AD 4123 - Соковник ADLER - Besplatni korisnički priručnik

Marka	Adler
Model	AD 4123
Tip proizvoda	Sokovnik (centrifuga)
Napon napajanja	220-240 V ~ 50 Hz
Snaga	1000 W
Brzine	2 brzine: niska (položaj 1) i visoka (položaj 2)
Materijal filtera	Nerđajući čelik
Kapacitet posude za pulpu	Velika posuda (zapremina nije navedena)
Sigurnost	Sigurnosno zaključavanje, sigurnosni prekidač, automatsko zaustavljanje nakon 3 min rada
Maksimalno vreme neprekidnog rada	3 minuta
Obavezno vreme pauze	30 minuta
Čišćenje	Uklonjivi delovi: mašina za pranje sudova (gornja polica) ili topla voda sa sapunom; baza motora: vlažna krpa
Četka za čišćenje	Priložena (najlonska četka)
Uključeni dodaci	Potiskivač, posuda za pulpu, posuda za odvajanje, poklopac, četka za čišćenje
Tip upravljanja	Prekidač sa 3 položaja (0, 1, 2)
Upotreba	Samo za unutrašnju upotrebu
Napajanje	Mrežna utičnica 230 V, 50 Hz
Popravka	Popravke samo od strane ovlašćenog profesionalca
Garancija	Pogledajte priložene uslove garancije

Često postavljana pitanja - AD 4123 ADLER

Kako sastaviti sokovnik AD 4123?

Postavite posudu za odvajanje soka i pulpe (10) na bazu (6). Umetnite rende i filter korpu od nerđajućeg čelika (9). Stavite poklopac (8) i zatvorite ručku sigurnosnog zaključavanja (11). Instalirajte veliku posudu za pulpu (3) i vrč za sok. Uverite se da je zaključavanje dobro uključeno pre nego što uključite u struju.

Kako prvi put koristiti sokovnik?

Operite sve uklonjive delove toplom vodom sa sapunom ili u mašini za pranje sudova (gornja polica). Ostavite da se osuše. Sastavite aparat prema uputstvima. Uključite i uključite na položaj 1 ili 2 u zavisnosti od voća/povrća. Uvodite hranu u otvor koristeći potiskivač.

Koje su brzine dostupne i kada ih koristiti?

Položaj 1 (niska brzina) za meko voće i povrće (paradajz, citrusi). Položaj 2 (visoka brzina) za tvrdu hranu (šargarepa, cvekla). Pogledajte tabelu za odabir brzine datu u uputstvu.

Mogu li ostaviti aparat da radi duže od 3 minuta?

Ne. Maksimalno vreme neprekidnog rada je 3 minuta. Posle toga, sačekajte 30 minuta pre ponovne upotrebe da biste izbegli pregrevanje.

Kako očistiti filter od nerđajućeg čelika?

Isperite odmah nakon upotrebe pod tekućom vodom da biste uklonili pulpu. Potopite u toplu vodu sa sapunom 10 minuta ako je potrebno. Koristite priloženu četku za čišćenje da biste otčepili pore. Izbegavajte abrazivna sredstva za čišćenje i izbeljivač.

Šta učiniti ako je filter začepljen i sok ne teče dobro?

Isključite aparat i izvucite ga iz struje. Rastavite i pažljivo očistite filter korpu (9) četkom. Uverite se da su pore čiste. Nemojte grebati metalnim predmetima da ne biste oštetili filter.

Mogu li staviti voće sa košticama ili tvrdim semenjem?

Ne preporučuje se ceđenje voća sa veoma tvrdim košticama (breskve, kajsije). Uklonite koštice pre nego što ih stavite. Mala semena (grožđe, jabuke) su obično prihvaćena, ali redovno praznite posudu za pulpu.

Može li sokovnik u mašinu za pranje sudova?

Poklopac, obod filter posude, posuda za pulpu, filter korpa od nerđajućeg čelika i vrč za sok mogu u mašinu za pranje sudova (samo gornja polica). Baza motora se mora obrisati vlažnom krpom, nikada potapati.

Šta učiniti ako aparat ne startuje?

Proverite da li je sigurnosno zaključavanje (11) dobro zatvoreno. Aparat radi samo ako je poklopac pravilno postavljen i ručka zaključana. Takođe se uverite da je utikač uključen i da je prekidač u položaju za rad.

Kako sprečiti da plastični delovi izgube boju?

Operite delove odmah nakon upotrebe sa jako obojenim voćem (šargarepa, cvekla). U slučaju promene boje, potopite ih u mešavinu od 10% limunovog soka i vode, ili koristite neabrazivno sredstvo za čišćenje.

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 4123 ADLER

nemojte koristiti uredaj.

1. Koristite uredaj samo kada je sigurnosna brava zatvorena.
2. Nemojte dodirivati noževe filtera male mreže i nerdajućeg čelika.
3. Koristite samo dodatnu opremu koju dobijete od proizvođača.
4. Ne uklanjajte posudu u celulozu tokom rada.
5. Tokom rada, nemojte stavljati ruke ili predmete u uređaj za podmazivanje (2). Da biste gurali voće, koristite samo gajkač (1).
6. Za vreme vođenja voća treba staviti u hranilicu, ne možete napuniti hranu sa voćem ili povrćem u mirovanju. 30. Budite oprezni da ne preopteretite sokovnik, ne koristite previše sile da biste potisnuli proizvode kroz ležaj (2).
7. Uvek isključite aparat i iskopčajte kabl za napajanje iz utičnice kada ga ne koristite ili želite da ga počnete čistiti.
8. Nemojte rastavljati sokovnik ako je priključen u utičnicu za struju.
9. Otvorite sigurnosnu bravu nakon isključivanja aparata i zaustavljanja filtera.
10. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili abrazivne čepove za čišćenje.
11. Nemojte potapati deo motora u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
12. Uređaj može raditi duže od 3 minuta bez prekida. Posle tri minuta, sačekajte 30 minuta.
13. Tokom ekstrudiranja sokova, sokovnik se ne uključuje više od 1 minuta.

OPIS UREĐAJA

1. Puster 2. Otvor za punjenje 3. Kontejner za celulozu
2. Kabl za napajanje 5. Prekidač za poziciju 6. Baza sa motorima
3. Bočica 8. Poklopac 9. Zrna i korpa filtera
4. Sok i kutija za odvajanje pulpe 11. Sigurnosna ručica za zaključavanje

PRE PRVE UPOTREBE

1. Operite delove uređaja koji će biti u kontaktu sa hranom.
2. Pokušajte da sastavite i rastavite uređaj nekoliko puta pre nego što počnete da radite sa jedinicama.

DEMONTAŽA I MONTAŽA

1. Okrenite prekidač za poziciju 3 (5), isključite sigurnosnu bravu (11).
2. Uklonite poklopac (8).
3. Uklonite posudu od sokova i celuloze (10), a zatim povucite grudnjak od nerdajućeg čelika i korpa filtera (9) prema gore. Da biste sklopili uređaj:
4. Postavite posudu za sokove i celulozu (10) na podnožje sa teškim motorima od 1000 W (6), gurnite sa obe ruke na posudu za sokove i celulozu (10).
5. Ubacite poklopac (8) i ručicu od nehrđajućeg čelika i filter (9).
6. Otvorite poklopac (8) i pričvrstite sigurnosnu bravu (11).
7. Pravilno stavite veliki kontejner za celulozu (3), a zatim postavite posudu za sokove.

RAD

1. Isperite svoje voće i povrće spremno za ceđenje. Većina voća i povrća, kao što su jabuke, šargarepa i krastavci, neće biti potrebno seći na veličinu, jer se ona uklapaju u celinu.
2. Uverite se da je sokovnik pravilno sklopljen. Pre svakog korišćenja, uverite se da je filter od nerđajućeg čelika temeljito očišćen.
3. Priključite kabl za napajanje u ispravnu utičnicu i okrenite prekidač za napajanje na '1'. Pritisnite dva brzinska prekidača u položaj '1' - za malu brzinu ili '2' - za velike brzine, zavisno od vrste sokova ili povrća. Koristite tabelu za izbor brzina kao vodič za sokove različitih voća i povrća.
4. Kada se motor pokrene, stavite hranu u korpu za hranu. Koristeći potiskivač za hranu, nežno usmeravajte hranu nadole. Da biste izvukli maksimalnu količinu soka, uvek pomerajte potiskivač hrane polako.
5. Sok će ući u posudu za sok, a odvojena celuloza će se nakupljati u posudi za celulozu. Kontejner za celulozu može se isprazniti tokom ceđenja isključivanjem sokovnika i pažljivim uklanjanjem posude za celulozu. (Zamenite prazan kontejner za celulozu pre nego što nastavite ceđenje). Nemojte dozvoliti da se kontejner za celulozu preoptereti - što može oštetiti uređaj.

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

1. Za lako čišćenje - odmah nakon svake upotrebe isperite delove pod tekućom vodom (da biste uklonili mokru celulozu). Dozvolite delovima da se osuše.
2. Nakon rastavljanja uređaja svi delovi koji se mogu skidati mogu se oprati u vrućoj sapunskoj vodi.
3. Poklopac sokovnika, okvir okruglog filtera, posuda za celulozu, korpa filtera od nerđajućeg čelika i posuda za sok su sigurni za pranje u mašini za pranje sudova (samo na gornjoj polici).
4. Obrišite podlogu motora vlažnom krpom.
5. Nemojte potapati korpu filtera od nerđajućeg čelika (9) u izbeljivač.
6. Uvek čistite korpu filtera (9) pažljivo jer se lako može oštetiti.
7. Može doći do promene boje plastike uz jako obojeno voće i povrće. Da biste sprečili ovo, operite odmah nakon upotrebe.
8. Ukoliko dođe do promene boje, plastični delovi mogu biti namočeni u 10% limunovog soka i vode ili se mogu očistiti neabrazivnim sredstvom za čišćenje. Da biste pomogli u čišćenju, ispustite korpu filtera od nerđajućeg čelika (9) u vrućoj sapunskoj vodi približno 10 minuta odmah nakon završetka sokova. Ako je pulpa ostavljena da se osuši na filteru, ona može začepiti fine pore filtera, čime se smanjuje efikasnost sokovnika. Za vašu pogodnost je sa vašim sokovnikom uključena četkica za čišćenje od najlona.

TEHNIČKI PODACI

Napon: 220-240 V ~ 50 Hz

Snaga: 1000 W / 150 W

Dve brzine:

Visoka - prebacite na poziciju '2',

Niska - prebacite na poziciju '1'.

Sigurnosni prekidač

Kratkotrajni rad: 3 min - 30 minuta

koji drži utičnicu rukom. Nikada ne povlačite kabl za napajanje!

nemojte koristiti uređaj.

1. Uređaj koristite samo kad je sigurnosna bravica zatvorena.
2. Ne dodirujte oštrice malih mrežastih filtera i rezača od nerđajućeg čelika.
3. Koristite isključivo dodatnu opremu koju ste dobili od proizvođača.
4. Nemojte vaditi spremnik za celulozu tokom rada.
5. Tokom rada nemojte stavljati ruke ni predmete u ulagač (2). Da biste gurnuli voće, koristite samo potiskivač (1).
6. Voće treba staviti u ulagač tokom rada, ne možete napuniti sokovnik preko ivice. Pazite da ne preopteretite sokovnik, nemojte previše silom gurati proizvode kroz ulagač (2).
7. Uvek isključite aparat i odspojite mrežni kabl iz uređaja kada ga ne koristite ili kada želite da ga počnete čistiti.
8. Nemojte rastavljati sokovnik ako je priključen u električnu utičnicu.
9. Otvorite sigurnosnu bravu nakon isključivanja uređaja i filter se zaustavlja.
10. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili abrazivne jastučiće za brušenje.
11. Nemojte uranjati deo motora u vodu ili neku drugu tečnost.
12. Uređaj ne može raditi duže od 3 minuta bez prekida. Nakon tri minuta, sačekajte 30 minuta.
13. Tokom ekstrakcije gustog soka, sokovnik se ne uključuje više od 1 minuta.

OPIS UREĐAJA

1. Potiskivač 2. Otvor za punjenje 3. Spremnik za celulozu
2. Kabl za napajanje 5. Prekidač sa pozicijama 6. Baza sa motorom
3. Čep 8. Poklopac 9. Cjedilo i korpa filtera
4. Posuda za odvajanje soka i pulpe 11. Ručica za sigurnosno zaključavanje

PRE OSNOVNE UPOTREBE

1. Operite delove uređaja koji će biti u dodiru s hranom.
2. Pokušajte da sastavite i rastavite uređaj nekoliko puta pre nego što počnete da radite s jedinicama.

RASTAVLJANJE I SKLADIŠTENJE

1. Isključite prekidač u položaj 3 (5), otpustite ručicu za sigurnosno zaključavanje (11).
2. Uklonite poklopac (8).
3. Uklonite posudu za odvajanje soka i pulpe (10), zatim povucite metalnu rešetku od nehrđajućeg čelika i filtersku korpu (9) prema gore. Za montažu uređaja:
4. Postavite posudu za odvajanje soka i pulpe (10) na postolje s teškim motorom od 1000 W (6), pritisnite obema rukama na posudu za odvajanje soka i pulpe (10).
5. Umetnite poklopac (8) i rešetku od nehrđajućeg čelika i korpu za filter (9).
6. Zatvorite poklopac (8) i učvrstite sigurnosnu ručicu (11).
7. Postavite veliki spremnik za celulozu (3) pravilno, zatim popravite posudu za sok.

RAD

1. Operite izabrano voće i povrće spremno za ceđenje. Većina voća i povrća kao što su jabuke, šargarepa i krastavci neće se morati smanjivati na veličinu jer će stati u celini.
2. Proverite da li je sokovnik pravilno montiran. Pre svake upotrebe pazite da se filter od nehrđajućeg čelika temeljito očisti.
3. Priključite kabl za napajanje u ispravnu utičnicu i uključite napajanje. Pritisnite prekidač za dve brzine u položaj "1" - za malu brzinu ili "2" položaj - za veliku brzinu, u zavisnosti od vrste voća ili povrća. Koristite tabelu za izbor brzine kao vodič za ceđenje različitog voća i povrća.
4. Dok motor radi, postavite hranu u otvor za napajanje. Koristeći potiskivač hrane, lagano vodite hranu dole u cev. Da biste izvukli maksimalnu količinu soka, polako gurajte hranu prema dole.
5. Sok će teći u čašu za sok, a odvojena pulpa će se nakupiti u posudi za pulpu. Posuda za pulpu može se isprazniti tokom rada isključivanjem sokovnika i pažljivim uklanjanjem posude za pulpu. (Zamenite posudu za pulpu praznom pre nego što nastavite sa ceđenjem soka).

Nemojte dozvoliti da se posuda za pulpu prepuni - to može oštetiti uređaj.

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

1. Za jednostavno čišćenje - odmah nakon svake upotrebe isperite delove koji se mogu ukloniti pod tekućom vodom (da biste uklonili mokru pulpu). Ostavite delove da se osuše.
2. Nakon skidanja jedinice, svi odvojivi delovi mogu se oprati u vrućoj sapunici.
3. Poklopac za sokovnik, posuda filtera, posuda za pulpu, korpa za filtriranje od nerđajućeg čelika i čaša za sok mogu se prati u mašini za pranje sudova (samo na gornjoj polici).
4. Obrišite kućište motora vlažnom krpom.
5. Nemojte potapati korpu za filtriranje od nerđajućeg čelika (9) u izbeljivač.
6. Uvek postupajte pažljivo sa koricom za filter (9) jer se može lako oštetiti.
7. Promena boje plastike može se pojaviti sa jako obojenim voćem i povrćem. Da biste to sprečili, operite delove odmah nakon upotrebe.
8. Ako se pojave boje, plastični delovi se mogu potopiti u 10% rastvor limunovog soka i vode ili se mogu očistiti neabrazivnim sredstvom za čišćenje. Da biste pomogli čišćenju, korpu za filtriranje od nerđajućeg čelika (9) potopite u vruću vodu sa sapunicom otprilike 10 minuta odmah nakon ceđenja soka. Ako se pulpa ostavi da se osuši na filteru, može začepiti sitne pore filterske mreže, čime se smanjuje efikasnost sokovnika. Za vašu praktičnost, četkica za čišćenje od najlona je uključena u vaš sokovnik.

TEHNIČKI PODACI

Napon: 220-240 V ~ 50 Hz

Snaga: 1000 W / 150 W