Giga Party Audio MXT50 - Hi-Fi система SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Giga Party Audio MXT50 SAMSUNG

07 Използване на пиюженье Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) 23

Инстация на приложке Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) 23

CtapTupaHe Ha npiloxeHnTo Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) 23

08 OtrpaHЯBaHe Ha Heu3npaBHOCTn 24

09IinceH3 25

Вкарване на 6атериnte преи n3ползване на дистанционноуnpавlenе (AAA 6aтери X 2)

Пльзhte Кала Ha OTделенeto 3a 6atepinВ посokata, указаHa CBС CTpeлka,doKATO He ce OTстраин habлно. Варайte 2 6atepin AAA (1,5V) opneHTnpaHn npabInHo cnpamo поляртета с. Пльзhte Кала Ha 6atepnite Ha ЯCTOTO MY DoKATO UppakHe.

Свретане на Group Play в kaбени ржим

3aJaTe Group Play KaTo CBpKte BCnKu CnCTeMn, N3NoJ3BaJKN ayDnO Ka6eN (He e B KOMnJIeKTa).
13noJ3BaJTe 6yToH AUX nIn (N3TOUHnK), 3a da CMeHnte N3TOUHnKa KbM AUX2 3a BCra Ka Sound
Tower cnCTema, ocBEN 1BaTaN (nnn HOST).

BENEXKIN

• 1-Bata cnctema Sound Tower HOST moxe da Bb3npo3Bexka my3nka OT BCEKN n3TOUHk.
  B3aBnCmOCT OTIbJxHata nnXapaKTepeNCTKKeHa Ka6eNa, MoKe Da NMa pa3nnB OnepaTnBHata DnCTaHcna.

Използван на смартфон и Груков реким Stereo

Cbpxte DBe CNTemn Sound Tower n nn 3noJIBaIte c BaIIra CMapTFOH, 3a da ce HacnaIte Ha CTpeo3ByK.

1. HatncheTe 6yToH ADD STEREO Ha IaBata Cntema Sound Tower. CbO6eHneTo "SEARCHING STEREO" ce nOBra Ha dncnpei n CBetoIOnda Ha 6yToH ADD STEREO mHa.
2. Hatnche 6ytoh ADD STEREO Ha Jxchata Cntema Sound Tower. Cbo6eHneTo "SEARCHING STEREO" ce noBBA Ha nCnpei n CBetoNOna Ha 6ytoh ADD STEREO mna.

3. Korato Bpb3kata e ocbuectBeHa, cbo6eHneTo "LEFT" ce noka3Ba Ha MAIN Sound Tower cnCTemata, a cbo6uHneTo "RIGHT" ce noka3Ba Ha SUB Sound Tower cnCTemata.

4. MAIN Sound Tower система вьзпponибжда 3byк по левая канл, a SUB Sound Tower система вьзпponибжда 3byк по левая канл. Habишие add STEREO ha MAINI sub Sound Tower система, за дд поменITE канда на 3byka на Sound Tower.

5. Bb3npo3BExkdaIte My3nka, kaTO cbbpkeTe Baunr cMapTfoH KbM MAIN Sound Tower cnCTema n Bluetooth. 3BykT ce Bb3npo3BExkda I OT DBete cnCTemn Sound Tower.

BENEXKNI

3a da n3no3BaTe rpynOB peKIM Stereo, DBeTe cncTeMn Sound Tower Tp6Ba da ca ot eINH MOJeI.
- YcnoBnTa Ha OKoHaTa Cpea Nn DpyrN fakTopn OKONo CBbp3aHnTe yCTpOInCTBa MoKe da IOBInraT Ha KaueCTBOTo Ha Bb3POn3BeKJaHe.
- Ako chepbeHnT CBeToDnOHa 6yToH ADDSTEREO CBETN, mMa rpeWka BbB Bpb3kata Ha Stereo rpynata. OOnTaIte OTHOBO CTbNkA ot 1 do 3.
- ByToHnTe Ha nIcTaHnOHHoTO ynpaBJIeHne BTPAIRING, GROUP PLAY (N3ToUHnK) Hacntemnte SUB Sound Tower ca HeakTbHN B rpyNoB peXm Stereo.
- ByToHbT GROUP PLAY Ha cnCTeMaTa MAIN Sound Tower e HeaKtUBeH B rpyoB peKm Stereo.

BpekIM,pa3nueHOT"BT"(HaPnpMeppeKIMUSB,AUX),My3nkataceBb3npOn3Bekda cAmo Ha cnCTemata MAIN Sound Tower He ce Bb3npOn3BekJa Ha cnCTemata SUB Sound Tower.
- LCBetOBete Ha OCBtJeHneTo Ha MAIN Sound Tower n SUB Sound Tower moKe da ce paaznuaBaT.
- Bluetooth yctpojCTBOTO nMa cbuTo nMe kaTo MAIN Sound Tower n SUB Sound Tower, korato ca Cbbp3aHn c Bluetooth yctpojCTBOTO, n camo MAIN Sound Tower moKe da 6bnde CBbp3aHa.
To3n npOdyKT He noIbpxka aptX ayINo nOTOK Stereo FpynoB peKIM.
- Ako oniTate da cBbpxeTe Bluetooth yctpoiCTBO,doKaTo Stereo rpyna e cBbP3aHa,peKIMbT Stereo rpyna MoKe da cnpe.

Ppekpatete Stereo PpynoB pexim

HaTnchete 6yToHa ADD STEREO (MAIN nIe SUB) 3a Na-MAIko 5 cekyni cIeI cBbP3BaHe Ha rpyna Stereo.

Сbvетонод	БСТОУНЕ Oпсанne
Зелен	Мига Изчa	Квае за грукова Stereo врьзka.
	Вкlioунов Бр	Бзката Stereo рруна усpenha.
Червен Вкл	Юунен Има Гецka	Бьв Врьзката на Stereo рруна.

Използване на телевизop Samsung и руров реким Stereo

Cbpxte IBe cntemn Sound Tower c Ka6en n rN n3noJ3BaIte c TeIeBn3Op Samsung, 3a da ce HacnaIte Ha CtepeO3ByK.

1. BuxTe "N3noI3BaHe Ha cMapTfoH n rpynOB pexm Stereo", 3a da CbpxKeTe DBeTe cnCTeMn Sound Tower B rpyna Stereo.

2. Cbpxte RCA ka6ena KbM n3xOda AUX2 OUT ha MAIN cnCTemaT a N BXoJa AUX2 IN Ha SUB cnCTemaT a c RCA ka6ena (He e BkIIOueH B KOMnJIeKta).

3. B pejkm "BT" haTnchete 6yToHa "AUX" Ha nctaHOnHTo ynpabIeHne Ha MAIN Sound Tower 3a hai-malko 5 cekyni. Ha dincpeJe ce noka3Ba "SEARCHING TV STEREO".
4. Korato CBbp3BaHeTo 3aBbPn, Ha DnCnIe Ce NOKa3Ba "TVSTERO MODE" n CneI TOBa KaHaJIbT CHANNEL, OT KOITOB MOMEHTa Ce Bb3IpOn3BExJa 3ByKbT.

5. Korato CBbP3BaHeTo 3aBbPn, Ha dinCpIe Ha MAIN Sound Tower ce noka3Ba cbO6uHne "SEARCHING TV", a cbO6UeHneTo "SUB" ce noka3Ba ha dinCpIe Ha SUB Sound Tower.

6. MAIN Sound Tower възэрпоиЗьжда 3Byka по левая канал, a SUB Sound Tower възэрпоиЗьжда 3Byka по левая канал.ΗΤΙΝΥΕ ΕΑΝΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΝΑΝΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΚΑ ΕΑΜΟνινης

7. MAIN Sound Tower възэрпоиЗьжда 3Byka по левая канал.ΗΤΙΝΥΕ ΕΥΤΟΗΗΟνινης

8. MAIN Sound Tower, за на поменITE канала на 3Byka на Sound Tower.

9. Cbpxe npe3 Bluetooth TelenBn3opa n MAIN Sound Tower, 3a da Bb3npo3BexkdaTe My3nka. 3BykBT ce Bb3npo3Bexkda ot Dbete cnctemn Sound Tower.

BENEXKNI

• 3a Да ИЗПОЛЗВATE ГУРов рекиM Stereo, И дБeТе сИСТЕМ Sound Tower ТрЯБа Дa 6ьДаТ eДИN И Сыши мОдел.
  -Черва CBETлина на CBETOДноа на 6уToHa ADD STEREO 03нauва Гешka в CBbрЗBaHeTo Ha rpyna Stereo. Повторе съпки ot 1 до 5.
• B rpynoB pexnM Stereo 6byToHnTe Ha nctaHnOHHoTo ynpabIeHne BT PAIRING, GROUP PLAY n (N3ToUHnK) Ha SUB Sound Tower ca HeakTnBn.
• ByToHbT GROUP PLAY Ha MAIN Sound Tower e HeaKtINBEN B rpyOB pexIM Stereo.
• Ako Baunr T eBn3Op Samsung nOdbpka npocTo cBbP3BaHe, n3ckaauoTo cbo6uHne 3a CbP3BaHe aBTOMATnHc Ce noka3Ba Ha ekpaHa n aKO n36epTe "da", cnCTemaT ce CbP3Ba C TeBn3OpA. Ako e mAlno ppeXoJHo cBbP3BaHe MeKdy TeBn3Opa Samsung n cnCTemaT a Sound Tower, Ta ige ce cBbPke c TeBn3Opa Samsung 6e3 n3ckauo cbo6uHne. 3a npocTo CbP3BaHe c TeBn3Op Samsung BnKe TcP.17.
• ΒνeToBete Na oCBeTJIeHnIeTo Ha MAIN Sound Tower n SUB Sound Tower moKe da ce pa3JIuHaBaT.
  Korato CBbp3BaTe cnCTemata c TeleBn3Op, ImehaTa Ha MAIN n SUB Sound Tower ca cbuNTe B cnscbka c Bluetooth ycTpoiCTBa Ha TeleBn3Opa n camo MAIN Sound Tower moxe da 6bnde CBbp3aHa.

PpeKpaTbaHe Ha Bpb3KaTa B rpynoB peXIM Stereo

HaTnSchHe 6byToHa ADD STEREO (MAIN nnn SUB) 3a NaH-MAJIko 5 cekyni cIeJ cBbP3BaHe Ha rpyna Stereo.

• "OFF-STEREO MODE" Ce noka3Ba Ha duicnpe i 6yToHbT ADD STEREO n3raCBA.

04 CBbP3BAHE HA BbHsHo YCTPOIcTBO

Cbpxte BbHnHO yctpoiCTBO qpe3 Ka6eHa nn 6e3xuHa MpeKa 3a Bb3npoN3Bexdane Ha 3Byk OT BbHnHO yctpoiCTBO npe3 cnCTema Sound Tower.

Cbbp3BaHe ype3 aHaIorOB aydno (AUX) ka6eJ

1 3,5 MM cTepeo Ka6eI (AUX1)

1. CbpxkeTe AUX1 kak KbM rnaBnma MOnyI KbM AUDIO OUT kak Ha yctpoiCTBOTo n3TOuHnK KaTo n3PON3BaTe 3,5 MM ctepeo ka6en.

2.ИЗберете ржим“AUX1"КATO haTиСHTe 6yToH (ИЗTOUнк)Ha rOрня naHelen HaДиCTaHцIOHHOTO ynpaBJIeHne.

• Moxete, cbuTo TaKa Da n36epTe n3TOUHnK KaTo n3NoJ3BaTe 6yToH AUX Ha nIcTaHcNHOHOTO ynpabHeHne.

2 Aydno Ka6eI (AUX2)

1. CbpxKeTe KneMn AUX2 (IN) Ha rnaBnma MOnyI KbM KneMn AUDIO OUT ha yctpoiCTBOTo n3TOHnK KaTO n3PON3BaTe ayDnO ka6eJ.

2.ИЗберете рекиM "AUX2" KaTo HaTINCHeTe 6yToH (N3ToUHnK)Ha rOpHnЯ naHelen HaДиCTaHcNoHHOTO ynpabJIeHne.

• Moxete, cbu TaKa da n36epTe n3TOUHnK KaTo n3NoJ3BaTe 6yTOH AUX Ha nctaHnOHOTO ynpablenHe.

Свьрзвану мбилно устpoистwo уpe3 Bluetooth

Korato Upe3 Bluetooth 6bnde cBbp3aHO MO6nHNO yCTpOiCTBO, MoXeTe Da Cnyuatae Ctepeo 3Byk 6e3 HxjdaT a oT Ka6eI.

Свьрзване на телевизор Samsung урета Блютус

Ako Sound Tower e cBbpr3aH c Samsung TV ue3 Bluetooth, Sound Tower moKe da ce konhtpoInpa ot TV UI. (Cnla Ha 3Byka +/-, n3KlIOUBAHe BKIOUBAHe/ n3KlIOUBAHe n 3axpaHbaHeTO BKIOUBAHe/ n3KlIOUBAHe)

Лесно CBьрЗВане КьМ Телевизор Samsung (SEARCHING TV peжим)

Sound Tower İma peşkıM "SEARCHING TV" 3a İncı Bp乙烯ka c Samsung TV.

1. HATINCHETe n 3aIpbjxTe 6yToH (N3ToUHnK) Ha IINCTaHcNoHOTO ynpabLeHne nnHa rOpHnaHe, a cIeI TOBa Sound Tower ue 3anoyHe TbpcHe Ha TeleBn3Op Samsung. Ha IInCnIe Ie ce IIOBn CbO6uEHNeto "SEARCHING TV". (IInn cIeI 3aBbPbBaHe Ha CbBp3BaHeTO c Ka6eN B rpynoB peXIM Stereo peXIM "SEARCHING TV" ceakTbBupa ABtOMaTnUHO.)
2. Ako TeleBn3OpbT Ha Samsung noDlbpxka lecNo cBbP3BaHe, Ha n3ckaaau np03opeu cBbP3BaHe ige ce noka3Ba Ha TeleBn3opa. Ako Samsung TV ce e cBbP3BaI c Sound Tower npedn, Samsung TV ue 6bJe cBbP3an 6e3 n3ckaau np03opeu.
3. Ako Sound Tower He Moze da Hamepi HTo eDin Samsung TeLeBn3Op B paMKnte Ha 5 MInHyTn, Sound Tower ige npekpatn peKIM "SEARCHING TV" n ige npemHe B peKIM "BT PAIRING". Ako HamepTe HAKo Samsung TV,Sound Tower ige noncKa CBbp3BaHe c T03n TeLeBn3Op.

BENEXKNI

-Дokato CTe B Group Play peKIM, TbpcHeTo Ha TeIeBn3n He e IocTbHNO.
- 3aДа спетe Да Тьрсite Samsung TV,ИЗклочete Sound Tower Или Натисhte 6утона (ИзToчнк) Или > PAIRING.
Sound Tower He noDbpxa Mynt CBp3BaHe, aKO Samsung TV e cbbp3aH.
-Дokato Samsung TV e CBbp3aH, peЖIM Ha 3Byka e PARTY, a 6yToHbT SOUND MODE He e loctbneH.
-Дokato Samsung TV e CBp3aH,Sound Tower APP He MozeJa ce CBpKe c Sound Tower.
- I3ckaayu np03opeu Cbbp3BaHe He MoKe da ce noyBn B cbOTBeTCTBne CbC cneu nkaunte Ha TV.
- Moxe Ta n36peTe n Da Ce Cbpxe DnpeKTHO OT CnncBka BncoKorOBopntenn Bluetooth Ha TV, KOraTo Ce nOABn PpO3opeu CbP3BaHe He Ce NOKa3Ba Ha TV.

05 CBbP3BAHE HA USB yCTPOICTBO 3A CbXPAHEHNE

Mожete дa пссichte музигални Файноve ot Baше USB устюстwo за сбханения пpe3 систemaT aSound Tower.

1. CbpxKeTe USB yctpoiCTBO 3a cbxpaHHe NkB USB1 nIN USB2 nopT BaWata Sound Tower.

2. HatncheTe 6yToH (N3ToUHnK) Ha roPnHa nHeI nn Ha dInCTaHcNoHHOTO ynpabLeHne I n36epTe "USB1" nn "USB2".

3. OcBeH TOBa MoKTe Da n36epeTe n3ToUHnK KaTO n3NoJ3BaTe 6yToHa USB Ha nIcTaHcNHOHTO ynpaBHeHne.

4. "USB1"иИN"USB2"ce noRBAHaДиCпля.

5. PycheTe My3nka ot USB yctpoIcBtO 3a cbxpaHHeHne npe3 Sound Tower.

CnCTemata Sound Tower aBTOMaTnUHO ce n3KJIIOUBA (ABTOMaTnUHO n3KJIIOUBaHe) aKO USBYcTPOIcTBO He e Cbbp3aHo, Bb3PpOn3BExJaHeTo cnpa aKO Hama 3aYBka 3a BXoJ 3a NOBeYe OT20 MInHyTN.

BENEXKNI

To3n npOdyKT noDlbpka cMo USB ycTpoiCtBa 3a cbxpaHHe, KOHTo ca fOpMaTnpaHn BbB FAT V FAT32 fOpMaT
To3n npOvKT He noIbPka HDD namEt n TaKInBa Ha MO6nHn YCTPOINCTBA.
- Makcimamno 6poT faiNoBe, kOTo moKe da 6bDat npchTa n e 999 Ha USB yctpoiCTBO 3a CbxpaHeHne.
- MakcunmaJIHO 256 napan MOrAT da 6bDat npOteHn Ha USB yCTpOJCTBO 3a cbXpaHeHne.

PoiDbpxaHn aydno fOpMaTn

Разширени на фай	Аydно кODEК	Чecстota на семпларе	Скорост в битове
*.mp3	MPEG 1 Layer3 32 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 320 kbps
	MPEG 2 Layer3 16 kHz ~ 24 kHz 8 kbps ~ 160 kbps
	MPEG 2.5 Layer3 8 kHz ~ 12 kHz 8 kbps ~ 160 kbps
*.wma WMA7/8	98 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 320 kbps
*.aac	AAC 8 kHz ~ 96 kHz < 1728 kbps
	AAC- LC8 kHz ~ 96 kHz < 1728 kbps
	HE-AAC	8 kHz ~ 96 kHz < 1728 kbps
*.wav	PCM/LPCM/ IMA_ADPCM	8 kHz ~ 192 kHz	< 5 Mbps
*flac	-	8 kHz ~ 192 kHz	< 5 Mbps

BENEXKNI

To3n npOdyKT He noDdbpka npofoeNoHaJIe KoJek WMA.
Tabnucata no-rope noka3Ba noDbpxaHnte yeCTOTn Ha cemnilpaHe i CKOpocTn B 6ntoBe. Fainobete BbB FOpmATn, KOINT He ca NoDbpxaHn Hma Da 6bDaT Bb3POn3BeDeHN.
AACaIIOBE noIDbPkaT cAmO opuHaJIeN ADTS φopMaT.

CoΦTyepHa aKtYaIIN3aζη

Samsung Moxe da npedloxn aktyaun3auin 3a cnctemnHa bpmyep Ha cnctemaT aSound Tower.

Ako 6bnde npednojkeHa aKtuaIIN3aun, Bne moKeTe da aKtuaIIN3npaTe fbpmyepa KaTo cBbpxeTe USB yctpoiCTBO CbC CbXpaHeHa aKtuaIIN3aunrTa Ha _b pMyepa KbM USB1 nII USB2 nopT ha BaWata cnCTema Sound Tower. 3a nobuee nHopMaun OTHOCHO TOBa kaKa Ia n3Terlnte paJIOBeTe 3a aKtuaIIN3aun, noceteYe6 caTnHa Samsung Ha aDpec www.samsung.com Support.

CleT TOBa BbBedeTe IIN N36epTe Homepa Ha MoDena Ha BaWata cNCTema Sound Tower, N36epTe onuYrTa Software & Apps, a CneT TOBa Downloads. ImaIte npedn, Ye imeHata Ha onuNTe moKe da ce pa3nUaBAT.

06 ИЗПОЛЗВАЕ НА ДИСТАЦно"HOTO UПРавлЕне

[Празвлно ИЗXBьряне на 6atepinteВTo3n npodykt]

(HaHnUHO B CtpaHn CbC CnCTeMn 3a pa3JeHNo CMeTOcb6Hpae)

Toba obo3haueHne Bbpxy 6aTeprnra, pBkoBOcTBOT nnn ONaKOBkata, Noka3Ba, Ye 6atepnte B To3n npOdyKT He 6nBa Da ce n3XbPnT C dpyrnte 6ntoBn OTnaDbuN B KpaH TaTexnna Pone3eH JxIBOT. KbJeTo ca MapknpaHn, xMmuecknTe cmboln Hg, Cd nll Pb noKa3BaT, ye 6aTeprnTa cbdbpka JxNBaK, kaDMn nll OJIOBO HaI KOHTPOHNHe HnBa B DInpeKTHBa 2006/66 Ha EO.