AD 4123 - Entsafter ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 4123 ADLER

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGENWICTIG HINWEISE ZUR SICHERHEIT DER VERWENDUNG BITTE SORGFÄLTIG DURINGLESEN UND AUFBEWAHREN Die Garantiebedingungen sind unterschied, wenn das Gerät zu gewerblichen Zwecken verwendet wird.

1. Bevor Sie das Produkt verwenden,lesen Sie esitte sorgfaltig und befolgen Sie die folgenden Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht fur Schaden, die auf einen Missbrauch zurückzufahren sind.
2. Das Produktarf nur in Innenräumen verwendet werden. Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke, die nicht mit seiner Anwendung kompatibel sind.
3. Die anwendbare Spannung beträgt 230V 50Hz . Aus Sicherheitsgründen ist es nicht angebracht, mehrere Geräte an eine Steckdose anzuschreiben.
4. Seien Sie bei der Verwendung von Kindern vorsichtig. Lassen Sie die Kinder nicht mit dem Produkt speilen. Lassen Sie Kinder oder Personen, die das Gerät nicht kennen, es nicht unbeaufsichtigt benutzen.
5. WARNING:这批 Gesamt aus dem Geschäft zuminlich, die Personen mit dem Verzinsung des Geräts unter den Gesellschaften sind. Die Gesellschaften sind als nicht anders angepasst, und als nicht anders angepasst, die Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person verwendet werden wenn sie über die sichere Verwendung des Geräts unterrichtet wurden und sich der Gefahren bewusst sind, die mit dem Betrieb des Geräts verbunden sind. Kinder sollenn nicht mit dem Gerät speilen. Die Reinigung und Wartung des Gerätsarf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dann, sie sind über 8 Jahre alt und diese Aktivitäten werden unter Aufsicht durchgeführt.
6. Denken Sie nach dem Gebrauch des Produkts immer davon, den Stecker vorsichtig mit der Hand aus der Steckdose zuziehen. Niemals am Netzkabelziehen !!!
7. Stecken Sie niemals das Netzkabel, den Stecker oder das gesamte Gerät in das Wasser. Setzen Sie das Produkt niemals den Witterungsbedingungen wie direktem Sonnenlicht oder Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals in feuchter Umgebung.
8. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte das Produkt an einem qualifizierten Servicestandort ausgetaucht werden, um gefährliche Situationen zu vermeiden.
9. Verwenden Sie das Produkt niemals mit einem beschädigten Netzkabel, wenn es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde oder nicht ordnungsgemäß Funktioniert. Versuchen Sie nicht, das defekte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann. Schalten Sie das beschädigte Gerät immer an einem qualifizierten Servicestandort aus, um es zu reparieren. Alle Reparaturen können nur von autorisierten Servicefachträgen ausgeführten werden. Die falsch durchgeführte Reparatur kann zu gefährlichen Situationen für den Benutzer führen.
10. Stellen Sie das Produkt niemals auf oder in die Höhe von bereits oder warmen Oberflächen oder Kuchengeräten wie dem Elektroherd oder Gasbrenner.

11. Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von brennbaren Stoffen.

12. Lassen Sie das Kabel nicht über die Ladentheke hangen.

13. Ziehen Sie vor dem Reinigen oder nach dem Gebrauch den Stecker aus der Steckdose, indem Sie die Steckdose mit der Hand halten. Ziehen Sie NICHT das Netzkabel.
14. Verwenden Sie these Gerät niemals in der Nähe von Wasser, z. B. unter der Dusche, in der Badewanne oder über mit Wasser gefüllten Waschbecken.

1. Wenn Sie das Gerät nach dem Gebrauch im Badezimmer verwenden,ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, da die Nähe zum Wasser ein Risiko darstellt, selbst wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

2. Lassen Sie das Gerät oder das Netzteil nicht nass werden. Wenn das Gerät in Wasser fällt,ziehen Sie sofort den Netzstecker oder das Netzteil aus der Steckdose.Wenn das Gerät mit Strom versorgt wird, stecken Sie keine Hände in das Wasser. Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Elektriker prufen, bevor Sie es erneut verwenden.

3. Berühren Sie das Gerät oder das Netzteil nicht mit nassen Handen.
4. Das Gerät muss nach jedem Gebrauch ausgeschaltet werden.
5. Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt an der Stromquelle angeschlossen. Schalten Sie das Gerät auch dann aus, wenn es kurzzeitig unterbrochen wird, undziehen Sie den Netzstecker.
6. Um zusätzlichen Schutz zu bieten, wird empfohlen, einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) in den Stromkreis einzubauen, dessen Nennstrom nicht mehr als 30mA beträgt. Wenden Sie sich in dieser Angelegenheit an einen Elektrofachmann.
7. Wenn das Gerät ein Netzteil verwendet,decken Sie es nicht ab, da dies einen gefährlichen Temperaturanstieg verursichen und das Gerät beschädigen kann. Schließen Sie immer das Netzadapterkabel an das Gerät und dann den Netzadapter an die Steckdose an.
8. Vergewissern Sie sich vor dem Einsatzen des Geräts, dass alle Teile korrekt installiert sind. Schließen Sie es nur mit aufgesetztem Deckel (8), festem Sicherheitsarm (11) und ordnungsgemäß installerierter Zuführung (2) an.
9. Überprüfen Sie vor jeder Verwendung den Entsafferfilter. Wenn Sie Risse oder Beschädigungen sehen, benutzen Sie das Gerät nicht.
10. Verwenden Sie das Gerät nur, wenn die Sicherheitsverriegelung geschlossen ist.
11. Berühren Sie nicht die Klingen des kleinen Maschenfilters und der Edelstahlreibe.
12. Verwenden Sie nur vom Hersteller geliefertes Zubehör.
13. Nehmen Sie den Behälter während des Vorgangs nicht zu einem Brei.
14. Legen Sie während des Betriebs keine Höhe oder Gegenstände in den Einzug (2). Verwenden Sie zum Schieben von Früchten nur den Schieber (1).
15. Früchte sollenen während des Betriebs in die Zuführung gegeben werden. Sie können die Zuführung nicht mit Obst oder Gemüse im Stillstand fällen.30. Achten Sie darauf, dass Sie den Entsafter nicht überladen, und drücken Sie nicht zu viel Kraft darauf, um Produkte durch das Tablett (2) zu drucken.
16. Trennen Sie das Gerät immer vom Netz undziehen Sie das Netzkabel aus der Einheit,

wenn Sie es nicht verwenden oder mit der Reinigung beginnen möchten.

1. Nehmen Sie den Entsafter nicht auseinander, wenn er an eine Steckdose angeschlossen ist.
2. Öffnen Sie die Sicherheitsverriegelung, nach dem Sie das Gerät ausgeschelt haben und der Filter stoppt.
3. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme.
4. Tauchen Sie den Motorteil nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
5. Das Gerät kann ohne Unterbrechung nicht länger als 3 Minuten arbeiten. Warten Sie nach drei Minuten 30 Minuten.
6. Wahrend der Extrusion dicker Saftpresse schalten Sie nicht länger als 1 Minute ein.

BESCHREIBUNG DER VORRICHUNG

1. Drucker 2. Loch fullen 3. Zellstoffbehalter
   4.Netzkabel 5.3-Positionsschalter 6.Sockel mit Motor
2. Auslauf 8. Abdeckung 9. Reibe und Filterkorb
3. Trennschale für Saft und Fruchtfleisch 11. Sicherheitsverriegelungsgriff

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

1. Waschen Sie die Teile des Geräts, die mit Lebensmitteln in Berührung kommt.
2. Versuchen Sie, das Gerät einige Male zu montieren und zu zerlegen, bevor Sie mit den Geräten arbeiten.

DEMONTAGE UND MONTAGE

1. Drehen Sie den 3-Positionen-Schalter (5) auf Aus, und setzen Sie den Sicherheitsverriegelungshebel (11) los.
2. Entfernen Sie die Abdeckung (8).
3. Entfernen Sie die Saft- und Fruchtfleisch-Trennschale (10), ziehen Sie dann die Edelstahlreibe und den Filterkorb (9) nach oben, um das Gerat zusammenzubauen:
4. Platzieren Sie die Saft- und Fruchtfleisch-Trennschale (10) mit einem leistungsstarken 1000-W-Motor (6) auf der Basis, drücken Sie mit beiden Händen auf die Saft- und Fruchtfleisch-Trennschale (10).
5. Setzen Sie den Deckel (8) und die Edelstahlreibe und den Filterkorb (9) ein.
6. Offnen Sie die Abdeckung (8) und befestigen Sie den Sicherheitsverriegelungsgriff (11). Iain
7. Setzen Sie den große Fruchtfleischbehälter (3) richtig auf und befestigen Sie den Saftbehälter.

BETRIEBS

1. Waschen Sie Ihr Auswahl an Obst und Gemüse zum Entsäften. Die meisten Obst- und Gemüsesorten wie Apfel, Karotten und Gurken müssen nicht zugeschnitten werden, da sie in die gesamte Futterrutsche passen.
2. Stellen Sie sicher, dass der Entsaffer ordnungsgemäß zusammengebaut ist. Stellen Sie sicher, dass der Edelstahlfilter vor jeder Verwendung grundlich gereinigt wird.
3. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose, und schalten Sie die Stromquelle '1' ein. Drücken Sie den Schalter für zwei Geschwindigkeiten entweder in Position „1" - für niedrige Geschwindigkeit oder in Position „2" - für hohe Geschwindigkeit, je nach Art des zu entsaftenden Obst- oder Gemüses. Verwenden Sie die Geschwindigkeitsauswahltabelle als Leitfaden zum Entsaften von verschiedenen Früchten und Gemüse.
4. Legen Sie bei laufendem Motor Lebensmittel in den Einfüllschacht. Führn Sie die Speisen mit dem Futterschieber vorsichtig in den Einfüllschacht. Um die maximale Saftmenge zu entnahmen, drücken Sie den Lebensmittelschieber immer langsam nach unten.
5. Saft fliebt in den Saftkrug und das abgetrennte Fruchtfleisch sammelt sich im Fruchtfleischbehälter. Der Fruchtfleischbehälter kann während des Entsaftens entleert werden, indem der Entsafter ausgeschaltet und der Fruchtfleischbehälter vorsichtig entnommen wird. (Ersetzen Sie den leeren Fruchtfleischbehälter, bevor Sie mit dem Saft weiterfahren.) Lassen Sie den Zellstoffbehälter nicht überfüllen, daß sonst das Gerät beschädigt werden kann.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

1. Für eine einfache Reinigung - spulen Sie die entfernbaren Teile sofort nach jedem Gebrauch unter flieBendem Wasser ab (um nasses Fruchtfleisch zu entfernen). Teile trocknen halten.
2. Nach der Demontage des Geräts konnen alle abnehmbaren Teile in heiBem Seifenwasser gewaschen werden.
3. Der Saftpressendeckel, die Filtertopfeinfassung, der Zellstoffbehälter, der Edelstahl-Filterkorb und der Saftbehälter sind spulmaschinenfest (nur oberes Fach).
4. Wischen Sie den Motorsockel mit einem feuchten Tuch ab.

5. Den Edelstahlfilterkorb (9) nicht in Bleichmittel einweichen.

6. Behandeln Sie den Filterkorb (9) immer vorsichtig, da er leicht beschädigt werden kann.

7. Bei stark gefarbten Früchten und Gemüse kann es zu einer Verfärbung des Kunststoffskommen. Um dies zu vermeiden, waschen Sie die Teile sofort nach Gebrauch.
8. Be einer Verfärbung können die Kunststoffe in 10% igem Zitronensaat und Wasser eingeweicht oder mit einem nicht scheuernden Reinigungsmittel gereinigt werden. Zur Unterstützung der Reinigung den Edelstahl-Filterkorb (9) unmittelbar nach Beendigung des Entsaftens ca. 10 Minuten in Höhe's Seifenwasser einweichen. Wenn der Zellstoff auf dem Filter trocknen gelassen wird, kann er die feinen Poren des Filtergewebes verstappen, wodurch die Wirksamkeit des Entsaffer beeinträchtigt wird. Zu ihrer Bequemlichkeit wurde Ihrem Entsaffer eine Reinigungsbürste aus Nylon beigelegt.

TECHNISCHE DATEN

Spannung: 220 - 240V 50Hz

Leistung: 1000 W / 150 W

Modus mit zwei Geschwindigkeiten:

Hi-Schalter in Stellung '2',

Low - Schalter in Stellung '1'.

Schutzschalter

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyathylenbeutel (PE) in dem Behalter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthalt, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthalt, sollen den diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerätarf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONDITIONS GÉNÉRALES DE SECURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITÉ D'UTILISATION, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

1. 18 8 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

jL jn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

1. plaxil J 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15