Giga Party Audio MXT50 - Hi-Fi sistēma SAMSUNG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Skaņas tornis (Hi-Fi)
Zīmols	Samsung
Modelis	Giga Party Audio MXT50
Izmēri (G x A x D)	351,0 x 651,0 x 323,0 mm
Svars	11,6 kg
Barošana	Maiņstrāva (barošanas vads)
Izejas jauda	Tweeter: 65 W x 2 (8 Ω), Woofer: 185 W x 2 (3 Ω)
Bluetooth	Jā, maksimālā pārraides jauda 100 mW (2,4 GHz)
USB porti	USB1 (5V/2,1A), USB2 (5V/0,5A)
Audio ieejas	AUX1 (3,5 mm), AUX2 (RCA), mikrofona ieeja
Audio izejas	GROUP PLAY OUT (RCA)
USB audio formāti	MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC (FAT/FAT32)
Bezvadu funkcijas	Group Play (līdz 10 skaļruņiem), stereo režīms, Bluetooth Multi (2 ierīces)
DJ efekti	NOISE, FILTER, CRUSH, CHORUS, WAHWAH ar regulējamu līmeni
Skaņas režīmi	PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN, HOUSE, REGGAE
Apgaismojums	AMBIENT, PARTY, DANCE, THUNDERBOLT, STAR
Mikrofons	MIC ligzda ar atbalss un skaļuma regulēšanu
Darba temperatūra	+5°C līdz +35°C
Darba mitrums	10 % līdz 75 %
Gaidstāves patēriņš	2,0 W
Iekļautie piederumi	Galvenā ierīce, tālvadības pults, AAA baterijas, barošanas vads, rokasgrāmata
Kopšana	Tīrīt ar sausu drānu. Nepakļaut mitrumam.
Remontējamība	Nav lietotāja remontējamu detaļu. Sazinieties ar kvalificētu servisa centru.

Bieži uzdotie jautājumi - Giga Party Audio MXT50 SAMSUNG

Kā savienot manu viedtālruni ar Bluetooth?

Nospiediet PAIRING pogu skaļruņa aizmugurē vai turiet nospiestu tālvadības pults Bluetooth PAIRING taustiņu 5 sekundes. Savā viedtālrunī atlasiet « [AV] MX-T50 » Bluetooth sarakstā.

Kā izmantot bezvadu Group Play funkciju?

Nospiediet GROUP PLAY pogu galvenajā skaļrunī (HOST). Pēc tam secīgi nospiediet GROUP PLAY uz citiem skaļruņiem (SUB), lai tos savienotu. Var savienot līdz 10 skaļruņiem.

Ko darīt, ja tālvadības pults nedarbojas?

Pārbaudiet, vai baterijas ir ievietotas pareizi (2 AAA baterijas) un vai tās ir uzlādētas. Pārliecinieties, ka atrodaties mazāk nekā 7 metru attālumā no skaļruņa un virzāt tālvadības pulti uz sensoru.

Kā atjaunināt programmatūru?

Lejupielādējiet atjauninājuma failu no Samsung vietnes (www.samsung.com/support) uz USB zibatmiņu, kas formatēta FAT/FAT32. Pievienojiet zibatmiņu USB1 vai USB2 portam. Sistēma automātiski atklāj atjauninājumu.

Vai es varu savienot divus mikrofonus vienlaikus?

Jā, skaļrunim ir MIC ligzda aizmugurē. Varat pievienot vienu mikrofonu un izmantot atbalss un skaļuma regulēšanu. Otrajam mikrofonam izmantojiet adapteri (nav iekļauts).

Kā pārslēgties uz stereo režīmu ar diviem skaļruņiem?

Nospiediet ADD STEREO pogu uz pirmā skaļruņa (MAIN), pēc tam uz ADD STEREO uz otrā (SUB). MAIN atskaņos kreiso kanālu, SUB – labo.

Kādi audio formāti ir nolasāmi caur USB?

Atbalstītie formāti ir: MP3, WMA (izņemot WMA Professional), AAC, WAV un FLAC. Failiem jābūt FAT/FAT32 formāta zibatmiņā.

Kā izslēgt automātisko izslēgšanos?

AUX1 vai AUX2 režīmā turiet nospiestu tālvadības pults Atskaņošana/Pauze taustiņu 5 sekundes. Ekrānā tiek parādīts « ON-AUTO POWER DOWN », pēc tam « OFF-AUTO POWER DOWN », ja tā ir deaktivizēta.

Kā savienot skaļruni ar Samsung televizoru?

Turiet nospiestu Avots taustiņu (vai nospiediet PAIRING), lai sāktu TV meklēšanu (režīms « SEARCHING TV »). Samsung televizors parāda savienojuma logu; pieņemiet to.

Kā tīrīt skaļruni?

Izmantojiet mīkstu, sausu drānu. Nekad neizmantojiet ķīmiskas vielas vai ūdeni. Izvairieties aizsprostot ventilācijas atveres.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Giga Party Audio MXT50 SAMSUNG

4	UZMANIBU ELEKTRISKÁS STRÁVAS TRIECIENA RISKS! NEATVERT!	4
5	Šis symbols norāda uz to, ka iekspuse ir augsta voltăza. Jebkāda veida saskarsme ar jebkuru ši izstrādajuma iekšeju dalju ir bistama.
7	Šis symbols norāda, ka izstrādajuma komplektácijā ir ieklauta svariga Literatūra par izmantošanu un apkopi.
10	Il klases izstrādajums: šis symbols norāda, ka izstrādajumam nav nepieciešams drošibas elektriskais savienojums ar zemi (zemējums). Ja šis symbols nav redzams uz izstrādajuma ar strāvas vadu, izstrādajumam IR JAIZVEIDO drošs savienojums ar aizsargzemējumu (zemējumu).
~	Mainstrāvas spriegums: šis symbols norāda, ka ar šo simbolu apzimētais nominālais spriegums ir mainstrāvas spriegums.
==	Lidzstrāvas spriegums: šis symbols norāda, ka ar šo simbolu apzimētais nominālais spriegums ir lidzstrāvas spriegums.
i	Uzmanību, skatiet lietošanas instrukcijas: šis symbols norāda, ka lietotājam ir jākonsultējas ar lietotāja rokasgrāmatu, lai uzzinātu detalizētaku drošibas informāciju.

BRIDINAJUMS

• lai samazinātu aizdegšanās vai elektriskās strāvas trieciena risku, šo icerici nedrikst paklaut lietus vai mitruma iedarbibai.

UZMANIBU

• LAI NOVERSTU ELEKTRISKÁS STRÁVAS TRIECIENA RISKU, NOVIETOJIET SPRAUDNA PLATO PLAKANO ZARU PRET SPRAUGU UN PILNÍBA IEVIOJIET KONTAKTTAPU SPRAUGA.
• Šī ierice vienmēr ir japievieno mainstrāvas kontaktligzdai ar aizsargzemējuma savienojumu.
• Lai atvienotu ierici no elektrotikla, spraudnis ir jaatvieno no elektrotikla kontaktligzdas, tapec elektrotikla spraudnim ir jabut viegli pieejamam.
• Sargajiet šo ierici no pilosiem vai izlakstitiem skidrumiem. Uz ierices nedrikst novietot ar skidrumu pilditus priekšmetus, piemēram, vázes.
• Lai pilnibā izslēgtu šo ieri ci, barošanas spraudnis ir jaatvieno no sienas kontaktligzdas. Ši iemesla del, barošanas spraudnim vienmér ir jabut viegli un atri pieejamam.

PIESARDZIBAS PASAKUMI

1. Pärliecinieties, vai mainstrāvas padeve jusumajās atbilst prasibām attiecībā uz barošanu, kādas uzskaitītas izstrādājuma aizmugure esosajā identifikacijas uzlime. Novietojiet izstrādājumu horizontali un uz piemērota pamata (mēbelēm), lai ap to butu pietiekami daudz brīvas vietas ventilacijai (7~10 cm). Pärliecinieties, ka ventilacijas spraugas nav aizsegtas. Nenovietojiet iceri uz pastiprinatājiem vai cita apríkojuma, kas var sakarst. Ši icerice nav paredzeta nepārtrauktai lietošanai. Lai iceri pilnigi izslēgtu, atvienojiet mainstrāvas spraudni no sienas kontaktligdjas. Atvienojiet iceri no elektribas, ja to nelietosiet ilgaku laika posmu.
2. Negaisa laikā atvienojiet mainstrāvas spraudni no sienes kontaktligzdas. Sprieguma maksimalā limena sasniegšana zibens del var izraisit ierices bojajumus.
3. Nepaklaujiet ieri ci tiesai saules staru vai citu siltuma avotu iedarbibai. Tas var izraisit ieri cekaransu un darbibas traucejumus.

4. Sargajiet izstradajumu no mitruma avotiem (piemeram, vazem) un pärmeriga karstuma (piemeram, kamina) vai apríkojuma, kas rada speçigu magnétisko vai elektrisko lauku. Atvienojiet barosanas vadu no mainstrāvas avota, ja icerces darbiba ir traucēta. Šis izstradajums nav paredzets lietošanai rūnpieciskos apstaklos. Tas ir paredzets tikai personiskai lietošanai. Ja izstradajums tiek glabats zema temperaturā, var izveidoties kondensacija. Ja ziemas laikā transportejat šo icerici, nogaidiet aptuveni divas stundas pec tās novietosanas telpā, lidz icerice ir telpas temperaturā, un tikai pec tam to lietojiet.

5. Šajā izstrādājumā izmantotās baterijas satur kīmiskas vielas, kas ir kaitīgas videi. Neizmetiet baterijas sadzīves atkritumos. Neizmetiet baterijas ugūnī. Nepievienojiet baterijas issēgumam, neizjauciet un neparkarsejiet tās. Ja baterija tiek nepareizi nomainīta, pastāv sprādziena risks. Nomainiet bateriju tikai pret lidzverṭigu bateriju.

PARŠO ROKASGRÁMATU

Šai lietotāja rokasgrāmatai ir divas dalas: ši vienkārsā papira LIETOTÅJA ROKASGRAMATA un detalizētā PILNA ROKASGRAMATA, ko varat lejupielādet.

LIETOTAJAROKASGRAMATA

Skatiet so rokasgramatu, lai uzzinatu par drošibas noradijumiem, izstradajuma uzstadiisanu, komponentiem, savienojumiem un izstradajuma specifikacijam.

PILNA ROKASGRAMATA

PILNAROKASGRAMATA tekstam varat pieklut Samsung tiessaistes klienu atbalsta centra, skenejot QR kodu. Lai rokasgramatu skatitu savadatorvai mobilaja icerle, lejupieladejiet rokasgramatuDokumenta formata no Samsung timekla vietnes. (http://www.samsung.com/support)

Konstrukcija un specifikacijas var tikt mainitas bez iepriekseja bridinajuma.
Sound Tower ir Giga Party Audio jaunais nosaukums.

SATURS

Pirms tālvadības pults lietošanas ievietojiet tajā baterijas (2 AAA baterijas)

02 Izstrādājuma pārskats 3

Sound Tower augšejais panelis 3

Sound Tower aizmugurejais panelis 4

03 Sound Tower pievienošana 6

Pievienošana pie elektriskās strāvas 6

Kailetotaudiogrupu 7

04 Savienošana ar āreju ierici 13

Savienojuma izveide ar analogo audio (AUX) kabeli 13

MobilasiericespievienošanaarBluetooth starpniecibu 14

Samsung TV pievienošana, izmantojot Bluetooth 17

05 Savienošana ar USB krātuves ierici 18

Programmaturas atjauninasa 19

06 Tālvadības pults lietošana 20

Kailetot talvadibaspulti 20

Kailetot Skanas rezims 22

Kailetot DJefekts 22

07 Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) lietotnes izmantošana 23

Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) lietotnes instalësana 23

Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) lietotnes palaisana 23

08 Problemu novarsana 24

09 Licence 25

10 Pazinojums par atverta pirmkoda licenci 25
11 Svariga piezime parapkopi 25
12 Specifikacijas un noradijumi 26

Specifikacijas

01 KOMPONENTU PÄRBAUDE

Sound Tower pamatierice Talvadibas pults / baterijas Barosanas vads

• Plasaku informaciju par barosanu un energijas pateriŋu skatiet izstradajumam piestiprinatajā uzlime. (Uzlime: Sound Tower pamatierices aizmugure)
• Jautajumā par papildu componentu vai izveles kabelu iegādi szinieties ar Samsung servisa centru vai Samsung clients apkalpošanas dienestu.
• Parviietojot ierici, nevelciet vai nebidiet ierici pa zemi. Parviietojot ierice, paceliet to.

Pirms tālvadības pults lietošanas ivietojiet taja baterijas (2 AAA baterijas)

Pabidiet bateriju vacinu bultinas noraditaja virziena, lidz tas ir pilnigi nonemts. levietojiet 2 AAA baterijas (1,5 V) ta, lai to polaritate atbilstu noraditajam virzienam. Pabidiet bateriju vacinu atpakal sava vieta.

02 IZSTRÄDÄJUMA PÄRSKATS

Sound Tower augšējais panelis

1	Attālais sensors	Darbinot Sound Tower systēmu, lūdzu, vērsiet tālvadības pults priekśdaʊ pret attālo sensoru.
2	Displeja logs Rada Sound Tower systēmas darba zinojumus vai pašreizējo statusu.
3	Barošana leslēdz un izslēdz Sound Tower.
4	Apgaismojums	Lai ieslēgtu apgaismojuma režimu, piespiiediet pogu (Apgaismojums). Atkārtoti spiediet šo pogu, lai pārvietotos starp pieejamajiem apgaismojuma režimiem: AMBIENT, PARTY, DANCE, THUNDERBOLT, STAR vai OFF.
5	Avots	Piespiiediet, lai atlasitu ar Sound Tower savienoto avotu. Lai ieslēgtu režimu “SEARCHINGTV”, piespiiediet un ilgāk par 5 sekundēm turiet piespiestu pogu (Avots).
6	Atskanošana/Pauze	· Atskanošana/Pauze Piespiiediet pogu (A) islaicīgi pauzētu mūzikas failu. Vēlreiz piespiežot šo pogu, mūzikas faila atskanošana turpinās. · Demonstrácijas atskanošana Piespiiediet un ilgāk par 5 sekundēm turiet piespiestu pogu (A) sāktu Demonstrácijas atskanošana, kamē sistēma ir ieslēgta. Displejā parādās “DEMO”, un 60 sekundes tiek atskanoṭa demonstrácijas mūzika. Lai atceltu Demonstrácijas atskanošana, Demonstrácijas atskanošana laikā piespiiediet un ilgāk nekā 5 sekundes turiet piespiestu pogu (A) - Ja Demonstrácijas atskanošana laikā ievadāt kādu secūb, 60 sekunžu taineris tiek atsvaidzināts. - Demonstrácijas atskanošana laikā visas pogas tālvadības pulti un aizmugurejā paneli ir atspējotas. Ja vēlaties lietot tālvadības pulti, jāatce! Demonstrácijas atskanošana. - Demonstrácijas atskanošana tiek atcelta, mainot avotu vai izslēdzot sistēmu. - Lūdzu, esiet piesardžigs, jo tas var atskānott skāknekā iestatīais skālums.
7	Skałuma samazinăšana	Lai pazeminătu skaluma limeni, piespiediet — (Skałuma samazinăšanas) pogu. Lai ātri pazeminătu skaluma limeni, piespiediet un turiet piespiestu — (Skałuma samazinăšanas) pogu.
8	Skałuma palielinăšana	Lai paaugstinătu skaluma limeni, piespiediet (Skałuma palielinăšanas) pogu. Lai ātri paaugstinătu skaluma limeni, piespiediet un turiet piespiestu (Skałuma paaugstinăšanas) pogu.
9	BASS	Piespiediet pogu BASS, lai lietotu jaudīgu basa skānμ. Lai atgrieztos pie parastas skanμs, piespiediet šo pogu vēlreiz. Piespiediet un ilgāk par 5 sekundēm turiet piespiestu pogu BASS, lai ieslēgtu vai izslezgtu BLUETOOTH POWER funkciju.

Sound Tower aizmugurejais panelis

1	Bluetooth PAIRING	Lai ieslēgtu režimu "BT PAIRING", piespiiediet pogu PAIRING. Šajā režimā Sound Tower var savienot ar jaunu Bluetooth icerici, atlasot Sound Tower no Bluetooth icerices meklorešanas saraksta.
2	ADD STEREO	Piespiiediet pogu ADD STEREO, lui bez vadiem izveidotu savienojumu ar citu Sound Tower. Vēlreiz piespiiediet pogu ADD STEREO pirms savienošanas ar citu Sound Tower, lui izieten no Stereo grupas režima. Kad savienojums ir izveidots, varat baudīt stereo skanu. Lai atvienotu Stereo grupas režimu, piespiiediet un ilgāk par 5 sekundēm turiet piespiestu pogu ADD STEREO.
3	GROUP PLAY	Piespiiediet pogu GROUP PLAY, lui bez vadiem izveidotu savienojumu ar lidz pat desmit Sound Tower systēmām. Vēlreiz piespiiediet pogu GROUP PLAY pirms Citation Sound Tower pievienošanas, lui izieten no bezvadu Group Play. Kad savienojums ir izveidots, varat vienlaikus izmantot vairākas Sound Tower systēmas, lietojot režimu Group Play. Lai atvienotu bezvadu Group Play režimu, piespiiediet un ilgāk par 5 sekundēm turiet piespiestu pogu GROUP PLAY.
4	USB1	Pievienojiet USB iceri USB1 vai USB2 portam pamatiericē. Ja USB1 portam pievienojat mobilo tāruni, to var uzlādēt. Piespiiediet pogu (Avots), lui atlasītu USB1 vai USB2.
5	USB2
6	ECHO	Skažai var pieškirt atbalss efektu no pievienota mikrofona (MIC), griežot pogu ECHO. Griežot pulkstenrādītāju kustibas virzienā, atbalss efekts klust skalāks; griežot pretēji pulkstenrādītāju kustibas virzienam, atbalss efekts klust klusāks.
7	VOL	Mikrofona (MIC) skállumu regulējiet ar grozámpopu VOL pamatieríce. Griežot pulkstenrādītāju kustibas virzienā, skállums palielinas; griežot pretēji pulkstenrādītāju kustibas virzienam, skállums samazinās.
8	MIC	Mikrofonu pievienojiet ligzdai MIC.
9	GROUP PLAY OUT ligzdas	Lietojiet audio kabeli (nav komplektā), lai saviento GROUP PLAY (OUT) ligzdas pamatieríce ar audio ivadi ārejā analogā izvades ieríce. • Pievērsiet uzmanibu savientāju krāsām - tām jābūt savstarpēj i atbilstošām. • Ja ārejai analogajai izvades ierícei ir tikai viena audio ivadés ligzda, savienojiet to ar ligzdu vai nu kreisajā, vai labajā puse.
10	AUX2/ GROUP PLAY IN ligzdas	Lietojiet audio kabeli (nav komplektā), lai saviento AUX2 (IN) ligzdas pamatieríce ar audio ivadi ārejā analogā izvades ieríce. • Pievērsiet uzmanibu savientāju krāsām - tām jābūt savstarpēj i atbilstošām. • Ja ārejai analogajai izvades ierícei ir tikai viena audio ivadés ligzdu, savienojiet to ar ligzdu vai nu kreisajā, vai labajā puse. • Piespiediet pogu → (Avots), lai atlasitu AUX2. • Ja izstrādājums ilgāk par 20 minūtēm ir AUX2 režimā bez atskañošanas un bez komandu ivadés, sistēma izslēgsies. • Ja izstrādājums ilgāk par 8 stundām ir AUX2 režimā bez atskañošanas un bez komandu ivadés, sistēma izslēgsies.
11	AUX1	Lietojiet audio (AUX) kabeli (nav komplektā), lai saviento AUX1 ligzdu pamatieríce ar audio ivadi ārejā ieríce. • Ja izstrādājums ilgāk par 20 minūtēm ir AUX1 režimā bez atskañošanas un bez komandu ivadés, sistēma izslēgsies. • Ja izstrādājums ilgāk par 8 stundām ir AUX1 režimā bez atskañošanas un bez komandu ivadés, sistēma izslēgsies.
12	Barošana	Pievienojiet barošanas kabeli Barošanas ligzdai un barošanas kabela ŋa otru galu ar kontaktdukšu iespraudiet sienas kontaktligzda, lai pievadītu Sound Tower elektroenergiju.

Pievienošana pie elektriskās strāvas

Pievienojiet Sound Tower elektrotikla kontaktligzdai ar barošanas kabeli, darot to šādā secība: pievienojiet barošanas kabeli Sound Tower un tad sienas kontaktligzdai.

Skatiet turpmakos attelus.

• Plasaku informaciju par vajadzigo elektroenergiju un energijas pateriŋu skatiet izstrādājumam piestiprinatajā uzlime. (Uzlime: Sound Tower aizmugure)

Kā lietot audio grupu

Vairakas audio sistemas iespajams savienot grupa, lui izveidotu ballites vidi un panaktu specigaku skanas izvadi. lestatiet vienu Sound Tower kā HOST, un visa taja atskaŋotā muzika tiks kopigota ar citam Sound Tower, kas atrodas audio grupa.

Group Play režima pievienošana ar vadu

Ilestatiet Group Play, savienojot visas sistemas ar audio kabeljem (nav komplekta). Ar AUX vai pogu

(Avots) mainiet avotu uz AUX2 katras Sound Tower sistemas gadijumā, iznemot 1. (vai HOST) Sound Tower体系建设。

PIEZIMES

• 1. Sound Tower HOST var atskanot muziku no jebkura avota.
• Atkaribā no kabela garuma vai rakturli umiem var būt atskiriba darba attaluma zina.

Group Play režima pievienošana bez vada

Ar bezvadu Group Play funkcjju var pievienot lidz desmit Sound Tower systēmām.

1. Nospiediet taustiŋu GROUP PLAY HOST Sound Tower systēmā. HOST Sound Tower displejā parādās zinojums "HOST", un uz taustiña GROUP PLAY sāks mirgot LED gaismina.
2. Piespiediet pogu GROUP PLAY Sound Tower 2. sistēmā (SUB 1). Displejā parādās "GROUP PLAY CONNECTED", un abās sistēmās poga GROUP PLAY pārtrauc mirgot.
3. Piespiediet pogu GROUP PLAY Sound Tower 3. sistēmā (SUB 2). Displejā parādās "GROUP PLAY CONNECTED", un sistēmā poga GROUP PLAY partrauc mirgot.
4. Ja velaties pievienot vel vairakas Sound Tower systemas, atkartojiet 3. daribu.
5. Atskanojiet muziku HOST Sound Tower ieric. Ska na tiek izvadita no visam pievienotajam systemdam.

PIEZIMES

• Ja Sound Tower ir savienots ar Samsung TV, bezvadu Group Play nav pieejama.
• Bezvadu Group Play savienojums ir pieejams jebkuras Sound Tower sistemas gadijumā.
• Atskañosanas kvalitāti var ietekmēt apkārējās vides apstaklj vii citi faktori saistība ar savienotajām iericem.
  Ja poga GROUP PLAY deg sarkanā LED, bezvadu Group Play savienojumā ir radusies klūda. Mēqiniet veikt vēlreiz 1.-5. darbību.
• Taustini ADD STEREO un PAIRING, kas atrodas SUB Sound Tower sistēmā bezvadu Group Play režīmā nav pieejami.
• Taustini ADD STEREO, kas atrodas HOST Sound Tower systemd bezvadu Group Play režimā nav pieejami.

• Pievienojot SUB vienibu, ja SUB nospiedisiet un pieturesiet GROUP PLAY, pirms paradises zinojums "GROUP PLAY CONNECTED", SUB vieniba klus par HOST vienibu.

• Visam SUB vienibam jabut savientotam pa vienai pec kartas. Piemeram, pec tam, kad ir pievienota HOST vieniba, lai izveidotu savienojumu, piespiediet tausti ng GROUP PLAY SUB 1 ieric, un pec tam, kad esat pievienojis SUB 1, jums pa vienai ieriei secigi ir japievieno SUB 2 un SUB 3.

• Kamer lietojat Group Play, pašreiz pievienotās Bluetooth ierices tiek atvienotas un Bluetooth savienojums ir atspējots.
• Bluetooth ierices var meklēt un izveidot savienojumu tikai ar HOST Sound Tower.
• Kadierice atrodas Group Play režimā SUB nevar izveidot savienojumu ar Bluetooth ierici.
• Ja izslédzat un péc tam ieslédzat Sound Tower vai SUB ieric izvelaties citu avotu, kas nav BT, Group Play režima Group Play režims tiek atslegts.
• Šis izstrādājums neatbalsta aptX audio straumēsani ar bezvadu Group Play režimu.

Group Play režima atvienošana bez vada

1. Piespie diet un ilgak par 5 sekundem turiet piespiestu pogu GROUP PLAY (HOST vai SUB) aiz savienotā Group Play vai piespie diet pogu GROUP PLAY (HOST vai SUB) pirms savienotā Group Play.
2. Displeja paradas "OFF-GROUP PLAY", un virs pogas GROUP PLAY eseša LED nedeq.
3. Ja SUB iericēs izvelaties citu avotu, nevis BT, vai izslēdzat HOST Sound Tower, Group Play režims tiek atslēgts.
4. Ja atvienošana tiek veikta no HOST Sound Tower, Group Play tiek atslegts.

LED norādes

LEDSTÂVOKLIS Apraksts
Zaşa	Mirgo Gaida	uz bezvadu Group Play savienojumu.
	Deg Bezvadu Group Play savienojums sekmimi izveidots.
Sarkana Dæg Ar bezvadu Group Play savienojumu notikusi k,lūda.

PIEZIME

• Atskañosanas kvalitate bezvadu savienojumā var but nestabila, jo to nosaka Bluetooth vide. Lai atskañosana būtu labāka, lūdzu, turiet ierici vadu režimā Group Play.

Viedtālruṇa un Stereo grupas režima izmantošana

Lai bauditu stereo skanu, pievienojiet divus Sound Tower un izmantojiet sis icerces kopar viedtalruni.

1. Piespiediet pogu ADD STEREO kreisas puses Sound Tower systema. Displeja paradas zinojums "SEARCH STEREO", un poga ADD STEREO mirgo LED.
2. Piespie diet pogu ADD STEREO labas puses Sound Tower systema. Displeja paradas zijojums "SEARCH STEREO", un poga ADD STEREO mirgo LED.

3. Kad savienojums ir izveidots, MAIN Sound Tower systēmā parādīsies "LEFT", SUB Sound Tower systēmā parādīsies "RIGHT".

4. MAIN Sound Tower systemdama izvada kreisā kanāla skān un SUB Sound Tower systemdama izvada laba kanāla skanu. Lai mainitu ADD STEREO skanas kanalu, uz MAIN vai SUB Sound Tower nospiediet taustinu Sound Tower.

5. Atskaŋojiet mūziku, savienojot viedtāruni ar MAIN Sound Tower un Bluetooth. Skaṇa tiks izvadita no abiem Sound Tower.

PIEZIMES

• Lai lietotu Stereo grupas režimu, abam Sound Tower sistēmām jabut viena un tā paşa modela sistēmām.
• Atskanošanas kvalitātī var ietekmēt apkārtejās vides apstakli vai citi faktori saistībā ar sayjenotaiām jericem
  Ja poga ADD STEREO deg sarkanā LED, Stereo grupas savienojumā ir radusies klūda. Mēginit veikt yēlreiz 1 un 3 darbību
• Tālvadības pults, BTPAIRING, GROUP PLAY un (Avots) taustini, kas atrodas uz SUB Sound Tower sistemas, Stereo grupas režima ir atspeioti.

• Taustin's GROUP PLAY MAIN Sound Tower systēmā nav pieejams Stereo grupas režimā.

• Režimā, kas nav "BT" (piemēram, USB, AUX), mūzika tiek atskanota tikai MAIN Sound Tower ierīcē, tā netiek atskanota SUB Sound Tower.

• Apqaismojuma krāsas MAIN Sound Tower un SUB Sound Tower var atskirties.
• Kad ierie ir savienota ar Bluetooth, tai ir tads pats nosaukums kā MAIN Sound Tower un SUB Sound Tower, un to var savienot tikai ar MAIN Sound Tower.
• Šis Produkts neatbalsta aptX audio straumi ar Stereo grupas režimu.
• Ja meginat pievienot Bluetooth ierici vienlaikus ar Stereo grupas savienojuma izveido, Stereo grupas rezims var neizdoties.

Partraukt Stereo grupas režimu

Pec tam, kad Stereo grupa ir pievienota, piespiiediet un vismaz 5 sekundes pieturiet taustiñu ADD STEREO (MAIN vai SUB).

• Displejā parādās "OFF-STEREO MODE", un virs pogas ADD STEREO esoša LED nedeg.

LED norādes

LEDSTÂVOKLIS Apraksts
Zaşa	Mirgo Gaida	uz Stereo grupas savienojumu.
	Deg Stereo	grupas savienojums sekmigi izveidots.
Sarkana Deg Ar Stereo grupas savienojumu notikusi klūda.

Samsung TV un Stereo grupas režima izmantošana

Lai bauditu stereo skaŋu, savienojiet divus Sound Tower ar vada palidzibu un izmantojiet tos kopā ar Samsung TV.

1. Lai savienotu divus Sound Tower un izveidotu Stereo grupu, aplukojiet informaciju sadala "Viedtaluuna un Stereo grupas rezima izmantošana".

2. Pievienojiet RCA kabeli AUX2 OUT pie MAIN un AUX2 IN, kas atrodas SUB kā parādīts, izmantojot RCA kabeli (neietilpst komplektā).

3. "BT" režima nospiediet un vismaz 5 sekundes pieturiet taustiŋu "AUX" uz MAIN Sound Tower tālvadības pults. Displejā paradises "SEARCHING TV STEREO".
4. Kad savienojums ir izveidots, displejā parādās "TV STEREO MODE" un pēc tam parādās pašreizejais izvades CHANNEL.
5. Kad savienojums ir pabeigts, MAIN Sound Tower displejā parādās zinojums "SEARCHING TV" un SUB Sound Tower displejā parādās "SUB".
6. MAIN Sound Tower izvada kreisā kanāla skān, un SUB Sound Tower izvada labā kanāla skān. Lai mainitu Sound Tower skānas kanalu, piespiiediet taustiñu ADD STEREO uz MAIN vai SUB Sound Tower.
7. Lai atskanotu muziku, savienojiet televizoru ar MAIN Sound Tower, izmantojot Bluetooth. Skana tiek izvadita no abiem Sound Tower.

PIEZIMES

• Lai izmantotu Stereo grupas režimu, abiem Sound Tower ir jabut vienadam modelim.
• Sarkana gaismas diode uz taustiţa ADD STEREO norău uz klūdu Stereo grupas savienojumă. Atkārtojiet solus no 1 lidz 5.
• Stereo grupas režimā tālvadības pults, BTPAIRING, GROUP PLAY un (Avots) taustişi SUB Sound Tower ir atspējoti.
• Taustin's GROUP PLAY MAIN Sound Tower ierices Stereo grupas režimā nav pieejams.
• Ja Samsung TV atbalsta vienkäršu savienojumu, televizora automatiski tiek paradits savienojuma uznirstošais logs, un, ja izvēlaties "Jā", tad tiek izveidots savienojums ar televizoru. Ja starp Samsung TV un Sound Tower ir jau ieprieks veidots savienojums un ir saglabajusies tā vestre, ierice tikssavienota ar Samsung TV bez informacijas uznirstoša logo. Lai izveidotu vienkäršu savienojumu ar Samsung TV, skatiet 17. lpp.
• Apgaismojuma krāsas starp MAIN Sound Tower un SUB Sound Tower var atskirties.
• Veidojot savienojumu ar televizoru, televizora Bluetooth sarakstā MAIN un SUB Sound Tower nosaukumi ir vienādi, un savienojumu var izvedot tikai ar MAIN Sound Tower.

Stereo grupas režima savienojuma pärtrauksana

Pec stereo grupas pievienosanas nospiediet un vismaz 5 sekundes pieturiet taustiñu ADD STEREO (MAIN vai SUB).

• Displejā parādīsies "OFF-STEREO MODE", un izslēgsies LED gaismina uz ADD STEREO.

04 SAVIENOSANA AR AREJU IERICI

Izveidojiet savienojumu ar areju ierici, izmantojot vadu vai bezvadu tiklu, lai atskaŋotu arejas ierices skanu ar Sound Tower.

Savienojuma izveide ar analogo audio (AUX) kabeli

1 3,5 mm stereo kabelis (AUX1)

1. Savienojiet AUX1 ligzdu pamatierice ar AUDIO OUT ligzdu avota icerice, izmantojot 3,5 mm sterekabeli.

2. Atlasiet "AUX1" rezimu, piespiezot pogu (Avots) augsejā paneli vai tālvadības pulti.

3. Avotu varat atlasit ari ar pogu AUX talvadibas pulti.

2 Audio kabelis (AUX2)

1. Savienojiet AUX2 (IN) ligzdas pamatierice ar AUDIO OUT ligzdam avota icerice, izmantojot audio kabeli.

2. Atlasiet "AUX2" režimu, piespiežot pogu (Avots) augšejā paneli vai tālvadības pulti.

3. Avotu varat atlasit ari ar pogu AUX talvadibas pulti.

Mobilas icerces pievienošana ar Bluetooth starpniecūb

Kad ar Bluetooth starpniecibu pievienota mobila icerice, stereo skaŋu iespejams klausities bez apgrutinošas darbošanās ar kabeljem.

Sakotneja savienojuma izveide

1. Lai ieslēgtu režimu "BT PAIRING", tālvadības pulti piespiiediet un ilgāk par 5 sekundēm turiet piespiestu pogu PAIRING.

(VAI) Nospiediet PAIRING pogu aizmugurejā paneli.

1. Ierice atlasiet "[AV] MX-T50" no paradita saraksta.

2. Kad Sound Tower systemdavienota ar Bluetooth ierici, prieksejā displejejā parādās [Bluetooth ierices nosaukums] → "BT".

3. Atskaŋojiet muzikas failus no ierices, ko pievienojat ar Bluetooth starpniecibu, Sound Tower systēmā.

Ja ieri neizdudas pievienot

Ja sarakstā redzama iepriekš savienota Sound Tower systēma (piem., " [AV] MX-T50", dzēsiet to.

• Tad atkartojiet 1. un 2. darbibu.

Kada ir atskiriba starp BT READY un BT PAIRING?

• BT READY: Šajā režīma iespejams meklet ieprieks savienotus televizorus vai pievienot Sound Tower systēmai iepriekseji savienotu mobilo ierici.
• BT PAIRING: Šajā režimā Sound Tower systēmai var pievienot jaunu ierici. (Nospiediet un turiet PAIRING pogu uz tālvadības pults ilgak par 5 sekundēm vai nospiediet PAIRING pogu aizmugure Sound Tower, lai ivadītu "BT PAIRING" režimu.)

Bluetooth multisavienojums

Sound Tower atbalsta lidz diviem vienlaicigiem Bluetooth icerces savienojumiem. Sound Tower var atskaŋot mūziku caur vienu no pievienotajām Bluetooth ericēm, neatvienojot thereof erici.

1. Izveidojiet pirmo Sound Tower savienojumu ar pirmo iceri un ar除外 ierici. (Skat. 14. lpp.)
2. Muziku var atskanot tikai viena no divam savienotajam iericem, un, kad muzika tiek atskaṇota otrā iericē, pašas ierices muzikas atskaṇošana tiek aptureta.

PIEZIMES

• Ja velaties savienot Sound Tower ar trešo icerici, ir iespejams atvienot vienu no divam Sound Tower pievientajam icerem un pec tam savienot Sound Tower ar trešo icerici.
• Kad Sound Tower un divas ierices, kas atrodas aktivaja savienojumā, savieno pārī ar jaunu Bluetooth ierici, jau pievienotās ierices var tikt atvienotas.
  Vienlaikus varat izveidot savienojumu ar divam Bluetooth icicem.
  Ja pec Bluetooth ierices pievienosanas tiek prasits PIN kods, ievadiet <0000>.
• Atskanošanas kvalitāti var ietekmet apkartējās vides apstakli vai citi faktori saistība an savienotajām iericem.
• Budama gatavibas stavokli, Sound Tower pec 20 minutem automatiski izsledzas, ja netiek ivadita neviena komanda.

• Sound Tower systemd nespej veikt Bluetooth meklësanu vai pareizi izveidot savienojumu šados apstaklos:

• Ja ap Sound Tower sistēmu ir spečiqs elektriskais lauks.

• Ja ar Sound Tower systemd yienlaikus pārī savienotas yairākas Bluetooth ierices.

• Ja Bluetooth icerice ir izslēgta, nav savā vieta vai darbojas kludaini.

• Elektroniskas ierices var izraisit radio traucejumus. Ierices, kas generere elektromagnetiskos vilnus, jatur atstatu no Sound Tower pamatierices, piem., mikrovilnu krasnis, bezvadu LAN ierices u. c.

• Ja Sound Tower ir savienota ar televizoru, izmantojot Bluetooth savienojumu, video televizora un audio no Sound Tower nevar sinhronizet, jo attalums starp Sound Tower un televizoru ir parak liels. leteicams parviietot Sound Tower tuvak televizoram par 1 metru.

• Kad skalrunis ir Bluetooth multisavienojuma rezimā, dazu minušu laikāBUS nepiecesams pievionot otru Bluetooth un skalruni (aptuveni 1 minutes laikā). Pretējā gadijumā Bluetooth multisavienojuma rezims tiks atcelts.

• Atkaribā no pievienotās ierices specifikācijām, multisavienojums, iespejams, netiks atbalstīts.
• Nonemamas/atvienojamas Bluetooth ierices (piem., Dongle u. tml.), Windows talrunis, klepdatori, TV u. c. nedarbojas ar Bluetooth multisavienojumu.
• Pec Bluetooth multisavienojuma pārī atkarībā no Bluetooth iericēm var notikt neliela aizkave, iekams sākas mūzikas atskanošana.
• Ja parvietojaties parak talu arpus Sound Tower diapazona, pirms tam neativienojot Bluetooth ierici, var paiet vairakas minutes, lai pievienotu Citation Bluetooth ierices. Taču pec Sound Tower izslēgšanas un atkartotas ieslēgšanas Citation Bluetooth ierices var pievienot bez gaidīsanas.

LED norādes

LEDSTÁVOKLIS Apraksts
Zila	Strauji mirgo BT	PAIRING režims
	Mirgo BT READY	ADY režims
	Deg Pievienota Bluetooth ierice.

Ieslēgsana ar Bluetooth lietojums (Bluetooth Power On)

Kad Sound Tower ir izslēgta, varat izstrādājumam pievienot savu viedierici, izmantojot Bluetooth savienojumu, lai to ieslēgtu.

1. Piespie diet un turiet piespiestu pogu BASS talvadibas pulti vai augsejā paneli, lai iestatut leslegsana ar Bluetooth funkciju. Displejā parādās "ON-BLUETOOTH POWER".
2. Kad Sound Tower ir izslēgta, pievienojiet izstrādājumam savu viedierici, izmantojot Bluetooth. (Informaciju par Bluetooth savienojumiem skatiet savas viedierices rokasgrāmata.)

3. Kad savienojuma izveide ir pabeigta, Sound Tower iesledzas automatiski Bluetooth režimā.

4. Atlasiet gribeto muziku atskanošanai no savas viedierices.

PIEZIME

• Piespie diet un ilgak par 5 sekundem turiet piespiestu pogu BASS talvadibas pulti vai augsejā paneli, lai ieslgtu vai izslegtu funkciju Bluetooth ieslegsana.

Katru reizi, kad piespiežat un turat piespiestu pogu BASS, Sound Tower rada:

ON-BLUETOOTH POWER OFF-BLUETOOTH POWER

Samsung TV pievienošana, izmantojot Bluetooth

Ja Sound Tower ir savienots ar Samsung TV, izmantojot Bluetooth, Sound Tower var vadit, izmantojot TV UI. (Skaçums +/-, mems leslęgt/lzslęgt un speks leslęgt/lzslęgt)

Viegli savienot ar Samsung TV (SEARCHING TV režims)

Sound Tower ir "SEARCHING TV" režimā viegli savienot ar Samsung TV.

1. Nospiediet un turiet (Avots) pogu uz tālvadības pults vai augšējā paneli, tad Sound Tower sāks meklesanas Samsung TV. To “SEARCHING TV” zinu parādās displejā.

(Vai ari, kad tiek veidots savienojums ar vada palidzibu Stereo grupas režimā, "SEARCHING TV" režims tiek aktivizëts automatiski.)

1. Ja Samsung TV atbalstu viegli pieslegums, pieslegums popup tiks paradits uz TV.

Ja Samsung TV ir savienots ar Sound Tower pirms, Samsung TV tiks savienots bez popup.

1. Ja Sound Tower nikadi nevar atrast Samsung TV 5 minušu laikā, Sound Tower beigsies

"SEARCHING TV" režimā, un savukārt, lai "BT PAIRING" režimā. Ja atrodi kādu Samsung TV, Sound

Tower bus pieprasit pieslēgums tiem, TV.

PIEZIMES

• Atrodoties bezvadu Group Play režimā, meklejot TV nav pieejams.

• Lai pārtrauktu meklēsanu Samsung TV, savukārt Izslēgt Sound Tower vai nospiediet taustiñu

(Avots) vai PAIRING pogu.

Sound Tower neatbalsta vairaku savienojumu, ja Samsung TV ir savienots.

• Savukart Samsung TV ir savienots, Skanas rezima PARTY un SOUND MODE pogu nav pieejamo.

• Savukart Samsung TV ir savienots, Sound Tower APP nevar sazināties ar Sound Tower.

• Savienojums popup nevar redzams atkaribā TV spec.

• Jus varat izveleties un izveidot savienojumu tieši no Bluetooth skalruni saraksts uz jusu TV, kad

savienojums pop-up neparadas uz jusu TV.

05 SAVIENOSANA AR USB KRATUVES IERICI

Izmantojot Sound Tower, varat atskaŋot muzikas failus, kas atrodas USB atminas iericēs.

1. Pievienojiet USB atminas ierici USB1 vai USB2 ligz dai, kas atrodas Sound Tower.
2. Piespiediet pogu (Avots) augsejā paneli vai tālvadības pulti un tad atlasiet vai nu "USB1", vai "USB2".
3. Avotu varat atlasit ari ar pogu USB talvadibas pulti.
4. Displeja ekrānā parādās "USB1" vai "USB2".

5. Izmantojot Sound Tower, atskaŋojiet muzikas failus no USB atminas ierices.

6. Sound Tower automatiski izsledzas (Automatiska izslegsanas), ja USB ierice netiek pievienota, atskanošana aptureta vai ilgak par 20 minutem netiek ivadita neviena komanda.

PIEZIMES

• Šis izstradajums darbojas tikai ar tadām USB atmiñas iericēm, kas=formatētas FAT un FAT32 failu systemdā.
• Sis izstradajums nedarbojas ar HDD krātuvēm un mobilajas iericēs eosajām krātuvēm.
• No vienas USB atminas ierices iespejams atskanot, maksimums, 999 failus.
• No vienas USB atminas ierices iespejams nolasit, maksimums, 256 mapes.

Atbalstitie audio formati

Faila paplašinājums Audio kodeks lztveršanas ātrums Bitu ātrums
*.mp3	MPEG 1 Layer3 32 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 320 kbps
	MPEG 2 Layer3 16 kHz ~ 24 kHz 8 kbps ~ 160 kbps
	MPEG 2.5 Layer3 8 kHz ~ 12 kHz 8 kbps ~ 160 kbps
*.wma WMA7/8/9 8 kHz ~ 48 kHz 32 kbps		~ 320 kbps
*.aac	AAC	8 kHz ~ 96 kHz < 1728 kbps
	AAC-LC	8 kHz ~ 96 kHz	< 1728 kbps
	HE-AAC	8 kHz ~ 96 kHz < 1728 kbps
*.wav	PCM/LPCM/IMA_ADPCM	8 kHz ~ 192 kHz	< 5 Mbps
*flac	-	8 kHz ~ 192 kHz	< 5 Mbps

PIEZIMES

• Sis izstrādajums nedarbojas ar WMA Professional kodeku.
• leprieksejā tabula redzami atbalstitie iztversanas atrumi un bitu atrumi. Neatbalstitu formatu faili netiks atskanoti.
• AAC faili atbalsta tikai ADTS originalformatu.

Programmatūras atjaunīnāšana

Nakamibā Samsung var piedāvat Sound Tower sistemas aparātprogrammārūs atjauninājumus.

Ja atjauninajums tiek piedavats, varat atjauninat aparatprogrammaturu, pievienojot USB ierici ar taja saglabato aparatprogrammaturas atjauninajumu savas Sound Tower sistemas USB1 vai USB2 portam.

Lai sanemtu plašaku informaciju par to, kā lejupieladet atjauninajumu failus, dodieties uz Samsung timekla vietni www.samsung.com Support.

Tad ievadiet vai atlasiet savas Sound Tower sistemas modelu numuru, atlasiet programmaturas un lietotnu opciju un tad - lejupielades. Nemiet vera, ka opcju nosaukumi var but dazadi.

06 TÁLVADIBAS PULTS LIETOSANA

Kā lietot tālvadības puli

1	Barošana	Ieslēdž un izslēdž Sound Tower.
2	LIGHT	Lai ieslēgtu apgaismojuma režimu, piespiiediet pogu (LIGHT). Lai atlasītu vajadžigo apgaismojuma režimu, izvēloties AMBIENT, PARTY, DANCE, THUNDERBOLT, STAR vai OFF,ik reizi jāpiespiež poga.
3	Avots	Piespiiediet, lai atlasītu ar Sound Tower savienoto avotu. Lai atlasītu vajadžigo avotu, izvēloties BT, USB1, USB2, AUX1 vai AUX2, ik reizi jāpiespiež poga.
4	Bluetooth PAIRING	Piespiiediet, lai atlasītu avotu tieši "BT" režimā. Lai ieslēgtu režimu "BT PAIRING", piespiiediet un ilgāk par 5 sekundēm turiet piespiestu pogu. Šajā režimā Sound Tower var savienot ar jaunu Bluetooth icerici, atlasot Sound Tower no Bluetooth icerices meklēšanas saraksta.
5	USB USB	Piespiiediet, lai atlasītu ar Sound Tower savienotu USB1 vai USB2 avotu.
6	AUX AUX	Piespiiediet, lai atlasītu ar Sound Tower savienotu AUX1 vai AUX2 avotu.

7	SOUND MODE	Lai atlitisu vajadzigo skanaš efektu, izvēloties PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN, HOUSE vai REGGAE, ik reizi japiespiež poga.
	SOUND MODE
8	TEMPO+,-	Piespiediet pogu TEMPO + vai TEMPO -, lai paatrinātu vai paleninātu muzikas tempu. • Ši funkcija darbojas tikai USB1 un USB2 režimā.
9	DJ	Ši funkcija sniedz iespēju ieslēgt DJ efektis funkcjù. Lai atlasitu vajadžīgo DJ skānas efektu, izvēloties NOISE, FILTER, CRUSH, CHORUS, WAHWAH vai OFF, ik reizi jāpiespiež poga.
	EFFECT-	Piespiediet pogu EFFECT + vai EFFECT -, lai paaugstinātu vai pazeminātu katra DJ skānas efekta limeni.
	EFFECT+,,-
10	DOWN	Piespiediet pogu (DOWN), lai pārietu uz nākamo mapi USB ierîcē.
11	UP	Piespiediet pogu (UP), lai pārietu uz ieprieksejo mapi USB ierîcē.
	Par mapi UP
12	Skałuma palielinăsana, Skałuma samazinăsana Skałuma palielinăsana, Skałuma samazinăsana / Izlaišana	• Skałuma palielinăsana, Skałuma samazinăsana Piespiediet + (Skałuma palielinăsana) vai - (Skałuma samazinăsana), lai paaugstinātu vai pazeminātu skálluma limeni. • Mūzikas izlaišana Piespiediet pogu atlùtu nākamo mūzikas failu. Piespiediet pogu, lalikatlùtu ieprieksejo mūzikas failu. Piespiediet un vairak nekā 3 sekundes turjet piesiestu pogu pugu USk atskanošanas režimā, lai meklētu uz priekšu vai meklētu atpakal. Věreiz piespiediet un vairak nekā 3 sekundes turjet piesiestu pogu, lalikgrieztos pie parastas atskanošanas.
13	Atskaṇošana / Pauze	Piespiediet pogu Islaicigi pauzētu muzikas failu. Vělreiz piespiežot šo pogu, mūzikas faila atskanošana turpinās. • Funkcija Automātiska izslehgsana (Auto Power Down) Lai izslehtu funciju Automātiska izslehgsana, kamē ierîce ir AUX1, AUX2 režimā, piespiediet un ilgåk par 5 sekundem turjet piesiestu pogu Dileplejā paradās ON-AUTO POWER DOWN / OFF-AUTO POWER DOWN.
14	Skañas izslehgsana	Piespiediet pogu (Skañas izslehgsana), lai izslehtu sáknu. Piespiediet šo pogu vělreiz, lai sáñas izslehgsanu pärtrauktu.
15	Atkārtošana	Piespiediet pogu (Atkārtošana), lái lietotu atkārtošanas funkcju "USB1" un "USB2" režīmā. Lai atlṛtu vajadzigo atkārtošanas funkcju, izvēloties ONE, FOLDER, ALL, RANDOM vai OFF, ik reizi jāpiespiež poga.
16	BASS	Piespiediet pogu BASS, lái lietotu jaudigu basa skāṇu. Lai atgrieztos pie parastas skānas, piespiediet šo pogu vēlreiz. Piespiediet un ilgāk par 5 sekundēm turiet piespiestu pogu BASS, lái ieslēgtu vai izslēgtu BLUETOOTH POWER funkcju.
	BASS

Jusu Sound Tower nodrošina pirmsnoteiktus izlidzinatāja iestatijumus, kas optimizeti konkrētam muzikas Žanram.

1. Piespieiediet pogu SOUND MODE tālvadības pulti.
2. Lai atlasitu vajadzigo skanas efektu, izveloties PARTY, STANDARD, HIPHOP, EDM, ROCK, LATIN HOUSE vai REGGAE, ik reizi japiespiez poga SOUND MODE.

PIEZIMES

• Noklusejuma Skanas režims vērtība ir PARTY.
• Kad ierie ir izslegt, piespiediet un ilgak par 5 sekundem turiet piespiestu pogu>uz paasaizstradajuma vai talvadibas pulti, lai to ieslgtu noklusejuma skanas rezima jestatijumā.

Kā lietot DJ efekts

Funkcija DJ efekts sniedz iespju ieslegt DJ efekts skanas efektu. Katra efekta limenis ir reguljams.

1. Piespiediet pogu DJ tālvadības pulti.

2. Ik reizi piespiezot pogu DJ, Sound Tower turpina parvietoansos pa pieejamajiem DJ efekti:

3. NOISE: Veidojiet balto troksni un miksejiet ar originalo skanu, izmantojot filtru un izvadi.

4. FILTER: Rada tikai diskanta vai basa skanai lidzigu efektu.
   CRUSH: Rada efektu, kas originalo skanu padara asaku.
5. CHORUS: Rada dziedošam korim lidzigu efektu.
   WAHWAH: Rada "Vah~ vah~"efektu.

6. DJ EFFECT OFF: Izslédz DJ efekts.

7. Piespiediet pogu EFFECT + vai EFFECT-, paaugstinatu vai pazeminatu katra DJ skanas efekta limeni no -15 lidz +15.

PIEZIME

• Kad ierice ir izslēgta, piespiediet un ilgak par 5 sekundēm turiet piespiestu pogu>uz paşa izstrādajuma vai tālvadibas pulti, lai to ieslēgtu noklusejuma DJ efekts iestatijumā.

07 SAMSUNG SOUND TOWER (GIGA PARTY AUDIO) LIETOTNES IZMANTOSANA

Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) lietotnes instalëšana

Lai vaditu šo izstrādājumu ar savu viedierici un Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) lietotni, lejupielādejiet Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) lietotni no Google Play Store vai Apple App Store un instalējiet to savā viedierici.

PIEZIMES

• Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) lietotne ir saderiiga ar Android mobilo tāruṇu iericēm, kurās darbojas Android OS 6.0 vai jaunaka.
  Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) lietotne ir saderiga ar Apple mobilajam icercem, kuras darbojas iOS 10.0 vai jaunaka.

Meklesana tirgu: Samsung Sound Tower vai Samsung Giga Party Audio

GET IT ON

Google Play

Download on the

App Store

Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) lietotnes palaisana

Lai palaistu un lietotu Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) lietotni, pieskarieties Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) ikonai savā viedierīcē un tad izpildiet ekrānā redzamos norādijumus.

Pirms meklējat palidzibu, pārbaudiet tālak norādito.

lerici nevar iesegt.

Vai barošanas kabelis ir pievienots kontaktligzdai?

Pievienojiet barosanas kabeli kontaktligzdai.

Nospiezot pogu, nedarbojas attiecigafunkcija.

Vai gaisā ir statiskā elektrība?

Atvienojiet barosanas kabeli un vêtreiz pievienojiet to.

BT rezima rodas skanas parraukumi.

→ Skatiet sadajas par Bluetooth savienojumu 14. lpp.

Nav dzirdama skana.

Vai ir ieslēgta skānas izslegsanas funkcija?

Piespiediet pogu (Skaanas izslegsana), lai atceltu skanas izslegsanu.

Vai skalums ir iestatits uz minimalo limeni?

Noregulejiet skaluma limeni.

Vai baterijas nav tukšas?

Nomainiet ar jaunam baterijam.

Vai attalums starp talvadibas puli un Sound Tower pamatierici nav parak liels?

Parvietojiet talvadibas pulti tuvak Sound Tower pamatiericei.

Stereo grupas savienojums nedarbojas.

Vai Sistema ir bezvadu Group Play režimā?

→Atvienojiet bezvadu Group Play režimu un meginiet izveidot Stereo grupas savienojumu vělreiz.

Nav iespējams izveidot Bluetooth savienojumu.

Vai Sistema ir savienota ar kadu citu sistemas bezvadu Group Play rezima vai Stereo grupas rezima?

→Meginiet izveidot Bluetooth savienojumu vēlreiz péc tam, kad atvienots bezvadu Group Play vai Stereo grupas savienojums.

Vai divas Bluetooth ierices jau nav pievienotas?

→Meginiet izveidot Bluetooth savienojumu vělreiz péc tam, kad atvienoti citi Bluetooth savienojumi.

Poga PAIRING nedarbojas.

Vai Sistema ir bezvadu Group Play režimā vai Stereo grupas režimā?

→Meginiet vēlreiz pēc tam, kad atvienots bezvadu Group Play vai Stereo grupas savienojums.

Velos párslęgt HOST (MAIN) systemdu uz otru bezvadu Group Play vai Stereo grupas savienojumu.

→Atvienojiet Group Play režimu, vispirms nospiediet skalruni, kuru velaties iestatit uz HOST, un pec tam, kad paradās "HOST", pievienojiet parejās ierices pa vienai.

Izmantojot Stereo grupas režimu, MAIN ir fiksêts. Jus nevarat iestatit perejos kā MAIN.

Velos atskaŋot AUX1 vai AUX2 ilgak par 8 stundam bez secibas ivadisanas.

Piespiediet un ilgak par 5 sekundem turiet piespiestupogu _AUX1 vai AUX2 rezimala iatspejotufunkciju Automatiska izslegsana. Mainiet no ON-AUTO POWER DOWN uz OFF-AUTO POWER DOWN.

Nevaru pievienot SUB Group play režimam.

Pec 1 stundas HOST blokes jebkadu papildu SUB pievienosanu.
HOST nospiediet tausti ngroup PLAY, pec tam, kad paradisies zinojums "HOST", varat atkal izveidot savienojumu ar SUB.

Nav iespējams izveidot savienojumu "Bezvadu/Vadu grupa/Stereo pievienošana/Bluetooth".

Vai attalums starp systēmām nav parak liels?

Savienošanu pārī “Bezvadu/Vadu grupas/ Stereo pievienošanas/Bluetooth” savienojumā ieteicams izdarīt 1 metra attalumā no sistēmas.
leteicamais darba attalums starp Sound Tower systēmām ir mazaks par 10 metriem.

09 LICENCE

Bluetooth

Lai nosūṭitu jautājumus un pieprasijumus par atvērto pirmkodu, sazinieties ar uzñēmumu Samsung pa e-pastu ([e-mail]).

11 SVARIGA PIEZIME PAR APKOPI

• Shēmas un attēli šajā lietotāja rokasgrāmataī ir nodrošināti tikai atsaucei, un tie var atskirties no faktiskā izstrādājuma izskata.
• Šādos gadijumos var tikt iekasēta administrīśanas maksa:

(a) pec jusu pieprasijuma tiek izsaukts inzenieris, taçu izstradajums nav bojats (t. i., ja neesat izlasijis šo lietotaja rokasgramatu);
(b) esat atnesis ierici uz remonta centru, taču izstrādājums nav bojats(t. i., ja neesat izlasijis šo lietotāja rokasgrāmatu).

• Jus tiksiet informets par administratrešanas maksas apmēru pirms specialista ierašanas.

12 SPECIFIKÁCIJAS UN NORADIJUMI

Specifikacijas

Modela nosaukums MX-T50
USB1/USB2		USB1: 5V/2,1A USB2: 5V/0,5A
Svars 11,6 kg
Izmēri (P x A x Dz) 351,0 x 651,0 x 323,0 mm
Darba temperatūras diapazons +5°C lidz +35°C
Darba mitruma diapazons 10 % lidz 75 %
PASTIPRINATÅJS Nominālā izvades jauda	Augsto frekvenču skalçrunis	65 W x 2, 8 ohm
	Zemo frekvenču skalçrunis	185 W x 2, 3 ohm
BEZVADU IERICES IZEJAS JAUDA BT raiditāja maksimālā jauda 100 mW, 2,4 GHz - 2,4835 GHz

Kopējais enerções patērīns gaidstāves režimā (W)	2,0W
Bluetooth Pieslēgvietas deaktivizēšanas metode	Nospiediet un vismaz 5 sekundes turiet pogu BASS, lai izslēgtu Bluetooth Power funkcjju.

PIEZIMES

Samsung Electronics Co., Ltd patur tiesibas mainit specifikacijas bez iepriekseja bridinajuma.
- Svara un izmēra vertibas ir aptuvenes.

• Ar šo uzŋēmums Samsung paziño, ka šis apríkojums atbilst Direktīvas 2014/53/ES prasibām.

Pilns ES atbilstibas deklaracijas teksts ir pieejams timekla vietne:

http://www.samsung.com, izvelieties Atbalsts > Meklesanas atbalsts un ievadiet modela nosaukumu.

Šo apríkojumu drikst lietot visās ES valstīs.

[pareiza atbrivoesanos no sizstradajuma baterijam]

(Attiecas uz valstim, kur tiek izmantotas atseviskas savaksanas sistemas.)

Šis markejums uz baterijas, rokasgramatas vai iepakojuma norada, ka pec šajā izstradajumā ietverto bateriju kalposanas laika beigām no tam nedrikst atbrivoties kopā ar sadzives atkritumiem. Ja ir atzimeti kimiskie symboli Hg, Cd vai Pb, baterija satur dzivsudrabu, kadmiju vai svinu tādā limeni, kas parsniedz Direktīvā 2006/66/EK noteiktos standartlimerus. Ja baterijas netiek pareizi izmestas, šis vielas var nodarit kaitējumu cilveku veselibai vai videi.

Lai aizsargatu dabas resursus un veicinatu materialu atkartotu lietoansu, ludzu, nodaliet baterijas no citu veidu atkritumiem un nododiet tās pārstradei atbilstosi vietjai bezmaksas bateriju pārstrades sistemi.

Pareiza atbrivoanas no si izstradajuma (elektriska un elektroniska aprkojumaatakritumi)

(Attiecas uz valstim, kur tiek izmantotas atseviskas savaksanas sistemas.)

Šis markejums uz izstradajuma, piederumiem vai dokumentacijas norada, ka pec izstradajuma kalpošanas laika beigam no izstradajuma un tā elektroniskajiem piederumiem (piemēram, lādetāja, austinām, USB kabela) nedrikst atbrivoties kopā ar sadzives atkritumiem. Lai nepielautu iespejamu kaitejumu apkartējai videi vai cilveku veselibai nekontrolētas atkritumu likvidešanas del, atdaliet šos priekšmetus no citu veidu atkritumiem un utilizesjiet tos atbilstoši prasibām, tādejädi veicinot materialo resursu ilgtspejigu atkartoto izmantošanu.

Lai sanemtu detalizetu informaciju par to, kur un kā var nogadat šos priekšmetus, lui tos pärstradatu videi draudziga veidā, majsaimniecibu lietotajiem ir jasazinas ar mazumtirgotaju, no kura viñi iegadjas so izstradajumu, vai vietjo valsts iestadi.

Komerclietotajiem ir jasazinas ar piegadataju un jaiepazistas ar pirksanas liguma noteikumiem un nosacijumiem. So izstradajumu un ta elektroniskos piederumus nedrikst sajaukt ar citiem likvidejamiem uzemuma atkritumiem.

Informaciju par uzemuma Samsung saistibam vides aizsardzibas jomā un ar izstradajumu saistitajiem tiesibu aktos noteiktajiem pienakumiem, piemēram, REACH, WEEE, Akumulatori, skatiet vietne: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

SAUGOS INFORMACIJA

SAUGOS [SPÉJIMAI

NENUIMKITE DANGTELIO (ARBA GALINES DALIES), KAD SUMAZINTUMÉTE ELEKTROS SMUGIO PAVOJU.

IRENGINYJENERA DALIJKURI TECHNINE PRIEZIURA GALI ATLIKTI NAUDOTOJAS.DEL TECHNINES PRIEZIROS DARBU KREIPKITES I KVALIFIKUOTUS TECHNINES PRIEZIROSSPECIALISTUS.

Toliau esancioje lenteleje paaiskinami simboliai, kurie gali buti ant jusy "Samsung" gaminio.