TB4TRIPLEDOCKPD - Dockstation i-TEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TB4TRIPLEDOCKPD i-TEC

11. 1x Thunderbolt™ 4

DEUTSCH BESCHREIBUNG Vorderseite

1. 1x 3,5-mm-Kombi-Audio-/Mikrofonbuchse

(Wiedergabe mit 24 Bit/192 kHz Abtastrate)

2. 1x SD-Kartenleser (SD 3.0-Spezikation)

3. 1x TF-Kartenleser (microSD) (SD 3.0-Spezikation)

6. 1x Thunderbolt™ 4-Anschluss zum Anschluss an einen Laptop

7. Ein-/Aus-Taste zum Ein- und Ausschalten der Dockingstation und LED-Anzeige

8. Unterstützung für Kensington-Schloss

11. 1x Thunderbolt™ 4

• 1x Thunderbolt™ 4-Anschluss für den Anschluss an einen Laptop

• Stromversorgung: 96 W

• 1x Thunderbolt™4-Anschluss - Daten (40 Gbit/s) - Video

• Thunderbolt™ 3/4-Hostgerät mit DisplayPort 1.4-Unterstützung: - 1 Monitor – 1x TB4 oder HDMI → bis zu 8K/60 Hz oder 4K/120 Hz oder 1440p/240 Hz - 2 Monitore – HDMI + TB4 → bis zu 4K/60 Hz + 4K/120 Hz - 2 Monitore – HDMI + HDMI → bis zu 2x 4K/120 Hz * - 3 Monitore – HDMI + HDMI + TB → bis zu 2x 4K/120 Hz + 1x 4K/60 Hz*

• Thunderbolt™ 3-Hostgerät mit DisplayPort 1.2-Unterstützung: - 1 Monitor – 1x HDMI oder TB4 → bis zu 4K/60 Hz - 2 Monitore – HDMI + TB4 oder 2x HDMI → bis zu 2x 4K/60 Hz* - 2 Monitore – HDMI + TB4 oder 2x HDMI → bis zu 2x 1440p/144 Hz* - 3 Monitore – HDMI + HDMI + TB → bis zu 2x 4K/60 Hz + 1x 4K/30 Hz*

• USB-C-Hostgerät mit DisplayPort 1.4-Unterstützung: - 1 Monitor – 1x HDMI oder TB4 → bis zu 8K/30 Hz oder 4K/120 Hz oder 1440p/240 Hz - 2 Monitore – HDMI + TB4 oder 2x HDMI → bis zu 4K/60 Hz - 3 Monitore – HDMI + HDMI + TB → bis zu 2x 4K/30 Hz + 1x 4K/60 Hz

• USB-C-Hostgerät mit DisplayPort 1.2-Unterstützung: - 1 Monitor – 1x HDMI oder TB4 → bis zu 4K/30 Hz - 1 Monitor – 1x HDMI oder TB4 → bis zu 1080p/120 Hz - 2 Monitore – HDMI + TB4 oder 2x HDMI → bis zu 1080p/60 Hz - 3 Monitore – HDMI + HDMI + TB → bis zu 1x 1080p/60 Hz + 2x 720p/60 Hz

• 1x SD-Kartenleser (SD 4.0-Spezikation)

• 1x TF-Kartenleser (microSD) (SD 4.0-Spezikation)

• 1x 3,5-mm-Kombi-Audio-/Mikrofonbuchse

• Produktgewicht: 460 gQuick Start

• Gerät mit freiem USB-C-, USB4*- oder Thunderbolt™ 3/4-Anschluss Anforderungen an die Stromversorgung Power Delivery:

• Gerät mit freiem USB-C-, USB4- oder Thunderbolt™ 3/4-Anschluss mit Power Deliv- ery-Unterstützung Anforderungen an den Videoausgang: Ausgangskabel:

• Gerät mit freiem USB-C- oder USB4-Anschluss mit Unterstützung für den alternativen DisplayPort-Modus oder Thunderbolt™ 3/4-Anschluss Betriebssystem

• Windows 10/11, macOS und Linux mit den neuesten Updates

• Das Betriebssystem macOS unterstützt die Multi Stream Transport (MST)-Technologie für mehrere Bildschirme nicht, was bedeutet, dass bei Anschluss an ein macOS-Sys- tem auf beiden an die HDMI-Anschlüsse angeschlossenen Monitoren das gleiche Bild angezeigt wird.

INSTALLATION DER TREIBER

Die Dockingstation wird automatisch vom System installiert und erfordert keine Treiber. HARDWARE-INSTALLATION (ANSCHLUSS DER DOCKINGSTATION AN DEN NOTEBOOK)

1. Schalten Sie den Notebook ein und schließen Sie das Netzteil an die Dockingstation an.

2. Schließen Sie das Netzteil der Dockingstation an eine 110 V / 230 V Wechselstrom-

quelle an und drücken Sie die Taste ON.

3. Stecken Sie das TB4-Kabel in den TB4-Anschluss (mit dem Laptop-Logo gekennzeich-

net) an der Vorderseite der Dockingstation.

4. Stecken Sie das andere Ende in einen freien USB-C-, USB4- oder ThunderboltTM 3

/4/5-Anschluss Ihres Geräts.15 DEUTSCH TB5QUATTRODOCKPD

SICHERHEITSHINWEISE ZUR BENUTZUNG DER DOCKINGSTATION

- Allgemeine Sicherheitshinweise 1 Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise, um mögliche Schäden an Ihrem Computer zu vermeiden und Ihre eigene Sicherheit zu gewährleisten. Sofern nicht anders angegeben, wird bei allen Verfahren in diesem Dokument davon ausgegangen, dass Sie die Sich- erheitsinformationen gelesen haben, die mit Ihrem Computer geliefert wurden. Stellen Sie das Gerät auf eine harte, ebene Oberäche. Lassen Sie an allen belüfteten Seiten einen Freiraum von ca. 10 cm, damit die Luft für eine ausreichende Belüftung ießen kann. Eine Beeinträchtigung des Luftstroms kann das Gerät beschädigen oder einen Brand verursachen.

2. Stapeln Sie die Geräte nicht übereinander und stellen Sie sie nicht so dicht nebenein-

ander, dass sie Umluft oder vorgewärmter Luft ausgesetzt sind. 3 Achten Sie darauf, dass nichts auf den Gerätekabeln liegt und dass die Kabel so verlegt sind, dass man nicht über sie stolpern oder auf sie treten kann.

4. stellen Sie sicher, dass alle Kabel mit den entsprechenden Steckern verbunden sind.

Einige Anschlüsse sehen ähnlich aus und können leicht verwechselt werden (stecken Sie z. B. das Telefonkabel nicht in den Stromanschluss).

5. stellen Sie das Gerät nicht in eine geschlossene Schrankwand oder auf eine weiche

Stoffoberäche wie ein Bett, ein Sofa oder einen Teppich.

6. halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.

7 Halten Sie das Gerät von ungewöhnlich hohen oder niedrigen Temperaturen fern, damit es innerhalb seines Betriebsbereichs arbeiten kann. 8 Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze oder Öffnungen des Geräts. Andernfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr durch Kurzschluss der internen Bauteile.

9. Verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuchten Umgebung, z. B. in der Nähe eines

Whirlpools, eines Waschbeckens, eines Swimmingpools oder in einem feuchten Keller.

10. verwenden Sie keine netzbetriebenen Geräte während eines Gewitters. Batteriebetrie-

bene Geräte können verwendet werden, wenn alle Kabel abgeklemmt sind.

11. Vermeiden Sie den Kontakt von Flüssigkeiten und Lebensmitteln mit dem Gerät.

iehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine üs- sigen oder aerosolartigen Produkte, die entammbare Substanzen enthalten könnten.

13. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, dürfen Sie während eines Gewit-

ters keine Kabel anschließen oder abziehen, Wartungsarbeiten durchführen oder das Gerät neu kongurieren. 14 Bevor Sie Komponenten der Dockingstation berühren, erden Sie sich mit einem Er- dungsarmband oder berühren Sie regelmäßig eine unlackierte Metalläche, wie z. B. das Metallteil auf der Rückseite des Computers. Berühren Sie während der Arbeit regelmäßig die unlackierte Metalloberäche, um statische Elektrizität abzuleiten, die interne Komponenten beschädigen könnte. 15 Ziehen Sie beim Abziehen des Kabels am Stecker oder am Griff, nicht am Kabel selbst. Einige Kabel haben Stecker mit Verriegelungen oder Schrauben, die vor dem Abziehen des Kabels gelöst werden müssen. Halten Sie die Kabel beim Abziehen gerade, um ein Verbiegen der Stifte zu vermeiden. Achten Sie beim Anschließen von Kabeln darauf, dass die Anschlüsse und Stecker richtig gedreht und ausgerichtet sind.Quick Start

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ZUR STROMVERSORGUNG

- Bevor Sie das Gerät an eine Steckdose anschließen, überprüfen Sie die Nennspannung und stellen Sie sicher, dass die erforderliche Spannung und Frequenz mit der verfügbaren Strom- quelle übereinstimmt. - Vergewissern Sie sich, dass der Computer, der Monitor und die angeschlossenen Geräte über die richtige Nennspannung verfügen, um mit dem angeschlossenen Netzadapter in Ihrer Re- gion betrieben werden zu können. - Wenn das Netzkabel beschädigt ist, stecken Sie es nicht in eine Steckdose. - Um einen Stromschlag zu vermeiden, stecken Sie das Netzkabel des Geräts in eine ordnungs- gemäß geerdete Steckdose. Wenn das Gerät mit einem dreipoligen Netzkabel ausgestattet ist, verwenden Sie keine Adapterstecker, die die Erdungsfunktion umgehen, oder entfernen Sie das Erdungselement aus dem Stecker oder Adapter. - Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, achten Sie darauf, dass die Gesamtleistung der angeschlossenen Geräte die Nennstromstärke des Verlängerungskabels nicht überschreitet. - Wenn Sie ein Verlängerungskabel oder einen Splitter verwenden müssen, stellen Sie sicher, dass das Verlängerungskabel oder der Splitter an eine Wandsteckdose und nicht an ein ande- res Verlängerungskabel oder einen Splitter angeschlossen ist. Das Verlängerungskabel oder Verteilerkabel muss für geerdete Stecker ausgelegt sein und an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. - Wenn Sie einen Splitter mit mehreren Steckdosen verwenden, seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Netzkabel an den Splitter anschließen. Bei einigen Splittern kann es vorkommen, dass der Stecker falsch angeschlossen wird. Ein falscher Anschluss des Netzsteckers kann zu dauerhaften Schäden am Gerät führen und die Gefahr eines elektrischen Schlags oder Brands verursachen. Stellen Sie sicher, dass die Erdungsspitze des Netzsteckers in den Er- dungskontakt des Splitters eingesteckt ist. - Wenn Sie das Gerät von der Steckdose abziehen, ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel. - Verwenden Sie nur einen von i-tec technologies s.r.o. gelieferten und für dieses Gerät zuge- lassenen Netzadapter. Die Verwendung eines anderen Netzteils kann zu Bränden oder Ex- plosionen führen. - Wenn Sie den Netzadapter zum Betreiben eines Computers oder zum Auaden eines Akkus verwenden, stellen Sie ihn an einem gut belüfteten Ort auf, z. B. auf einem Schreibtisch oder auf dem Boden. Decken Sie den Netzadapter nicht mit Papier oder anderen Gegenständen ab, die die Kühlung beeinträchtigen könnten. Verwenden Sie das Netzteil nicht in seiner Tragetasche. - Der Netzadapter kann während des normalen Betriebs der Dockingstation oder des Com- puters heiß werden. - Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Adapter während oder unmittelbar nach dem Betrieb an- fassen. - Wir empfehlen, den Adapter so auf den Boden oder Tisch zu legen, dass die Kontrollleuchte sichtbar ist. Auf diese Weise wissen Sie sofort, wenn der Adapter durch äußere Einüsse abgeschaltet wird. Sollte das grüne Licht aus irgendeinem Grund erlöschen, ziehen Sie das Netzkabel für 10 Sekunden aus der Steckdose und stecken Sie es dann wieder ein. - Verwenden Sie niemals ein Netzteil, das Anzeichen von Beschädigung oder übermäßigem Verschleiß aufweist.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Verfügbar auf unserer Website www.i-tec.pro unter “FAQ” für dieses Produkt17 DEUTSCH TB5QUATTRODOCKPD

GLOSSAR DER BEGRIFFE

Schnittstelle / Port / Anschluss / Eingang / Steckplatz - die Stelle, an der zwei Geräte physisch miteinander verbunden sind. Controller - eine Halbleiterkomponente (sog. Chipsatz) in einem Notebook/Tablet, die den Betrieb eines der Anschlüsse gewährleistet. Thunderbolt™ - ist eine schnelle Hardware schnittstelle, über die Sie Geräte (Peripher- iegeräte) über einen Erweiterungsbus an Ihren Computer anschließen können. Thun- derbolt kombiniert PCI-Express und DisplayPort zu einer seriellen Datenschnittstelle. Sie ermöglicht bis zu 6 zusätzliche Thunderbolt™-Geräte, und die Übertragungsrate für Thunderbolt™ 3/4 beträgt bis zu 40Gbit/s. USB-C / USB Typ-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - ist ein symmetrischer Anschluss. Er- möglicht schnelleres Laden, Stromversorgung, Dual-Role (nicht nur Host, sondern auch Guest), Unterstützung für Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) und Fehlerbenachrichtigung über Billboard-Gerät. USB-C Power Delivery (USB-C PD) - eine optionale Funktion des USB-C-Steckers. Ein Stecker mit dieser Unterstützung kann sowohl laden als auch aufgeladen werden und unterstützt Lasten von 10W bis 240W USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - Standard für USB-Schnittstelle / Port zum Anschluss verschie- dener USBGeräte. Über die USB-Typ-A-Schnittstelle können verschiedene USB-Geräte an die Dockingstation oder den Adapter angeschlossen werden. Der USB-Typ-B-Anschluss wird verwendet, um die Dockingstation oder den Adapter mit einem Laptop/Tablet zu verbinden. HDMI/Display Port - Ein Standard für eine digitale Grakschnittstelle, die zum Anschluss von Monitoren und anderen graschen Anzeigegeräten verwendet wird. LAN (Local Area Network) - lokales Netzwerk, heute am weitesten verbreitet ist das soge- nannte Ethernet, das an der Dockingstation theoretische Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 2,5 Gbit/s erreicht. Audio - ein Begriff für einen Audioeingang (Mikrofon) oder ein Ausgabegerät (Kopfhörer/ Lautsprecher).Quick Start

11. 1x Thunderbolt™ 4

11. 1x Thunderbolt™ 4

11. 1x Thunderbolt™ 4

11. 1x Thunderbolt™ 4

11. 1x Thunderbolt™ 4

11. 1x Thunderbolt™ 4

11. 1x Thunderbolt™ 4

NEDERLANDS SYSTEEMVEREISTEN Hardwarevereisten:

11. 1x Thunderbolt™ 4