TB4TRIPLEDOCKPD - Dockningsstation i-TEC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TB4TRIPLEDOCKPD i-TEC

SV Läsigenom hela bruksanvisningen noggrant. Detaljerad bruksanvisning finns på vår hemsida www.i-tec.pro/sv/ under fliken "Manuals, drivers". Vid eventuella problem, ∀nlogen kontakta.Var tekniska support på: [e-mail]

1. 1x 3,5 mm kombinerad ljud-/mikrofonuttag (upspelning stoder 24-bit/192 kHz samplingsfrekvens)
   2.1x SD-kortläsare (SD 3.0-specifikation)
2. 1x TF-kortläsare (microSD) (SD 3.0-specifikation)
   4.1x USB-C 3.2 Gen 2 (10 Gbps), PD 30W
   5.1x USB-A 3.2 Gen 2 (10 Gbps)
3. 1x Thunderbolt™ 4-port for anslutning till en barbar dator
4. ON/OFF-knapp for att slå på och stänga av dockningsstationen och LED-indikator

Sidopanel:

• 1x Thunderbolt 4-port for anslutning till en bärbar dator
• Strömförsörjning: 96 W

• Videoutgang:

• 1x Thunderbolt™4-port

• Data (40 Gbps)
• Video
• 2x HDMI

- Uplösning:

ThunderboltTM 3/4-värdenhet med stöd für DisplayPort 1.4:

• 1 bildskärm - 1x TB4 eller HDMI → upp till 8K/60Hz eller 4K/120Hz eller 1440p/240Hz
• 2 bildskärmar - HDMI + TB4 → upp till 4K/60Hz + 4K/120Hz
• 2 bildskärmar - HDMI + HDMI → upp till 2x 4K/120Hz *

• 3 skärmar - HDMI + HDMI + TB → upp till 2x 4K/120Hz + 1x 4K/60Hz*

• Thunderbolt™ 3-värdenhet med stöd für DisplayPort 1.2:

-1 skärm - 1x HDMI aller TB4 upp till 4K/60Hz
- 2 skärmar - HDMI + TB4 eller 2x HDMI → upp till 2x 4K/60Hz
- 2 skärmar - HDMI + TB4 eller 2x HDMI → upp till 2x 1440p/144Hz
- 3 skärmar - HDMI + HDMI + TB → upp till 2x 4K/60Hz + 1x 4K/30Hz*

• USB-C-värdenhet med stöd für DisplayPort 1.4:

• 1 skärm - 1x HDMI aller TB4 → upp till 8K/30Hz eller 4K/120Hz eller 1440p/240Hz

• 2 skärmar - HDMI + TB4 eller 2x HDMI upp till 4K/60Hz

• 3 skärmar - HDMI + HDMI + TB → upp till 2x 4K/30Hz + 1x 4K/60Hz

• USB-C-värdenhet med stöd für DisplayPort 1.2:

• 1 skärm - 1x HDMI aller TB4 → upp till 4K/30Hz

• 1 skärm - 1x HDMI aller TB4 → upp till 1080p/120Hz
• 2 skärmar - HDMI + TB4 eller 2x HDMI → upp till 1080p/60Hz

• 3 skärmar - HDMI + HDMI + TB → upp till 1x 1080p/60Hz + 2x 720p/60Hz

• 1x USB-C 3.2 Gen2 (10 Gbps), PD 30W

• 2x USB-A 3.2 Gen2 (10 Gbps)
• 2x USB-A 3.2 Gen1 (5 Gbps)
• 1x Ethernet 2,5 GLAN RJ-45-port, 10/100/1000/2500
• 1x SD-kortläsare (SD 4.0-specifikation)
• 1x TF-kortläsare (microSD) (SD 4.0-specification)
• 1x3,5mm kombinerad ljud-/mikrofonuttag
• 1x strömingäng (20 V/8 A, 160 W)
• Produktmatt: 217 x 81,3 x 28,81 mm
• Produktvikt: 460 g

SYSTEMKRAV

Krav påHardvara:

• Enhet med en ledig USB-C, USB4-ller Thunderbolt™ 3/4-port.

Krav pa strömförşörjning:

• Enhet med en ledig USB-C-, USB4- eller Thunderbolt™ 3/4-port som stöder

stromforsorjning

• Windows 10/11, macOS och Linux med senaste upddateringar

• Operativsystemet macOS stöder inte Multi Stream Transport (MST) für flera skärmar, vilket innebär att samma bild visas på băda skärmarna som ar anslutna till HDMI-portarna;när du ansluter till macOS.

INSTALLERA DRIVRUTINER

Dockningsstationen installeras automatiskt fran systemdet och kraver inga drivrutiner. systemdet fore installationen.

INSTALLATION AV HÄRDVARA

(ANSLUTNING AV DOCKNINGSSTATIONEN TILL DEN BÄRBARA DATORN/

SURFPLATTAN)

1) Slå på den bärbara datorn/surfplattan och anslut stromadaptern till dockningsstationen.
2) Anslut dockningsstationens nätadapter till att 110V/230V AC-strömuttag och tryck på ON-knappen.
3) Anslut TB5-kabeln till TB5-porten (märkt med den bärbara datorns logotyp) på dockningsstationens bakre panel.
4) Anslut den andraänden till en tillganglig USB-C-, USB4- eller ThunderboltTM 3 /4/5-port på din,enhet.

SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ANVÄNDNING AV DOCKNINGSSTATIONEN

- Allmännasakerhetsanvisningar

1. Följ dessa sakerhetsanvisingar for att forhindra skador på datorn och for att garantera din egen sakerhet. Om inget annat anges forutsätter alla procedurei det har dokumentet att du har LAST sakerhetsinformationen som medfoljde datorn. Placera encheten på en hard, jämn yta. Lämna ca 10 cm fritt utrémme på alla ventilerade sidor på att luften kan flöda für korrekt ventilation. Begränsning av luftflödet kan skada utrustningen aller orsaka brand.
2. Stapla inte utrustning ovanpå varandra och placera dem inte sö nara varandra att de utsätts for Återcirkulation eller forvärmd luft.
3. Se till att inget vilar på utrustningens kablar och att kablarna är placerade sö att man inte kan snubbla eller trampa på dem.
4. Kontrollera att alla kablar ar anslutna till ratt kontaktdon. Vissa kontakter ser likadana ut och kan lätt forväxlas (anslut t.ex. inte Telefonkabeln till stromkontakten).
5. Placera inte encheten i en sluten vaggenhet eller på en mjuk tygyta, t.ex. en sang, soffa aller matta.
6. Hall utrustingen borta fran varmekallor.
7. Hall utrustingen borta fran onormalt hoga eller laga temperaturer sa att den kan fungera inom sitt driftomrade.
8. För inte in foremål utrustningens ventiler eller öppninger. Underlåtenhet att göra detta kan leda till brand eller elektriska stötar på grund av kortslutning av interna komponenter.
9. Använd inte encheten i fuktiga miljöer, t.ex. nara en badtunna, nara ett handfat, nara en pool eller i en fuktig källare.
10. Använd inte natansluten utrustning under en storm. Batteridrivna encheter kan anvandas om alla kablar ar bortkopplade.
11. Undvik att vatskor och livsmedelkommen i kontakt med uutrustningen.
12. Dra ut stickkontakten ur eluttaget innan du rengör,enheten.Rengör,enheten med en mjuk trasa som fuktats med vatten.Använd inte vätskor aller aerosolprodukter som kan innehälla brandfarliga amnen.
13. För att undvika risiken für elektriska stötar skä du inte ansluta eller koppla bort nagra kablar, utföra unterhäll eller konfigurera om utrustningen under en storm.
14. Innan du vidrör dockningsstationens komponenter ská du jorda dig med ett jordningsarmband eller regelbundet vidróra en omålad metallyta, t.ex. metalldelen på datorns baksida. När du arbetar ská du regelbundet vidróra den omålade metallytan for att avlågsna statistik elektricitet som kan skada interna komponenter.
15. När du koplar ur kabeln skä du dra i kontakten eller handtaget, inte i själva kabeln. Vissa kablar har kontakter med spärrar aller skruvar som måste lossas innan kabeln kopplas bort. När du koplar bort kablar skä du hälla dem rakt För att undvika att böja stiften. När du ansluter kablar skä du se till att portarna och kontakterna ar korrekt roterade och inriktade.

ALLMÄNNASÄKERHETSANVISNINGAR FÜR STROMFÖRSRJNING

• Innan du ansluter utrustingen till att eluttag ska du kontrollera markspänningen och se till att den spanning och frekvens som kravs stämmer overens med den tillgangliga strömköllan.
• Kontrollera att datorn, bildskärmen och de anslutna encheterna har rätt markeffekt for att fungera med den anslutna nätadaptern i ditt område.
• Om natsladden ar skadad sca du inte ansluta den till ett eluttag.
• För att undvika elektriska stötar skä du ansluta utrustningens natsladdar till ordentlich jordade eluttag. Om utrustningen ar utrustad med en trepolig natsladd fär du inte använda adapterkontakter som forbigar jordningsfungtionen eller tar bort jordningselementet från kontakten eller adaptern.
• När du använder en förlängningssladd ska du se till att den totala markeffekten für de anslutnaprodukterna inte überstiger förlängningssladdens markström.
• Om du måste använda en förlängningssladd eller splitter, se till att förlängningssladden eller splittern År ansluten till ett vagguttag och inte till en annan förlängningssladd eller splitter. Förlängningssladden eller splittern måste vara avsedd for jordade kontakter och anslutas till ett jordat uttag.
• Om du anvander en splitter med flera uttag sca du vara försiktig nar du ansluter natsladen till splittern. Vissa splitters kan tillata att kontakten ansluts felaktigt. Felaktig anslutting av nätkontakten kan orsaka permanenta skador på utrustningen och kan även medfora risk for elektriska stötar eller brand. Se till att jordspetsen på nätkontakten är införd i splitterns jordkontakt.
• När du drar ut utrustningen ur eluttagetcka du dra i kontakten, inte i sladden.
• Använd endast en nätadapter som levererats av i-tech technologies s.r.o. och som ar godkönd for användning medenna utrustning. Om du använder nçon annan nätadapter kan det orsaka brand eller explosion.
• Om du anvander nätadaptern for att driva en dator erer ladda ett batteri sca du placera den pa en ventilerad plats, t.ex. ovanpa ett skrivbord erer pa golvet. Tack inte over nätadaptern med papper erer andra foremål som kan minska kylningen. Använd inte nätadaptern i dess transportväska.
• Nätadaptern kan bli varm under normal drift av dockningsstationen eller datorn.
• Var försiktigningar du hanterar natadaptern under eller omedelbart after användning.
• Vi rekommenderar att du placerar adaptern på golvet eller bordet sa att indicatorlampan syns. På sä satt vet du omedelbart nar adaptern stängs av på grund av yttre paverkan. Om den gröna lampan av nagon anledning slocknar sca du dra ut nätkabeln ur vagguttaget i 10 sekunder och sedan satta i denigen.
• Använd aldrig en nätadapter som uppvisar tecken på skador eller overdrivet slitage

VANLIGA FRÁGOR OCH SVAR

Finns på vår hemsida www.j-tec.pro under "FAQ" fürenna produit

ORDISTA OVER TERMER

Gränsnitt / port / kontakt / ingäng / slot - den plats)där två enheter ár fysisikt anslutna.

Styrenhet - en halvledarkcomponent (så kallad chipset) i en bärbar dator / surfplatta, vilket sakerställer driften av en av portarna.

Thunderbolt™ - är att snabbt hardvarugränsnitt som gör att du kan ansluta enheter (kringutrusting) till din dator via en expansionsbuss. Thunderbolt kombinerar PCI-Express och DisplayPort till att seriellt datagränsnitt. Det tilläter upp till 6 ytterligare Thunderbolt™-enheter och overfüringshastigheten für Thunderbolt™ 3/4 är upp till 40 Gbit/s.

USB-C / USB Type-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - ar en symmetrisk kontakt möjiggör snabbare laddning, strömförsörjning, dubbla roller (inte bara värd utan även gåst), stöd für Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) och felmeddelanden via Billboard-enheten.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - en tillvalsfungtion for USB-C-kontakten. Enkontakt med detta stod kan bade ladda och laddas, och stoder belastninger fran 10W till 240W

USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - standard für USB-grännitt / port für anslutning av olica USB-enheter. Olika USB-enheter kan anslutas till dockningsstationen aller adaptern via USB typ A-grännettet. USB typ B-porten används für att an Schluta dockningsstationen ihrer adaptern till en bärbar datoi/surfplatta.

HDMI/Display Port - En standard für att digitalt grafikgrännitt/port som används für att ansluta bildskärmar och andra grafiska visningsenheter.

LAN (Local Area Network) - lokalt nätverk, det vanligaste nu ar det sä kallade Ethernet, som'nar teoretiska overforingshastigheter på upp till 2,5 Gbit/s vid dockningsstationen.

Audio - en term für en ljudingång (mikrofon) aller utgangsenhet (hörlurar/högtalare).

DESCRÊÇÄO

Painel frontal

Denna utrustning ar märkt med ovanstående Återvinningssymbol. Det betyder att du vid slutet av utrustningens livslängd maste kassera den separat på en lamplig insamlingsplats och inte placera den i det vanliga osorterade hushållsavfallet. Detta kommt att gynna miljön for alla. (Endast Europeiska unionen)

PORTUGUES