Plus Charge 00186332 - Radiowecker HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radiowecker
Marke	Hama
Modell	Plus Charge 00186332 (RCR110)
Stromversorgung	Netzteil: 5V 2,5A (100-240 V ~50/60 Hz) oder 2 AAA-Batterien (LR03) als Notstrom
Anzeige	Datum, Uhrzeit, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wochentag
Radioempfang	DCF-Zeitsignal 77.5 kHz
Anzahl Weckalarme	2 unabhängige Weckalarme (Alarm 1 und Alarm 2)
Schlummerfunktion (Snooze)	5 Minuten
Projektion	An Wand oder Decke; einstellbare Ausrichtung 0°, 90°, 180°, 360°
Hintergrundbeleuchtung	Dauerhaft im Netzbetrieb (hohe/niedrige Helligkeit/aus); vorübergehend 8 s im Batteriebetrieb
USB-Ladeanschluss	Ja, 5 V / max. 2,5 A (Gesamtleistung 10 W nicht überschreiten)
Temperaturbereich	-9 °C bis +50 °C (14 °F bis 122 °F)
Luftfeuchtigkeitsbereich	25 % bis 95 %
Sprachen der Wochentage	Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Dänisch, Englisch
Zeitanzeigeformat	12h / 24h
Zeitzone	Einstellbar von -12 bis +12
Manuelle Datum/Uhrzeit-Einstellung	Ja
Automatische DCF-Suche	Ja, täglich zwischen 1:00 und 5:00 Uhr
Stromverbrauch ohne Ladung	0,1 W
Durchschnittlicher Wirkungsgrad im aktiven Modus	80,2 %
Notbatterien	Ja, zur Aufrechterhaltung der Einstellungen bei Stromausfall
Packungsinhalt	Wecker, Netzteil, Bedienungsanleitung
Sicherheit	Nur für den Innenbereich; nicht öffnen, nicht Feuchtigkeit aussetzen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Reinigung	Mit leicht feuchtem fusselfreiem Tuch, ohne aggressive Reinigungsmittel
Garantie	Ausgeschlossen bei Nichtbeachtung der Anweisungen oder unsachgemäßer Verwendung

Häufig gestellte Fragen - Plus Charge 00186332 HAMA

Wie stelle ich die Uhrzeit manuell ein?

Halten Sie die Taste TIME etwa 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige blinkt. Verwenden Sie die Tasten UP und DOWN, um nacheinander das Zeitanzeigeformat, die Zeitzone, die Stunden, die Minuten, das Datum, das Jahr, den Monat, den Tag und die Sprache der Wochentage einzustellen. Bestätigen Sie jede Einstellung mit TIME.

Wie aktiviere/deaktiviere ich einen Weckalarm?

Verwenden Sie den entsprechenden Schalter ON/OFF für den Alarm (Alarm 1 oder Alarm 2) auf der Rückseite des Weckers. Stellen Sie ihn auf ON zum Aktivieren, auf OFF zum Deaktivieren.

Wie verwende ich die Schlummerfunktion (Snooze)?

Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie die Taste SNOOZE/LIGHT. Der Alarm wird für 5 Minuten unterbrochen und ertönt dann erneut. Das Alarmsymbol blinkt in dieser Zeit.

Wie aktiviere ich die Dauereinblendung der Projektion?

Das Gerät muss am Netz angeschlossen sein. Drücken und halten Sie die Taste SNOOZE/LIGHT etwa 3 Sekunden lang, um die Dauereinblendung zu aktivieren. Wiederholen Sie den Vorgang zum Deaktivieren.

Wie richte ich die Projektion aus?

Drehen Sie den Projektionsarm (10) nach vorne oder hinten, um an die Wand oder Decke zu projizieren. Drücken Sie mehrfach die Taste ROTATE, um das projizierte Bild um 0°, 90°, 180° oder 360° zu drehen.

Wann sollten die Notbatterien ersetzt werden?

Die Notbatterien (2 x AAA) sorgen für die Aufrechterhaltung der Einstellungen bei Stromausfall. Ersetzen Sie sie, wenn sie verbraucht sind. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite, entnehmen Sie die alten Batterien und legen Sie neue unter Beachtung der Polarität ein.

Die dauerhafte Hintergrundbeleuchtung funktioniert im Batteriebetrieb nicht, warum?

Die dauerhafte Anzeigenbeleuchtung ist nur möglich, wenn der Wecker über das Netzteil versorgt wird. Im Batteriebetrieb leuchtet die Anzeige nur für etwa 8 Sekunden nach Drücken von SNOOZE/LIGHT.

Wie starte ich eine manuelle Suche nach dem DCF-Signal?

Halten Sie die Taste WAVE etwa 3 Sekunden lang gedrückt. Das Funksymbol blinkt während der Suche. Wenn die Suche fehlschlägt, versucht der Wecker es zur nächsten vollen Stunde erneut.

Kann ich mein Smartphone mit diesem Wecker laden?

Ja, der USB-Ladeanschluss (22) ermöglicht das Laden kompatibler Geräte. Stellen Sie sicher, dass die Gesamtleistung der angeschlossenen Geräte 10 W nicht überschreitet. Das Laden ist nur im Netzbetrieb verfügbar.

Wie reinige ich das Gerät?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz. Verwenden Sie ein leicht feuchtes fusselfreies Tuch ohne aggressive Reinigungsmittel. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeit in das Produkt eindringt.

BEDIENUNGSANLEITUNG Plus Charge 00186332 HAMA

BedienungselementeundAnzeigen

1. Display

2. Uhrzeit

3.Funksymbol

1. Alarmsymbol 1

2. Alarmsymbol2

3. Datumsanzeige

7.Wochentag

8.Raumtemperatur

9.Raumluftfeuchtigkeit

10.Projektionsarm

1. SNOOZE/LIGHT-Taste=AktivierungHintergrundbeleuchtung (ca.8Sekunden)/UnterbrechungdesWecksignalsfür5 Minuten

2. TIME-Taste=Einstellung Zeit-Modus

13.ALARM-Taste=EinstellungAlarm-Modus

1. UP-Taste=ErhöhungdesaktuellenEinstellungswerts/Wechsel12-/24-Stundenformat

2. DOWN-Taste=VerringerungdesaktuellenEinstellungswerts/Wechsel12-/24-Stundenformat

16.WAVE-Taste=Aktivierung/Deaktivierungmanueller Funksignal-Empfang

17.ON-/OFF-SchalterAlarm1

18.ON-/OFF-SchalterAlarm2

1. ROTATE-Taste=DrehungderProjektionum0°, 90°, 180° oder360°

2. Netzteilanschlussbuchse

21.Batteriefach

22.USB-Ladebuchse

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

GefahreineselektrischenSchlages

DiesesSymbolweistaufeineBerührungsgefahrmitnicht isoliertenTeilendesProdukteshin,diemöglicherweiseeine gefährlicheSpannungvonsolcherHöheführen,dassdieGefahr eineselektrischenSchlagsbesteht.

Warnung

Wirdverwendet, um Sicherheitshinweisezukennzeichnen oderum Aufmerksamkeitaufbesondere Gefahrenund Risiken zulenken.

Hinweis

Wirdverwendet, umzusätzlichInformationenoderwichtige Hinweisezukennzeichnen.

2. Packungsinhalt

- Projektionswecker „PlusCharge“

- Netzteil

- dieseBedienungsanleitung

3.Sicherheitshinweise

• DasProduktistfürdenprivaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauchvorgesehen.
• VerwendenSiedasProduktausschließlichfürdendazu vorgesehenenZweck.
• SchützenSiedasProduktvorSchmutz,Feuchtigkeit und ÜberhitzungundverwendenSieesnurintrockenen Umgebungen.
• BetreibenSiedasProduktnichtinunmittelbarerNähe derHeizung, andererHitzequellenoderindirekter Sonneneinstrahlung.
• DiesesProduktgehört, wiealleelektrischen Produkte, nichtin Kinderhände!
• BetreibenSiedasProduktnichtaußerhalbseinerinden technischenDatenangegebenenLeistungsgrenzen.
• BenutzenSiedasProduktnichtinBereichen, indenen elektronischeProduktenichterlaubtsind.
• VerwendenSiedasProduktnichtineinerfeuchtenUmgebung undvermeidenSieSpritzwasser.
• PositionierenSiedasProduktnichtinderNähevonStörfeldern, Metallrahmen, ComputernundFernsehernetc.Elektronische GerätesowieFensterrahmenbeeinträchtigendieFunktiondes Produktesnegativ.
• LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinen heftigenErschütterungenaus.
• NehmenSiekeineVeränderungenamProduktvor.Dadurch verlierenSiejeglicheGewährleistungsansprüche.
• HaltenSieKinderunbedingtvondemVerpackungsmaterialfern, esbestehtErstickungsgefahr.
• EntsorgenSiedasVerpackungsmaterialsofortgemäßenörtlich gültigenEntsorgungsvorschriften.
• Verwenden Sieden Artikelnuruntermoderatenklimatischen Bedingungen.
• DasProduktistnurfürdenGebrauchinnerhalbvonGebäuden vorgesehen.
• VerlegenSiealleKabelso, dassiekeineStolpergefahr darstellen.
• KnickenundquetschenSiedasKabelnicht.
• ZiehenSiezum Entfernendes Kabelsdirektam Steckerund niemalsam Kabel.

GefahreineselektrischenSchlages

• ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenSieesbei Beschädigungennichtweiter.
• VerwendenSiedasProduktnicht,wennder AC-Adapter,dasAdapterkabeloderdieNetzleitung beschädigtsind.
• VersuchenSienicht, das Produktselbstzuwartenoderzu reparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeitdem zuständigen Fachpersonal.

Warnung-Batterien

• BeachtenSieunbedingtdiekorrektePolarität(Beschriftung+ und-)derBatterienundlegenSiedieseentsprechendein.Bei NichtbeachtungbestehtdieGefahrdesAuslaufensodereiner ExplosionderBatterien.
• VerwendenSieausschließlichAkkus(oderBatterien),diedem angegebenenTypentsprechen.
• Reinigen Sievordem Einlegender Batteriendie Batteriekontakte und die Gegenkontakte.
• GestattenSieKindernnichtohneAufsichtdasWechseln vonBatterien.
• MischenSiealteundneueBatteriennicht, sowie Batterien unterschiedlichen Typsoder Herstellers.
• EntfernenSieBatterienausProdukten, dielängere Zeit nicht benutzt werden (außer diesewerden für einen Notfallbereit gehalten).
  • SchließenSiedieBatteriennichtkurz.
  • LadenSieBatteriennicht.
  •WerfenSieBatteriennichtinsFeuer.
• BewahrenSieBatterienaußerhalbderReichweitevon Kindernauf.
• Batteriennieöffnen, beschädigen, verschluckenoder indie Umweltgelangenlassen. Siekönnengiftige und umweltschädliche Schwermetalleenthalten.
• EntfernenundentsorgenSieverbrauchteBatterien unverzüglichausdemProdukt.
• VermeidenSieLagerung, Ladenund Benutzungbeiextremen Temperaturenundextremniedrigem Luftdruck(wiez.B.in großenHöhen).

4. Inbetriebnahme

Warnung

• BetreibenSiedasProduktnuraneinerdafürzugelassenen Steckdose.DieSteckdosemussinderNähedesProduktes angebrachtundleichtzugänglichsein.
• TrennenSiedasProduktmittelsdesEin-/Ausschaltersvom Netz—wenndiesernichtvorhandenist,ziehenSiedie NetzleitungausderSteckdose.
• AchtenSiebeiMehrfachsteckdosendarauf, dass dieangeschlossenenVerbraucherdiezulässige Gesamtleistungsaufnahmenichtüberschreiten.
• TrennenSiedasProduktvomNetz, wennSieeslängereZeit nichtbenutzen.

4.1. Batterieneinlegen/Stromversorgung

• SchließenSiedasNetzteilanderNetzteilanschlussbuchse(20) aufderRückseitedesFunkweckersan.
• VerbindenSiedasNetzkabeldesFunkweckersmiteiner ordnungsgemäßinstalliertenSteckdose.
  • DerFunkweckerschaltetsichautomatischein.
• AlternativöffnenSiedasBatteriefach(21)undlegenSie zweiAAABatterienpolrichtigeinundschließenSiedie Batteriefachabdeckunganschließend.

Hinweis

• WenndieBatterienkorrekteingelegtsindundSiedas NetzteilmitdemWeckerverbinden,wechseltderFunkwecker automatischaufdieexterneStromversorgung.
  • DiedauerhafteProjektionistnurbeiStromversorgungvia Netzteilmöglich.

4.2.Batterienwechseln

• ÖffnenSiedasBatteriefach(21)aufderRückseitedesProdukts.
• EntnehmenundentsorgenSieggf.dieverbrauchtenBatterien. LegenSiezweineueBatterien(AAA)ein.AchtenSiedabei aufdiekorrektePolaritätentsprechendderZeichnungim Batteriefach.
  • SchließenSiedasBatteriefach(21).

5.Betrieb

Hinweis

- HaltenSiedieUP-Taste(14)oderdieDOWN-Taste(15) gedrückt, umdieWerteschnellerauswählenzukönnen.

5.1.AutomatischeEinstellungDatum/Uhrzeitnach DCF-Signal

• NachdemEinlegenderBatterienbzw. AnschließendesNetzteils wirddasDisplayeingeschaltet, esertönteinakustischesSignal und der Weckerbeginntautomatischdie Suchenacheinem DCF-Funksignal. Während des Suchvorgangsblinktdas Funksymbol (3). Dieser Vorgangkannca. 7 Minutendauern.
• BeiEmpfangdesFunksignalswerdenDatumundUhrzeit automatischeingestellt.

AnzeigeSuchenachDCF-Signal
	Erfolgreich—Signalwirdempfangen
	SchwacherSignalempfang

WirdwiederholtkeinSignalempfangen, drückenundhaltenSiedie WAVE-Taste(16)fürca.3 Sekunden, umdiemanuelleSuchenach dem DCF-Signalzustarten. Das Funksymbol(3) beginntzublinken.

Hinweis–Uhrzeiteinstellung

• DerSuchvorgangdauertetwa7 Minuten. Falls dieser fehlschlägt, wirddie Suchebeendetundzurnächstenvollen Stundewiederholt. Das Funksymbol(3)erlischt.
• SiekönnenwährenddesseneinemanuelleEinstellung von UhrzeitundDatumvornehmen.
  • Die Uhrsuchtautomatischweiterhintäglich (zwischen 01:00 Uhrund 05:00 Uhr) nach dem DCF-Signal, um mögliche Abweichungenzukorrigieren. Beierfolgreichem Signalempfang werdendiemanuelleingestellte Uhrzeit und das Datumüberschrieben.
• DrückenSiedieWAVE-Taste(16)erneut, umdenmanuellen SuchvorgangnachdemDCF-Funksignalzubeenden.

5.2.ManuelleEinstellungDatum/Uhrzeit

• DrückenundhaltenSiedieTIME-Taste(12)fürca.3 Sekunden, bisdieDisplayanzeigezublinkenbeginnt.
• StellenSiediefolgendenInformationennacheinanderein:

• AutomatischeDCF-Signal-Suche(An/Aus)

• 12/24-Stunden-Format
- Zeitzone(-12bis+12)
• Stunde
- Minute
- Datumanzeige
•Jahr
• Monat
•Tag
- SpracheWochentag

- DrückenSiezumAuswählendereinzelnenWertedieUP-Taste (14)oderdieDOWN-Taste(15)undbestätigenSiediejeweilige AuswahldurchDrückenderTIME-Taste(12).

• DrückenSiedirektdieTIME-Taste(12), umdenangezeigten Einstellungswertzuübernehmenundzuüberspringen.
• Erfolgt20SekundenkeineEingabe, wirdderEinstellungsmodus automatischverlassen.

Hinweis–Zeitzone

• DasDCF-Signalkannweitläufigempfangenwerden, entsprichtjedochimmerderMEZ, dieinDeutschlandgilt. BeachtenSiedaher, dassSieinLändernmitandererZeitzone die Zeitverschiebungeinstellen.
• BefindenSiesichz.B.inMoskau,istesdortbereits3Stunden späteralsinDeutschland.StellenSiedaherbeiderZeitzone +3ein.DieUhrstelltsichdannimmernachEmpfangdes DCF-Signalsbzw.inBezugaufdiemanuelleingestellte Uhrzeitautomatisch3Stundenweiter.

Hinweis-Wochentag

SiekönnenfürdieWochentagsanzeigedieSprachenDeutsch (German), Französisch(FR), Spanisch(SP), Italienisch(IT), Niederländisch(DU), Dänisch(DA)oderEnglisch(EN)wählen.

5.3.AnzeigeTemperatur(104952)

DrückenSiedieDOWN-Taste(15), umbeider Temperaturanzeige zwischen°Cund°Fzuwechseln.

5.4.Wecker

EinstellungWeckzeit

• DrückenundhaltenSiedieALARM-Taste(13)fürca. 3Sekunden, umindenAlarmmoduszugelangen. Die Displayanzeigebeginntzublinken.
• StellenSiefolgendeInformationennacheinanderein:
• Alarm1(4):Stunden;Minuten
• Alarm2(5):Stunden;Minuten
• DrückenSiedieUP-Taste(14)oderdieDOWN-Taste(15), umdieStundederWeckzeitauszuwählenundbestätigen SiedieAuswahldurchDrückenderALARM-Taste(13).Die Minutenanzeigebeginntzublinken.
  • WiederholenSiediesenVorgangfürdieMinutenderWeckzeit.
• DrückenSiedirektdieALARM-Taste(13), umdenangezeigten Einstellungswertzuübernehmenundzuüberspringen.
• Erfolgt20SekundenkeineEingabe, wirdderEinstellungsmodus automatischverlassen

Aktivierung/DeaktivierungWecker

• StellenSiedenON-/OFF-SchalterAlarm1(17)bzw.2(18)auf „ON“, umdieWeckzeit1 und/oderdieWeckzeit2 zuaktivieren bzw.auf „OFF“, umdieWeckzeit1 und/oder2 zudeaktivieren.
• BeiaktiverWeckzeitwirdAlarm1anstellederDatumanzeige(6) bzw. Alarm2anstelleder Raumtemperaturund-luftfeuchtigkeit (8/9)sowiedasentsprechendeSymbol ^(4/5) angezeigt.

Weckerbeenden/Schlummerfunktion

• WirdderWeckerentsprechendausgelöst, beginntdas Alarmsymbol 1 (4) oder 2 (5) zublinkenundeinWecksignal ertönt.
• DrückenSieeinebeliebigeTaste(außerdieSNOOZE/LIGHT-Taste(11)), umdenAlarmzubeenden. Andernfallsendetdieser automatischnach2Minuten.

Hinweis–Schlummerfunktion

DrückenSiewährenddesWecksignalsdieSNOOZE/LIGHT-Taste (11), umdieSchlummerfunktionzuaktivieren. Aufdem DisplaybeginntdasWeckersymbol 📋/ 📋zublinken. Das Wecksignalwirdfür5 Minutenunterbrochenunddannerneut ausgelöst.

5.5.Hintergrundbeleuchtung

• DrückenSiedieSNOOZE/LIGHT-Taste(11), wirddasDisplay beleuchtet.
• BeiBatteriebetriebwirddasDisplayfüreineDauervonca.8 Sekundenbeleuchtet

Hinweis-kontinuierliche

Hintergrundbeleuchtung

EinedauerhafteBeleuchtungdesDisplaysistnurbeiNetzbetrieb möglich.

- DrückenSiemehrfachdieSNOOZE/LIGHT-Taste(11), umdie Helligkeitsstufe(hoch/niedrig/aus) zuverändern.

5.6.Projektion

Aktivierung/Deaktivierung

Stromversorgung → Batterien:

- DrückenSiedieSNOOZE/LIGHT-Taste(11), wirddieAnzeigefür 8SekundenandieWand/Deckeprojiziert.

Stromversorgung → Netzteil:

• DrückenundhaltenSiedieSNOOZE/LIGHT-Taste(11)fürca.3 Sekunden,umdiedauerhafteProjektionzuaktivieren.
• DrückenundhaltenSieerneutdieSNOOZE/LIGHT-Taste(11)für ca.3Sekunden,umdiedauerhafteProjektionzudeaktivieren.

EinstellungProjektion

• DrehenSiedenProjektionsarm(10)nachvorne/hinten, umdie AnzeigeaufdiegewünschteWand/Deckezuprojizieren.
• DrückenSiewiederholtdieROTATE-Taste(19), umdas Projektionsbildum0°, 90°, 180° oder 360° zudrehen.

6.Ladefunktion

Warnung-AnschlussvonEndgeräten

• PrüfenSievorAnschlusseinesEndgerätes,obdiesesmit derStromabgabedesLadegerätesausreichendversorgt werdenkann.
• StellenSiesicher, dassdiegesamte Leistungaller angeschlossenen Endgeräte 10 Wnichtüberschreitet.
• BeachtenSiedieHinweiseinderBedienungsanleitung Ihres Endgerätes

Hinweis

Die Ladefunktionistnurwährenddes Netzteilbetriebsmöglich.

• VerbindenSielhrEndgerätmithilfeeinespassendenUSB-Kabels mitderUSB-Ladebuchse(22)desWeckers.
• DerLadefortschrittwirdaufl Ihrem Endgerätangezeigt.
• TrennenSiedasEndgerätvonderUSB-Ladebuchse, wenn SiedasLadenunterbrechenwollenbzw.wenndasEndgerät vollständiggeladenist.

7. Wartungund Pflege

ReinigenSiediesesProduktnurmiteinemfusselfreien, leichtfeuchten TuchundverwendenSiekeineaggressivenReiniger.AchtenSiedarauf, dasskeinWasserindasProdukteindringt.

Hinweis

TrennenSiedasGerätvorderReinigungundbeilängerem NichtgebrauchvomNetz.

8. Haftungsausschluss

DieHamaGmbH&CoKGübernimmtkeinerleiHaftungoder GewährleistungfürSchäden,dieausunsachgemäßerInstallation, MontageundunsachgemäßemGebrauchdesProduktesoder einerNichtbeachtungderBedienungsanleitungund/oderder Sicherheitshinweiseresultieren.

9.TechnischeDaten

FunkweckerRCR110
Stromversorgung5,0V	2xAAABatterieNetzteil:In:100-240V ~50/60HzOut:5V =2.5A
MessbereichTemperatur	-9°C-+50°C/14°F-+122°F
MessbereichLuftfeuchtigkeit	20%-95%

10.Konformitätserklärung

CE HiermiterklärtdieHamaGmbH&CoKG,dassder Funkanlagentyp[00186332]derRichtlinie2014/53/EU entspricht.DervollständigeTextderEU-

KonformitätserklärungistunterderfolgendenInternetadresse verfügbar:www.hama.com->00186332->Downloads.

Frequenzband/Frequenzbänder77.5kHz

- dieseBedienungsanleitung

9.Technischegegevens

RadiografischewekkerRCR110

• Budzikzprojektorem „PlusCharge“
• Netzteil
- dieseBedienungsanleitung

Wirdverwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweisezukennzeichnen.

2.Acsomagtartalma

WirdwiederholtkeinSignalempfangen,drückenundhaltenSiedie WAVE-Taste(16)fürca.3Sekunden,umdiemanuelleSuchenach demDCF-Signalzustarten.DasFunksymbol(3)beginntzublinken.

• Projekčníbudík „PlusCharge“
  •Netzteil
• dieseBedienungsanleitung

DrückenSiedieDOWN-Taste(15), umbeider Temperaturanzeige zwischen °Cund °Fzuwechseln.

5.4.Budík

Nastaveníčasubuzení

Aktivierung/DeaktivierungWecker

- dieseBedienungsanleitung

5.1.AutomatischeEinstellungDatum/Uhrzeitnach DCF-Signal

• Despertador-projetor"PlusCharge"
  • Netzteil
• dieseBedienungsanleitung

- DrückenSiedieSNOOZE/LIGHT-Taste(11), wirddieAnzeigefür 8SekundenandieWand/Deckeprojiziert.

• Projektionsväckarklocka "PlusCharge"
  • Netzteil
• dieseBedienungsanleitung

5.1.AutomatischeEinstellungDatum/Uhrzeitnach DCF-Signal

5.3.Indikeringtemperatur

- DrückenSiedieSNOOZE/LIGHT-Taste(11), wirddieAnzeigefür 8SekundenandieWand/Deckeprojiziert.

- dieseBedienungsanleitung

• Ξυπνητήριμελειτουργίαπροβολής"PlusCharge"
• Netzteil
• dieseBedienungsanleitung

• DasDCF-Signalkannweitläufigempfangenwerden, entsprichtjedochimmerderMEZ, dieinDeutschlandgilt. BeachtenSiedaher, dassSieinLändernmitandererZeitzone die Zeitverschiebungeinstellen.
• BefindenSiesichz.B.inMoskau,istesdortbereits3Stunden späteralsinDeutschland.StellenSiedaherbeiderZeitzone +3ein.DieUhrstelltsichdannimmernachEmpfangdes DCF-Signalsbzw.inBezugaufdiemanuelleingestellte Uhrzeitautomatisch3Stundenweiter.

• Projektoriherätyskello "PlusCharge"
  • Netzteil
• dieseBedienungsanleitung

3. Turvaohjeet

- DrückenSiedieSNOOZE/LIGHT-Taste(11), wirddieAnzeigefür 8SekundenandieWand/Deckeprojiziert.

Projektionasetustenteko

AngabennachVerordnung(EU)2019/1782

Handelsmarke, Handelsregisternummer, Anschrift	Hama, HRA12159, DresdnerStr.9, 86653 Monheim
ModellkennungHX12R-0502500-AG Eingangsspannung100–240V
Eingangswechselstromfrequenz	50/60Hz
Ausgangsspannung/Ausgangsstrom/Ausgangsleistung	5.0VDC/2.5A/12.5W
DurchschnittlicheEffizienzim Betrieb	80.2%
EffizienzbeigeringerLast(10%)77.5%
LeistungsaufnahmebeiNulllast0.1W

F (EU)2019/1782

Indicationsprévuesparlerèglement(CE)2019/1782