AD 4123 - Entsafter ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Adler
Modell	AD 4123
Produkttyp	Entsafter (Zentrifugenentsafter)
Netzspannung	220-240 V ~ 50 Hz
Leistung	1000 W
Geschwindigkeiten	2 Geschwindigkeiten: niedrig (Stufe 1) und hoch (Stufe 2)
Filtermaterial	Edelstahl
Fassungsvermögen des Tresterbehälters	Großer Behälter (Volumen nicht angegeben)
Sicherheit	Sicherheitsverriegelung, Sicherheitsschalter, automatische Abschaltung nach 3 Minuten Betrieb
Maximale kontinuierliche Betriebszeit	3 Minuten
Erforderliche Abkühlzeit	30 Minuten
Reinigung	Abnehmbare Teile: spülmaschinenfest (oberer Korb) oder warmes Seifenwasser; Motorbasis: feuchtes Tuch
Reinigungsbürste	Mitgeliefert (Nylonbürste)
Mitgeliefertes Zubehör	Stopfer, Tresterbehälter, Trenntopf, Deckel, Reinigungsbürste
Steuerungstyp	3-Stufen-Schalter (0, 1, 2)
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Stromversorgung	Netzsteckdose 230 V, 50 Hz
Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch autorisiertes Fachpersonal
Garantie	Siehe mitgelieferte Garantiebedingungen

Häufig gestellte Fragen - AD 4123 ADLER

Wie baue ich den Entsafter AD 4123 zusammen?

Setzen Sie den Trenntopf für Saft und Trester (10) auf die Basis (6). Setzen Sie die Reibe und den Edelstahl-Siebkorb (9) ein. Bringen Sie den Deckel (8) an und schließen Sie den Sicherheitsverriegelungsgriff (11). Installieren Sie den großen Tresterbehälter (3) und den Saftkrug. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelung richtig eingerastet ist, bevor Sie das Gerät einstecken.

Wie benutze ich den Entsafter zum ersten Mal?

Waschen Sie alle abnehmbaren Teile mit warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine (oberer Korb). Lassen Sie sie trocknen. Bauen Sie das Gerät gemäß der Anleitung zusammen. Schließen Sie es an und schalten Sie es je nach Obst/Gemüse auf Stufe 1 oder 2 ein. Führen Sie die Lebensmittel in den Einfüllschacht ein und verwenden Sie den Stopfer.

Welche Geschwindigkeiten sind verfügbar und wann verwendet man sie?

Stufe 1 (niedrige Geschwindigkeit) für weiches Obst und Gemüse (Tomaten, Zitrusfrüchte). Stufe 2 (hohe Geschwindigkeit) für harte Lebensmittel (Karotten, Rüben). Siehe die Geschwindigkeitstabelle in der Bedienungsanleitung.

Kann ich das Gerät länger als 3 Minuten laufen lassen?

Nein. Die maximale kontinuierliche Betriebszeit beträgt 3 Minuten. Danach warten Sie 30 Minuten, bevor Sie das Gerät erneut verwenden, um eine Überhitzung zu vermeiden.

Wie reinige ich den Edelstahlfilter?

Spülen Sie ihn sofort nach Gebrauch unter fließendem Wasser ab, um Trester zu entfernen. Weichen Sie ihn bei Bedarf 10 Minuten in warmem Seifenwasser ein. Verwenden Sie die mitgelieferte Reinigungsbürste, um die Poren zu reinigen. Vermeiden Sie Scheuermittel und Bleichmittel.

Was tun, wenn der Filter verstopft ist und der Saft nicht gut fließt?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Bauen Sie den Siebkorb (9) aus und reinigen Sie ihn gründlich mit der Bürste. Stellen Sie sicher, dass die Poren frei sind. Kratzen Sie nicht mit metallischen Gegenständen, um den Filter nicht zu beschädigen.

Kann ich Früchte mit Kernen oder harten Samen verwenden?

Es wird davon abgeraten, Früchte mit sehr harten Kernen (Pfirsiche, Aprikosen) zu entsaften. Entfernen Sie die Kerne vor dem Entsaften. Kleine Samen (Weintrauben, Äpfel) sind in der Regel in Ordnung, aber leeren Sie regelmäßig den Tresterbehälter.

Kann der Entsafter in die Spülmaschine?

Der Deckel, der Filtereinsatz, der Tresterbehälter, der Edelstahl-Siebkorb und der Saftkrug sind spülmaschinenfest (nur oberer Korb). Die Motorbasis sollte mit einem feuchten Tuch abgewischt werden, niemals eintauchen.

Was tun, wenn das Gerät nicht anläuft?

Überprüfen Sie, ob die Sicherheitsverriegelung (11) richtig geschlossen ist. Das Gerät funktioniert nur, wenn der Deckel korrekt angebracht und der Griff verriegelt ist. Stellen Sie auch sicher, dass der Stecker eingesteckt ist und der Schalter auf einer Betriebsstellung steht.

Wie vermeide ich Verfärbungen an Kunststoffteilen?

Waschen Sie die Teile sofort nach Gebrauch mit stark färbenden Früchten (Karotten, Rüben). Bei Verfärbungen legen Sie sie in eine Mischung aus 10 % Zitronensaft und Wasser ein oder verwenden Sie ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 4123 ADLER

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT DER VERWENDUNG BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN. Die Garantiebedingungen sind unterschiedlich, wenn das Gerät zu gewerblichen Zwecken verwendet wird.

1. Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie es bitte sorgfältig und befolgen Sie die folgenden Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf einen Missbrauch zurückzuführen sind.
2. Das Produkt darf nur in Innenräumen verwendet werden. Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke, die nicht mit seiner Anwendung kompatibel sind.
3. Die anwendbare Spannung beträgt 230 V ~ 50 Hz. Aus Sicherheitsgründen ist es nicht angebracht, mehrere Geräte an eine Steckdose anzuschließen.
4. Seien Sie bei der Verwendung von Kindern vorsichtig. Lassen Sie die Kinder nicht mit dem Produkt spielen. Lassen Sie Kinder oder Personen, die das Gerät nicht kennen, es nicht unbeaufsichtigt benutzen.
5. WARNUNG: Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
6. Denken Sie nach dem Gebrauch des Produkts immer daran, den Stecker vorsichtig mit der Hand aus der Steckdose zu ziehen. Niemals am Netzkabel ziehen!
7. Stecken Sie niemals das Netzkabel, den Stecker oder das gesamte Gerät in Wasser. Setzen Sie das Produkt niemals Witterungsbedingungen wie direktem Sonnenlicht oder Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals in feuchter Umgebung.
8. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte das Produkt an einem qualifizierten Servicestandort ausgetauscht werden, um gefährliche Situationen zu vermeiden.
9. Verwenden Sie das Produkt niemals mit einem beschädigten Netzkabel, wenn es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. Versuchen Sie nicht, das defekte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann. Bringen Sie das beschädigte Gerät immer zu einem qualifizierten Servicestandort, um es reparieren zu lassen. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicefachkräften ausgeführt werden. Eine falsch durchgeführte Reparatur kann zu gefährlichen Situationen für den Benutzer führen.
10. Stellen Sie das Produkt niemals auf oder in die Nähe von heißen oder warmen Oberflächen oder Kochgeräten wie Elektroherd oder Gasbrenner.
11. Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von brennbaren Stoffen.
12. Lassen Sie das Kabel nicht über die Ladentheke hängen.
13. Ziehen Sie vor dem Reinigen oder nach dem Gebrauch den Stecker aus der Steckdose, indem Sie die Steckdose mit der Hand halten. Ziehen Sie NICHT das Netzkabel.
14. Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser, z. B. unter der Dusche, in der Badewanne oder über mit Wasser gefüllten Waschbecken.

1. Wenn Sie das Gerät nach dem Gebrauch im Badezimmer verwenden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, da die Nähe zum Wasser ein Risiko darstellt, selbst wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
2. Lassen Sie das Gerät oder das Netzteil nicht nass werden. Wenn das Gerät in Wasser fällt, ziehen Sie sofort den Netzstecker oder das Netzteil aus der Steckdose. Wenn das Gerät mit Strom versorgt wird, stecken Sie keine Hände in das Wasser. Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Elektriker prüfen, bevor Sie es erneut verwenden.
3. Berühren Sie das Gerät oder das Netzteil nicht mit nassen Händen.
4. Das Gerät muss nach jedem Gebrauch ausgeschaltet werden.
5. Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt an der Stromquelle angeschlossen. Schalten Sie das Gerät auch dann aus, wenn es kurzzeitig unterbrochen wird, und ziehen Sie den Netzstecker.
6. Um zusätzlichen Schutz zu bieten, wird empfohlen, einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) in den Stromkreis einzubauen, dessen Nennstrom nicht mehr als 30mA beträgt. Wenden Sie sich in dieser Angelegenheit an einen Elektrofachmann.
7. Wenn das Gerät ein Netzteil verwendet, decken Sie es nicht ab, da dies einen gefährlichen Temperaturanstieg verursachen und das Gerät beschädigen kann. Schließen Sie immer das Netzadapterkabel an das Gerät und dann den Netzadapter an die Steckdose an.
8. Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen des Geräts, dass alle Teile korrekt installiert sind. Schließen Sie es nur mit aufgesetztem Deckel (8), festem Sicherheitsarm (11) und ordnungsgemäß installierter Zuführung (2) an.
9. Überprüfen Sie vor jeder Verwendung den Entsaftungsfilter. Wenn Sie Risse oder Beschädigungen sehen, benutzen Sie das Gerät nicht.
10. Verwenden Sie das Gerät nur, wenn die Sicherheitsverriegelung geschlossen ist.
11. Berühren Sie nicht die Klingen des kleinen Maschenfilters und der Edelstahlreibe.
12. Verwenden Sie nur vom Hersteller geliefertes Zubehör.
13. Nehmen Sie den Behälter während des Vorgangs nicht zu einem Brei.
14. Legen Sie während des Betriebs keine Höhe oder Gegenstände in den Einzug (2). Verwenden Sie zum Schieben von Früchten nur den Schieber (1).
15. Früchte sollten während des Betriebs in die Zuführung gegeben werden. Sie können die Zuführung nicht mit Obst oder Gemüse im Stillstand füllen. Achten Sie darauf, dass Sie den Entsafter nicht überladen, und drücken Sie nicht zu viel Kraft darauf, um Produkte durch das Tablett (2) zu drücken.
16. Trennen Sie das Gerät immer vom Netz und ziehen Sie das Netzkabel aus der Einheit,

wenn Sie es nicht verwenden oder mit der Reinigung beginnen möchten.

1. Nehmen Sie den Entsafter nicht auseinander, wenn er an eine Steckdose angeschlossen ist.
2. Öffnen Sie die Sicherheitsverriegelung, nachdem Sie das Gerät ausgeschaltet haben und der Filter stoppt.
3. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme.
4. Tauchen Sie den Motorteil nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
5. Das Gerät kann ohne Unterbrechung nicht länger als 3 Minuten arbeiten. Warten Sie nach drei Minuten 30 Minuten.
6. Während der Extrusion dicker Säfte schalten Sie nicht länger als 1 Minute ein.

BESCHREIBUNG DER VORRICHTUNG

1. 1. Einfüllöffnung 2. Stopfer 3. Zellstoffbehälter 4. Netzkabel 5. 3-Positionsschalter 6. Sockel mit Motor
2. 7. Auslauf 8. Abdeckung 9. Reibe und Filterkorb
3. 10. Trennschale für Saft und Fruchtfleisch 11. Sicherheitsverriegelungsgriff

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

1. Waschen Sie die Teile des Geräts, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
2. Üben Sie das Montieren und Demontieren des Geräts einige Male, bevor Sie es verwenden.

DEMONTAGE UND MONTAGE

1. Drehen Sie den 3-Positionsschalter (5) auf Aus und lösen Sie den Sicherheitsverriegelungsgriff (11).
2. Entfernen Sie die Abdeckung (8).
3. Entfernen Sie die Trennschale für Saft und Fruchtfleisch (10), ziehen Sie dann die Edelstahlreibe und den Filterkorb (9) nach oben, um das Gerät zu zerlegen. Zum Zusammenbau:
4. Platzieren Sie die Trennschale für Saft und Fruchtfleisch (10) auf der Basis mit dem leistungsstarken 1000-W-Motor (6), drücken Sie mit beiden Händen auf die Trennschale für Saft und Fruchtfleisch (10).
5. Setzen Sie die Abdeckung (8) und die Edelstahlreibe und den Filterkorb (9) ein.
6. Schließen Sie die Abdeckung (8) und befestigen Sie den Sicherheitsverriegelungsgriff (11).
7. Setzen Sie den großen Fruchtfleischbehälter (3) richtig auf und befestigen Sie den Saftbehälter.

BETRIEB

1. Waschen Sie Ihre Auswahl an Obst und Gemüse zum Entsaften. Die meisten Obst- und Gemüsesorten wie Äpfel, Karotten und Gurken müssen nicht zugeschnitten werden, da sie in die gesamte Einfüllöffnung passen.
2. Stellen Sie sicher, dass der Entsafter ordnungsgemäß zusammengebaut ist. Stellen Sie sicher, dass der Edelstahlfilter vor jeder Verwendung gründlich gereinigt wird.
3. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose und schalten Sie die Stromquelle '1' ein. Drücken Sie den Schalter für zwei Geschwindigkeiten entweder in Position „1" - für niedrige Geschwindigkeit oder in Position „2" - für hohe Geschwindigkeit, je nach Art des zu entsaftenden Obsts oder Gemüses. Verwenden Sie die Geschwindigkeitsauswahltabelle als Leitfaden zum Entsaften von verschiedenen Früchten und Gemüsen.
4. Legen Sie bei laufendem Motor Lebensmittel in den Einfüllschacht. Führen Sie die Speisen mit dem Futterschieber vorsichtig in den Einfüllschacht. Um die maximale Saftmenge zu entnehmen, drücken Sie den Lebensmittelschieber immer langsam nach unten.
5. Saft fließt in den Saftkrug und das abgetrennte Fruchtfleisch sammelt sich im Fruchtfleischbehälter. Der Fruchtfleischbehälter kann während des Entsaftens entleert werden, indem der Entsafter ausgeschaltet und der Fruchtfleischbehälter vorsichtig entnommen wird. (Ersetzen Sie den leeren Fruchtfleischbehälter, bevor Sie mit dem Saft fortfahren.) Lassen Sie den Zellstoffbehälter nicht überfüllen, da sonst das Gerät beschädigt werden kann.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

1. Für eine einfache Reinigung - spülen Sie die entfernbaren Teile sofort nach jedem Gebrauch unter fließendem Wasser ab (um nasses Fruchtfleisch zu entfernen). Teile trocken halten.
2. Nach der Demontage des Geräts können alle abnehmbaren Teile in heißem Seifenwasser gewaschen werden.
3. Der Saftpressendeckel, die Filtertopfeinfassung, der Zellstoffbehälter, der Edelstahl-Filterkorb und der Saftbehälter sind spülmaschinenfest (nur oberes Fach).
4. Wischen Sie den Motorsockel mit einem feuchten Tuch ab.
5. Den Edelstahlfilterkorb (9) nicht in Bleichmittel einweichen.
6. Behandeln Sie den Filterkorb (9) immer vorsichtig, da er leicht beschädigt werden kann.
7. Bei stark gefärbten Früchten und Gemüse kann es zu einer Verfärbung des Kunststoffs kommen. Um dies zu vermeiden, waschen Sie die Teile sofort nach Gebrauch.
8. Bei einer Verfärbung können die Kunststoffe in 10%igem Zitronensaft und Wasser eingeweicht oder mit einem nicht scheuernden Reinigungsmittel gereinigt werden. Zur Unterstützung der Reinigung den Edelstahl-Filterkorb (9) unmittelbar nach Beendigung des Entsaftens ca. 10 Minuten in heißem Seifenwasser einweichen. Wenn der Zellstoff auf dem Filter trocknen gelassen wird, kann er die feinen Poren des Filtergewebes verstopfen, wodurch die Wirksamkeit des Entsafters beeinträchtigt wird. Zu Ihrer Bequemlichkeit wurde Ihrem Entsafter eine Reinigungsbürste aus Nylon beigelegt.

TECHNISCHE DATEN

Spannung: 220 - 240 V ~ 50 Hz

Leistung: 1000 W / 150 W

Modus mit zwei Geschwindigkeiten:

Hi-Schalter in Stellung '2',

Low - Schalter in Stellung '1'.

Schutzschalter

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyethylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollen diese herausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll geworfen werden!!