CREP5930BK - Audio/Video Erweiterung NEDIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CREP5930BK NEDIS

CAUTION CREP5930BK_MAN_COMP_0519.indd 4 7-5-2019 08:17:065 Attention: This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. There is a separate collections system for these products. DEUTSCH Einleitung Dieser VGA-UTP-Erweiterungs-1X1-Verteiler mit Audio ist ein ideales Gerät für die Anzeige vor Ort und für die Fern-Anzeige. Hier werden die Teilerfunktion und die Erweiterungsfunktion miteinander kombiniert. Der Eingang des VGA-Signals und des Audiosignals wird gleichzeitig in die lokalen und Fernausgänge verteilt. Der Empfänger über Cat5x1 funktioniert mit dem Sender als ein vollfunktionelles Modul, indem es das verteilte Signal vom Sender empfängt und zur Anzeige überträgt. Nur mit dem preisgünstigsten UTP-Kabel mit inwendiger Kreuzung wird die VGA-Anzeige mit dem vollfunktionellen Modul bis zu max. 300 m erweitert. Merkmale Dieses Gerät verfügt über zahlreiche Merkmale, dank derer es hervorragende Leistungen erbringt. Unter anderem stehen folgende Funktionen zur Verfügung:

• Erweiterung des VGA-Video- und Stereo-Audio-Signals bis zu max. 300 m über ein UTP-Kabel mit inwendiger Kreuzung.

• Einstellung der Verstärkung (GAIN) und des Spitzenwertes (PEAK) zum Anpassen an die verschiedenen Längen des UTP-Kabels. Verstärkung (GAIN): Helligkeitseinstellung. Spitzenwert (PEAK): Schrägverstellung.

• Unterstützung eines maximalen Auösungsvermögens von bis zu 1920x1200.

• Dual-Ausgang am lokalen Gerät: 1 x VGA-Ausgang für den lokalen Standort, plus 1 x UTP- Ausgang für den Fernstandort. Spezikationen Eingänge/Ausgänge Eingänge VGA (Anschlußbuchse mit 15 Stiften), Stereo-Audio Ausgänge VGA (Anschlußbuchse mit 15 Stiften), Stereo-Audio, 1xRJ45 Betriebsfrequenz Vertikalfrequenzbereich 60/75/85Hz Auösungsvermögen (PC) 640X480 800X600 1024X768 1280X720 1280X768 1280X960 1280X1024 CREP5930BK_MAN_COMP_0519.indd 5 7-5-2019 08:17:066 1600X900 1600X1200 1920X1080 1920X1200 Mechanische Spezikationen Größe des VGA-UTP-Erweiterungs-1X1-Verteilers 100 × 65 × 25,5 mm Gewicht des VGA-UTP-Erweiterungs-1X1-Verteilers 208 g Maße des Empfängers (L x B x H) 81,5 × 43 × 23 mm Gewicht des Empfängers (Nettogewicht) 108 g Umgebungsbedingungen Zul. Betriebstemperatur 0 ºC bis +70 ºC Zul. Betriebsfeuchtigkeit 10 % bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Zul. Lagertemperatur -10 ºC bis +80 ºC Zul. Lagerfeuchtigkeit 5 % bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Stromversorgung Netzadapter für den VGA-UTP-Erweiterungs-1X1- Verteiler 5 V, 2 A, max. 5 W Netzadapter für den Empfänger 5 V, 2 A, max. 5 W Behördliche Zulassungen Konverter FCC, CE, UL Netzadapter UL, CE, FCC Hinweis: Änderungen der Spezikationen vorbehalten. Lieferumfang Vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes überprüfen Sie bitte den Lieferumfang in der Verpackung und stellen sicher, dass die folgenden Artikel vorhanden sind:

• VGA-UTP-Erweiterungs-1X1-Verteiler

• Zwei 5 V, 2 A Netzadapter Beschreibung der Bildschirmanzeige Sender VGA UTP Extender 1X1 With Audio VGA Output

VGA Input Audio In VGA-UTP-Erweiterung-1X1 mit Audio Sender CREP5930BK_MAN_COMP_0519.indd 6 7-5-2019 08:17:067 Empfänger VGA UTP Extender With Audio VGA-UTP-Erweiterung mit Audio Empfänger Anschließen und Inbetriebnahme

• Die Einzel-VGA-Quelle mit einer Länge des VGA-Kabels mit dem Haupt-VGA-Eingang verbinden.

• Den VGA-Ausgang des Senders mit einer Anzeige vor Ort und den Audio-Ausgang des Senders mit einem lokalen Lautsprecher verbinden.

• Den Sender und jeden Empfänger mit jeweils einem CAT-5e/6-Kabel verbinden.

• Die VGA-Ausgänge der Empfänger mit den Fern-Anzeigen und den Audio-Ausgang der Empfänger mit dem Fern-Lautsprecher verbinden.

• Einen 5 V, 2 A Netzadapter an den VGA-UTP-1X1-Verteiler und den anderen 5 V, 2 A Netzadapter an den Empfänger anschließen. Vorsicht: Das Kabel bitte jeweils vorsichtig anschließen / abtrennen. Schaltbild Computer Bildschirmanzeige VGA-Eingang VGA-Ausgang VGA-Ausgang AUDIO AUDIO AUDIO Cat 5e/6-Kabel CREP5930BK_MAN_COMP_0519.indd 7 7-5-2019 08:17:068 Sicherheitsvorkehrungen: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei Problemen trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt. Wartung: Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden. Garantie: Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modikationen des Produkts oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts entstanden sind. Allgemeines: Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt. Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf. Achtung: Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung. FRANÇAIS Introduction Ce séparateur d’extension VGA UTP 1 X 1 avec audio est un appareil idéal pour l’afchage local et l’afchage à distance. Il combine la fonction séparation et la fonction extension. Il distribue l’entrée du signal VGA et du signal audio dans les sorties local et à distance simultanément. Le Récepteur CAT 5 x 1 fonctionne avec l’Emetteur comme un module fonctionnel complet en recevant le signal distribué par l’émetteur et en le transmettant à l’afchage. C’est seulement avec un câble UTP, plus couteux, contenant un croisement à l’intérieur, que le module fonctionnel complet étend l’afchage VGA jusqu’à 300 mètres maximum. Caractéristiques Ce périphérique possède de nombreuses fonctionnalités qui permettent une performance supérieure. Parmi ces fonctionnalités, vous trouverez :