωστά τεντωμένη και τροχισμένη; Κατά τη διάρκεια της κοπής ελέγξτε το τέντωμα της αλυσίδας κάθε 10 λεπτά. Ιδιαίτερα οι καινούργιες αλυσίδες πρέπει να ανανεώνονται συχνά. Η κατάσταση της αλυσίδας πριονιού επηρεάζει σημαντικά την απόδοση.

Κοπής. Μόνο κοφτερές αλυσίδες προστατεύουν από υπερφόρτιση.

-Είναι το φρένο της αλυσίδας λειτουργικό και η λειτουργία του ασφαλής; - Να φοράτε τον απαιτούμενο προστατευτικό εξοπλισμό; Να χρησιμοποιείτε προστατευτικά γυαλιά και ωτασπίδες. Σας συμβουλεύουμε να φοράτε επίσης και προστατευτικό εξοπλισμό για το κεφάλι, τα χέρια, τα σκέλη και τα πόδια. Η κατάλληλη προστατευτική ένδυση μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού από αναπάντεχα εκσφενδονιζόμενα υλικά κοπής καθώς και από τυχόν αθέλητη επαφή με την αλυσίδα του πριονιού.

Κλότσημα πριονιού

Με κλότσημα πριονιού ονομάζεται η αναπάντεχη, απότομη ανάκρουση, προς τα πίσω και προς τα επάνω, του εν λειτουργία ευρισκόμενου αλυσοπρίονου. Αυτό μπορεί να εμφανιστεί όταν η άκρη του οδηγού έρθει σε επαφή με το υπό κοπή υλικό ή όταν μπλοκάρει η αλυσίδα.

Όταν το αλυσοπρίονο κλοτσήσει, το μηχάνημα αντιδρά απρόβλεπτα και μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό του χειριστή ή ατόμων που ίσως βρίσκονται κοντά στην περιοχή.

Κοπές από τα πλάγια, λοξές και ευθείες κοπές πρέπει να εκτελούνται με ιδιαίτερη προσοχή, γιατί σε αυτές τις περιπτώσεις δεν μπορεί να τοποθετηθεί σωστά ο οδηγός 12.

Αποφυγή κλοτσήματος του πριονιού:

• Αρχίστε την κοπή κρατώντας το αλυσοπρίονο όσο το δυνατόν πιο οριζόντια. -Μην εργάζεστε ποτέ με χαλαρή, «ξεχειλωμένη» ή πολύ φθαρμένη αλυσίδα πριονιού. Τροχίστε την αλυσίδα πριονιού σύμφωνα με τις οδηγίες.
• Μην κόβετε ποτέ πιο ψηλά από τους ώμους σας. -Μην κόβετε ποτέ με την άκρη του οδηγού.
• Κρατάτε το αλυσοπρίονο γερά και με τα δύο σας χέρια. Χρησιμοποιείτε πάντα την αλυσίδα της Bosch που προορίζεται για το κόψιμο. Χρησιμοποιείτε τον οδηγό 12 με μεγάλη προσοχή.
• Δίνετε προσοχή στο ακόλουθο θέμα της αλυσίδας.

Γενική συμπεριφορά

Να κρατάτε το αλυσοπρίονο πάντοτε και με τα δύο σας χέρια, το αριστερό χέρι στην μπροστινή λαβή και το δεξί χέρι στην πίσω λαβή. Να σφίγγετε τις λαβές με τα δάχτυλα και με το αντίχειρά σας. Μην κόβετε ποτέ κρατώντας το αλυσοπρίονο με το ένα χέρι. Να οδηγείτε το πριονιστικό αλυσοπρίονο πάντοτε προς τα κάτω, κάθετος προς την αλυσίδα και του υπόλοιπου υλικού, έτσι δεν μπορεί να μπλεχτεί οδηγός ή αλυσίδα.

Χειρίζεστε το αλυσοπρίονο μόνο όταν έχετε εξασφαλίσει στο χώμα σας μια σταθερή θέση. Κρατάτε το αλυσοπρίονο λίγο δεξιά από το σώμα σας.

Η αλυσίδα πρέπει, πριν την έναρξη του έργου, να έχει αναπτύξει τη μέγιστη ταχύτητά της. Χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα το γκάζι οδήγησης 12 για τη στερέωση του αλυσοπρίονου επάνω στο έλασμα. Κατά τη διάρκεια της κοπής χρησιμοποιείτε το γκάζι οδήγησης στο έπακρο.

Κατά την κοπή χονδρών κλαδιών η κορυφή τοποθετείται το γκάζι οδήγησης σε εναλλασσόμενο σημείο. Γι' αυτό τραβήξτε το αλυσοπρίονο προς τα κάτω για να ελευθερώσετε το γκάζι οδήγησης και να το τοποθετήσετε εκ νέου πιο χαμηλά, χωρίς, όμως, να βγει το πριόνι από την τομή.

Κατά τη διάρκεια της κοπής μην ασκείτε μεγάλη δύναμη επάνω στην αλυσίδα του πριονιού, αλλά αφήστε την να εργάζεται, ασκώντας ελαφρά ανάκρουση (πίεση μοχλού) στο γκάζι οδήγησης 12.

Μη χειρίζεστε ποτέ το αλυσοπρίονο με τεντωμένους τους βραχίονές σας. Μην προσπαθείτε ποτέ να κόψετε σε θέσεις δύσκολες ή όταν είστε ανεβασμένος/κατεβασμένος ή πιο ψηλά από τους ώμους σας.

Τα καλύτερα αποτελέσματα κοπής επιτυγχάνονται, όταν η ταχύτητα της αλυσίδας δεν μειώνεται εξαιτίας της υπερφόρτισης του μηχανήματος.

Προσοχή στο τέλος της κοπής. Αυξάνεται η πίεση της κόψης ελαττώνοντας απότομα το βάρος του μηχανήματος. Κίνδυνος για σένα και για άλλους.

Βγάλτε το αλυσοπρίονο από την τομή όταν αυτό βρίσκεται σε λειτουργία.

Κοινό κορμό

Προσέξτε τις ενδείξεις συμπεριφοράς ασφαλείας:

Η αλυσίδα τοποθετείται στον κορμό όπως φαίνεται στην εικόνα και στηρίζετέ τον κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να μην κινείται η αλυσίδα ή να μην ολισθαίνει.

Κοντά ξύλα πρέπει πριν την κοπή να προσαρμόζονται καλά και να συσφίγγονται.

Να κόβετε μόνο είδη αντικείμενα. Να αποφεύγετε την επαφή με πετρέλαιο και καύσιμα επειδή τα αντικείμενα αυτά μπορεί να εκσφενδονιστούν προς τα επάνω, να προκαλέσουν ζημιά ή αλυσίδα κοπής σοβαρούς τραυματισμούς στο χρήστη ή άλλα, τυχόν παρευρισκόμενα άτομα.

Μην αγγίζετε με πριόνι το έδαφος ή ράχες όταν αυτό βρίσκεται σε λειτουργία.

Το πριόνι είναι κατάλληλο για την κοπή κλαδιών.

Επικείμενες κοπές πρέπει να γίνονται με διαίτερη προσοχή, επειδόν σ' αυτήν την περίπτωση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί γαντζός οδηγητής 12. Εκθέτετε το πριόνι υπό αμβλεία γωνία για να αποφύγετε το κλότσημα του πριονιού.

Όταν εκτελείτε εργασίες κοπής, πρέπει να οικειοποιείστε πάντοτε πιο νωρίς την περιοχή των υπό κατεργασία κορμών ή των υπό κοπή υλικών που βρίσκονται στο έδαφος.

Λαμβάνετε υπόψη ότι υπάρχει κίνδυνος να σκουντάψετε σε κουτσούρες, κλαδιά, ρίζες κτλ.

Κοπή δέντρων που βρίσκονται υπό τάση

Όταν κόβετε δέντρα, κλαδιά ή δέντρα που βρίσκονται υπό τάση αυξάνει ο κίνδυνος τραυματισμών. Εδώ απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή. Τέτοιες εργασίες πρέπει να εκτελούνται μόνο από ειδικά καταρτισμένο προσωπικό.

Αν το έλατο ακόμα στέκεται στα δύο του άκρα, διαλέξτε πρώτα από το επάνω μέρος (Υ) μέχρι το ένα τρίτο του κορμού και στη συνέχεια κόψτε, στην ίδια θέση, από το κάτω μέρος (Ζ) το υπόλοιπο του κορμού για ν' αποφύγετε έτσι το σχίσιμο του κορμού ή το σφήνωμα της αλυσίδας του πριονιού. Αποφύγετε την επαφή της αλυσίδας του πριονιού με το έδαφος. Αν το έλατο ακόμα στέκεται με το μεγαλύτερο μέρος του, κόψτε στην αρχή κάτω (Υ) προς τα επάνω το ένα τρίτο και στη συνέχεια, στην ίδια θέση (Ζ), το υπόλοιπο του κορμού για να αποφύγετε έτσι το σχίσιμο του κορμού ή το σφήνωμα της αλυσίδας του πριονιού.

Κόψιμο δέντρων

Φοράτε πάντοτε ένα κράνος για να προστατευθείτε από τα κλαδιά που πέφτουν.

Με το αλυσοπρίονο επιτρέπεται να κόβουν μόνο δέντρα, των οποίων ο κορμός έχει διάμετρο μεγαλύτερη από το μήκος του οδηγού.

Αφαιρέστε το έδαφος από τα έργα. Προσέξτε να περιέχονται άτακτα υλικά στο χώρο που πρόκειται να πέσει το δέντρο.

Μην προσπαθήσετε να εξορμήσετε ένα σφηνωμένο πριόνι όταν ο κινητήρας εργάζεται. Για να ελευθερώσετε την αλυσίδα του πριονιού χρησιμοποιήστε ξύλινες σφήνες.

Σε περίπτωση που δύο ή περισσότερα άτομα κόβουν και τεμαχίζουν δέντρα ταυτόχρονα, τότε η απόσταση μεταξύ των ατόμων που τεμαχίζουν και κόβουν θα πρέπει να είναι τουλάχιστον τόσο μεγάλη όσο το διπλό ύψος του υπό κοπή δέντρου. Όταν κόβετε δέντρα πρέπει να προσέχετε να μη βάζετε άλλα άτομα σε κίνδυνο, να μην πέφτουν τα κομμένα δέντρα επάνω σε ηλεκτρικές ή άλλες τροφοδοτικές γραμμές καθώς και να μην προκαλούνται άλλες υλικές ζημιές. Σε περίπτωση που ένα δέντρο έρθει σε επαφή με ηλεκτρική γραμμή, τότε πρέπει να ειδοποιήσετε αμέσως το αντίστοιχο εργοστάσιο παροχής ενέργειας.

Οι αυξημένες εργασίες κοπής ή καύσης πρέπει να βρίσκονται το ίδιο μακριά από το δέντρο, γιατί σε αυτές τις περιπτώσεις το δέντρο θα κουραστεί ή θα στραφεί προς τον κόπτη.

2. Πριν την κοπή θα πρέπει να έχει προετοιμαστεί και, αν χρειαστεί, προετοιμάσει ένα διάδρομο διαφυγής. Ο διάδρομος διαφυγής θα πρέπει να οδηγεί, ξεκινώντας από την αναμενόμενη γραμμή πτώσης του δέντρου, λοξά προς τον κόπτη.

3. Να κόψετε το κορμό του δέντρου με υποδοχή στην πλευρά της κατεύθυνσης πτώσης, για να καθορίσετε την κατεύθυνση πτώσης του δέντρου. Αφαιρέστε από το δέντρο τυχόν βρωμιές, πέτρες, χαλαρά φύλλα, καρφιά, αβγά και σκουπίδια.

Διεύθυνση οδήγησης εγκοπής: Κάντε την οδήγηση εγκοπή κάθετα ως προς την κατεύθυνση πτώσης (X-W) με βάθος 1/3 της διαμέτρου του κορμού. Κάντε πρώτα την κάτω, οριζόντια τομή. Έτσι αποφεύγεται το σφήνωμα της αλυσίδας ή της ράγας οδήγησης όταν κάνετε τη δεύτερη τομή της εγκοπής.

Διεύθυνση τομής πτώσης (Y) τουλάχιστον 50 mm πάνω από την οριζόντια τομή της οδήγησης εγκοπής και παράλληλα προς αυτήν. Το βάθος της τομής πτώσης πρέπει να είναι τέτοιο, ώστε να μείνει μία λωρίδα (μέντορας) που κατά την πτώση θα δράσει ως άξονας. Η άκρη λωρίδας εμποδίζει την περιστροφή του δέντρου και την πτώση του προς τα κάτω. Μην κόψετε τη λωρίδα.

Όταν το πριόνισμα πλησιάζει προς τη λωρίδα, πρέπει να αρχίσει η πτώση του δέντρου. Όταν συνειδητοποιήσετε ότι το δέντρο μπορεί να μην πέσει προς την επιθυμητή κατεύθυνση ή να γείρει και να πιέσει την αλυσίδα κοπής, τότε

διακόψτε την εκτέλεση τομής πτώσης και χρησιμοποιήστε σφήνες από ξύλο, πλαστικό ή αλουμίνιο για να ανοίξετε την τομή και για να γείρετε το δέντρο προς την επιθυμητή γραμμή πτώσης.

Όταν το δέντρο αρχίσει να πέφτει, βγάλτε την αλυσίδα κοπής από την τομή, τότε την εκτός λειτουργίας, αφήστε την και εγκαταλείψτε την περιοχή προς τα πίσω του προετοιμασμένου διαδρόμου διαφυγής. Να προσέχετε τα κλαδιά που πέφτουν και να προσέχετε να μην σκοντάψετε.

Το δέντρο πέφτει έλκοντας την οδήγηση (Z) στην οριζόντια τομή.

Όταν το δέντρο πέσει, προστατέψτε τον εαυτό σας από τα τυχόν χοντρά πλατιά κλαδιά που πέφτουν από αυτό.

Ξαφρίζωμα

Καθαφρίζωμα ονομάζεται το κόψιμο των κλαδιών από το κομμένο δέντρο. Τα μεγάλα κλαδιά που κατευθύνονται προς τα κάτω, επάνω στα οποία στηρίζεται το δέντρο, πρέπει να κόβονται τελευταία. Μικρά κλαδιά πρέπει να κόβονται "μα κι έξω", όπως φαίνεται στην εικόνα. Κλαδιά που βρίσκονται κάτω από το δέντρο πρέπει να κόβονται από τα κάτω προς τα επάνω. Έτσι αποφεύγεται το σφήνωμα του πριονιού.

Τμηματικός τεμαχισμός του κορμού

Τμηματικός τεμαχισμός ονομάζεται ο τεμαχισμός του κορμού σε κομμάτια ορισμένου μήκους. Να φροντίζετε για την ασφαλή στάση του σώματός σας και να διαμοιράζετε το βάρος σας ομοιόμορφα και στα δύο πόδια. Αν είναι δυνατόν, υποστηρίξτε τον κορμό με κλαδί ή σφήνες. Να ακολουθείτε τις οδηγίες ασφαλείας κοπής.

Όταν ο κορμός του δέντρου ακουμπάει, όπως απεικονίζεται, ομοιόμορφα, τότε κόβεται από το πάνω μέρος.

Μόλις το κορδόνι του δεύτερου άκρου ακουμπήσει, όπως απεικονίζεται, στο ένα του άκρο, τότε κόψτε το 1/3 της διαμέτρου του κορδονιού από το κάτω μέρος και ακολουθήστε συνεχίζοντας την κοπή στο ένα μέρος, στο ίδιο ύψος με την κάτω τομή.

Ναι, όταν το κορδόνι του δεύτερου άκρου ακουμπήσει, όπως απεικονίζεται, και στα δύο του άκρα, τότε κόψτε το 1/3 της διαμέτρου του κορδονιού από το επάνω μέρος και ακολουθήστε συνεχίζοντας την κοπή στο υπόλοιπο 2/3 από το κάτω μέρος, στο ίδιο ύψος με την επάνω τομή.

Όταν εκτελείτε εργασίες κοπής κατηγορίας χρησιμοποιώντας, θα πρέπει να βρίσκεται υπό την επίδραση του κοπτικού κορδονιού. Για να διατηρήσετε τον έλεγχο της κοπής, ελαττώστε την πίεση λίγο πριν το τέλος της κοπής, χωρίς, όμως, να

χαλαρώσετε το φρένο των δοντιών του αλυσοπρίονου. Προσέξτε, η αλυσίδα του πριονιού να μην αγγίξει το έδαφος. Μετά τον τερματισμό της κοπής, περιμένετε να ακινητοποιηθεί η αλυσίδα πριν απομακρύνετε το αλυσοπρίονο. Να θέτετε τον κινητήρα του αλυσοπρίονου εκτός λειτουργίας πριν πάτε από το ένα δέντρο στο άλλο.

Στα μοντέλα SDS το έκκεντρο τεντώματος αλυσίδας 16 πρέπει να συναρμολογηθεί στο έπαθι διαφορετικά.

Ελέγξτε τον τροχό αλυσίδας 21.2. Επειδή, λόγω της υψηλής καταπόνησης, έχει φθαρεί, η αλυσίδα πρέπει να αντικατασταθεί από έναν εξουσιοδοτημένο συνεργείο επισκευών.

Τρόχισμα της αλυσίδας πριονιού

Η αλυσίδα του πριονιού μπορεί να επανατροχιστεί σε οποιοδήποτε εξουσιοδοτημένο κατάστημα επισκευών (Service) για ηλεκτρικά πλανητικά της Bosch. Με τη διάταξη τροχίσματος αλυσίδων πριονιών της Bosch ή το DremelMulti και το εξάρτημα τροχίσματος 1453, μπορείτε να επανατροχίσετε οι ίδιοι την αλυσίδα. Τηρείτε τις συνημμένες οδηγίες τροχίσματος.

Έλεγχος της αυτόματης διάταξης λάδωματος

Η λειτουργία της αυτόματης διάταξης λίπανσης της αλυσίδας μπορεί να ελεγχθεί ως εξής: Θέστε το αλυσοπρίονο σε λειτουργία και κατευθύνετε το με την αλυσίδα επάνω σε ένα χαρτόνι ή σε ένα χαρτί επάνω στο έδαφος. Προσέξτε, μην αγγίξετε το έδαφος με την αλυσίδα, αλλά κρατήστε απόσταση 20 cm. Αν, τώρα, εμφανιστεί ένα ευδιάκριτο ίχνος λαδιού, η διάταξη λάδωματος λειτουργεί άριστα. Σε περίπτωση, όμως, που δεν εμφανίζεται κάποιο ίχνος λαδιού, παρ' όλο που το δοχείο λαδιού είναι γεμάτο, διαβάστε το κεφάλαιο «Αναζήτηση σφαλμάτων» ή συμβουλευθείτε την υπηρεσία Service της Bosch.

Ειδικά εξαρτήματα

Αλυσίδα και οδηγός

AKE 30-19 S. F 016 800 259

AKE 35-19 S. F016800260

AKE 40-19 S. F 016 800 261

Αλυσίδα πριονιού

AKE 30-19 S. F 016 800 256

AKE 35-19 S. F 016 800 257

AKE 40-19 S. F 016 800 258

Καθαρισμός

Σετ τροχίσματος και καθαρισμού αλυσίδας. F 016 800 262

Λάδι προσφυής αλυσίδας, 1 λίτρο .2607 000 181

Αξεσουάρ

Ταντία 2607000134

Προστατευτικά γυαλιά F 016 800 178

SNR 19 Ωτασπίδες

(Μείωση ηχοστάθμης 19 dB (A))....2607 990 042

SNR 24 Ωτασπίδες

(Μείωση ηχοστάθμης 24 dB (A))....2 607 990 043

Καθαρισμός/Αποθήκευση

Καθαρίστε το διαμορφωμένο πλαστικό περίβλημα του αλυσοπρίονου με τη βοήθεια μιας μαλακής βούρτσας και ενός καθαρού πανιού. Δεν επιτρέπεται η χρήση διαλυτών και στιλβωτικών μέσων. Απομακρύνετε όλους τους ρύπους, ιδιαίτερα από τις σχισμές αερισμού του κινητήρα.

Μετά από εργασία διάρκειας 1 έως 3 ωρών, ανοίξτε το κάλυμμα 15 και καθαρίστε το σπαθί και την αλυσίδα με τη βοήθεια μιας βούρτσας.

Καθαρίστε με μια βούρτσα τον τομέα κάτω από το κάλυμμα 15, τον τροχό αλυσίδας 21 και τη στερέωση του σπαθιού από όλα τα προσκολλημένα αντικείμενα. Καθαρίστε το ακροφύσιο λαδιού 19 μ' ένα καθαρό πανί.

Για να διευκολύνετε τον τεμαχισμό, αφαιρέστε το καπάκι 29 και το κάλυμμα 15, γυρίστε τη λαβή τεμαχισμού 14 και το δακτύλιο τεμαχισμού 13 προς τα δεξιά, ώστε έτσι να χαλαρώσουν τα νήματα στα εσωτερικά υδραυλικά διατάξεις και να πέσουν προς τα έξω. Χτυπήστε ελαφρά το κάλυμμα 15 και, σε περίπτωση έντονης βρωμιάς, καθαρίστε το με μια μαλακή βούρτσα ή με πεπιεσμένο αέρα, χωρίς να χρησιμοποιήσετε κανένα τραχύ ή αιχμηρό εργαλείο.

Σε περίπτωση που το αλυσοπρίονο πρέπει να αποθηκευθεί για ένα σχετικά μεγάλο χρονικό διάστημα, καθαρίστε την αλυσίδα πριονιού και το σπαθί.

Αποθηκεύστε το αλυσοπρίονο σ' ένα ασφαλές και στεγνό χώρο, προστατευμένο από τα παιδιά.

Για να αποφύγετε μια ενεργή διαρροή, βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα αποθηκεύεται σε οριζόντια θέση (η βίδα πρώτης ταχύτητας 4 προς τα επάνω).

Πριν το χρησιμοποιήσετε στην οικιακή χρήση που το αγοράσατε, πρέπει να αδειάσετε πρώτα το δοχείο λαδιού.

Αναζήτηση σφαλμάτων

Στον παρακάτω πίνακα αναφέρονται τα πιθανά σφάλματα καθώς και πώς μπορείτε να τα εξουδετερώσετε, αν κάποια φορά το μηχάνημα δεν θα εργάζεται άψογα. Απευθυνθείτε στο Συνεργείο ή στην εξυπηρέτηση πελατών (Service) αν μ' αυτόν τον τρόπο δεν θα μπορέσετε να εντοπίσετε και να εξουδετερώσετε το πρόβλημα.

Προσοχή: Πριν αρχίσετε την αναζήτηση του σφάλματος, διακόψτε τη λειτουργία και τραβήξτε το βύσμα από την πρίζα.

Συμπτώματη	Πθανή αίτια	Θεραπεία
To αλυοσπρioν δελειτουρεί	Ενεργοπούηθηκε οτο φρένοαλυαδαςEλλεψη παροχήρεύματοςXαλασμένη πρίζαXαλασμένοη ηλεκτρίκο καλώδιOxαλασμένη ασφάλεία	Τραβήξετον προφυλακτήραχεριόν 5 στη θέση ➀, ωτενα kaλυφθείον κόκκινο σημείοEλέγξετην παροχήρεύματοςΔοκμαότε μία ἀλημη μγηρεύματοςΚαι ενδεχομένως αλλάξετηνEλέγξετο το καλώδιο και ενδεχομένως αλλάξετο Πλλάξετην ασφάλεία
To αλυοσπρioν εργάζεται με διακοπές	Xαλασμένον ηλεκτρίκο καλώδιOΕξωτεριή χαλαρή επαφήEωτεριή χαλαρή επαφήXαλασμένος διακόπης ON/OFF	Ελέγξετον καλώδιο και ενδεχομένως αλλάξετο Σιμβουλευτείετο ειδικόσυεργείοι Σις BoschΣιμβουλευτείετο ειδικόσυεργείοι Σις BoschΣιμβουλευτείετο ειδικόσυεργείοι Σις Bosch
Στέγνη αλυοίδa πριονίου	Αδείον τνεπόζιο λαδίουBouλωμένος Εξαερισμός στο πώματου τνεπόζιοιλαδίουBouλωμένο σωληνάκεκρόςλαδίου	Βαλετ λάδιKaθαρίσετο πώμα του ντεπόζιοιλαδίουKaθαρίσετο σωληνάκεκρόςλαδίου
Δραστικό φρένο/φρένο εκκίνησης	Πρόβλημα στο μηχανισό ζεύξηςστου μπροστίνο προφυλακτήραχερίου	Σμβουλευτείετο ειδικόσυεργείοι Σις Bosch
Kαutή αλυοίδa/páγa oδήνησης	Αδείον τνεπόζιο λαδίουBouλωμένος Εξαερισμός στο πώματου τνεπόζιοιλαδίουBouλωμένο σωληνάκεκρόςλαδίουYπερβολικό τέντωμα της αλυοίδaçMη κοφτερή αλυοίδa	Βαλετ λάδιKaθαρίσετο πώμα του ντεπόζιοιλαδίουKaθαρίσετο σωληνάκεκρόςλαδίουPuθμισετο τέντωμα της αλυοίδaçEnavatροχίσετην αντιkataστήσετην αλυοίδa
H αλυοίδa πριονίου «ακοντάρτεί», κραδάζει ἡδεν κόβει σωστά	Xαλαρή αλυοίδaMη κοφτερή αλυοίδaΦθαρμένη αλυοίδaTa δόντια της αλυοίδaς δείχνουνπρος την εοφαλμένη κατεύθυνη	Puθμισετο τέντωμα της αλυοίδaçEnavatροχίσετην αντιkataστήσετην αλυοίδaAvτιkataστήσετην αλυοίδaΣυναρμολογήσετε εκνέου τηναλυοίδa πριονίου με τα δόντiaπρος τη σωστήκατεύθυνη

Απόσυρση

Τα ηλεκτρικά εργαλεία, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

12131 Περιστέρι-Αθήνα

Τηλ.: [phone] ΚΕΝΤΡΟ

Τηλ.: [phone] ΚΕΝΤΡΟ

Φαξ: [phone]

Φαξ: [phone]

www.bosch.gr

ABZ Service A.E.

Τηλ.: [phone]-378 SERVICE

Φαξ: [phone]

Δήλωση συμβατικότητας

Επαληθεύεται η συμμόρφωση με την οδηγία 2000/14/ΕΚ (παράρτημα 1) και DIN 50 144.

Η συμφωνία με την κανονική εκπομπή θορύβου της συσκευής ανέρχεται σε: Ταλαντωτική ισχύς 92 dB (A). Ταλαντωτική ισχύς 103 dB (A).

Φοράτε ωτασπίδες!

Η εκτιμώμενη χαρακτηριστική επιτάχυνση ανέρχεται σε 11 m/s².

Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι το προϊόν αυτό εκπληρώνει τους ειδικούς κατασκευαστικούς όρους: EN 60745, σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών 98/37/ΕΚ, 2000/14/ΕΚ, 2004/108/ΕΚ.

Δομή κατασκευαστικού δείγματος αρ. 210888100.01 CE ΕΚ από την καταχωρημένη υπηρεσία δοκιμών αρ. 0344.

2000/14/ΕΚ: Η εγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύς LwA είναι μικρότερη από 104 dB (A). Διαδικασία αποτίμησης της συμβατότητας σύμφωνα με το παράρτημα V.

Διαχείριση της τεχνικής τεκμηρίωσης για το PT-LG/EAE στο Stowmarket, Αγγλία.

Leinfelden, 01.10.2007.