YT-85553 - DJ-Ausrüstung Yato - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG YT-85553 Yato

1. Motor
2. Rad
3. Fahrersitz
4. Schutzrahmen
5. Schutzrahmenhalter
6. Schneidwerkgehäuse
7. Abdeckung für Auswurfl och
8. Luftfi Iter
9. Tankdeckel
10. Oleinfülldeckel
11. Beleuchtung

RU

Bedienungsanleitung durchgelesen

Tragen Sie Gehörschutz

Vorsicht vor springenden Gegenständen

Zutritt für Unbefugte, insbesondere Kinder, während des Betriebs der Maschine verboten

Sicherheitsabstand von der heißen Oberfl äche beachten

Achtung! - Die laufenden Schneiden dürfen nicht berührt werden!

Achtung, giftige Dämpfe und Gase. Die Maschine darf nicht innerhalb von Räumen benutzt werden

Explosionsgefahr. Den Kraftstofftank nicht befüllen, während der Motor läuft. Beim Tanken nicht rauchen

Die Maschine nicht auf Hangen mit einer Neigung von mehr als 10 Grad verwenden. Kippgefahr!

Die unbefugten Personen fern halten

Der Traktor-Zero-Turn-Benzinrasenmäher ist eine von einem Verbrennungsmotor angetriebene Maschine, die zum effektiven Mähen von Rasenflächen, insbesondere auf großen Flächen und an Orten, die präzise Manöver erfordern, konzipiert ist. Die Bedienung des Mähers erfolgt durch einen auf der Maschine sitzenden Bediener. Die Zero-Turn-Technologie ermöglicht schnelles Wenden auf der Stelle, verbessert die Manövrierfähigkeit und verkürzt die Betriebszeit. Der korrekte, zuverlässige und sichere Betrieb der Maschine hängt von der ordnungsgemäßen Bedienung ab. Daher gilt:

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Maschine das gesamte Handbuch durch und bewahren Sie es auf.

Der Lieferant haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch den Einsatz der Maschine für andere als den vorgesehenen Zweck oder durch die Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen dieses Handbuchs entstehen. Bei Verwendung der Maschine zu anderen als den bestimmungsgemäßen Zwecken erlischt außerdem der Anspruch des Benutzers auf Garantie und Gewährleistung.

AUSRÜSTUNG

Der Mäher wird komplett geliefert, vor der ersten Inbetriebnahme ist jedoch eine Montage erforderlich.

TECHNISCHE DATEN

Parameter Maßeinheit Wert
Katalognummer YT-85553
Anzahl der Zylinder 1
Anzahl der Balken 4
Kraftstoff art Bleifreies Benzin E10
Ölsorte SAE15W-40
Hubraum [cm]	^3 ] 546
Maximale Leistung [kW] 11
Maximale Drehzahl [min]	^-1 ]	2800
Kühlung		Mit dem Flugzeug
Starttyp		Elektrisch
Kraftstofftankkapazität	[I]	5
Öltankkapazität	[I]	1.6
Zündkerzentyp		RN9YC
Luftfiltertyp		T420
Akku-Typ		Blei-Säure
Batterienennspannung	[V]	12
Batteriekapazität	[Ah]	12
Maximale Grasschnittbreite	[mm]	1066
Durchmesser der Vorder- und Hinterräder	[“/mm]	11”/297, 18”/457
Schnitthöhe	[mm]	40-120
Masse	[kg]	225,5
Vibrationspegel für linke/rechte Hand und Arm	[m/s2]	9,156 ± 1,5 / 8,907 ± 1,5
Ganzkörper-Vibrationspegel	[m/s2] 3,306 ± 1,5
Geräuschpegel
Schalldruck	[dB(A)]	86 ± 3,0
Schallleistung	[dB(A)]	98,19 ± 0,8

SICHERHEITSHINWEISE

WICHTIG!

LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DAS BENUTZERHANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH FÜR ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG SPEICHERN

Lehre

Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und der richtigen Verwendung der Maschine vertraut. Sollten Sie die Maschine an Dritte weitergeben, geben Sie bitte auch die Bedienungsanleitung mit. Die Maschine sollte immer entsprechend den Empfehlungen in der Bedienungsanleitung verwendet werden.

DE

Erlauben Sie Kindern oder Personen, die mit der Bedienungsanleitung der Maschine nicht vertraut sind, nicht die Bedienung des Geräts.

Mähen Sie nicht, wenn sich andere Personen, insbesondere Kinder oder Haustiere, in der Nähe befinden. Vor Arbeitsbeginn sollten Sie eine Sicherheitszone festlegen, zu der unbefugte Personen und Haustiere keinen Zutritt haben. Halten Sie rund um den laufenden Rasenmäher einen Abstand von mindestens fünf Metern ein.

Bitte bedenken Sie, dass für Unfälle und Gefährdungen anderer Personen oder der Umgebung die Verantwortung beim Betreiber bzw. Benutzer liegt.

Vorbereitung

Tragen Sie beim Arbeiten immer festes Schuhwerk und lange Hosen, arbeiten Sie nicht barfuß oder in Sandalen.

Tragen Sie während der Arbeit persönliche Schutzausrüstung wie Schutzbrille und Gehörschutz. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung wie Staubmasken, Augenschutz, Sicherheitsschuhe, Helme und Gehörschutz verringert das Risiko schwerer Verletzungen.

Halten Sie Haare, Kleidung und Arbeitshandschuhe von beweglichen Teilen der Maschine fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in beweglichen Maschinenteilen verfangen und schwere Verletzungen verursachen.

Vermeiden Sie das Tragen abgetragener Kleidung, die zu locker sitzt oder überhängende Träger oder Bänder hat. Lose Kleidungsstücke können sich in beweglichen Maschinenteilen verfangen und dadurch Verletzungen verursachen.

Untersuchen Sie vor Arbeitsbeginn gründlich den Bereich, in dem die Maschine eingesetzt wird, und entfernen Sie sämtliche Steine, Äste, Drähte, Knochen, Spielzeuge und andere Fremdkörper. Erfasste Gegenstände können Schäden an der Maschine verursachen oder mit hoher Geschwindigkeit herumgeschleudert werden und so eine Gefahr für den Bediener und die Umgebung darstellen.

Entfernen Sie vor dem Einschalten der Maschine alle Schlüssel oder andere Werkzeuge, die für Einstellungen verwendet wurden. Ein in einem rotierenden Teil der Maschine steckender Schlüssel kann zu schweren Verletzungen führen.

Bevor Sie mit dem Mähen beginnen, überprüfen Sie die Fläche gründlich. Das Arbeiten in unbekanntem Gelände kann zu gefährlichen Situationen führen. Arbeiten Sie nicht auf unebenem, mit Schlaglöchern oder Holpern übersätem Gelände. Achten Sie auf hervorstehende Wurzeln. Hohes Gras kann Unebenheiten und Hindernisse verbergen. Unebenes oder holpriges Gelände kann zum Umkippen der Maschine und des Bedieners führen, was zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.

Überprüfen Sie vor dem Gebrauch immer, dass die Klingen und Befestigungsschrauben nicht abgenutzt oder beschädigt sind. Ersetzen Sie abgenutzte Klingen und Schrauben vor Arbeitsbeginn. Kontrollieren Sie außerdem, ob sich die Schraubverbindungen nicht gelöst haben. Ziehen Sie alle losen Schrauben fest.

Verwenden

WARNUNG! Betreiben Sie die Maschine nicht in geschlossenen Räumen oder engen Bereichen, in denen sich gefährliche Kohlenmonoxiddämpfe (CO) ansammeln können. Kraftstoffabgase und -dämpfe sind giftig. Eine Vergiftung kann zu Unfällen führen und schwere Verletzungen bis hin zum Tod verursachen.

Arbeiten Sie nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Medikamenten, Alkohol oder Drogen stehen. Schon ein Moment der Unaufmerksamkeit bei der Arbeit kann zu schweren Körperverletzungen führen.

Mähen Sie nur bei Tageslicht oder guter Kunstbeleuchtung.

Nicht bei Regen mähen. Vermeiden Sie wenn möglich das Mähen von nassem Gras.

WARNUNG! Betreiben Sie die Maschine nicht, wenn die Gefahr einer Blitzentladung besteht.

Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie an Hängen arbeiten oder die Richtung an einem Hang ändern. Ändern Sie beim Fahren auf Gefällen nicht plötzlich die Richtung oder Geschwindigkeit. Mähen Sie nicht an zu steilen Hängen. Stellen Sie sicher, dass der Betrieb der Maschine beim Befahren eines Hangs sicher ist. Fahren Sie beim Befahren eines Hangs langsam. Mähen Sie beim Mähen an Hängen quer zum Hang und nicht aufwärts oder abwärts. Nicht an einer Steigung anfahren oder anhalten. Wenn an einem Hang die Traktion verloren geht, kuppeln Sie den Planierschildantrieb aus und lenken Sie die Maschine dann langsam den Hang hinunter. Überschreiten Sie niemals den maximal zulässigen Arbeitswinkel an Hängen.

Verwenden Sie diese Maschine nicht an Hängen mit einer Neigung von mehr als 10 Grad.

Der Motor muss abgeschaltet werden, wenn die Maschine gekippt werden soll, um sie über andere Flächen als Gras zu bewegen oder um sie zum und vom Mähbereich zu transportieren.

Es muss sichergestellt werden, dass alle Sicherheitssysteme, einschließlich Startsperren und Bediener-Anwesenheitskontrollsysteme, ordnungsgemäß funktionieren.

Benutzen Sie den Rasenmäher nicht ohne ordnungsgemäß montierten und abgesenkten Auswurfschutz.

Starten Sie den Motor gemäß den Anweisungen und achten Sie darauf, dass Ihre Füße nicht in der Nähe der Klingen sind.

Halten Sie Hände und Füße von rotierenden Teilen fern. Achten Sie stets darauf, dass die Auswurffönnung nicht verstopft ist. Den Rasenmähermotor abstellen:

- jedes Mal, wenn der Bediener die Station verlassen muss

- vor dem Nachfüllen von Kraftstoff oder Motoröl

- vor dem Reinigen der Steckdose

- vor der Reinigung, Überprüfung, dem Austausch von Zubehör oder der Reparatur des Gerätes

- nach dem Aufprall eines Fremdkörpers. Überprüfen Sie den Mäher auf Schäden und reparieren Sie ihn gegebenenfalls, bevor Sie ihn erneut starten.

DE

- wenn das Gerät übermäßig zu vibrieren beginnt (sofort prüfen)

AUFMERKSAMKEIT! Nach dem Abschalten des Motors rotiert das Messer noch einige Zeit weiter. Warten Sie, bis das Sägeblatt vollständig zum Stillstand gekommen ist.

Wenn die Maschine beginnt, übermäßig zu vibrieren:

• auf Schäden prüfen,
• beschädigte Teile ersetzen oder reparieren,
• lose Teile prüfen und festziehen.

Wartung und Lagerung

WARNUNG! Trennen Sie die Zündkerze, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder die Maschine einlagern. Dadurch wird verhindert, dass die Maschine versehentlich eingeschaltet wird.

Warten Sie vor Beginn der Wartung, bis die Maschine und alle ihre Komponenten vollständig abgekühlt sind.

Halten Sie alle Muttern, Bolzen und Schrauben in ordnungsgemäßem Zustand, um sicherzustellen, dass das Gerät sicher betriebsbereit ist.

Lagern Sie den Rasenmäher nicht mit Kraftstoff im Tank.

Stellen Sie sicher, dass sich der Lagerbereich nicht in der Nähe von Zündquellen befindet.

Tragen Sie beim Einstellen, Warten oder Reparieren der Maschine immer eine Schutzbrille.

Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen verschlissene oder beschädigte Teile.

Gehen Sie beim Einstellen des Geräts vorsichtig vor, damit Ihre Finger nicht zwischen den beweglichen Messern und den festen Teilen des Mähers eingeklemmt werden.

Die versiegelten Motordrehzahleinstellungen sollten nicht verändert werden. Eine Änderung der werkseitigen Motordrehzahleinstellungen kann zu Schäden an der Maschine oder sogar zu einem Brand führen.

Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle Startverriegelungen und Bediener-Anwesenheitskontrollsysteme ordnungsgemäß funktionieren. Durch unsachgemäßen Betrieb der Maschinensicherheitssysteme kann es zu Unfällen kommen.

Bitte warten Sie Ihren Rasenmäher regelmäßig und halten Sie ihn sauber und in gutem Betriebszustand.

Die Schutzvorrichtungen der Maschine dürfen nicht entfernt oder verändert werden. Eine unsachgemäße Bedienung der Schutzvorrichtungen kann zu Unfällen führen.

Verwenden Sie nur originale Ersatzteile und Zubehör. Die Verwendung ungeeigneter Ausrüstung kann zu Maschinenschäden und/oder schweren Verletzungen führen.

Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Messertyp verwenden.

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE

Empfohlener Kraftstoff: bleifreies Benzin E10 mit einer Oktanzahl von mindestens 95.

Es müssen Kraftstoff und Öl verwendet werden, die frei von jeglichen Verunreinigungen und für Viertaktmotoren geeignet sind. Es empfiehlt sich, qualitativ hochwertige Produkte zu verwenden. Dadurch wird die Lebensdauer des Motors verlängert.

Überprüfen Sie regelmäßig den Motorölstand. Der Betrieb des Rasenmähers mit zu niedrigem Ölstand oder ohne Öl kann zu Schäden oder sogar einem Brand führen.

Stellen Sie vor Arbeitsbeginn sicher, dass der Mäher ordnungsgemäß zusammengebaut ist.

Setzen Sie die Maschine keiner Feuchtigkeit aus. Benutzen Sie den Rasenmäher nicht bei Regen oder Blitzeinschlag. Verwenden Sie es nicht in feuchter oder nasser Umgebung.

Es wird empfohlen, sich vor dem Gebrauch der Maschine von Ihrem Händler oder einem Fachmann den sicheren und effektiven Umgang mit der Maschine zeigen zu lassen.

Sie dürfen die Maschine in keinerlei Art und Weise verändern. Verwenden Sie keine anderen Ersatzklingen als die Originalklingen.

Tragen Sie zum Schutz vor mechanischen Gefahren immer Arbeitskleidung, Handschuhe, geschlossenes Schuhwerk und eine Schutzbrille.

Sollte sich der Mäher während des Betriebs verdächtig verhalten (erhöhte Vibrationen, Lärm, Geruch etc.), schalten Sie den Mäher sofort aus und bringen Sie ihn in eine Reparaturwerkstatt.

Stellen Sie nach dem Auswechseln des Messers sicher, dass sich das Messer frei und ohne Behinderung dreht, bevor Sie den Mäher neu starten. Das Sägeblatt muss vor der Montage sorgfältig ausgewuchtet werden.

Machen Sie sich mit allen Bedienelementen der Maschine vertraut, bevor Sie den Motor starten oder mit dem Betrieb beginnen.

Für Reparaturen und Wartungen dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden.

Die Belüftungsöffnungen des Motors müssen stets frei und sauber gehalten werden.

Betreiben Sie den Rasenmäher nicht in geschlossenen oder unbelüfteten Räumen. Abgase enthalten gesundheitsschädliche

Stoff e und dürfen nicht eingeatmet werden.

Das Kraftstoffversorgungssystem sollte regelmäßig überprüft werden. Sollten Sie ein Leck feststellen, bringen Sie das Gerät zur Reparatur in ein autorisiertes Servicecenter des Herstellers.

Warten Sie mit dem Mähen, bis der Motor die Nenndrehzahl erreicht hat.

Lüftungs-Ein- und Auslässe dürfen nicht abgedeckt werden. Auch wenn der Rasenmäher gerade nicht läuft.

Vor dem Transport des Rasenmähers ist unbedingt der Kraftstofftank zu entleeren.

Berühren Sie keine während des Betriebs heißen Motoroberflächen, da dies zu Verbrennungen führen kann.

Kraftstoff ist leicht entzündlich! Füllen Sie den Kraftstofftank nicht während des Betriebs oder wenn die Maschine heiß

DE

ist. Tanken Sie im Freien neue Kraft. Nicht in der Nähe von offenem Feuer tanken. Verschütten Sie keinen Kraftstoff. Wenn Kraftstoff verschüttet wurde, trocknen Sie ihn gründlich ab, bevor Sie den Rasenmäher starten. Den Tankdeckel fest und sicher anziehen.

Bevor Sie den Bedienerplatz verlassen, halten Sie die Maschine an, kuppeln Sie den Messerantrieb aus, bewegen Sie die Antriebssteuerhebel ganz nach außen in die Neutralstellung, schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. Warten Sie vor dem Verlassen des Bedienerplatzes, bis alle beweglichen Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind.

Werfen Sie Gras niemals auf Menschen, Tiere, Fahrzeuge, Gebäude, Fenster oder andere Objekte und Oberflächen, die beschädigt werden könnten.

Nach Arbeitsende den Schlüssel aus dem Zündschloss ziehen, um eine Benutzung der Maschine durch Unbefugte zu verhindern. Die Mitnahme von Personen ist verboten! Menschen und Tiere sollten einen sicheren Abstand zur laufenden Maschine einhalten. Schauen Sie vor dem Fahren nach hinten und zu den Seiten des Traktors, insbesondere vor dem Rückwärtsfahren.

Nehmen Sie keinerlei Veränderungen am Motor oder anderen Mechanismen des Rasenmähers vor.

Verwenden Sie den Rasenmäher nicht ohne einen ordnungsgemäß installierten Luftfilter.

MÄHWERKERSATZ

Vorbereitung zur Montage

Das Produkt muss aus der Verpackung ausgepackt und sämtliche Verpackungselemente müssen entfernt werden. Es wird empfohlen, die Verpackung aufzubewahren, sie kann beim Transport oder der Lagerung des Produkts nützlich sein. Überprüfen Sie, ob Teile des Produkts während des Transports beschädigt wurden. Bei festgestellten Schäden, z. B. Rissen oder Verformungen, ist das Produkt nicht mehr verwendbar, bis die beschädigten Teile repariert oder ersetzt wurden.

Es wird empfohlen, die Maschine auf einer ebenen, harten und sauberen Oberfläche aufzustellen.

Während der Installation sollte persönliche Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe, Augenschutz und Schutzkleidung getragen werden.

AUFMERKSAMKEIT! Wenn während des Betriebs Zubehör angebracht oder entfernt werden muss, halten Sie die Maschine immer an, kuppeln Sie den Klingenantrieb aus, stellen Sie sicher, dass beide Antriebshebel der Maschine ganz nach außen in der Neutralstellung sind, stellen Sie dann den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. Warten Sie, bis alle Maschinenkomponenten vollständig abgekühlt sind und ziehen Sie dann das Zündkerzenkabel ab.

Manuelles Bewegen der Maschine

Es ist möglich, die Maschine manuell zu bewegen, ohne den Motor starten zu müssen. Betätigen Sie dazu die Getriebe-Bypasshebel, die sich hinten am Traktor hinter jedem Hinterrad befinden. Beide Getriebe-Bypasshebel herausziehen (a), im Uhrzeigersinn drehen (b) und wie in der Abbildung (II) gezeigt verriegeln. Nachdem Sie die Maschine bewegt haben, lösen Sie die Getriebe-Bypasshebel, indem Sie die Schritte (a) und (b) in umgekehrter Reihenfolge ausführen.

Montage des Bedienerschutzrahmens (I)

Der Bedienerschutzrahmen muss mit Befestigungsschrauben und Muttern an den Halterungen hinter dem Bedienersitz montiert werden. Der Einsatz der Maschine ohne ordnungsgemäß montierten Schutzrahmen ist verboten.

Fahrersitz montieren und einstellen

Befolgen Sie zum Installieren des Fahrersitzes die nachstehenden Anweisungen. Entfernen Sie zunächst für den Transport alle Gurte, mit denen die Sitzeinheit und die Steuerhebel befestigt sind. Es muss besonders darauf geachtet werden, dass der Kabelbaum, der den unter dem Sitz befindlichen Mikroschalter mit dem Bediener-Anwesenheitserkennungssystem am Sitz verbindet, nicht beschädigt wird. Lösen Sie dann die beiden Schrauben und die beiden Knöpfe an der Unterseite des Sitzes. Nach Abschluss dieser Schritte sollte der Sitz in die richtige Position gedreht und mit den zuvor gelösten Schrauben (a) und Knöpfen (b) an den Führungen vorbefestigt werden, wie in Abbildung (III) gezeigt. Die Anpassung des Sitzes an die Körpergröße des Bedieners ist in mehreren verfügbaren Positionen möglich, indem der Sitz mithilfe der Befestigungsknöpfe in den entsprechenden Löchern in den Führungen befestigt wird. Es wird empfohlen, die endgültige Sitzeinstellung erst nach der vollständigen Montage aller Maschinenbauteile vorzunehmen. Wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben, ziehen Sie die Schrauben und Knöpfe, mit denen der Sitz an den Schienen befestigt ist, fest und sicher an und stellen Sie sicher, dass der Sitz während des Betriebs seine Position nicht verändert.

Achten Sie beim Einbau darauf, den Kabelbaum nicht einzuklemmen oder zu beschädigen.

Montage und Einstellung der Steuerhebel des Maschinenantriebs

Die Antriebssteuerhebel der Maschine wurden für den Transport abgesenkt bzw. demontiert. Vor dem Einsatz am Traktor müssen diese fachgerecht montiert und eingestellt werden. Diese Hebel können in einer von zwei verfügbaren Höhenpositionen montiert werden und lassen sich in einem Schlitz in der Halterung nach vorne oder hinten verschieben, wodurch ihre Position angepasst werden kann, um eine komfortable Bedienung der Maschine zu gewährleisten.

wie in Abbildung (IV) gezeigt an der Halterung (b) und befestigen Sie dann die verbundenen Teile mit den Befestigungsschrauben (d) und Muttern (e) am Hebelhalter (c), ohne die Schrauben vollständig. Stellen Sie anschließend sicher, dass der Steuerhebel (a) mit der Hebelhalterung (c) ausgerichtet ist. Wiederholen Sie dann die obigen Schritte für den anderen Hebel, sodass dieser

DE

gesichert und in derselben Position ist. Wenn Sie mit der Einstellung beider Steuerhebel fertig sind, ziehen Sie die Befestigungsschrauben fest und sicher an, um zu verhindern, dass sich die Hebel während des Betriebs bewegen.

Montage des Seitenauswurfschutzes

AUFMERKSAMKEIT! Der Betrieb der Maschine ohne Seitenauswurfschutz oder mit falsch montiertem Seitenauswurfschutz ist verboten. Die Abdeckung muss während des Betriebs in abgesenkter Position sein.

Vor der Inbetriebnahme des Rasenmähers ist die Montage des seitlichen Auswurfschutzes erforderlich. Sofern Schlüssel zur Sicherung der Abdeckung mittels Kabelbinder angebracht sind, müssen diese vor der Montage entfernt werden. Entfernen Sie die Schrauben (a) und Muttern (b) von der Abdeckungshalterung am Mähgehäuse, wie in Abbildung (V) gezeigt. Der Seitenauswurfschutz muss mit Schrauben (a) und Muttern (b) an der Halterung befestigt werden, wie in Abbildung (VI) gezeigt. Anschließend müssen alle Teile festgezogen werden, bis der Seitenauswurfschutz fest und sicher am Mähdeck befestigt ist.

Anschließen des Akkus

AUFMERKSAMKEIT! Beim Einbau der Batterie muss besonders darauf geachtet werden, dass die Batteriepole nicht kurzgeschlossen werden.

Um die Batterie einzubauen, kippen Sie den Sitz in die vertikale Position. Verbinden Sie den elektrischen Anschluss (a) der Maschine, wie in Abbildung (VII) gezeigt, mit dem Batterieanschluss (b). Steckverbinder können nur auf eine richtige Art und Weise miteinander verbunden werden. Achten Sie darauf, dass der Akkumulator mittels Befestigungsschelle und Befestigungsschrauben fest mit der Unterlage im Maschinenrahmen verbunden ist und seine Position während des Betriebes nicht verändert.

VORBEREITUNG AUF DIE ARBEIT

AUFMERKSAMKEIT! Ab Werk enthält der Motor möglicherweise nur eine geringe Menge Öl, um den Motor während des Transports und der Lagerung zu schützen. Vor der ersten Inbetriebnahme ist der Motorölstand zu prüfen und anschließend bis zum erforderlichen Ölstand nachzufüllen. Der Ölstand sollte regelmäßig kontrolliert und bei Bedarf nachgefüllt werden. Der Betrieb der Maschine ohne Öl oder mit zu wenig Öl im Getriebe kann zu irreversiblen Schäden am Motor führen.

Sie sollten Öl für Viertaktmotoren mit der Viskositätsklasse SAE 15W40 vorbereiten.

Vor dem Einfüllen von Öl die Maschine auf eine ebene Fläche stellen, die Motorabdeckung öffnen, anschließend den Öleinfülldeckel wie in der Abbildung (XXII) gezeigt abschrauben und den beigefügten Ölmessstab trocken wischen. Füllen Sie den Tank mit Öl. Beim Einfüllen empfiehlt sich die Verwendung eines Trichters oder Ausgießers, um ein Verschütten des Öls zu vermeiden. Wenn Öl verschüttet wird, wischen Sie alle Ölreste gründlich auf, bevor Sie den Motor starten. Überprüfen Sie, ob der Ölstand korrekt ist. Hierzu den Ölmessstab in die Einfüllöffnung stecken und den Öleinfülldeckel aufschrauben. Anschließend schrauben Sie es ab und prüfen den Ölstand am Ölmessstab. Der Ölstand sollte zwischen der Maximal- und Minimalmarkierung am Ölmessstab (XXII) liegen. Nachdem Sie sichergestellt haben, dass der Ölstand korrekt ist, verschließen Sie die Öleinfüllöffnung mit der Abdeckung.

AUFMERKSAMKEIT! Der Ölstand sollte vor jedem Arbeitsbeginn kontrolliert werden. Prüfen Sie den Ölstand niemals bei laufendem Motor. Stellen Sie den Motor ab, bevor Sie Öl nachfüllen.

Nach dem Nachfüllen von Öl muss Kraftstoff nachgefüllt werden. Als Kraftstoff dient bleifreies Benzin mit einer Oktanzahl von mindestens 95. Zum Tanken schrauben Sie den Tankdeckel wie in der Abbildung (XX) gezeigt ab und füllen Sie Kraftstoff in den Tank. Beim Einfüllen von Kraftstoff empfiehlt sich die Verwendung eines Ausgießers oder Trichters, um die Gefahr von Kraftstoff-spritzern zu verringern. Wenn Kraftstoff verschüttet wird, wischen Sie den restlichen Kraftstoff sorgfältig auf. Warten Sie, bis die Dämpfe vollständig verflogen sind und starten Sie den Motor an einer anderen Stelle als der, an der er betankt wurde. Nach dem Befüllen des Kraftstofftanks verschließen Sie die Tanköffnung mit dem Deckel. Nach dem Auffüllen von Öl und Kraftstoff schließen Sie die Motorhaube.

Die Hinterachse des Traktors ist mit Lufträdern ausgestattet. Der empfohlene Reifendruck beträgt 24 PSI / 1,65 BAR. Vor Arbeitsbeginn müssen die Reifen aufgepumpt werden. Überschreiten Sie nicht den empfohlenen Reifendruck. Reifen sollten immer mit gleichmäßigem Druck aufgepumpt sein. Ein falscher oder ungleichmäßiger Reifendruck kann zu ungleichmäßigem Mähen und zu gefährlichen Situationen führen, beispielsweise dazu, dass die Maschine auf die Seite kippt, was zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.

AUFMERKSAMKEIT! Prüfen Sie vor jedem Arbeitsbeginn, ob der Reifendruck korrekt ist.

Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn, dass die Maschine keine Beschädigungen aufweist, ordnungsgemäß zusammengebaut ist und alle Sicherheitselemente ordnungsgemäß angebracht sind. Sollte die Maschine unvollständig oder beschädigt sein, ist der Weiterbetrieb untersagt!

Entfernen Sie aus dem Arbeitsbereich alle sichtbaren Steine, Wurzeln, Drähte, Spielzeuge und andere Hindernisse, die von den Maschinenklingen erfasst und in eine andere Richtung geschleudert werden könnten. Besonderes Augenmerk sollte auf elektrische Kabel gelegt werden, um sicherzustellen, dass sich diese nicht im Arbeitsbereich befinden. Das Zurücklassen von Elektrokabeln im Arbeitsbereich kann zu Schäden an den Kabeln und damit zu einem Stromschlag oder sogar zum Tod führen.

DE

Aufl aden des Akkus

AUFMERKSAMKEIT! Der Akku sollte fern von Feuerquellen aufgeladen werden. Rauchen Sie nicht während des Ladevorgangs der Batterie. Halten Sie die Batterie von Funken fern. Die Entzündung der aus der Batterie austretenden Gase kann zur Explosion der Batterie führen.

AUFMERKSAMKEIT! Starten Sie den Motor niemals, wenn die Batterie nicht vollständig geladen ist. Stellen Sie vor dem Starten des Motors sicher, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist.

AUFMERKSAMKEIT! Stellen Sie vor dem Laden sicher, dass Gehäuse, Kabel und Stecker des Netzteils keine Risse oder Beschädigungen aufweisen. Die Nutzung eines defekten oder beschädigten Ladegerätes ist verboten! Zum Laden des Akkus darf ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät verwendet werden. Die Verwendung eines anderen Ladegeräts kann einen Brand oder eine irreversible Beschädigung der Batterie verursachen. Das Laden des Akkus darf nur in einem geschlossenen, trockenen Raum erfolgen und ist vor dem Zugriff unbefugter Personen, insbesondere Kindern, geschützt. Benutzen Sie das Ladegerät nicht ohne ständige Aufsicht eines Erwachsenen! Wenn Sie den Raum verlassen müssen, in dem der Ladevorgang stattfindet, trennen Sie das Ladegerät vom Stromnetz, indem Sie das Netzteil aus der Netzsteckdose ziehen. Sollte aus dem Ladegerät Rauch, verdächtiger Geruch o. ä. auftreten, ziehen Sie sofort den Stecker des Ladegerätes aus der Steckdose!

Der Mäher ist mit einer wartungsfreien Bleibatterie ausgestattet, bei der keine Kontrolle des Elektrolytstands erforderlich ist. Bei längerer Lagerung, z. B. über den Winter, wird empfohlen, den Akku alle drei Monate aufzuladen, um Schäden durch Entladung vorzubeugen. Tritt eine Situation auf, in der das Starten der Maschine schwierig oder unmöglich ist, sollte die Batterie aufgeladen werden. Wenn der Akku nicht aufgeladen werden kann, ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Der Akku sollte immer durch einen Originalakku ersetzt werden, der mit dem Akku identisch ist, der ursprünglich im Rasenmäher verbaut war. Die Altbatterie darf nicht im Hausmüll entsorgt werden, die Batterie muss entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgt werden.

Um eine lange Lebensdauer der Batterie zu gewährleisten, muss diese sorgfältig gepflegt werden. Wenn Sie dieses Verfahren nicht befolgen oder den Akku falsch laden, kann es zu dauerhaften Schäden an den Komponenten kommen. Der Akku des Gerätes muss immer geladen sein:

• bevor Sie das Gerät nach dem Kauf zum ersten Mal verwenden.
• bevor Sie das Gerät längere Zeit unbenutzt lassen.
• vor der Inbetriebnahme des Gerätes nach längerer Nichtbenutzung.
• Eine entladene Batterie sollte so schnell wie möglich aufgeladen werden.

Die Maschine ist mit einer Batterieladebuchse ausgestattet, die sich unter dem Fahrersitz befindet. Um die Batterie aufzuladen, klappen Sie den Fahrersitz hoch, stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in die Ladebuchse der Batterie und schließen Sie das Ladegerät anschließend an eine Wandsteckdose an. Die rote LED leuchtet und zeigt damit den Ladevorgang an. Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die rote LED und die grüne LED leuchtet auf, was bedeutet, dass der Akku vollständig geladen ist. Ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose und trennen Sie anschließend das Ladegerät von der Akkuladebuchse. Sobald die Batterie geladen ist, schließen Sie die Motorhaube.

BEDIENUNG DES RASENMÄHERS

Maschinensteuerungen

Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung der Bedienelemente der Maschine (siehe Abbildung (VIII)) :

a. Steuerhebel für den Maschinenantrieb – Die rechten und linken Steuerhebel für den Antrieb befinden sich auf beiden Seiten des Fahrersitzes und ermöglichen die Vorwärts- (D) und Rückwärtsfahrt (R). Die Hebel sind klappbar, sodass sie nach außen geschwenkt werden können, um dem Bediener das Ein- und Aussteigen aus dem Traktor zu ermöglichen. Um den Motor zu starten, müssen die Hebel ganz nach außen in die Neutralstellung (N) geschoben werden, wodurch auch die Feststellbremse aktiviert wird.

Jeder Hebel steuert die entsprechende Antriebsübertragung (rechts oder links) und steuert sämtliche Traktorbewegungen. Das Fahren und Steuern des Traktors mit diesen Hebeln unterscheidet sich vom Bedienen herkömmlicher Traktoren und erfordert Übung. Detaillierte Anweisungen zur Bedienung des Hebels finden Sie weiter unten in diesem Handbuch.

b. Hebel zur Schnitthöhenverstellung – mit diesem Hebel können Sie die Schnitthöhe innerhalb des in der Tabelle mit den technischen Daten angegebenen Bereichs ändern. Zur Schnitthöhenverstellung kann der Hebel auf 6 Positionen eingestellt werden, wobei Position 1 der niedrigsten und Position 6 der höchstmöglichen Schnitthöhe entspricht. Um die Schnitthöhe zu ändern, bewegen Sie den Hebel seitwärts, schieben Sie ihn aus der Führungsschienenfassung und bewegen Sie den Hebel anschließend, nachdem Sie die gewünschte Höhe eingestellt haben, seitwärts, bis er in der Führungsschienenfassung verriegelt ist.

Aufmerksamkeit! Aufmerksamkeit! Bevor Sie mit dem Rasenmäher auf einer Straße oder einem Gehweg fahren, heben Sie die Schneideinheit auf die maximale Schnitthöhe an und kuppeln Sie den Messerantrieb aus.

c. Zündschalter – dient zum Starten und Stoppen des Motors mit dem Schlüssel. Um den Motor zu starten, stecken Sie den Schlüssel in das Zündschloss, drehen und halten Sie ihn in der Position „START“, bis der Motor startet, und lassen Sie den Schlüssel dann sofort los. Um den Motor abzustellen, drehen Sie den Schlüssel in die Aus-Position – STOP.

DE

d. Schalter für Messerantrieb – mit diesem Schalter können Sie den Messerantrieb ein- oder ausschalten. Durch Anheben des Schalters wird der Klingenantrieb aktiviert, wodurch die Klingen zu rotieren beginnen. Durch Herunterdrücken des Schalters wird der Messerantrieb ausgeschaltet.

AUFMERKSAMKEIT!

Nach dem Auskuppeln des Klingenantriebs können sich die Klingen noch einige Sekunden weiterdrehen.

Stellen Sie vor dem Starten des Motors sicher, dass der Messerantrieb ausgeschaltet ist – der Messerantriebsschalter muss eingedrückt sein.

Halten Sie Hände und Füße stets von rotierenden Klingen, Auswurfschacht und beweglichen Motorteilen fern.

Bevor Sie Ihre Position verlassen, kuppeln Sie den Klingenantrieb aus und stellen Sie sicher, dass die Klingen zum Stillstand gekommen sind.

Kuppeln Sie immer den Klingenantrieb aus, bevor Sie mit der Maschine auf einem Gehweg oder einer Straße fahren.

e. Gashebel – ermöglicht Ihnen, die Motordrehzahl zu erhöhen oder zu verringern. Um einen kalten Motor zu starten, drücken Sie den Gashebel ganz nach vorne in die Choke-Position, die mit dem Hasensymbol gekennzeichnet ist. Wenn der Motor warm wird, stellen Sie den Hebel auf die Position zwischen dem Hasensymbol (höhere Drehzahl) und dem Schildkrötensymbol (langsamere Drehzahl). Nach jeder Änderung der Gashebelstellung muss gewartet werden, bis der Motor rund läuft. Die Geschwindigkeit der Gashebelrückstellung hängt von den atmosphärischen Bedingungen ab, unter denen der Motor gestartet wird. Je niedriger die Umgebungstemperatur, desto langsamer muss die Rückführung erfolgen.

Erhöhen Sie im Normalbetrieb sowie beim Grasmähen die Motordrehzahl, indem Sie den Gashebel in die mit dem Hasensymbol gekennzeichnete Position bringen. Beim Wechsel von einer Mähfläche zu einer anderen empfiehlt es sich, den Hebel auf die Position zwischen den Hasen- und Schildkrötensymbolen zu stellen.

Aufmerksamkeit! Die maximal einstellbare Motordrehzahl am Gashebel ist werkseitig auf maximale Motorleistung eingestellt. Die versiegelten Motordrehzahleinstellungen sollten nicht verändert werden. Eine Erhöhung der werkseitig eingestellten Motordrehzahl kann zu Motorschäden an der Maschine oder sogar zu einem Brand führen.

Maschinensicherheitssystem

Die Maschine ist mit einem Sicherheitssystem ausgestattet, das den Bediener während des Gebrauchs vor möglichen Gefahren schützt. Wenn das Sicherheitssystem nicht ordnungsgemäß funktioniert, verwenden Sie die Maschine nicht, bis sie repariert ist. Das Sicherheitssystem verhindert, dass der Motor startet, es sei denn, der rechte und linke Antriebssteuerhebel befinden sich vollständig nach außen in der Neutralstellung und der Messerantrieb ist ausgeschaltet.

Das Sicherheitssystem schaltet den Motor automatisch ab, wenn der Bediener bei eingeschaltetem Messerantrieb den Sitz verlässt.

Aufmerksamkeit! Um den Motor neu zu starten, muss der Messerantrieb ausgekuppelt werden.

Das Sicherheitssystem schaltet den Messerantrieb aus und stoppt die Drehung der Mähmesser, wenn beide Antriebssteuerhebel in die Rückwärtsposition gebracht werden. Um den Klingenantrieb wieder einzuschalten, müssen sich die Hebel in der Neutral- oder Vorwärtsposition befinden und der Klingenantriebsschalter muss eingedrückt werden, um den Klingenantrieb auszuschalten, und dann angehoben werden, um den Klingenantrieb wieder einzuschalten.

Vorgehensweise bei der Überprüfung des Maschinensicherheitssystems

Aufmerksamkeit! Einige Prüfungen sind möglicherweise erst nach dem Starten des Motors möglich. Die Vorgehensweise zum Starten des Verbrennungsmotors wird weiter unten in diesem Handbuch beschrieben.

Um den ordnungsgemäßen Betrieb der Maschine sicherzustellen, ist eine regelmäßige Überprüfung des Sicherheitssystems unerlässlich. Um die Prüfung durchzuführen, gehen Sie folgendermaßen vor:

Schalten Sie den Klingenantrieb ein. Drehen Sie anschließend den Zündschlüssel kurz in die Startposition – der Motor sollte nicht anspringen.

Bewegen Sie beide Antriebssteuerhebel ganz nach innen in die Neutralstellung und lassen Sie dann den Fahrersitz los – der Motor sollte stoppen.

Stellen Sie beide Antriebssteuerhebel vollständig auf Neutral (bei angezogener Feststellbremse), kuppeln Sie den Messerantrieb ein und lassen Sie dann den Fahrersitz los – der Motor sollte abschalten.

Starten Sie den Traktor und stellen Sie die Antriebssteuerhebel auf Neutralstellung. Kuppeln Sie den Messerantrieb ein und bewegen Sie beide Antriebssteuerhebel langsam nach hinten, während Sie langsam rückwärts fahren – der Messerantrieb sollte sich lösen und die Mähmesser sollten anhalten.

Stellen Sie nach der Durchführung der oben genannten Tests sicher, dass alle Funktionen des Sicherheitssystems ordnungsgemäß funktionieren. Sollten Sie Unregelmäßigkeiten feststellen, stellen Sie die Nutzung der Maschine sofort ein und kontaktieren Sie den autorisierten Service des Herstellers.

Überprüfung der Maschinensicherheit und -leistung

Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn, ob die Maschine keine Beschädigungen aufweist, ordnungsgemäß montiert und betriebsbereit ist und alle Sicherheitseinrichtungen einwandfrei funktionieren. Sollte sich herausstellen, dass die Maschine nicht ordnungsgemäß für den Betrieb vorbereitet, unvollständig oder beschädigt ist oder eine der Sicherheitseinrichtungen nicht ordnungsgemäß funktioniert, ist der weitere Betrieb untersagt!

Beginnen Sie nicht mit dem Mähen, wenn Sie eine übermäßige Vibration der Schneidklingen spüren oder wenn Sie nicht sicher

DE

sind, ob die Klingen scharf genug sind. Schlecht geschärfte Messer reißen das Gras und führen zu einer Gelbfärbung des Rasens. Ein lockeres, beschädigtes oder falsch montiertes Sägeblatt kann Vibrationen verursachen und außerdem zu gefährlichen Situationen führen!

Starten des Verbrennungsmotors

WARNUNG! Die Maschine ist mit einem Sicherheitssystem zum Schutz des Bedieners ausgestattet. Benutzen Sie die Maschine nicht, wenn eine der Sicherheitskomponenten nicht ordnungsgemäß funktioniert. Um einen sicheren Betrieb der Maschine zu gewährleisten, muss die Funktion des Sicherheitssystems regelmäßig überprüft werden.

AUFMERKSAMKEIT! Stellen Sie vor dem Starten des Motors sicher, dass der Messerantrieb ausgeschaltet ist – der Messerantriebsschalter ist gedrückt.

Nehmen Sie die Bedienerposition auf dem Sitz ein.

Gemäß Abbildung (IX) :

Stellen Sie sicher, dass sich der linke (a) und rechte (b) Steuerhebel des Maschinenantriebs ganz außen in der Neutralstellung befin den (Feststellbremse angezogen).

Stellen Sie sicher, dass der Messerantrieb ausgeschaltet ist – der Antriebsschalter (e) ist gedrückt.

Aufmerksamkeit! Wenn der Motor warm ist, ist es zum Starten des Motors möglicherweise nicht erforderlich, den Gashebel (c) in die mit dem Hasensymbol gekennzeichnete Choke-Position zu bringen.

Bewegen Sie den Gashebel (c) ganz nach vorne in die Choke-Position, die mit dem Hasensymbol gekennzeichnet ist.

Stecken Sie den Schlüssel in das Zündschloss (d) und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn in die Position START. Lassen Sie den Schlüssel sofort los, nachdem der Motor gestartet ist. Lassen Sie den Motor nicht länger als 5 Sekunden ununterbrochen laufen.

Wenn der Motor innerhalb dieser Zeit nicht anspringt, drehen Sie den Schlüssel in die Position STOP und warten Sie mindestens 15 Sekunden, damit der Anlasser abkühlen kann. Versuchen Sie es nach dieser Zeit erneut. Wenn der Motor nach mehreren Versuchen immer noch nicht anspringt, dürfen Sie den Motor nicht mit dem Gashebel in der Choke-Position weiterkurbeln, da dies zum Überfluten der Zündkerze und damit zum erneuten Starten führen kann.

Nach dem Starten, während der Motor warm wird, stellen Sie den Gashebel (c) auf eine Position zwischen dem Hasensymbol (höhere Drehzahl) und dem Schildkrötensymbol (niedrigere Drehzahl). Nach jeder Änderung der Gashebelstellung muss gewartet werden, bis der Motor rund läuft. Die Geschwindigkeit der Gashebelrückstellung hängt von den atmosphärischen Bedingungen ab, unter denen der Motor gestartet wird. Je niedriger die Umgebungstemperatur, desto langsamer muss die Rückführung erfolgen.

Stellen Sie vor Arbeitsbeginn sicher, dass der Motor reibungslos läuft.

Abstellen des Verbrennungsmotors

Gemäß Abbildung (IX):

Stellen Sie sicher, dass der Messerantrieb ausgeschaltet ist – der Antriebsschalter (e) ist gedrückt.

Stellen Sie sicher, dass sich der linke (a) und rechte (b) Steuerhebel des Maschinenantriebs ganz außen in der Neutralstellung befin den (Feststellbremse angezogen).

Stellen Sie den Gashebel (c) auf die Mittelstellung zwischen Leerlauf und maximaler Motordrehzahl.

Drehen Sie den Zündschlüssel (d) gegen den Uhrzeigersinn in die Position STOP und ziehen Sie anschließend den Schlüssel ab.

Aufmerksamkeit! Ziehen Sie nach dem Abstellen des Motors stets den Schlüssel aus dem Zündschloss, um ein unbeabsichtigtes Starten des Motors und eine Entladung der Batterie zu verhindern, wenn die Maschine unbeaufsichtigt bleibt.

Erster Einsatz – Übungen vor Arbeitsbeginn

Der Betrieb eines Zero-Turn-Traktors unterscheidet sich vom Betrieb herkömmlicher selbstfahrender Traktoren. Da ein Traktor mit Nullwendekreis besser manövrierfähig ist, ist etwas Übung erforderlich, um die Steuerung zu beherrschen.

Es empfiehlt sich, für den Auslauf einen geeigneten, ebenen Platz im Freien auszuwählen, zu dem weder andere Personen noch Tiere Zugang haben. Vor der ersten Inbetriebnahme des Traktors empfiehlt es sich, etwa 30 Minuten lang die Bedienung zu üben.

Transportieren Sie den Traktor vorsichtig zum vorgesehenen Übungsbereich. Beim Ausführen von Übungen sollte der Klingenantrieb ausgeschaltet sein. Arbeiten Sie beim Üben mit dem Gashebel bei ungefähr 1/2–3/4 des vollen Bereichs und nutzen Sie nicht die volle Geschwindigkeit sowohl vorwärts als auch rückwärts. Üben Sie das vorsichtige Manövrieren des Traktors gemäß den folgenden Traktor-Betriebsinformationen. Üben Sie, bis Sie die Maschine sicher bedienen können.

Vorbereitung zum Traktorfahren

AUFMERKŠAMKEIT! Vermeiden Sie beim Bedienen der Maschine scharfe Kurven, überhöhte Geschwindigkeit und plötzliches Anhalten.

Stellen Sie sicher, dass der Fahrersitz auf die bequemste Position eingestellt ist, um einen einfachen Zugang zu den Bedienelementen zu ermöglichen. Detaillierte Informationen zur Sitzeinstellung finden Sie in den Hinweisen im Abschnitt „ Montage und Einstellung des Fahrersitzes“.

, wie in Abbildung (X) gezeigt, beide Antriebssteuerhebel (a) vollständig nach innen in die Neutralstellung, wodurch die Feststellbremse gelöst wird.

Aufmerksamkeit! Um mit der Vorwärts- bzw. Rückwärtsfahrt zu beginnen, müssen die Antriebssteuerhebel ganz nach innen in die

DE

Neutralstellung bewegt werden. In dieser Stellung ist die Feststellbremse gelöst. Das Parken des Traktors auf unebenem Boden oder an einem Hang kann zum Blockieren der Bremsen führen. In diesem Fall bewegt sich der Traktor nicht, bis die Hebel zurückgesetzt werden. In dieser Situation sollten Sie die Hebel vorsichtig in die entgegengesetzte Richtung bewegen, um die Bremsen zu entlasten und ein vollständiges Lösen zu ermöglichen.

Aufmerksamkeit! Wenn sich die Steuerhebel nicht in der Neutralstellung befinden, stellen Sie die Steuerhebel neu ein, wie in der Anleitung unter „Montage und Einstellung der Steuerhebel für den Maschinenantrieb“ beschrieben.

Bewegen Sie den Gashebel auf die Position für die maximale Motordrehzahl, die mit dem Hasensymbol gekennzeichnet ist.

Aufmerksamkeit ! Obwohl der Motor der Maschine für den Betrieb mit der maximal möglichen Drehzahl ausgelegt ist, empfiehlt es sich, den Traktor beim Üben mit einer niedrigeren Drehzahleinstellung zu betreiben und die Drehzahl mit zunehmender Erfahrung schrittweise zu erhöhen.

WARNUNG! Behalten Sie Ihre Hände stets auf den Antriebssteuerhebeln. Um den Traktor abzubremsen, dürfen Sie die Hebel nicht durch Loslassen aus der Hand lösen. Sie müssen die Hebel mit den Händen in die Neutralstellung bewegen.

Um mit der Vorwärtsbewegung zu beginnen, halten Sie beide Antriebssteuerhebel fest und befolgen Sie dann die nachstehenden Anweisungen.

Den Traktor vorwärts fahren

WARNUNG! Alle Bewegungen der Antriebssteuerhebel sollten langsam und gleichmäßig ausgeführt werden. Plötzliche Hebelbewegungen können die Stabilität des Traktors beeinträchtigen und zu einem Umkippen führen, was zu schweren Verletzungen oder zum Tod des Bedieners führen kann.

Gemäß der Abbildung (XI) :

Bewegen Sie beide Fahrantriebshebel (a) langsam und gleichmäßig nach vorne. Die Maschine beginnt, sich vorwärts zu bewegen.

Je weiter die Fahrhebel (a) nach vorne bewegt werden, desto höher ist die Fahrgeschwindigkeit des Traktors.

Um die Maschine zu verlangsamen, bewegen Sie die Antriebssteuerhebel langsam nach hinten oder bringen Sie sie in die Neutralstellung, um die Maschine anzuhalten.

WARNUNG! Behalten Sie Ihre Hände stets auf den Antriebssteuerhebeln. Um den Traktor abzubremsen, dürfen Sie die Hebel nicht durch Loslassen aus der Hand lösen. Sie müssen die Hebel mit den Händen in die Neutralstellung bewegen.

Wenden des Traktors bei Vorwärtsfahrt

WARNUNG! Bei Richtungswechseln empfiehlt es sich, wenn möglich allmähliche Kehrtwenden vorzunehmen. Scharfere Kurven erhöhen das Risiko einer Rasenbeschädigung und können die Traktorkontrolle beeinträchtigen. Verlangsamen Sie immer die Geschwindigkeit, bevor Sie eine scharfe Kurve fahren.

Um den Traktor während der Vorwärtsfahrt zu wenden, müssen die Antriebssteuerhebel entsprechend bewegt werden – ein Hebel sollte im Verhältnis zum anderen nach hinten bewegt werden. Der Traktor dreht sich in die Richtung, in die der Hebel nach hinten bewegt wird.

Um nach links abzubiegen, bewegen Sie den linken Antriebssteuerhebel im Verhältnis zum rechten nach hinten, wie in Abbildung (XII) gezeigt.

Um nach rechts abzubiegen, bewegen Sie den rechten Antriebssteuerhebel im Verhältnis zum linken nach hinten, wie in Abbildung (XIII) gezeigt.

Je größer der Stellungsunterschied zwischen den beiden Hebeln ist, desto schärfer lässt sich der Traktor wenden.

Um sich um die eigene Achse zu drehen, bewegen Sie den für die Lenkrichtung zuständigen Hebel in die Neutralstellung und bewegen gleichzeitig den anderen Hebel nach vorne.

Aufmerksamkeit! Das Durchführen eines Spins auf Gras kann das Risiko einer Rasenschädigung erheblich erhöhen.

Einen Traktor rückwärts fahren

WARNUNG! Stellen Sie vor dem Rückwärtsfahren sicher, dass der Bereich um die Maschine frei von Hindernissen und unbeteiligten Personen, Kindern und Tieren ist. Um gefährliche Situationen zu vermeiden, wenden Sie nicht in der Nähe von Gebäudemauern, Bäumen oder anderen festen Hindernissen. Seien Sie beim Rückwärtsfahren besonders vorsichtig und schauen Sie immer nach hinten.

Vor dem Rückwärtsfahren den Traktor durch Bewegen beider Antriebssteuerhebel in die Neutralstellung (a) anhalten. Sobald die Maschine vollständig zum Stillstand gekommen ist, bewegen Sie beide Antriebssteuerhebel langsam und gleichmäßig nach hinten, wie in der Abbildung (XIV) gezeigt. Der Traktor beginnt, sich in die Rückwärtsrichtung zu bewegen.

Je weiter die Fahrhebel nach hinten bewegt werden, desto höher ist die Fahrgeschwindigkeit des Traktors.

Um die Maschine zu verlangsamen, bewegen Sie beide Antriebssteuerhebel langsam nach vorne oder bringen Sie sie in die Neutralstellung, um die Maschine anzuhalten.

Wenden des Traktors beim Rückwärtsfahren

Um den Traktor beim Rückwärtsfahren zu wenden, müssen die Antriebssteuerhebel entsprechend eingestellt werden – ein Hebel sollte im Verhältnis zum anderen nach vorne bewegt werden. Der Traktor dreht sich in die Richtung, in die der Hebel nach vorne bewegt wird.

Um beim Rückwärtsfahren nach links abzubiegen, bewegen Sie den linken Antriebssteuerhebel im Verhältnis zum rechten nach

DE

vorne, wie in Abbildung (XV) gezeigt.

Um beim Rückwärtsfahren nach rechts abzubiegen, bewegen Sie den rechten Antriebssteuerhebel im Verhältnis zum linken nach vorne, wie in Abbildung (XVI) gezeigt.

Je größer der Stellungsunterschied zwischen den beiden Hebeln ist, desto schärfer lässt sich der Traktor wenden.

Um um die eigene Achse zu drehen, bewegen Sie den für die Drehrichtung zuständigen Hebel in die Neutralstellung und bewegen gleichzeitig den anderen Hebel nach hinten.

Aufmerksamkeit! Das Durchführen eines Spins auf Gras kann das Risiko einer Rasenschädigung erheblich erhöhen.

Eine Kurve mit Nullradius fahren

WARNUNG! Beim Durchführen einer Nullwende muss der Traktor vollständig zum Stillstand kommen. Das Durchführen eines Nullwendevorgangs während der Traktorbewegung kann die Kontrolle über die Maschine erheblich beeinträchtigen und zu schweren Schäden an Ihrem Rasen führen.

Stoppen Sie den Traktor, indem Sie beide Antriebssteuerhebel in die Neutralstellung bringen.

Um nach rechts (im Uhrzeigersinn) zu fahren, bewegen Sie den linken Antriebssteuerhebel nach vorne und gleichzeitig den rechten Hebel nach hinten, wie in Abbildung (XVII) gezeigt.

Um nach links (gegen den Uhrzeigersinn) zu fahren, bewegen Sie den rechten Antriebssteuerhebel nach vorne und gleichzeitig den linken Hebel nach hinten, wie in Abbildung (XVIII) gezeigt.

Anhalten des Traktors

Um die Traktorbewegung zu stoppen, bewegen Sie beide Antriebssteuerhebel in die Neutralstellung.

Kuppeln Sie den Klingenantrieb aus, indem Sie den Klingenantriebsschalter drücken.

Heben Sie das Mähdeck mit dem Schnitthöhen-Einstellhebel auf die höchste Schnitthöhe.

Wenn Sie den Traktor verlassen müssen, bewegen Sie die Antriebssteuerhebel ganz nach außen in die Neutralstellung, um die Feststellbremse zu aktivieren. Bringen Sie anschließend den Gashebel in die Leerlaufposition und schalten Sie den Motor aus, indem Sie den Zündschlüssel in die Position STOP drehen und abziehen.

AUFMERKSAMKEIT! Verlassen Sie den Fahrersitz nicht, ohne vorher den Messerantrieb auszukuppeln und den Antriebssteuerhebel bei angezogener Feststellbremse nach außen in die Neutralstellung zu bewegen. Wenn Sie den Traktor unbeaufsichtigt lassen, schalten Sie immer den Motor aus und ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss.

Messerantrieb Betrieb/Mähen

WARNUNG! Schalten Sie den Messerantrieb nicht ein, wenn sich die Schneideinheit in einer niedrigen Position auf dem Gras befindet. Dies kann zu vorzeitigem Verschleiß des Riemenantriebs und der Messerantriebskupplung führen. Vor dem Einkuppeln des Messerantriebs muss das Schneidwerk komplett angehoben oder der Traktor auf eine grasfreie Fläche gebracht werden.

So schalten Sie den Klingenantrieb ein:

Bewegen Sie den Gashebel in die mittlere Geschwindigkeitsposition.

Heben Sie den Klingenantriebsschalter in die Ein-Position.

Bewegen Sie den Gashebel in die Position für die maximale Motordrehzahl.

Bewegen Sie die Antriebssteuerhebel langsam und gleichmäßig nach vorne, um den Traktor unter Beibehaltung der entsprechenden Arbeitsgeschwindigkeit zum gewünschten Punkt zu bewegen.

Während des Betriebs der Maschine muss der Bediener stets auf seinem Sitz bleiben. Wenn der Bediener den Sitz verlässt, ohne vorher den Messerantrieb auszuschalten, wird der Traktormotor abgeschaltet.

Bei Rückwärtsfahrt des Traktors lässt sich der Messerantrieb nicht einschalten. Der Antrieb wird automatisch ausgekuppelt, wenn beide Antriebssteuerhebel in die Rückwärtsposition gebracht werden. Um den Klingenantrieb wieder einzuschalten, müssen sich die Hebel in der Neutral- oder Vorwärtsposition befinden und der Klingenantriebsschalter muss in die ausgekuppelte Position gedrückt und dann wieder in die eingekuppelte Position angehoben werden.

AUFMERKSAMKEIT! Halten Sie Hände und Füße stets von rotierenden Klingen, Auswurfschacht und beweglichen Motorteilen fern. Bevor Sie den Bedienerplatz verlassen, kuppeln Sie den Klingenantrieb aus und stellen Sie sicher, dass die Klingen vollständig zum Stillstand gekommen sind. Bevor Sie mit dem Traktor auf einen Gehweg oder eine Straße fahren, kuppeln Sie stets den Messerantrieb aus und heben Sie die Schneideinheit in die höchste Position.

Empfehlungen für die Arbeit mit einem Rasenmäher

Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, sollten Sie den Bereich vorbereiten, in dem der Rasen geschnitten wird. Überprüfen Sie, ob sich im Mähbereich keine Hindernisse befinden, die sich im Messer verfangen und den Mäher beschädigen könnten oder herausgeschleudert werden könnten und eine Gefahr für den Bediener oder umstehende Personen darstellen würden.

Stellen Sie sicher, dass sich im Arbeitsbereich keine elektrischen Kabel befinden, die von der Klinge durchtrennt werden könnten. Bei einer Beschädigung des Stromkabels besteht die Gefahr eines Stromschlags, der schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben kann.

Stellen Sie sicher, dass sich keine Unbeteiligten oder Haustiere im Arbeitsbereich befinden. Sollten solche Personen bei der Arbeit auftauchen, sollten Sie zunächst den Mäher sofort stoppen und die Personen erst dann vor der Gefahr warnen.

Vermeiden Sie das Arbeiten auf instabilen Oberflächen und seien Sie vorsichtig beim Arbeiten auf rutschigen Oberflächen.

Beim Arbeiten mit dem Mäher empfiehlt es sich, die Reihen wie in der Abbildung (XIX) gezeigt zu verschieben und dabei gleiche Streifenbreiten einzuhalten, die sich leicht überlappen sollten, um einen gleichmäßigen Schnitt zu gewährleisten und keine Stellen

DE

auszulassen.

Reduzieren Sie am Ende jedes Durchgangs die Geschwindigkeit oder halten Sie den Traktor an, bevor Sie abbiegen. Es wird empfohlen, Kehrtwenden durchzuführen, sofern keine Nullwende erforderlich ist.

Bevor Sie eine Nullwende durchführen, verringern Sie die Geschwindigkeit und kommen Sie dann zum vollständigen Stillstand. Die Traktorgeschwindigkeit beeinflusst die Mähqualität. Zu schnelles Fahren kann die Schneidwirkung verschlechtern. Die Geschwindigkeit sollte mit dem Fahrhebel geregelt werden.

Bedienen Sie die Antriebssteuerhebel sanft und vermeiden Sie ruckartige Bewegungen beim Anfahren und Anhalten.

Für eine bessere Schnittleistung und -qualität wird empfohlen, eine der niedrigsten Fahrgeschwindigkeiten und die höchste Motordrehzahl einzustellen.

Prüfen Sie die Graslänge und wählen Sie die Schnitthöhe. Wenn das Gras sehr hoch oder dicht ist, sollte es stufenweise geschnitten werden. Schneiden Sie nie mehr als 1/3 der Graslänge. Das Mähen sollte regelmäßig durchgeführt werden. Dabei sollte darauf geachtet werden, dass die Grashöhe die Kapazität des Mähers nicht überschreitet.

Schneiden Sie niemals nasses Gras. Nasses Gras neigt dazu, im Produktinneren hängen zu bleiben, sodass es sich nicht im Korb sammeln kann.

Stellen Sie vor dem Rückwärtsfahren sicher, dass der Bereich um die Maschine frei von Hindernissen und anderen Personen ist. Um gefährliche Situationen zu vermeiden, wenden Sie nicht in der Nähe von Gebäudemauern, Bäumen oder anderen festen Hindernissen. Seien Sie beim Rückwärtsfahren äußerst vorsichtig.

Überprüfen Sie vor Arbeitsbeginn alle Teile des Mähers. Wenn Schäden festgestellt werden, dürfen die Arbeiten erst aufgenommen werden, nachdem diese behoben oder die beschädigten Bauteile durch neue ersetzt wurden. Überprüfen Sie, ob die Belüftungslöcher frei sind. Reinigen Sie diese ggf. mit einer weichen Bürste oder einem Pinsel. Verwenden Sie zum Reinigen der Lüftungsschlitze des Rasenmähers keine scharfen oder metallischen Gegenstände.

Prüfen Sie, ob die Schraubverbindungen locker sind. Bei Bedarf festziehen.

Überprüfen Sie, ob die Mähersteuerung sauber und frei von Fett und anderen Verunreinigungen ist. Bei Bedarf mit einem weichen Tuch reinigen.

Während der Arbeit sollten Sie regelmäßig Pausen einlegen, um Ermüdung und Überarbeitung vorzubeugen. Dadurch haben Sie eine bessere Kontrolle über das Produkt und verringern die Unfallgefahr.

Stellen Sie zur besseren Kontrolle der Maschine immer eine sichere Fahrgeschwindigkeit ein.

Seien Sie bei Richtungswechseln besonders vorsichtig.

Nach Abschluss der Arbeit stoppen Sie die Maschine, kuppeln den Klingenantrieb aus, stellen sicher, dass beide Antriebshebel der Maschine ganz nach außen in der Neutralstellung sind, stoppen dann den Motor und ziehen den Zündschlüssel ab. Warten Sie, bis die Maschine vollständig abgekühlt ist, ziehen Sie das Zündkerzenkabel ab und fahren Sie mit der Wartung fort.

AUFMERKSAMKEIT! Wenn während des Betriebs ein Fremdkörper auf den Rasenmäher trifft. Stoppen Sie die Maschine sofort, kuppeln Sie den Klingenantrieb aus, stellen Sie sicher, dass beide Antriebshebel der Maschine ganz nach außen in der Neutralstellung sind, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. Warten Sie, bis alle Komponenten vollständig abgekühlt sind, und trennen Sie dann das Zündkerzenkabel. Prüfen Sie anschließend, ob die Maschine beschädigt ist. Werden Schäden festgestellt, sind weitere Arbeiten bis zur Beseitigung untersagt. Übermäßige Vibrationen während des Betriebs können auf eine Beschädigung des Mähers hinweisen. Sie sollten die Arbeit unterbrechen, die Zündkerze abziehen und das Produkt überprüfen.

Arbeiten auf der Piste

WARNUNG! Arbeiten Sie nicht an Hängen mit einer Neigung von mehr als 10 Grad. Der Traktor könnte umkippen und schwere Verletzungen oder den Tod verursachen.

Empfehlungen für Arbeiten an Hängen

Mähen Sie quer zum Hang, nicht auf- oder abwärts. Seien Sie beim Richtungswechsel an einem Hang äußerst vorsichtig.

Achten Sie auf Löcher, Spurrillen, Unebenheiten, Steine und andere versteckte Hindernisse. Unebenes Gelände kann zum Umkippen der Maschine führen. Hohes Gras kann Hindernisse verbergen.

Es sollte eine niedrige Geschwindigkeit verwendet werden. Durch die Wahl einer entsprechend niedrigen Fahrgeschwindigkeit können Stopps am Hang vermieden werden. Wenn die Traktion verloren geht, kuppeln Sie den Planierschildantrieb aus und fahren Sie vorsichtig den Hang hinunter.

Alle Manöver am Hang müssen langsam und gleichmäßig ausgeführt werden. Plötzliche Geschwindigkeits- oder Richtungsänderungen können dazu führen, dass sich die Vorderseite des Traktors hebt oder nach hinten kippt.

Was Sie vermeiden sollten

Vermeiden Sie wenn möglich das Abbiegen bei Bergabfahrten. Es wird empfohlen, unten am Hang zu beginnen und sich allmählich nach oben zu arbeiten, wobei Sie vor dem Abbiegen immer langsamer werden sollten.

Mähen Sie nicht in der Nähe von Hängen, Gräben oder Böschungen. Befindet sich ein Rad am Rand eines Abhangs, kann der Traktor plötzlich umkippen.

Versuchen Sie nicht, die Maschine zu stabilisieren, indem Sie Ihren Fuß auf den Boden stellen.

Mähen Sie kein nasses Gras. Eine verringerte Traktion kann dazu führen, dass die Maschine ins Schleudern gerät.

DE

Auftanken

WARNUNG! Kraftstoff ist leicht entzündlich! Beim Umgang mit Kraftstoff müssen sämtliche Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden. Füllen Sie den Kraftstofftank nicht während des Maschinenbetriebs. Warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist, bevor Sie tanken. Nicht in der Nähe von offenem Feuer tanken. Das Rauchen ist im Tankbereich nicht gestattet. Verschütten Sie keinen Kraftstoff. Wenn Kraftstoff verschüttet wurde, wischen Sie den verschütteten Kraftstoff gründlich auf, bevor Sie die Maschine starten. Den Tankdeckel fest und sicher anziehen. Kraftstoff sollte in dicht verschlossenen, zugelassenen Behältern, fern von Wärmequellen und außerhalb der Reichweite von Kindern gelagert werden.

Stoppen Sie den Motor entsprechend dem unter „Stoppen des Verbrennungsmotors“ beschriebenen Verfahren.

Warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist.

Zum Tanken schrauben Sie den Tankdeckel wie in der Abbildung (XX) gezeigt ab und füllen Sie Kraftstoff in den Tank. Füllen Sie den Kraftstofftank nicht über die Oberkante des Kraftstofftanks hinaus. Beim Einfüllen von Kraftstoff empfiehlt sich die Verwendung eines Ausgießers oder Trichters, um die Gefahr von Kraftstoffspritzern zu verringern. Wenn Kraftstoff verschüttet wird, wischen Sie den restlichen Kraftstoff sorgfältig auf. Überfüllen Sie den Kraftstofftank nicht. Warten Sie, bis die Dämpfe vollständig verflogen sind und starten Sie den Motor an einer anderen Stelle als der, an der er betankt wurde. Nach dem Befüllen des Kraftstofftanks verschließen Sie die Tanköffnung mit dem Deckel.

Starten Sie den Motor erneut, gemäß der Vorgehensweise im Abschnitt „Verbrennungsmotor starten“.

MASCHINENWARTUNG

WARNUNG! Bevor Sie Wartungsarbeiten oder Einstellungen am Rasenmäher durchführen, stoppen Sie die Maschine, kuppeln Sie den Messerantrieb aus, stellen Sie sicher, dass beide Antriebshebel der Maschine ganz nach außen in der Neutralstellung sind, kuppeln Sie den Messerantrieb aus, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. Warten Sie, bis alle Komponenten vollständig abgekühlt sind, und trennen Sie dann das Zündkerzenkabel. Während der Wartung sollte persönliche Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe, Augenschutz und Schutzkleidung getragen werden.

Den Rasenmäher reinigen

Prüfen Sie vor und nach jedem Gebrauch, ob die Belüftungslöcher frei sind und reinigen Sie diese bei Bedarf.

ohne Verwendung von Chemikalien und Reinigungsmitteln z. B. mit einem Luftstrahl (Druck maximal 0,3 MPa ), einer Bürste oder einem trockenen Tuch gereinigt werden.

Reinigung der Maschine

Reinigen Sie nach jedem Mähen die äußeren Teile der Maschine. Kunststoffteile des Gehäuses sollten mit einem feuchten Schwamm, Wasser und einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden. Achten Sie dabei darauf, dass der Motor oder die elektrischen Teile des Traktors nicht nass werden. Verwenden Sie zum Reinigen von Gehäuse und Motor keine Hochdruckschläuche oder scharfe Reinigungsmittel. Reinigen Sie Lenkrad, Hebel und Griffe mit einem trockenen, sauberen Tuch.

Vermeiden Sie die Ansammlung von Gras und Schmutz auf der Abdeckung der Schneideinheit, um die maximale Leistung und Sicherheit der Maschine aufrechtzuerhalten. Nach jedem Gebrauch sollte das Schneidwerkgehäuse gründlich von Grasresten und Schmutz gereinigt werden. Tragen Sie beim Reinigen der Schneidklingen einen Augenschutz und stellen Sie sicher, dass sich keine Menschen oder Tiere in der Nähe befin den.

Reinigen des Schneidwerkinneren

Bewegen Sie den Traktor an einen Ort, an dem das Verteilen von nassem Grasschnitt kein Problem darstellt. Kuppeln Sie den Messerantrieb aus, aktivieren Sie die Feststellbremse und schalten Sie den Motor aus.

So reinigen Sie das Innere der Schneideinheit und des Auffangkanals:

Schließen Sie den Düsenadapter an einen handelsüblichen Gartenschlauch an, der an eine Wasserquelle angeschlossen ist.

Ziehen Sie den Sicherungsring des Düsenadapters zurück und setzen Sie den Adapter auf eine der Reinigungsdüsen an beiden Enden der Schneideinheit, wie in Abbildung (XXI) gezeigt. Lösen Sie den Sicherungsring, um den Adapter an der Düse zu befestigen, und schalten Sie dann die Wasserzufuhr ein.

Setzen Sie sich auf den Fahrersitz, starten Sie den Motor und kuppeln Sie den Klingenantrieb ein. Lassen Sie den Mäher für die erforderliche Zeit laufen. Anschließend den Messerantrieb auskuppeln und den Motor abstellen.

Drehen Sie die Wasserzufuhr ab.

Ziehen Sie den Sicherungsring des Düsenadapters zurück und entfernen Sie den Adapter von der Düse.

Wiederholen Sie die obigen Schritte, um die Schneidbaugruppe mit der Düse auf der anderen Seite der Schneidbaugruppe zu reinigen.

Schneidwerkantrieb reinigen

Um das um die Spindelriemenscheiben und den Keilriemen angesammelte Gras zu entfernen, senken Sie die Schneideinheit auf die niedrigste Position (mit der Markierung „1“) ab und entfernen Sie dann mit Druckluft (Druck nicht höher als 0,3 MPa ) sämtliches verbleibendes Gras.

DE

Eine regelmäßige und gründliche Wartung Ihres Rasenmähers gewährleistet dessen ordnungsgemäßen Betrieb und Nutzungssicherheit.

Regelmäßige Inspektionen

Die unten aufgeführten Maschinenbauteile müssen regelmäßig überprüft und gewartet werden.

AUFMERKSAMKEIT! Sämtliche Wartungsarbeiten müssen bei ausgeschalteter und im Leerlauf befindlicher Maschine durchgeführt werden. Warten Sie nach dem Abstellen des Motors, bis Motor und Maschinenteile vollständig abgekühlt sind und ziehen Sie dann das Zündkerzenkabel ab.

AUFMERKSAMKEIT! Wenn der Ablauf einer Servicetätigkeit nachfolgend nicht beschrieben ist. Dies bedeutet, dass Sie die Maschine zu einer Fachwerkstatt bringen müssen, um diese Arbeiten durchführen zu lassen.

AUFMERKSAMKEIT! Wenn zur Reinigung ein Lösungsmittel verwendet wird, vermeiden Sie den Kontakt des Lösungsmittels mit Haut und Augen. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung.

Während der Garantiezeit darf der Benutzer die Maschine nicht zerlegen oder andere als die unten aufgeführten Komponenten oder Teile austauschen, da sonst die Garantie erlischt. Sollten bei der Inspektion oder im Betrieb Unregelmäßigkeiten auftreten, ist dies ein Signal, die Reparatur in einer Servicestelle durchführen zu lassen. Überprüfen Sie nach jedem Transport und nach jeweils 25 Betriebsstunden, ob die Schraubverbindungen ordnungsgemäß festgezogen sind.

Wartung des Verbrennungsmotors und der elektrischen Anlage

Der Zugang zum Mähmotor und zur Elektrik befindet sich unter der Motorabdeckung. Öffnen Sie zur Wartung die Motorabdeckung des Rasenmähers. Stellen Sie vor Beginn der Wartung sicher, dass alle Motorkomponenten abgekühlt sind.

Ölstand prüfen

Den Öleinfülldeckel (XXII) abschrauben und die Ölstandsanzeige herausnehmen.

Reinigen und trocknen Sie den Indikator mit einem sauberen Tuch.

Führen Sie den Ölmessstab in den Einfüllstutzen ein und ziehen Sie den Öleinfülldeckel fest. Anschließend schrauben Sie es ab und beobachten den angezeigten Ölstand.

Wenn der angezeigte Ölstand zu niedrig ist, füllen Sie Öl bis zur oberen Markierung der Anzeige nach – gestricheltes Feld (XXII) .

Schrauben Sie den Ölmessstab in den Öleinfüllstutzen.

Motorölwechsel

Nach den ersten 2 bis 5 Betriebsstunden sollte ein Motorölwechsel durchgeführt werden. Jeder nachfolgende Ölwechsel sollte alle 25 Betriebsstunden durchgeführt werden.

Seien Sie beim Ölwechsel vorsichtig. Unmittelbar nach dem Abstellen des Motors ist das Öl heiß und kann Verbrennungen verursachen. Der Öltank hat kein Ablassloch. Altöl sollte mit einem speziell dafür vorgesehenen Extraktor und gemäß den Empfehlungen des Extraktorherstellers abgesaugt werden.

Wie in der Abbildung (XXIII) gezeigt, schrauben Sie den Öleinfülldeckel (a) ab, stecken Sie den Schlauch (b) der Absaugvorrichtung (c) direkt in die Öleinfüllöffnung und saugen Sie dann das gesamte Motoröl ab. Beachten Sie dabei, dass das Der Vorgang muss mehrere Male wiederholt werden, bevor das gesamte Öl entfernt ist. wird gelöscht. Wischen Sie nach dem Absaugen das restliche Öl ab.

Füllen Sie das Öl gemäß der im Abschnitt „Arbeitsvorbereitung“ beschriebenen Vorgehensweise nach.

Aufmerksamkeit! Altöl muss entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgt werden. Das Einfüllen von Motoröl in die Kanalisation ist verboten.

Luftfi Iterwartung (XXIV) – alle 25 Betriebsstunden

AUFMERKSAMKEIT! Verwenden Sie das Gerät nicht ohne ordnungsgemäß installierten Luftfilter oder mit einem beschädigten Luftfilter. Andernfalls kann es passieren, dass der Verbrennungsmotor Verunreinigungen ansaugt, die normalerweise vom Filter zurückgehalten werden. Verunreinigungen können zu Motorstörungen oder sogar zu Motorschäden führen.

Je nach Modell den bzw. die Befestigungsknöpfe des Filtergehäuses (a) vollständig abschrauben und anschließend den Filterdeckel (b) abnehmen. Entfernen Sie den Filter von der Basis. Der Luftfilter besteht aus zwei Elementen – Papier und Schwamm. Überprüfen Sie jedes Filterelement sorgfältig auf Löcher, Risse und Beschädigungen. Sollte ein Filterelement beschädigt sein oder bei einer Wartung nicht gereinigt werden können, muss es durch ein neues, einwandfreies ersetzt werden.

Reinigen Sie das Papierelement (c) mit einem Druckluftstrahl (Druck maximal 0,2 MPa), indem Sie den Schmutz von innen herausblasen oder mit einer schmalen Staubsaugerbürste den Schmutz von außen heraussaugen. Aufgrund der empfindlichen Struktur des Papierfilters empfiehlt sich eine schonende Reinigung. Weichen Sie das Papierelement nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Nicht bürsten, um ein Einreiben von Schmutz in die Filterstruktur zu vermeiden.

Das Schwammelement (d) in warmem Wasser mit Spülmittel reinigen, gründlich ausspülen und vollständig trocknen lassen. Den getrockneten Filterschwamm in sauberem Motoröl einweichen und ausdrücken, dabei jedoch darauf achten, dass der Filter feucht bleibt.

Reinigen Sie die Innenseite des Filtersockels und der Filterabdeckung mit einem leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch von

DE

Schmutz. Achten Sie darauf, dass kein Staub oder Schmutz in das Rohr zum Vergaser gelangt.

Setzen Sie das Schwammelement (d) auf das Papierfilterelement (c). Setzen Sie den Filter wieder ein und schließen Sie die Filterabdeckung. Stellen Sie sicher, dass die Filterabdeckung (b) fest geschlossen ist und die Befestigungsknöpfe (a) des Filtergehäuses richtig festgezogen sind.

Zündkerzenwartung (XXV) – alle 100 Betriebsstunden

Das Kabel (a) von der Zündkerze (b) abtrennen. Entfernen Sie die Zündkerze mit einem Zündkerzenschlüssel. Reinigen Sie die Elektroden mit einer Drahtbürste von Kohlenstoffablagerungen. Überprüfen Sie den Abstand zwischen den Elektroden, er sollte zwischen 0,7 mm und 0,8 mm liegen.

Wenn Sie verbrannte Elektroden oder eine gerissene Keramikabdeckung bemerken, ersetzen Sie die Zündkerze durch eine neue. Der verwendete Zündkerzentyp ist in der Tabelle „Technische Daten“ angegeben.

Die Zündkerze (b) einschrauben. Schließen Sie das Kabel an die Zündkerze (a) an.

Entleeren des Kraftstoff systems (XXVI)

AUFMERKSAMKEIT! Entleeren Sie vor der Lagerung oder dem Transport immer den Kraftstofftank.

AUFMERKSAMKEIT! Kraftstoff ist leicht entzündlich! Beim Umgang mit Kraftstoff müssen sämtliche Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden. Stellen Sie vor dem Entleeren des Kraftstoffsystems sicher, dass der Motor der Maschine abgekühlt ist. Entleeren Sie das Kraftstoffsystem im Freien. Entleeren Sie den Kraftstofftank nicht in der Nähe von Feuer. Rauchen Sie nicht während der Entleerung des Kraftstoff tanks.

Der Kraftstoff im Kraftstoffsystem des Rasenmähers kann mit der Zeit seine Eigenschaften verlieren oder Ablagerungen bilden, die für den Motor gefährlich sind. Wenn die Maschine 30 Tage oder länger eingelagert wird, sollte zuerst das Kraftstoffsystem entleert werden, um Schäden am Kraftstoffsystem und am Motor zu vermeiden.

Stellen Sie einen Behälter mit einem größeren Fassungsvermögen als der Kraftstofftank unter die Ablassöffnung.

Schrauben Sie das Kraftstoffablassventil mit einem Schraubenschlüssel ab. Schließen Sie das Kraftstoffablassventil, nachdem Sie den Kraftstoff aus der Maschine abgelassen haben.

Wischen Sie eventuelle Kraftstoffreste gründlich ab. Entfernen Sie sorgfältig alle trockenen Grasreste, die sich möglicherweise um den Motor oder den Schalldämpfer angesammelt haben, um zu verhindern, dass sie sich beim nächsten Gebrauch der Maschine entzünden!

Stellen Sie vor dem Auffüllen des Kraftstofftanks sicher, dass der verwendete Kraftstoff frisch und frei von Verunreinigungen ist.

Verwenden Sie Kraftstoff guter Qualität. Verwenden Sie niemals Motor- oder Vergaserreiniger.

Auswechseln der Sicherung (XXVII)

Die Elektrik und der Zündschalter des Mähers sind durch eine Sicherung geschützt. Wenn die Sicherung durchbrennt, bleibt die Maschine stehen. In diesem Fall sollten Sie:

Bringen Sie den Fahrersitz in die aufrechte Position. Suchen Sie, wo sich die Sicherung befindet (in der Nähe des Motors). Öffnen Sie die Sicherungsabdeckung und ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue des gleichen Typs und der gleichen Amperezahl. Die Sicherungsparameter sind auf der Sicherung angegeben. Schließen Sie die Sicherungsabdeckung und anschließend die Motorabdeckung.

AUFMERKSAMKEIT! Eine durchgebrannte Sicherung sollte immer durch eine Sicherung des gleichen Typs und der gleichen Stromstärke ersetzt werden, niemals durch eine Sicherung mit einer anderen Stromstärke. Wenn die Ursache für die durchgebrannte Sicherung nicht gefunden werden kann, wenden Sie sich an das autorisierte Servicecenter des Herstellers.

Rasenmäherwartung

WARNUNG! Bevor Sie mit der Wartung oder Einstellung des Mähers beginnen, stoppen Sie die Maschine, kuppeln Sie den Messerantrieb aus, stellen Sie sicher, dass beide Antriebshebel der Maschine ganz nach außen in der Neutralstellung sind, stoppen Sie den Motor und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. Warten Sie, bis alle Komponenten vollständig abgekühlt sind, und trennen Sie dann das Zündkerzenkabel. Während der Wartung sollte persönliche Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe, Augenschutz und Schutzkleidung getragen werden.

Zerlegen der Schneideinheit

WARNUNG! Der Abgasauslass am Heck des Traktors kann sehr heiß sein und schwere Verbrennungen verursachen. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie in der Nähe arbeiten. Warten Sie, bis der Abgasauslass vollständig abgekühlt ist, bevor Sie den Antriebsriemen von der Riemenscheibe der Schneideinheit entfernen.

Um das Schneidwerk vom Traktor abzunehmen, gehen Sie wie folgt vor:

Parken Sie den Traktor auf ebenem Boden und stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse angezogen ist.

Stellen Sie die Führungsräder der Schneideinheit auf die höchste Position (niedrigste Schnitteinstellung).

Entfernen Sie den Keilriemen von der Schneideinheit-Riemenscheibe an der Unterseite des Motors. Hierzu gibt es zwei Methoden.

DE

Riemenspannung mithilfe einer Riemenscheibe lösen

Verwenden Sie den Schnitthöhenverstellhebel (a), um das Mähdeck in die höchste Position (c) anzuheben, die die längste horizontale Riemenlänge zwischen den Mähdeckspannern und der Mähdeckriemenscheibe an der Unterseite des Motors bietet, wie in der Abbildung gezeigt (XXVIII).

Stellen Sie sich in die Mitte des Traktors und kippen Sie den Spanngriff und die bewegliche Spannrolle nach hinten. Ziehen Sie dabei so weit am Keilriemen, dass er vom Spanner abgehoben wird, wie in Abbildung (XXIX) gezeigt.

Schieben Sie den Riemen von der Unterseite des Traktorhecks aus von der Riemenscheibe der Schneideinheit, die sich unten am Motor befin det.

Abnehmen des Riemens von der Messertrommel

Heben Sie das Mähwerk mit dem Hebel zur Einstellung der Schnitthöhe (a) in die höchste Position (c), in der die längste horizontale Riemenlänge zwischen den Mähwerkspannern und der Mähwerkriemenscheibe an der Unterseite des Motors gewährleistet ist, wie in Abbildung (XXVIII) gezeigt.

Sitzen Sie hinter dem Traktor und schauen Sie nach vorne, greifen Sie unter den Traktor und greifen Sie den Riemen vor der Mähdeck-Riemenscheibe.

WARNUNG! Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Abziehen des Riemens von der Riemenscheibe der Schneideinheit nicht die Finger einklemmen.

Ziehen Sie die linke Seite des Riemens nach hinten und unten, während Sie die Riemenscheibe der Schneideinheit manuell im Uhrzeigersinn drehen, bis der Riemen beginnt, über die Kante der Riemenscheibenunterseite zu gleiten. AUFMERKSAMKEIT! Wenn der Riemen von der rechten Seite abgenommen wird, drehen Sie die Riemenscheibe nach links.

Halten Sie den Riemen nach unten und drehen Sie die Mähdeckscheibe weiter, bis der Riemen vollständig von der Scheibe gelöst ist, wie in Abbildung (XXX) gezeigt.

Senken Sie das Mähdeck mit dem Schnitthöheneinstellhebel (a) in die niedrigste Position (b), wie in Abbildung (XXVIII) gezeigt. gemäß Abbildung (XXXI) den Splintstift an der vorderen Mähwerkhubstange, der das Mähwerk am Rahmen befestigt. Schieben Sie dann die Stange aus der vorderen Aufhängungshalterung.

Suchen Sie die Entriegelungsstifte für die linke und rechte Halterung der Schneideinheit. Ziehen Sie die Entriegelungsstifte nach außen und trennen Sie die Schneideinheit von den Hubarmen der Schneideinheit, wie in Abbildung (XXXII) gezeigt.

Stellen Sie den Hebel zur Schnitthöheneinstellung auf die höchste Schnittposition und schieben Sie dann die Schneideinheit unter dem Traktor hervor.

Einbau der Schneideeinheit

Stellen Sie den Schnitthöheneinstellhebel auf die höchste Schnittposition (c), wie in Abbildung (XXVIII) gezeigt.

Schieben Sie die Schneideinheit von der rechten Seite unter den Traktor und richten Sie dabei die Aufhängungshalterungen der Schneideinheit und die Hubarme der Schneideinheit aus.

Nachdem Sie das Schneidwerk unter dem Traktor positioniert haben, stellen Sie den Hubhebel des Schneidwerks auf die niedrigste Mähposition.

AÜFMERKSAMKEIT! Um die Halterungen richtig auszurichten, kann es erforderlich sein, auf jeder Seite der Schneideinheit einen kleinen Holzblock zu platzieren.

Ziehen Sie die Entriegelungsstifte nach außen und stellen Sie die Schneideinheit so ein, dass die Löcher in den Hubarmen der Schneideinheit mit den Stiften ausgerichtet sind, wie in Abbildung (XXXII) gezeigt.

Drücken Sie nach der Ausrichtung jeden Stift vollständig durch die Hubarme nach innen, um die Arme in den Buchsen der hinteren Aufhängungshalterung zu befestigen.

Bauen Sie die Hubstange des Vorderdecks wieder ein und sichern Sie sie mit dem Splint, wie in Abbildung (XXXI) gezeigt.

Stellen Sie sicher, dass sich der Keilriemen auf den Spindelriemenscheiben der Schneideinheit befindet, und führen Sie den Riemen dann nach hinten, unter dem Traktorrahmen hindurch, über die Antriebsrohre zur Messerantriebsriemenscheibe an der Unterseite des Motors.

Heben Sie das Mähwerk mit dem Hebel zur Einstellung der Schnitthöhe in die höchste Position, in der die längste horizontale Riemenlänge zwischen den Mähwerkspannern und der Klingenantriebsscheibe an der Unterseite des Motors gewährleistet ist.

Stellen Sie sicher, dass der Riemen richtig auf den Spindelriemenscheiben der Schneideinheit sitzt und dass die Rückseite des Riemens sowohl am festen als auch am beweglichen Riemenspanner anliegt.

Sitzen Sie hinter dem Traktor und schauen Sie nach vorne. Stellen Sie sicher, dass der Riemen nicht verdreht ist. Greifen Sie dann unter den Traktor, greifen Sie den Riemen und schieben Sie ihn in Richtung der Messerantriebsscheibe.

WARNUNG! Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Überziehen des Riemens über die Antriebsscheibe des Sägeblatts nicht die Finger einklemmen.

Ziehen Sie die rechte Seite des Riemens nach hinten und legen Sie die schmale Seite des Keilriemens in die Nut der Schneideinheit-Riemenscheibe, wie in Abbildung (XXX) gezeigt.

Halten Sie Riemen und Riemenscheibe zusammen und drehen Sie die Riemenscheibe gegen den Uhrzeigersinn, wie in Abbildung (XXX) gezeigt. Drehen und bewegen Sie den Riemen weiter, bis er vollständig auf der Antriebsscheibe des Sägeblatts sitzt.

AUFMERKSAMKEIT! Vor Arbeitsbeginn ist der Riemenverlauf sorgfältig auf ordnungsgemäße Befestigung zu prüfen.

DE

Austausch des Antriebsriemens der Schneideinheit

Bauen Sie die Schneideinheit ab und schieben Sie sie unter dem Traktor hervor. Folgen Sie dabei der Vorgehensweise im Abschnitt „Demontage der Schneideinheit“ der Anleitung.

Entfernen Sie die Schraube (a) und die Mutter, mit der die Riemenabdeckung (b) an der Schneideinheit befestigt ist. Entfernen Sie anschließend die Riemenabdeckung (b), wie in Abbildung (XXXIII) gezeigt. Achten Sie beim Abnehmen der Abdeckung auf die Position der Abdeckung und bewahren Sie alle Befestigungselemente auf, damit die Abdeckung nach dem Austausch des Riemens durch einen neuen richtig montiert werden kann.

Entfernen Sie den Riemen von den Spindelriemenscheiben der Schneideinheit.

Installieren Sie den neuen Riemen um die Spindelriemenscheiben der Schneideinheit, wie in Abbildung (XXXIV) gezeigt, und montieren Sie anschließend die Riemenabdeckung wieder.

Legen Sie den Riemen mit der „V“-Seite nach innen auf die Spannrollen. Sobald die Baugruppe richtig positioniert ist, bringen Sie alle Befestigungselemente wieder an und ziehen Sie die Flanschmutter fest, um sie zu sichern, wie in Abbildung (XXXIV) gezeigt. Bauen Sie die Schneideinheit erneut ein, indem Sie die im Abschnitt „Installieren der Schneideinheit“ beschriebenen Schritte befolgen.

Aufmerksamkeit! Stellen Sie sicher, dass die Riemenabdeckung richtig installiert ist.

Auswechseln der Schneidklingen

WARNUNG! Bevor Sie mit dem Messerwechsel beginnen, stellen Sie sicher, dass der Motor und alle Maschinenkomponenten abgekühlt sind und das Zündkerzenkabel abgezogen ist. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe, Augenschutz und Schutzkleidung.

Die Klingen sollten regelmäßig auf Verschleiß und Beschädigungen überprüft werden. Wenn übermäßiger Verschleiß, Beschädigungen (Absplitterungen), übermäßige Vibrationen oder ein Leistungsabfall während des Betriebs festgestellt werden, sollten die Klingen durch neue, mangelfreie Klingen ersetzt werden. Ersetzen Sie Schneidklingen immer durch Originalklingen, die mit denen identisch sind, die ursprünglich an Ihrem Rasenmäher installiert waren. Nur durch die Verwendung von Original-Ersatzteilen bleibt die Produktsicherheit gewährleistet. Bei Rasenmähern mit zwei separaten Schneidklingen wird empfohlen, diese paarweise auszutauschen, um die Leistung und Sicherheit des Produkts aufrechtzuerhalten. Der Klingenwechsel sollte von einem erfahrenen Benutzer durchgeführt werden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an das autorisierte Service-Center des Herstellers. Alle zwei Jahre bzw. nach jeweils 50 Betriebsstunden sollten die Klingen ausgetauscht werden.

Demontieren Sie die Schneidbaugruppe gemäß der Anleitung im Abschnitt „Demontage der Schneidbaugruppe“.

Arretieren Sie die Klinge, damit sie sich beim Entfernen nicht dreht. Die Klingenbefestigungsschraube vollständig herausdrehen und anschließend Unterlegscheibe und Schneidklinge entnehmen. Reinigen Sie das Mähgehäuseinnere, die Antriebswelle und den Montageadapter von eventuell vorhandenem Schmutz. Montieren Sie das neue Messer wie in der Abbildung (XXXV) gezeigt, so dass die gebogenen Kanten des Messers nach oben zeigen. Ziehen Sie die Klingenbefestigungsschraube mit 95–122 Nm fest.

Keilriemenwechsel am Traktorantrieb

Zum Entfernen und Ersetzen des Getriebekeilriemens ist die Demontage mehrerer Komponenten und der Einsatz von Spezialwerkzeugen erforderlich. Zum Austausch des Antriebskeilriemens wenden Sie sich an das autorisierte Servicecenter des Herstellers.

Nivellierung des Schneidwerks

Quernivellierung des Schneidwerkes

Aufmerksamkeit! Bevor Sie die Höhe des Schneidwerks verstellen, prüfen Sie den Luftdruck in den Traktorreifen. Detaillierte Informationen zu den Druckwerten finden Sie im Abschnitt ARBEITSVORBEREITUNG.

Nivellieren Sie das Schneidwerk immer zuerst in Querrichtung (von links nach rechts) und justieren Sie erst dann seine Position in Längsrichtung (von vorne nach hinten). Bei ungleichmäßigem Schnitt der Messer kann durch seitliches Verstellen die Höhe des Schneidwerkes korrigiert werden.

Passen Sie es wie folgt an:

Stellen Sie den Traktor auf eine feste, ebene Fläche. Stellen Sie den Schnitthöheneinstellhebel auf die Mittelposition zwischen der niedrigsten und höchsten Schnitthöhe und drehen Sie dann beide äußeren Klingen so, dass sie senkrecht zum Traktor stehen.

Messen Sie den Abstand von der Spitze des linken Blattes zum Boden und dann den Abstand von der Spitze des rechten Blattes zum Boden. Beide Messungen sollten identisch sein. Sollten die Werte unterschiedlich sein, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

Lösen Sie die Schraube (a), stellen Sie die Höhe ein und ziehen Sie dann die Mutter (b) fest, wie in Abbildung (XXXVI) gezeigt.

Aufmerksamkeit! Die hintere rechte Aufhängungshalterung des Mähwerks ist nicht einstellbar und dient zum Einstellen der anderen Aufhängungshalterungen.

Längsnivellierung des Schneidwerkes

Aufmerksamkeit! Bevor Sie die Höhe des Schneidwerks verstellen, prüfen Sie den Luftdruck in den Traktorreifen. Detaillierte Informationen zu den Druckwerten finden Sie im Abschnitt ARBEITSVORBEREITUNG. Nivellieren Sie das Schneidwerk immer zuerst in Querrichtung (von links nach rechts) und justieren Sie erst dann seine Position in Längsrichtung (von vorne nach hinten).

DE

Die Vorderseite der Schneideinheit sollte 6–10 mm niedriger sein als der hintere Teil. Wenn eine Anpassung erforderlich ist, führen Sie die folgenden Schritte aus:

Halten Sie den Traktor auf einer ebenen, festen Fläche an und stellen Sie den Hebel zur Schnitthöhenverstellung auf die Mittelposition zwischen der niedrigsten und höchsten Schnitthöhe.

Drehen Sie das Messer, das der Auswurföffnung am nächsten ist, so dass es parallel zum Traktor steht.

Messen Sie den Abstand vom vorderen Ende des Schildes zum Boden und vom hinteren Ende des Schildes zum Boden. Der Wert der ersten Messung sollte 6–10 mm niedriger sein als der Wert der zweiten Messung.

Bestimmen Sie den ungefähren Wert der erforderlichen Anpassung und führen Sie diese ggf. durch.

Die Abbildung (XXXVII) zeigt: (a) eine Mutter, (b) eine Schraube. Mutter (a) lösen, dann Schraube (b) einstellen. Nach der Einstellung die Mutter festziehen.

Einstellen der vorderen Führungsräder des Schneidwerks

WARNUNG! Halten Sie Hände und Füße von der Auswurföffnung des Schneidwerks fern.

Die vorderen Führungsräder des Schneidwerks sollen ein Abschaben des Rasens verhindern und dürfen nicht mit dem Boden in Berührung kommen. Die Höhe dieser Räder über dem Boden sollte 6–13 mm betragen, nachdem die Schneideinheit auf die gewünschte Schnitthöhe eingestellt wurde.

Stellen Sie das Schneidwerk mit dem Schnitthöhenverstellhebel auf die gewünschte Arbeitshöhe ein und prüfen Sie anschließend den Abstand der Führungsräder zum Boden. Wenn eine Anpassung erforderlich ist, führen Sie die folgenden Schritte aus:

Führen Sie eine Sichtprüfung des Abstands zwischen den vorderen Führungsrädern und dem Boden durch.

Wenn die Räder den Boden berühren oder ihm sehr nahe kommen, sollten sie angehoben werden.

Befinden sich die Räder mehr als 12 mm über dem Boden, müssen sie abgesenkt werden.

Lösen Sie die Mutter, mit der eines der vorderen Führungsräder befestigt ist, und die Schraube, mit der das Rad an der Schneideinheit befestigt ist. Entfernen Sie das Führungsrad und die Befestigungsschraube wie in Abbildung (XXXVIII) gezeigt.

Schrauben Sie die Befestigungsschraube in eines der vier Löcher im Führungsradhalter, um sicherzustellen, dass der Radabstand 6–12 mm zum Boden beträgt.

Merken Sie sich, in welcher Bohrung das erste Führungsrad montiert ist und justieren Sie das zweite Rad entsprechend, sodass es sich auf gleicher Höhe befi ndet.

Fehlerbehebung

Nachfolgend sind häufige Fehler und mögliche Lösungen aufgeführt. Wenn Sie Zweifel haben, verwenden Sie das Produkt nicht weiter und wenden Sie sich an das autorisierte Servicecenter des Herstellers.

Problem Ursache Lösung
Übermäßige Vibration	Loses oder unausgeglichenes Schneidblatt Ziehen	Sie das Sägeblatt und die Spindel fest
	Beschädigte oder verbogene Schneidklinge Ersetzen	Sie die Klinge
Ungleichmäßiges Mähen	Schneidwerk nicht richtig nivelliert Passen Sie die Höhe der Schneideinheit an
	Stumpfe Klinge Ersetzen Sie die Klinge
	Ungleichmäßiger Reifendruck Reifendruck prüfen

Lagerung

Stellen Sie sicher, dass das Zündkerzenkabel nicht angeschlossen ist.

Entleeren Sie das Kraftstoffsystem vor der Lagerung stets wie im Abschnitt „Entleeren des Kraftstoffsystems“ beschrieben.

Laden Sie den Akku, wie in der Anleitung „Akku laden“ beschrieben. Reinigen Sie die Kabelanschlussklemmen und die Batterieanschlussklemmen gründlich. Korrosion der Anschlüsse kann die Batterieleistung beeinträchtigen und zu Funktionsstörungen der Maschine führen. Achten Sie beim Reinigen der Kontakte darauf, die Batteriepole nicht kurzzuschließen. Lagern Sie die Batterie an einem kühlen, trockenen Ort.

Reinigen Sie den Mäher innen und außen und konservieren Sie ihn mit einem Rostschutzmittel.

Lagern Sie den Rasenmäher in einem trockenen, gut belüfteten und überdachten Raum. Der Aufbewahrungsort sollte vor dem Zugriff durch Kinder geschützt sein. Das Produkt sollte bei einer Temperatur zwischen 10 und 30 Grad Celsius gelagert werden.

Es wird empfohlen, das Produkt in der Originalverpackung oder einer anderen staubgeschützten Verpackung aufzubewahren.

Lagern Sie den Mäher in horizontaler Position.

Transport

Aufmerksamkeit! Entleeren Sie vor dem Transport stets den Kraftstofftank, wie in der Anleitung unter „Kraftstoffsystem entleeren“ beschrieben. Vor dem Transport muss das Produkt gegen Bewegung gesichert werden. Während des Transports muss das Produkt vor Stößen und starken Vibrationen geschützt werden. Transportieren Sie den Mäher in waagerechter Lage. Kontrollieren Sie nach jedem Transport, ob die Schraubverbindungen richtig angezogen sind.

Ersatzteile

Ersatzteil Teilenummer
Tankdeckel YT-861945
Antriebsriemen YT-861950
Keilriemen YT-861951
Traktormesser YT-861952
Mähwerkgehäuserad YT-861953

NECHTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

Výuka