Giga Party Audio MXT50 - Hi-Fi-Anlage SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Giga Party Audio MXT50 SAMSUNG

SICHERHEITSINFORMATIONEN

HINWEISE ZUR SICHERHEIT

ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFühRT WERDEN. In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine Erklärung zu Symbolen, die sich möglicherweise auf Ihr dem Samsung-Produkt befinden.

5	ACHTUNG GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAGE! GERÄT NICT ÖFFNEN!
4	Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren Hochspannung vorhanden ist. Es ist gefährlich, Teile im Inneren these Bildschirms zu berühren.
1	Dieses Symbol weist darauf fin, dass dieserem Gerät wichtige Anweisungen zum Betrieb und zur Wartung beigefügt sind.
	Produkt der Klasse-II: Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät keinen elektrischen Erdungsanschluss (Masse) benötigt. Wenn diese Sonbom bei einem Produkt mit Netzkabel nicht vorhanden ist, MULLS das Produkt zuverlässig mit einem Schutzleiter (Erde) verbunden sein.
~	Wechselspannung: Dieses Symbol zeigt an, dass es sich bei der mit dieserem Symbol gekennzeichneten Nennspannung um eine Wechselspannung handelt.
---	Gleichspannung: Dieses Symbol zeigt an, dass es sich bei der mit dieserem Symbol gekennzeichneten Nennspannung um eine Gleichspannung handelt.
i	Achtung! Gebrauchsanweisung beachten: Dieses Symbol weist den Benutzer an, weitere Sicherheitsrelevante Informationen der Gebrauchsanweisung zu enthalten.

WARNING

• Setzen Sie das Gerät nicht Nisse oder Feuchtigkeit aus, um die Gefahr eines Brandes bzw. eines elektrischen Schlags zu vermeiden.

ACHTUNG

• UM ELEKTRISCHE SCHLAGE ZU VERMEIDEN, RICHTEN SIE DEN BREITEN KONTAKTSTIFT DES STECKERS AN DEM BREITEN STECKPLATZ AUS, UND STECKEN SIE DEN STECKER VOLL EIN.
• Dieses Gerätarf nur an eine Netzsteckdose mit Schutzerding angeschlossen werden.
• Um das Gerät vom Netzbetrieb zu trennen, muss der Stecker aus der Netzsteckdose gezogen werden. Deshalb sollte der Netzstecker jederzeit zugänglich und leicht trennbar sein.
• Das Gerät keinem Spritz- oder Tropfwasser aussetzen. Keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter, wie Vasen auf das Gerät stellen.
• Um das Gerät vollständig auszuschalten, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Somit muss der Netzstecker immer bequem erreichen sein.

HINWEISE

1. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil in Ihr Haus den auf dem Kennzeichnungsschild auf der Rückseite Ihres Produkts aufgeführten Leistungsanforderungen entspricht. Stellen Sie Ihr Produkt horizontal auf einer geeigneten Unterlandige (Möbel) auf, so dass rundherum ausreichend Platz 7~10 cm zur Belüftung bleibt. Achten Sie daraufuf, dass die Belüftungsöffnungen nicht abgedeckt sind. Stellen Sie das Gerät nicht auf Verständiger oder andere Geräte, die heißt werden können. Das Gerät ist für Dauerbetrieb eingerichtet. Um das Gerät vollständig auszuschalten, den Stecker aus der Steckdoseziehen. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts wenn Sie beabsichtigigen, es für längerere Zeit nicht zu nutzen.
2. Ziehen Sie bei Gewittern das Stromkabel aus der Steckdose. Durch Blitze verurschte Spannungsspitzen können zur Beschädigung des Geräts führen.
3. Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung oder anderen Wärmequellen fern. Dies kann zu einer Überhitzung führen und zu einer Fehlfunktion des Geräts führen.

4. Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit (z. B. Vasen), übermöller Hitze (z. B. Kamine) oder Geräten, die starke magnetische oder ele trische Felder erzeugen. Trennen Sie das Netzkabel bei Fehlfunktionen des Geräts von der Stromversorgung. Ihr Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen. Verwenden Sie these Sonstiges Produkt nur für den privaten Bereich. Wenn Ihr Produkt oder die CD bei kalten Temperaturen aufbewahrt wurden, kann Kondensation auftreten. Wenn Sie das Gerät bei kaltenTemperaturen transportiert haben, warten Sie mit der Inbetriebnahme circa 2 Stunden, bis das Gerät Raumtemperatur erreicht hat.

5. Die in thisem Produkt verwendeten Batterien enthalten umweltschädliche Chemikalien. Entsorgen Sie die Batterien nicht im Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien niemals in einem Feuer. Schließen Sie die Batterien nicht kurz, zerlegen und überhitzen Sie sie nicht. Bei unsachgemäßem Austausch von Batterien besteht Explosionsgefahr. Setzen Sie nur Batterien des gleichen oder eines gleichwertigen Types ein.

ÜBER DIESES HANDBUCH

Siehe diesen Handbuch fur Sicherheitshinweise, Produktinstallation, Komponenten, Verbindungen und Produktspezifikationen.

VOLLSTÄNDIGES HANDBUCH

Sie können auf die VOLLSTÄNDIGES HANDBUCH im Online-Kundendienstcenter von Samsung durch Scannen des QR-Codes zugreifen. Um die Gebrauchsanweisung auf Ihrm PC oder Mobilgerät anzusehen, laden Sie sich die Gebrauchsanweisung im Dokumentenformat von der Samsung-Webseite herunter. (http://www.samsung.com/support)

Design und technische Daten können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
Giga Party Audio heiBT jetzt Sound Tower.

INHALT

01 Überprüfung der componenten 2

Das Einfugen von Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AAA Batterien X 2)

02 Produktübersicht 3

Oberes Bedienfeld des Sound Tower 3

Rückseite des Sound Tower 4

03 Sound Tower verbinden 6

Elektrische Energie anschließen 6

Wie wird Audiogruppe verwendet 7

04 Anschluss eines externen geräts 13

Anschluss über ein analoges Audio (AUX) - Kabel 13

Anschluss eines mobilen Geräts über Bluetooth 14

Anschluss des Samsung TV über Bluetooth 17

05 Anschluss eines USB-speichergeräts 18

Softwareupdate 19

06 Mit der fernbedienung 20

Wie wird die Fernbedienung verwendet 20

Wie wird der Klangmodus verwendet 22

Wie man den DJ-Effekt verwendet 22

07 Mit der Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)-App 23

Installieren Sie die Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)-App 23

StartendieSamsungSoundTower(GigaPartyAudio)-App 23

08 Fehlerbehebung 24

09 Lizenz 25

10 Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen 25
11 Wichtige Hinweise zum Kundendienst 25
12 Spezifikationen Und leitfaden 26

Spezifikation

01 ÜberPRÜFUNG DER KOMPONENTEN

Sound Tower Zentraleinheit Fernbedienung / Batterien Netzkabel

• Weitere Informationen zur Stromversorgung und zum Stromverbrauch finden Sie auf dem Etikett, das dem Produkt beigefügt ist. (Etikett: Auf der Rückseite der Sound Tower Haupteinheit)
• Um zusätzliche Komponenten oder optionale Kabel zu kaufen, wenden Sie sich an ein Samsung Service Center oder den Samsung Kundendienst.
• Wenn Sie das Produkt bewegen,ziehen Sie das Produkt über den Boden. Heben Sie das Produkt an, wenn Sie es bewegen.

Das Einfügen von Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AAA Batterien X 2)

Schieben Sie die Batterieabdeckung in Pfeilrichtung, bis Sie vollständig entfernt ist. Legen Sie 2 AAA-Batterien (1,5 V) so ein, dass ihre Polarität korrekt ist. Schieber den sie Batterieabdeckung wieder in position.

02 PRODUKTÜBERSICHT

Oberes Bedienfeld des Sound Tower

1	Fernbedienungssensor	Wenn Sie das Sound Tower System bedieren, richten Sieitte die Vorderseite der Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor.
2	Anzeigefenster	Zeigt Bedienungsmeldungen oder den aktuellen Status des Sound Tower Systems an.
3	Stromversorgung Schaltet den Sound Tower ein und aus.
4	Licht	Drücken Sie die Taste ( Licht), um den Lichtmodus einschalten. Drücken Sie die Taste wiederholt, um durch die verfügbaren Beleuchtungsmodi zu blättern: AMBIENT, PARTY, DANCE, THUNDERBOLT, STAR oder OFF.
5	Quelle	Drücken Sie, um eine mit dem Sound Tower verbundene Quelle auszuwahlen. Halten Sie die Taste ( Quelle) länger als 5 Sekunden gedrückt, um in den Modus "SEARCHING TV" zu gelangen.
6	Abspielen/Pause	Abspielen/Pause Drücken Sie die Taste einine Musikdatie vorübergehend anzuhalten. Wnn Sie die Taste erneut drucken, wird die Musikdatie abgeschelt. - Demo Wiedergabe Halten Sie die Taste länger als 5 Sekunden gedrückt, um das Demo Wiedergabe zu starten, während das System eingeschaltet ist. "DEMO" erscheint auf der Anzeige und es wird Demo-Musik 60 Sekunden lang abgespielt. Um das Demo Wiedergabe abzubrechen, halten Sie die Tappe während des Demo Wiedergabe länger als 5 Sekunden lang gedrückt. - Wenn Sie während des Demo Wiedergabe Befehle eingeben, wird der 60-Sekunden-Timeractualisiert. - Alle Tasten auf der Fernbedienung und auf der Rückseite sind während des Demo Wiedergabe deaktiviert. Wenn Sie die Fernbedienung verwenden möchten, beenden Sie Demo-Wiedergabe. - Demo-Wiedergabe wird abgebrochen, wenn Sie die Quelle ändern oder das System ausschalten. -itte seien Sie vorsichtig, da es möglicherweise lauter als die eingestellte Lautstärke speilt.
7	Lautstärke verringn	Drücken Sie die Taste — (Lautstärkeverringern), um die Lautstärke zu verringn. Drücken und halten Sie die Taste — (Lautstärkeverringern), um die Lautstärke schnell zu verringn.
8	Lautstärke erhöhen	Drücken Sie die Taste + (Lautstärke erhöhen), um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken und halten Sie die Taste + (Lautstärke erhöhen), um die Lautstärke schnell zu erhöhen.
9	BASS	Drücken Sie die BASS-Taste, um den vollen Bass-Klang zu verwenden. Drücken Sie sie erneut, um zum normalen Klang urrückzukehren. Halten Sie die Taste BASS länger als 5 Sekunden gedrückt, um in den Modus BLUETOOTH POWER zu gelangen.

Rückseite des Sound Tower

1	Bluetooth PAIRING	Drücken Sie die Taste PAIRING, um den Modus "BT PAIRING" - Modus einzugeben. Sie können das Sound Tower in thisem Modus mit einem neuen Bluetooth-Gerät verbinden, indem Sie das Sound Tower aus der Suchliste des Bluetooth-Geräts auswahlen.
2	ADD STEREO	Drücken Sie die Taste ADD STEREO, um sich drahtlos mit einem anderen Sound Tower zu verbinden. Wenn Sie erneut die Taste ADD STEREO drücken, wird der Modus Stereo-Gruppe beendet, bevor ein anderes Sound Tower verbunden wird. Wenn die Verbindung hergestellt ist, können Sie Stereoton genießen. Halten Sie die Taste ADD STEREO länger als 5 Sekunden gedrückt, um in den Stereo-Gruppenmodus zu gelangen.
3	GROUP PLAY	Drücken Sie die GROUP PLAY-Taste, um bis zu zehn Sound Tower Systeme drahtlos zu verbinden. Das erneute Drucken der GROUP PLAY-Taste beendet den drahtlosen Group Play modus, bevor andere Sound Tower-Geräte verbunden werden. Wenn die Verbindung hergestellt ist, können Sie mehrere Sound Tower-Systeme gleichzeitig mit dem Group Play modus verwenden. Halten Sie die Taste GROUP PLAY länger als 5 Sekunden gedrückt, um in den Modus Group Play zu gelangen.
4	USB1	Schreiben Sie ein USB-Gerät an die USB1- oder USB2-Anschlüsse der Haupteinheit an. Wenn Sie Ihr Mobiltelefon an den USB1-Anschluss anschließen, können Sie es aufladen. • Drucken Sie die Taste (Quelle), um USB1 oder USB2 auszuwahlen.
5	USB2
6	ECHO	Sie konnen dem Klang eines angeschlossenen Mikrofons (MIC) einen Echo-Effekt verleihen, indem Sie den ECHO-Regler drehen. Wenn Sie im Uhrzeigersinn drehen, erhöht sich der Echoeffekt, und wenn Sie gegen den Uhrzeigersinn drehen, sindt der Echoeffekt.
7	VOL	Verwenden Sie den VOL-Knopf an der Haupteinheit, um die Lautstärke des Mikrofons (MIC) einzustellen. Wenn Sie im Uhrzeigersinn drehen, steigt die Lautstärke, und wenn Sie gegen den Uhrzeigersinn drehen, sindt die Lautstärke.
8	MIC Schließen	Sie Ihr Mikrofon an der MIC-Buchse an.
9	GROUP PLAY OUT - Klemmen	Verwenden Sie ein Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um GROUP PLAY (OUT)-Klemmen an der Haupteinheit mit Audio-In an einem externen analogen Ausgangsgerät zu verbinden. Achten Sie daraufuf, dass die Steckerfarben den Anschlüssen entsprechen. Wenn das externe analoge Ausgabegerät nur eine Audio-Eingangsbuchse hat, schließen Sie es entweder links oder rechts an.
10	AUX2/GROUP PLAY IN - Klemmen	Verwenden Sie ein Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um AUX2 (IN) - Klemmen an der Haupteinheit mit einem externen analogen Ausgangsgerät zu verbinden. Achten Sie daraufuf, dass die Steckerfarben den Anschlüssen entsprechen. Wenn das externe analoge Ausgabegerät nur eine Audio-Ausgangsbuchse hat, schließen Sie es entweder links oder rechts an. Drücken Sie die Taste→(Quelle), um AUX2 auszuwahlen. Wenn sich das Produkt länger als 20 Minuten ohne Wiedergabe und ohne Befehlseingabe im AUX2-Modus befindet, schaltet sich das System aus. Wenn sich das Produkt mit einer Wiedergabe von mehr als 8 Stunden und keiner Befehlseingabe im AUX2-Modus befindet, schaltet sich das System aus.
11	AUX1	Verwenden Sie ein Audio (AUX)- Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um die AUX1-Buchse an der Haupteinheit an ein externes Ausgangsgerät anzuschreiben. Wenn sich das Produkt länger als 20 Minuten ohne Wiedergabe und ohne Befehlseingabe im AUX1-Modus befindet, schaltet sich das System aus. Wenn sich das Produkt mit einer Wiedergabe von mehr als 8 Stunden und keiner Befehlseingabe im AUX1-Modus befindet, schaltet sich das System aus.
12	Netzstromversorgung	Schließen Sie das Netzkabel am Netzstecker an und schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine Netzsteckdose an, um Sound Tower mit Strom zu versorgen.

Elektrische Energie anschließen

Verwenden Sie das Netzkabel, um das Sound Tower an eine Steckdose anzuschreiben, in folgender Reihenfolge: Schließen Sie das Netzkabel am Sound Tower und dann an einer Steckdose an.

Siehe die Abbildungen unter.

• Weitere Informationen über die benötigte elektrische Leistung und den Stromverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Produkt. (Etikett: Rückseite von Sound Tower)

Wie wird Audiogruppe verwendet

Sie können mehrere Audiosysteme in einer Gruppe verbinden, um eine Partyumgebung zu erstellen und eine höhere Klangausgabe zu erzeugen. Stellen Sie einen Sound Tower als HOST ein, und die darauf abgespielte Musik wird von allen anderen Sound Tower in der Gruppe Audio gemeinsam genutzt.

Anschluss des verdrahteten Group Play modus

Richten Sie Group Play ein, indem Sie alle Systeme über Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) verbinden. Verwenden Sie die Taste AUX oder (Quelle), um die Quelle für jeder Sound Tower-System außer dem ersten Sound Tower-System (oder HOST) auf AUX2 umzustellen.

HINWEISE

• Der 1. Sound Tower HOST kann Musik aus jeder beliebigen Quelle abspielen.
• Abhängig von der Länge oder den Eigenschaften des Kabels kann es zu einem Unterschied im Betriebsabstand kommt.

Anschluss des drahtlosen Group Play modus

Sie konnen bis zu zehn Sound Tower-Systeme durch die drahtlose Group Play fonction verbinden.

1. Drücken Sie die Taste GROUP PLAY auf dem HOST Sound Tower System. Die Meldung "HOST" erscheint auf dem Display des HOST Sound Tower und die LED auf der Taste GROUP PLAY blinkt.
2. Drücken Sie die Taste GROUP PLAY auf dem 2. Sound Tower-System (SUB 1). Die Meldung "GROUP PLAY CONNECTED" erscheint auf der Anzeige und die Taste GROUP PLAY hört auf beiden Systemen auf zu blinken.
3. Drücken Sie die Taste GROUP PLAY auf dem 3. Sound Tower System (SUB 2). Die Meldung "GROUP PLAY CONNECTED" erscheint auf der Anzeige und die Taste GROUP PLAY hört auf beiden Systemen auf zu blinken.
4. Wenn Sie mehr Sound Tower Systeme hinzufugen möchten, wiederholen Sie Schritt 3.
5. Musik auf dem HOST Sound Tower abspielen. Tonausgaben von allen angeschlossenen Systemen.

HINWEISE

• Wenn Sound Tower mit Samsung TV verbunden ist, ist Wireless Group Play nicht verfügbar.
  Die drahtlose Group Play-Verbindung ist fur jedem Sound Tower-System verfügbar.
• Umgebungsbedingungen oder andere Faktoren bei angeschlossenen Geräten können die Wiedergabequalität beeinflussen.
• Wenn die rote LED auf der Taste GROUP PLAY entscheid, ist ein Fehler in der drahtlosen Group Play verbindung aufgetreten. Versuchen Sie Schritt 1 bis Schritt 5 erneut.
  Die ADD STEREO-Taste und PAIRING-Taste an den SUB Sound Tower Systemen sind im drahtlosen Group Play modus nicht verfügbar.
  Die Taste ADD STEREO am HOST Sound Tower-System ist im drahtlosen Group Play Modus nicht verfügbar.

• Wenn Sie beim Hinzufugen einer SUB-Einheit die GROUP PLAY auf der SUB drücken und gedrückt halten, bevor die Meldung "GROUP PLAY CONNECTED" entscheid, wird sie stattdessen zur HOST-Einheit.

• Alle SUB-Einheiten müssen nacheinander angeschlossen werden. Drücken Sie zum Beispiel nach dem Anschluss von HOST die Taste GROUP PLAY auf SUB 1, um die Verbindung herzustellen, und nach dem SUB 1 angeschlossen ist, sollen den Sie SUB 2 und SUB 3 nacheinander nacheinander anschließen.

• Während der Group Play-Wiedergabe werden die aktuell verbundenen Bluetooth-Geräte getrennt und die Bluetooth-Verbindung deaktiviert.
• Bluetooth-Geräte können nur den HOST Sound Toweruchen und sich mit ihm verbinden.
• Im Group Play modus können die SUB keine Verbindung zu einem Bluetooth-Gerät herstellen.
• Wenn Sie den Sound Tower ausschalten und dann wieder einschalten oder eine andere Quelle als BT an einem SUB-Gerät wahren, wird im Group Play modus der Group Play modus unterbrochen.
• Dieses Produkt unterscht keinen aptX-Audiosream mit drahtlosem Group Play-Modus.

Trennen des drahtlosen Group Play modus

1. Drücken und halten Sie die Taste GROUP PLAY länger als 5 Sekunden (HOST oder SUB) nach den Aktion Group Play verbunden oder drücken Sie die Taste GROUP PLAY (HOST oder SUB) vor der Aktion Group Play verbunden.

2. "OFF-GROUP PLAY" erscheint auf der Anzeige und die LED über der Taste GROUP PLAY leuchtet nicht.

3. Wenn Sie an den SUB-Einheiten eine andere Quelle als BT wahlen oder den HOST Sound Tower ausschalten, wird der Group Play modus unterbrochen.

4. Wenn die Verbindung zum HOST Sound Tower unterbrochen wird, wird das Group Play unterbrochen.

LED-Anzeigen

LED STATUS Beschreibung
Grün	Blinken Warten auf eine drahtlose Group Play verbindung.
	An Die drahtlose Group Play-Verbindung war erfolgreich.
Rot	An	Es liegt ein Fehler bei der drahtlosen Group Play-Verbindung vor.

HINWEIS

• Bei einer drahtlosen Verbindung kann die Wiedergabequalität abhängig von der Bluetooth-Umgebung instabil sein.

Lassen Sie das Gerät für eine bessere Wiedergabe im verkabelten Group Play-Modus.

Verwendung eines Smartphones und Stereo Gruppenmodus

Verbinden Sie zwei Sound Tower und nutzen Sie sie mit ihrem Smartphone, um Stereoklang zugenommen.

1. Drücken Sie die Taste ADD STEREO auf dem linken Sound Tower System. Die Meldung

SEARCHING STEREO" erscheint auf der Anzeige und die LED blinkt auf der Taste ADD STEREO.

1. Drücken Sie die Taste ADD STEREO auf dem rechten Sound Tower System. Die Meldung

SEARCHING STEREO" erscheint auf der Anzeige und die LED blinkt auf der Taste ADD STEREO.

1. Wenn die Verbindung hergestellt ist, erscheint die Meldung "LEFT" auf dem MAIN Sound Tower

System und "RIGHT" auf dem SUB Sound Tower-System.

• Das MAIN Sound Tower-System gibt den Ton des linken Kanals und das SUB Sound Tower-System den Ton des rechten Kanals aus. Drücken Sie die Taste ADD STEREO auf dem MAIN oder SUB Sound Tower, um den Tonkanal des Sound Tower zu ändern.

• Spielen Sie Musik ab, indem Sie Ihr Smartphone mit dem MAIN Sound Tower und Bluetooth

verbinden. Der Ton wird von beiden Sound Tower ausgegeben.

HINWEISE

• Um den Stereo-Gruppenmodus zu verwenden, müssen beim Sound Tower Systeme das gleiche Modell sein.
• Umgebungsbedingungen oder andere Faktoren bei angeschlossenen Geräten können die Wiedergabequalität beeinflussen.

• Wenn die rote LED auf der Taste ADD STEREO aufscheint, ist ein Fehler in der StereoGruppenverbindung aufgetreten. Versuchen Sie Schritt 1 und Schritt 3 wieder.
  Die Tasten Remote Controller, BT PAIRING, GROUP PLAY und (Quelle) an den SUB Sound Tower-Systemen sind im Stereo -Gruppenmodus deaktiviert.
  Die Taste GROUP PLAY am MAIN Sound Tower-System ist im Stereo-Gruppenmodus nicht verfügbar.

• In einem anderen Modus als "BT" (Beispiel USB, AUX-Modus) wird Musik nur im MAIN Sound Tower und nicht im SUB Sound Tower abgespielt.
  Die Lichtfarben zwischen MAIN Sound Tower und SUB Sound Tower konnen variieren.

• Das Bluetooth-Gerät hat denselben Namen wie der MAIN Sound Tower und der SUB Sound Tower, wenn es mit dem Bluetooth-Gerät verbunden ist, und nur der MAIN Sound Tower kann angeschlossen werden.
• Dieses Produkt unterstützt keinen aptX Audio stream mit Stereo gruppenmodus.
• Wenn Sie versuchen, ein Bluetooth-Gerät zu verbinden, während die Stereogruppe eine Verbindung herstellt, schlägt der Stereo-Gruppenmodus möglicherweise fuhl.

Beenden Sie den Stereo Gruppenmodus

Drücken Sie die Taste ADD STEREO (MAIN oder SUB) mindestens 5 Sekunden lang, nach dem die Stereo Gruppe angeschlossen ist.

• "OFF-STEREOMODE" erscheint auf der Anzeige und die LED über die Taste ADD STEREO ist ausgeschaltet.

LED-Anzeigen

LED STATUS Beschreibung
Grün	Blinken Warten auf eine Stereogruppenverbindung.
	An Die Verbindung der Stereogruppe ist erfolgreich.
Rot	An	Es liegt ein Fehler bei der drahtlosen Stereo-Gruppenverbindung vor.

Verwendung von Samsung TV und Stereo Gruppenmodus

Verbinden Sie zwei Sound Tower per Kabel und verwenden Sie sie mit Samsung TV, um Stereoton zugenommen.

1. Siehe "Verwendung eines Smartphones und Stereo Gruppenmodus", um die beiden Sound Tower in einer Stereo Gruppe zu verbinden.

2. SchlieBen Sie das RCA-Kabel wie gezeigt mit dem RCA-Kabel (nicht mitgeliefert) an den AUX2 OUT am MAIN und den AUX2 IN am SUB an.

3. Drücken Sie im "BT"-Modus mindestens 5 Sekunden lang die "AUX"-Taste auf der Fernbedienung des MAIN Sound Tower. Auf dem Display erscheint "SEARCHING TV STEREO".
4. Wenn die Verbindung abgeschlossen ist, erscheint "TV STEREO MODE" auf dem Display und dann wird der aktuelle CHANNEL angezeigt.
5. Wenn die Verbindung abgeschlossen ist, erscheint eine Meldung "SEARCHING TV" in der Anzeige des MAIN Sound Tower und ein "SUB" in der Anzeige des SUB Sound Tower.
6. Der MAIN Sound Tower gibt den Ton des linken Kanals und der SUB Sound Tower den Ton des rechten Kanals aus. Drücken Sie die Taste ADD STEREO auf dem MAIN- oder SUB Sound Tower, um den Tonkanal des Sound Tower zuändern.
7. Verbinden Sie einen Fernseher und den MAIN Sound Tower über Bluetooth, um Musik abzuspielen. Der Ton wird von beiden Sound Tower ausgegeben.

HINWEISE

• Um den Stereo Gruppenmodus zu verwenden, müssen beiden Sound Tower das gleiche Modell sein.
• Ein rotes Licht auf der LED auf der Taste ADD STEREO zeigt einen Fehler in der Stereo Gruppenverbindung an. Versuchen Sie Schritt 1 bis 5 erneut.
• Im Stereo Gruppenmodus sind die Fernbedienung, die Tasten BT PAIRING, GROUP PLAY und (Quelle) am SUB Sound Tower deaktiviert.
  Die Taste GROUP PLAY am MAIN Sound Tower ist im Stereo Gruppenmodus nicht verfügbar.
• Wenn Samsung TV eine einfache Verbindung unterszt, wird das Verbindungs-Popup automatisch auf dem Fernseher angezeigt, und wenn Sie "Ja" wahren, wird die Verbindung zum Fernseher hergestellt. Wenn zwischen Samsung TV und dem Sound Tower eine frühere Verbindung besteht, wird der Fernseher ohne Popup-Fenster mit dem Samsung-Fernseher verbunden. Eine einfache Verbindung mit dem Samsung-Fernsehgerät finds Sie auf Seite 17.
  Die Lichtfarben konnen zwischen dem MAIN Sound Tower und dem SUB Sound Tower variieren.
• Wenn eine Verbindung zu einem Fernseher hergestellt wird, sind die Name des MAIN - und des SUB Sound Tower in der Bluetooth-Liste auf dem Fernseher identisch, und nur der MAIN Sound Tower kann verbunden werden.

Beendener Verbindung im Stereo Gruppenmodus

Drücken Sie die Taste ADD STEREO (MAIN oder SUB) mindestens 5 Sekunden lang, nach dem die Stereo Gruppe angeschlossen ist.

• "OFF-STEREO MODE" erscheint auf der Anzeige und die LED an der Taste ADD STEREO erlischt.

04 ANSCHLUSS EINES EXTERNEN GERÄTS

Verbinden Sie sich über ein kabelgebundenes oder drahtloses Netzwerk mit einem externen Gerät, um den Klang des externen Geräts über das Sound Tower abzuspielen.

Anschluss über ein analoges Audio (AUX) - Kabel

3,5-mm-Stereokabel (AUX1)

1. Schließen Sie die AUX1-Buchse am Hauptgerät mit einem 3,5-mm-Stereokabel an die AUDIO-OUT-Buchse des Quellgeräts an.

2. Wahlen Sie den "AUX1" Modus durch Drücken der Taste (Quelle) auf der Oberseite oder auf der Fernbedienung.

3. Sie können auch eine Quelle mit der AUX-Taste auf der Fernbedienung auswahlen.

2 Audiokabel (AUX2)

1. Verbinden Sie die AUX2 (IN) - Klemmen am Hauptgerät mit den AUDIO OUT-Klemmen des Quellgeräts über ein Audiokabel

2. Wahlen Sie den "AUX2" Modus durch Drücken der Taste (Quelle) auf der Oberseite oder auf der Fernbedienung.

3. Sie können auch eine Quelle mit der AUX-Taste auf der Fernbedienung auswahlen.

Anschluss eines mobilen Geräts über Bluetooth

Wenn ein mobiles Gerät mit Bluetooth verbunden ist, können Sie Stereoklang ohne Lastige Verkabelung horen.

Die anfängliche Verbindung

1. Halten Sie die Taste PAIRING an der Fernbedienung länger als 5 Sekunden gedrückt, um in den Modus "BT PAIRING" zu gelangen.

(ODER) Drücken Sie die Taste PAIRING auf der Rückseite.

1. Wahlen Sie auf Ihr Gemärk " [AV] MX-T50" aus der Liste, die angezeigt wird.

2. Wenn das Sound Tower mit dem Bluetooth-Gerät verbunden ist, entscheid [Bluetooth-Gerätename] → "BT" in der vorderen Anzeige.

3. Spielen Sie Musikdateien vom Gerät, das über Bluetooth mit dem Sound Tower verbunden ist ab.

Wenn das Gerät nicht angeschlossen wird

• Wenn eine zuvor verbundene Sound Tower Auflistung (z. B. "[AV] MX-T50") in der Liste erscheidt löschen Sie diese.

• Wiederholen Sie dann die Schritte 1 und 2.

Was ist der Unterschied zwischen BT READY und BT-PAIRING?

• BT READY: In this sem Modus können Sie nach zuvor verbundenen Fernsehern suchen oder ein zuvor verbundenes Mobilgerät mit dem Sound Tower verbinden.

• BT PAIRING: In this modus konnen Sie ein neues Gerät mit dem Sound Tower verbinden. (Halten Sie die Taste PAIRING auf der Fernbedienung länger als 5 Sekunden gedrückt oder drücken Sie die Taste PAIRING auf der Rückseite des Sound Tower um den Modus "BT PAIRING" aufzurufen.)

Bluetooth-Multiverbindung

Sound Tower erlaubt die gleichzeitige Verbindung von bis zu zwei bluetoothfähigen Geräten. Mittels Sound Tower kann Musik über ein verbundenes Bluetooth-Gerät abgespielt werden, ohne die Verbindung zum zweiten Gerät zu trennen.

1. Sound Tower mit dem ersten Gerät bzw. zweiten Gerät erstmalig verbinden. (Siehe Seite 14)
2. Nur auf einem der beiden verbundenen Geräte kann Music abgespielt werden. Wenn Music auf dem jeweils anderen Gerät abgespielt werden soll, pausiert die Wiedergabe auf dem gerade wiedergebenden Gerät.

HINWEISE

• Falls Sie Sound Tower mit einem dritten Gerät verbinden möchten, können Sie Sound Tower von einem der beiden bereits verbundenen Geräte trennen und anschließend Sound Tower mit dem dritten Gerät verbinden.
• Eine bestehende Verbindung von zwei bereits mit dem Sound Tower gekoppelten Geräten können beim Koppeln mit einem dritten Gerät getrennt werden.
• Sie können die Verbindung zu zwei Bluetooth-Geräten gleichzeitig herstellen.
• Wenn Sie beim Anschluss eines Bluetooth-Geräts nach einem PIN-code gefragt werden, geben Sie <0000>ein.
• Umgebungsbedingungen oder andere Faktoren bei angeschlossenen Geräten können die Wiedergabegkeit beeinflussen.
• Der Sound Tower-Modus schaltet sich nach 20 Minuten automatisch aus, wenn keine Befehlseingabe im Bereitschaftszustand erfolgt.

• Das Sound Tower könnte unter folgenden Umständen keine korrekte Bluetooth-Suche oder -Verbindung durchführren:

• Es gibt ein starkes elektrisches Feld um das Sound Tower.

• Wenn mehrere Bluetooth-Geräte gleichzeitig mit dem Sound Tower gekoppelt sind.

• Wenn das Bluetooth-Gerät ausgeschelt, nicht vorhanden ist oder Fehlfunktionen aufweist.

• Elektronische Geräte können Funkstörungen verursachen. Geräte, die elektromagnetische Wellen erzeugen, müssen von der Sound Tower-Haupteinheit ferngehalten werden - z. B. Mikrowellen, WLAN-Geräte usw.

• Wenn das Sound Tower per Bluetooth-Verbindung mit ihrem Fernseher verbunden ist, kann das Video auf dem Fernseher und das Audio aus dem Sound Tower möglicherweise nicht synchronisiert werden, da der Abstand zwischen dem Sound Tower und dem TV zuweit ist. Es wird empfohlen, das Sound Tower erhäner an ihren Fernseher innerhalb von 1 Meter zu bewegen.

• Wenn der Lautsprecher im Bluetooth-Multi-Verbindungsmodus ist, müssen Sie das andere Bluetooth-Gerät und den Lautsprecher innerhalb weniger Minuten (ca. 1 Minute) verbinden. Andernfalls wird der Bluetooth-Multi-Verbindungsmodus abgebrochen.

• Eine Bluetooth-Multi-Verbindung kann je nach den Spezifikationen des angeschlossenen Geräts nicht untersätzt werden.
• Abnehmbare/abtrennbare Bluetooth-Geräte (z. B: Dongle etc...) Windows-Telefone, Laptops, Fernseher usw. Unterstützung keine Bluetooth-Multi-Verbindung.
• Nach der Kopplung einer Bluetooth-Multi-Verbindung kann es je nach Bluetooth-Gerät zu einer leichten Verzögerung kommt, bevor die Musikwiedergabe beginnt.
• Wenn Sie sich zuweit außerhalb der Reichweite des Sound Tower-Bereichs bewegen, ohne zuerst die Verbindung zu Ihrm Bluetooth-Gerät zu trennen, kann es einige Minuten dauern, bis andere Bluetooth-Geräte verbunden werden können. Wenn Sie den Sound Tower-Modus aus- und wieder einschalten, können Sie andere Bluetooth-Geräte verbinden, ohne zu warten.

LED-Anzeigen

LED STATUS Beschreibung
Blau	Schnelles Blinken BT PAIRING-Modus
	Blinken BT READY-Modus
	An Ein Bluetooth-Gerät ist angeschlossen.

Verwendung von Bluetooth Ein (Bluetooth Power On)

Wenn das Sound Tower ausgeschelt ist, können Sie Ihr Smart-Gerät über eine Bluetooth-Verbindung an das Produkt anschließen.

1. Drücken und halten Sie die BASS-Taste auf der Fernbedienung oder auf der Oberseite, um die Funktion Bluetooth an einzustellen. "ON-BLUETOOTH POWER" erscheint auf der Anzeige.
2. Wenn das Sound Tower ausgeschaltet ist, schlieben Sie Ihr Smart-Gerät über Bluetooth an das Produkt an. (Informationen zu Bluetooth-Verbindungen finden Sie im Handbuch His res SmartGeräts.)
3. Wenn die Verbindung abgeschlossen ist, schaltet sich das Sound Tower automatisch im Bluetooth-Modus ein.
   Wahlen Sie die gewünschte Musik von Ihrem Smart-Gerät aus, das Sie wiedergeben möchten.

HINWEIS

• Halten Sie die Taste BASS für mehr als 5 Sekunden auf der Fernbedienung oder auf der Oberseite, um die Bluetooth-Einschaltfunktion ein- oder auszuschalten.

Jedes Mal, wenn die BASS-Taste gedrückt wird, wird Sound Tower angezeigt:

ON-BLUETOOTH POWER OFF-BLUETOOTH POWER

Anschluss des Samsung TV über Bluetooth

Wenn Sound Tower angeschlosen mit Samsung TV via Bluetooth, Sound Tower kann kontrolliert werden durch die TV UI. (Lautstärke +/- , Stummschaltung ein/aus und Leistung ein/aus)

Leicht zu verbinden mit Samsung TV (SEARCHING TV - Modus)

Sound Tower hat, "SEARCHING TV" Modus für eine einfache Verbindung mit Samsung TV.

1. Drücken und halten Sie (Quelle) Taste auf der Fernbedienung oder der Oberseite dann Sound Tower wird beginnen,uchen Sie Samsung TV. Die "SEARCHING TV" Meldung erscheint auf dem Anzeige. (Oder, wenn die verdrahtete Verbindung im Stereo Gruppenmodus abgeschlossen ist, wird automatisch der Modus "SEARCHING TV" aktiviert).
2. Wenn Samsung TV eine einfache Verbindung unterszt, wird das Verbindungs-Popup auf dem Fernseher angezeigt. Wenn Samsung TV angeschlossen hat mit Sound Tower vor, Samsung-TV angeschlossen wird, ohne popup.
3. Wenn Sound Tower nicht finden können, jeder Samsung TV innerhalb von 5 Minuten, Sound Tower wird beendet "SEARCHING TV" Modus und schalten Sie "BTPAIRING" Modus. Wenn jeder Samsung TV, Sound Tower ersuchen die Verbindung zu TV.

HINWEISE

• Während in der drahtlosen Group Play Modus, Suche TV ist nicht verfügbar.
• Um die Suche zu beenden Samsung TV haben, schalten Sie die Sound Tower oder drücken Sie die Taste (Quelle) oder PAIRING Taste.
  Sound Tower understands nicht multi Anschluss, wenn Samsung TV angeschlossen ist.
• Während Samsung TV angeschlossen, Sound-Modus ist PARTY und SOUND MODE Taste ist nicht verfügbar.
• Während Samsung TV angeschlossen ist, Sound Tower - APP kann keine Verbindung mit Sound Tower.
• Verbindung/DD:ien nicht angezeigt werden nach TV-spec.
• Sie können direkt aus der Bluetooth-Lautsprecherliste Ihr's TV auswahlen und eine Verbindung herstellen, wenn das Popup-Fenster für die Verbindung nicht auf Ihrtem TV angezeigt wird.

05 ANSCHLUSS EINES USB-SPEICHERGERÄTS

Sie konnen Musikdateien auf USB-Speichergeräten über das Sound Tower abspielen.

1. SchlieBen Sie ein USB-Speichergerat an die USB1-oder USB2-Buchsen Ihres Sound Tower an.

2. Drücken Sie die Taste (Quelle) auf der Oberseite oder auf der Fernbedienung und wahlen Sie dann "USB1" oder "USB2".

3. Sie können auch eine Quelle mit der Taste USB auf der Fernbedienung auswahlen.

4. "USB1" oder "USB2" erscheint auf dem Bildschirm.

5. Spieler Sie Musikdateien vom USB-Speichergerät über das Sound Tower ab.

6. Der Sound Tower-Modus wird automatisch ausgeschelt (Automatische Abschaltung), wenn das USB-Gerät nicht angeschlossen ist, die Wiedergabe gestoppt wurde oder länger als 20 Minuten keine Eingabe erfolgt.

HINWEISE

• Dieses Produkt unterstützt nur USB-Speichergeräte, die im FAT- und FAT32-Dateisystem formatiert sind.
• Dieses Produkt understandske Festplatten und Speicher auf mobilen Geräten.
• Pro USB-Speichergerät konnen maximal 999 Dateien abgespielt werden.
• Pro USB-Speichergerät können maximal 256 Ordner gelesen werden.

Unterstützte Audioformate

Dateierweiterung Audiodec Abtastraten Bitrate
*.mp3	MPEG 1 Layer3 32 kHz	Hz ~ 48 kHz 32 kbit / s ~ 320 kbit / s
	MPEG 2 Layer3 16 kHz	Hz ~ 24 kHz 8 kbit / s ~ 160 kbit / s
	MPEG 2.5 Layer3 8 kHz	Hz ~ 12 kHz 8 kbit / s ~ 160 kbit / s
*.wma WMA7/8	98 kHz ~ 48 kHz 32 kbit / s ~ 320 kbit / s
*.aac	AAC 8 kHz ~ 96	kHz < 1728 kbit / s
	AAC-LC	8 kHz ~ 96 kHz	<1728 kbit / s
	HE-AAC	8 kHz ~ 96 kHz < 1728 kbit / s
*.wav	PCM/LPCM/IMA_ADPCM	8 kHz ~ 192 kHz	<5 Mbit / s
*flac	-	8 kHz ~ 192 kHz	<5 Mbit / s

HINWEISE

• Dieses Produkt understands WMA-Professional-Coded.
  Die obige Tabelle zeigt unterstützen Abstraften und Bitraten. Dateien in nicht entwickelten Formaten werden nicht abgespielt.
• AAC-Dateien unterstützennur das native ADTS-Format.

Softwareupdate

Samsung kann in Zukunft Updates für die System-Firmware des Sound Tower anbieten.

Wenn ein Update angeboten wird, können Sie die Firmware aktualisieren, indem Sie ein USB-Gerät mit dem darauf gespeicherten Firmware-Update an den USB1- oder USB2-Anschluss Ihres Sound Tower anschließen. Weitere Informationen zum Herunterlagen von Update-Dateien finden Sie auf der Samsung-Website unter www.samsung.com Support.

Dann geben Sie oder wahren Sie die Modellnummer Ihres Sound Tower ein, wahlen Sie die Option Software & Apps und dann Downloads. Beachten Sie, dass die Optionsnamen variieren können.

06 MIT DER FERNBEDIENUNG

1	Stromversorgung	Schaltet den Sound Tower ein und aus.
2	LIGHT	Drücken Sie die Taste (LIGHT), um den Beleuchtungsmodus einzuschalten. Bei jedem Tastendruck wird ein Lichtmodus angezeigt, aus dem Sie Folgende wahren können: AMBIENT, PARTY, DANCE, THUNDERBOLT, STAR oder OFF.
3	Quelle	Drücken Sie, um eine mit dem Sound Tower verbundene Quelle auszuwahlen. Bei jedem Tastendruck wird eine Quelle angezeigt, aus der Sie Folgende wahren können: BT, USB1, USB2, AUX1 oder AUX2.
4	Bluetooth PAIRING	Drücken Sie, um eine Quelle direkt in den "BT" - Modus auszuwahlen. Halten Sie die Taste länger als 5 Sekunden gedrückt, um in den Modus "BT PAIRING" zu gelangen. Sie können das Sound Tower in thisem Modus mit einem neuen Bluetooth-Gerät verbinden, indem Sie das Sound Tower aus der Suchliste des Bluetooth-Geräts auswahlen.
5	USB USB	Drücken Sie diese Taste, um die USB1- oder USB2-Quellen zu wahren, die mit dem Sound Tower verbunden sind.
6	AUX AUX	Drücken Sie, um die AUX1- oder AUX2-Quellen zu wahren, die mit dem Sound Tower verbunden sind.

Wie wird die Fernbedienung verwendet

SOUND MODE

Bei jeder Tastendruck wird ein Klang-Effekt angezeigt, aus dem Sie Folgende wahren können: PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN, HOUSE oder REGGAE.

8	TEMPO+,-	Drücken Sie die Taste TEMPO + oder TEMPO -, um das Tempo der Musik zu erhöhen oder zu senken. ·These Funktion Funktioniert nur im Modus USB1 und USB2.
9	DJ	Mit dieser Funktion können Sie die DJ-Effekt-Funktion aktivieren. Bei jedem Tastendruck wird ein DJ-Sound-Effekt angezeigt, aus dem Sie Folgende wahren können: NOISE, FILTER, CRUSH, CHORUS, WAHWAH oder OFF.
	DJ
	EFFECT-EFFECT+EFFECT+,-	Drücken Sie die Taste EFFECT + oder EFFECT -, um den Pegel der einzelnen DJ-Sound-Effekte zu erhöhen oder zu senken.
10	DOWN	Drücken Sie die Taste (DOWN), um zum{nachsten Ordner im USB-Gerät zu gelangen.
	Ordner DOWN
11	UP	Drücken Sie die Taste (UP), um zum vorherigen Ordner im USB-Gerät zu gelangen.
	Ordner UP
12	Lautstärke nach oben, Lautstärke nach unteren Drücken Sie (+) (Lautstärke erhöhen) oder - (Lautstärke senken), um die Lautstärke zu erhöhen oder zu senken. ·Musik überspringen Drücken Sie die Taste (+) in die{nachste Musikdatei auszuwahlen. Drücken Sie die Taste (-) in die vorherige Musikdatei auszuwahlen. Drücken und halten Sie die Taste (+) der Taste (+) als 3 Sekunden im USB-Play-Modus, um vorwärts oder rückwärt's zuuchen. Drücken und halten Sie die Taste (-) der Taste (-) erfügt länger als 3 Sekunden, um auf normale Wiedergabe zurückzukehren.
13	Wiedergabe / Pause	Drücken Sie die Taste (+) im eine Musikdatei vorübergehend anzuhalten. Wenn Sie die Taste erneut drücken, wird die Musikdatei abgeschliet. ·Automatische Abschaltungsfunktion (Auto Power Down) Zur Deaktivierung der Funktion Automatische Abschaltung während des AUX1, AUX2-Modus halten Sie die Taste (+) länger als 5 Sekunden gedrückt. ON-AUTO POWER DOWN / OFF-AUTO POWER DOWN entscheidt auf der Anzeige.
14	Stumm	Drücken Sie die Taste (+) (Stumm), um den Ton zu stumm zu schalten. Drücken Sie sie erneut, um den Ton einszuschalten.
15	Wiederholen	Drücken Sie die Taste (Wiederholen), um die Wiederholfunktion im Modus "USB1"und "USB2" zu verwenden. Bei jedem Tastendruck können Sie aus folgenden Wiederholungsfunktionen wahren: ONE, FOLDER, ALL, RANDOM oder OFF.
16	BASS	Drücken Sie die BASS-Taste, um den vollen Bass-Sound zu verwenden. Drücken Sie sie erneut, um zum normalen Klang zusückzukehren. Halten Sie die Taste BASS länger als 5 Sekunden gedrückt, um in den Modus BLUETOOTH POWER zu gelangen.

Wie wird der Klangmodus verwendet

Ihr Sound Tower bietet vordefinierte Equalizer-Einstellungen, die für bestimmte Musikgenres optimiert sind.

1. Drücken Sie die Taste SOUND MODE auf der Fernbedienung.
2. Bei jedem Druck auf die Taste SOUND MODE wird ein Klang-Effekt angezeigt, aus dem Sie Folgende wahren können: PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN, HOUSE oder REGGAE.

HINWEISE

• Der Standard-Klangmodus-Wert ist PARTY.
• Wenn das Produkt ausgeschaltet ist, halten Sie die Taste am Produkt oder an der Fernbedienung länger als 5 Sekunden gedrückt, um es im Standard-Klangmodus einschalten.

Wie man den DJ-Effekt verwendet

Mit der DJ-Effekt-Funktion konnen Sie den DJ-Effekt-sound-Effekt einschalten. Die Höhe jeder Effekte ist einstellbar.

1. Drücken Sie die DJ Taste auf der Fernbedienung.

2. Jedes Mal, wenn Sie die DJ-Taste drücken, durchlauf das Sound Tower die verfügbaren DJ-Effekte:

3. NOISE: Erstellen Sie weißes Rauschen und mischen Sie es mit dem Originalklang durch den Filter und Ausgang.

4. FILTER: Es erzeugt einen Effekt, der dem Klang von nur Höhen oder nur Bässenähnelt.
   CRUSH: Erzeugt einen Effekt, der den ursprünglichen Klang schärfer macht.
5. CHORUS: Erzeugt einen Effekt, der einem singenden Chorähnelt.
   WAHWAH: Erzeugt einen 'Wah~ Wah~' - Effekt.

6. DJ EFFECT OFF: Schaltet den DJ-Effekt aus.

7. Drücken Sie die Tasten EFFECT + oder EFFECT -, um den Pegel{jedes der DJ-Soundeffekte von -15 auf +15 zu erhöhen oder zu senken.

HINWEIS

• Wenn das Produkt ausgeschaltet ist, halten Sie die Taste am Produkt oder an der Fernbedienung länger als 5 Sekunden gedrückt, um es im Standard-DJ-Effekt einzuschalten.

07 MIT DER SAMSUNG SOUND TOWER (GIGA PARTY AUDIO)-APP

Installieren Sie die Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)-App

Um diesen Produkt mit Ihr Smart Gerät und der Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) App zu steuern, laden Sie die Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) App aus dem Google Play Store oder dem Apple App Store herunter und installieren Sie sie auf Ihr Smart Gerät.

HINWEISE

Die Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) App ist kompatibel mit mobilen Android-Geräten, die Android OS 6.0 oder höher haben.
Die Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) App ist mit mobilen Apple Geräten kompatibel, die iOS 10.0 oder höher haben.

Marktsuche : Samsung Sound Tower oder Samsung Giga Party Audio

GET IT ON

Google Play

Download on the

App Store

Starten die Samsung Sound Tower (Giga Party Audio)-App

Berühren Sie zum Starten und Verwenden der Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) App das Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) Symbol auf Ihr Smart-Gerät und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

08 FEHLERBEHEBUNG

Bevor Sie Hilfe suchen, überprüfen Sie Folgendes.

Das Gerät schaltet sich nicht ein.

Ist das Netzkabel in die Steckdose gesteckt?

→SchlieBen Sie den Netzstecker an die Steckdose an.

Eine Funktion fungkioniert nicht, wenn die Taste gedrückt wird.

Gibt es statische Elektrizität in der Luft?

Trennen Sie den Netzstecker und schlieben Sieihn erneut an.

Klangausfälle treten im BT-Modus auf.

Siehe die Abschnittte Bluetooth-Verbindung auf Seite 14.

Klang wird nicht ausgegeben.

Ist die Stummschalte-Funktion eingeschaltet?

Drucken Sie die Taste (Stumm), um die Stummschalte-Funktion abzubrechen.

Ist die Lautstärke auf Minimum eingestellt?

Passen Sie die Lautstärke an.

Die Fernbedienung Funktioniert nicht.

Sind die Batterien leer?

Ersetzen Sie sie durch neue Batterien.

Ist der Abstand zwischen Fernbedienung und Sound Tower Haupteinheit zuweit?

Halten Sie die Fernbedienung{naher an die Sound Tower-Haupteinheit.

Stereo-Gruppenverbindung Funktioniert nicht.

Ist das System im drahtlosen Group Play modus?

Trennen Sie den drahtlosen Group Play modus und versuchen Sie die StereoGruppenverbindung erneut.

Es kann keine Bluetooth-Verbindung hergestellt werden.

Ist das System mit einem anderen System im drahtlosen Group Play modus oder StereoGruppenmodus verbunden?

Versuchen Sie die Bluetooth-Verbindung nach dem Trennen der drahtlosen Group Play- oder Stereo-Gruppenverbindung erneut.

Sind die beiden Bluetooth-Geräte bereits angeschlossen?

Versuchen Sie die Bluetooth-Verbindung wieder herzustellen nach dem andere Bluetooth-Verbindungen getrennt wurden.

Die Taste PAIRING Funktioniert nicht.

Ist das System im drahtlosen Group Play modus oder Stereo-Gruppenmodus?

Versuchen Sie es nach dem Trennen der drahtlosen Group Play- oder StereoGruppenverbindung erneut.

Ich möchte das HOST (MAIN)-System bei drahtloser Group Play- oder Stereo Gruppenverbindung auf das andere umschalten.

Trennen Sie den Group Play modus, drücken Sie zuerst den Laufsprecher, den Sie zum HOST machen wollen, und verbinden Sie die anderen nacheinander, nachdem die Meldung "HOST" angezeigt wird.
Im Stereo Gruppenmodus ist MAIN fest eingestellt. Sie können andere nicht als MAIN ändern.

Ich möchte AUX1 oder AUX2 mehr als 8 Stunden ohne Befehlseingang spiel.

Halten Sie die Taste im AUX1- oder AUX2-Modus länger als 5 Sekunden lang gedrückt, um die Funktion Automatische Abschaltung zu deaktivieren. Ändern Sie von ON-AUTO POWER DOWN auf OFF-AUTO POWER DOWN.

Ich kann eine SUB nicht mit einem Group play verbinden.

Nach 1 Stunde blockiert der HOST das Hinzufugen weiterer SUB.

Drücken Sie die Taste GROUP PLAY am HOST, nach dem die Meldung "HOST" angezeigt wird, kann der SUB wieder angeschlossen werden.

Es kann keine "Dratlose / Verdrahtete Gruppe / Stereo hinzufugen / Bluetooth" -Verbindung herstellen.

Ist der Abstand zwischen den Systemen zu groß?

→Es wird empfohlen, eine "drahtlose/verdrahtete Gruppen/Stereo hinzufugen/Bluetooth" Kopplung innerhalb von 1 Meter vom System zu machen.
→Es wird empfohlen, dass der Betriebsabstand zwischen Sound Tower-Systemen naher als 10 Meter beträgt.

09 LIZENZ

Bluetooth

Wenn Sie Fragen bezüglich des Themas Open Source haben, wenden Sie sichitte per E-Mail unter der Adresse an Samsung ([e-mail]).

11 WICHTIGEHINWEISE ZUMKUNDENDIENST

Die Abbildungen in dieser Anleitung dienenur als Referenz und konnen sich vomaktuellen Produkt unterscheiden.
- Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn:

(a) Ein Techniker auf ihre Anfrage bestellt wird und am Gerät kein Defekt vorliegt (z. B. weil Sie diese Bedienungsanleitung nicht gelesen haben).
(b) Sie das Gerät in einer Reparaturwerkstatt abgegeben haben und am Gerät kein Defekt vorliegt (z. B. weil Sie diese Bedienungsanleitung nicht gelesen haben).

Die Höhe dieser Gebühr wird Ihnen mitgeteilt, bevor irgendwelche Arbeiten durchgefuhrt werden oder der Hausbesuch erfolgt.

12 SPEZIFIKATIONEN UND LEITFADEN

Spezifikation

Modellnamen MX-T50
USB1/USB2		USB1: 5V/2,1A USB2: 5V/0,5A
Gewicht 11,6 kg
Abmessungen (B x H x T) 351,0 x 651,0 x 323,0 mm
Betriebstemperatur +5°C bis +35°C
Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 % ~ 75 %
VERSTÄRKER Ausgangsennleistung	Hochtöner 65W x	2,8 ohm
	Tieftöner 185W x	2,3 ohm
AUSGANGSLEISTUNG DES DRAHTLOSGERÄTS BT max. Transmitterleistung		100mW bei 2,4GHz – 2,4835GHz
Gesamtstromverbrauch im Bereitschaftszustand (W)		2,0W
Bluetooth Anschlussdeaktivierungsmethode		Halten Sie die Taste BASS für mindestens 5 Sekunden gedrückt, um die Bluetooth Ein- Funktion auszuschalten.

HINWEISE

Samsung Electronics Co., Ltd behaved sich das Recht vor, die Spezifikationen ohne Ankündigung zuändern.
Gewicht und Abmessungen sind ungebährte Angaben.

• Samsung erklärt hiermit, dass diesen Gerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitäserklung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: http://www.samsung.com geben Sie unter Support >

Produkt supportuchen den Modellnamen ein.

Dieses Gerät kann in allen EU-Ländern betrieben werden.

[Korrekte Entsorgung der Batterien eines Produkt]

(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)

Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesen Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Batterie über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit bzw. der Umwelt schaden.

Bitte halten Sie, die natürlichen Ressourcen zu schätzen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Batterien von anderen Abfallen getrennt über ihr örtliches kostenlose Altbatterie- Rücknahmesystem entsorgen.

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)

(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät,Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden)dürfen. Entsorgen Sie these Gerät und Zubehörteileitte getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fordern. Private Nutzer wenden sich an den Handler, bei dem das Produkt gkauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben konnen.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Diese Produkt und elektronische Zubehörteile)dürfen nicht zusammen mit anderen Gewerbemüll entsorgt werden.

Für Informationen über die Umweltverpflichtungen und Produkspszifischen regulatorischen Verpflichtungen von Samsung wie z. B. REACH, WEEE, Batterien, besuchen Sie: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

OHUTUSTEAVE

HOIATUSED

ELEKTRILÖGIOHU VÄHENDAMISEKS ARGE EEMALDAGE KAANT (EGA TAGAPANEELI). SEADMES POLE KASUTAJA HOOLDATVAID OSI. HOOLDAMISEKS POÖRDUGE KVALIFITSEERITUD TEENINDUSTÖTAJATE POOLE. Sümboleid, mis vöivad teie Samsungi tootel olla, on selgitatud alltoodudABELis.