Claro - Kinderwagen Venicci - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Claro Venicci

DE FI Bedienungsanleitung. Huolto-opas. 35 81

»Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt.
»Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind.
»Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.
»Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen.
»Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
Stellen Sie immer die Bremsen fest wenn Sie Ihr Kind in den Wagen setzen und herausnehmer.
Jede Belastung am Schiebegriff und / oder an der Rückseite und / oder an den Seiten des Wagens befestigter Lasten, beeinflussen die Stabilität und das Fahrverhalten des Kinderwagens.
»Verwenden Sie einen Sicherheitsgurt, sobald das Kind selbstständig sitzenkann.

Benutzen Sie keine Matratze.
»Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
»Dieses Produkt ist nur für ein Kind geeignet, das nicht ohne Hilfe aufstehen kann.
Nur auf einer festen, horizontalen, ebenen und trockenen Oberfläche verwenden.
»Maximales Gewicht und Alter des Kindes, für das der Kinderwagen bestimmt ist: 22 kg oder 4 Jahre, je nachdem, was zuerst eintritt.

»Der Kinderwagen kann nur für den Zeitraum und die Anzahl von Kinder verwendet werden, für die er entworfen wurde. Bevor Sie ein Kind im Kinderwagen transportieren, stellen Sie sicher, dass im Wagen keine losen Gegenstände sind, die bei verschlucken eine Erstickungsgefahr darstellen konnten.
»Der Kinderwagenarf nicht benutzt werden, sobald das Kind alleine sitzen, sich umdrehen und sich auf Hände und Knie drucken kann. MaximalesGewicht des Kindes 9 kg.
»Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Kinderwagenaufsatz oder der Sitzeinheit oder die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind.
Am Gestell des Kinderwagens kann eine Babywanne oder Sitz oder Kindersitz befestigt werden. Venicci Claro Chassis ist voll kompatibel mit: Venicci Claro Sitzeinheit, Venicci Claro Babywanne.
»Zweipunktverriegelung für Tragetasche, Sitzeinheit und Autositz. Der Verriegelungsmechanismus wird automatisch ausgelöst, wenn im Schlitz des Tragegestells, der Sitzeinheit oder der Autositzadapter platziert.
»Lassen Sie andere Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe der Tragetasche spiel.
»Nicht verwenden, wenn ein Teil der Tragetasche kaputt ist, zerrissen ist oder feht.
»Verwenden Sie diesen Produktionsniemals auf einem Ständer.

DE

WARNING!

Taste zum Deaktivieren des Verriegelungssystems. Um das Tragegestell, die Sitzinheit oder den Autositz vor dem Hochbehen abzutrennen, drücken Sie auf die Knöpfen an der linken und rechten Seite des Chassis. Bevor Sie das Produkt wiederverwenden, stellen Sie safer, dass das Verriegelungssystem ordnungsgemäß Funktioniert, indem Sie das abnehmbare Teil hochheiten.

Vor der Benutzung muss die vorliegende Anleitung durchgelesen und für spätere Zwecke aufbewahrt werden. Die Sicherheit des Kindes kann gefährdet sein, wenn die Anweisungen der vorliegenden Anleitung nicht befolgt werden. Der Kinderwagen Hersteller haftet nicht für die Folgen einer mangelnden Einhaltung der Hinweise, Warnungen und Empfehlungen, die in der Produktdokumentation enthalten sind.
Nach dem Kauf, bevor Sie den Kinderwagen in Nutzungephmen, führen Sieitte die vom Hersteller in der Gebrauchsanweisung des Produkts im Bereich Service angegeben Wartungsarbeiten durch. Weitere Wartung sollne nach eigenem Ermessen und Beanspruchung wiederholt werden, mindestens aber einmal im Monat.
Hohenverstellungdes Kinderwagenschiebers. UmdieHohedes Kinderwagenschiebers zu verändern, sind die der Verstellung dienenden Drucktasten auf beiden Seiten des Schiebers zu betätigten. Nach Hoheneinstellung sind anschließend beide Drucktasten loszulassen und darauf zu achtgen, dass diese eingerastet sind.
Bei Kinderwagen mit einem Schwenkschieber muss während einer Verlagerung des Schiebers entsprechenden darauf geachtet werden, dass sich die Höhe des Kindes nicht außerhalb des Sitzbereichs befinden. Nach jeder Veränderung der Lage des Kinderwagenschiebers ist die Funktion der Blockade für die selbstnastenden Mechanismen durch mehrfaches vorsichtigiges Auf- und Abbewegen des Schiebers zu überprüfen. WARNING! Vergewissem Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen am Schieber geschlossen sind.
Während einer Veränderung der Position der Ruckenlehne im Sportwagen oder in der Liegewanne muss auf die Höhe und den Kopf des Kindes geachtet werden.
» Verstellung der Fußstütze. Der Kinderwagen ist mit einer verstelltaren Fußstütze ausgestattet. Um die Fußstütze herabzulassen, sind die Drucktasten auf beiden Seiten zu betätigten und die Fußstütze in die entsprechende Position zu bringen. Beim Anheiten erfolgt die Einstellung der Positionen automatisch.
» Die Ösen (Typ D-Ring) sind für die Montage zusätzlicher Begurtung bestimmt. Diese befinden sich im unteren Teil der Begurtung, links und rechts im Bereich der Sitzfläche. Die Ösen sind für die Montage zusätzlicher Begurtung bestimmt, sollen den diese benötigt werden. Zusätzliche Begurtung erhalten Sie bei ihren Fachhändler.
Die Last des am Kinderwagenrahen befestigten Korbs sollen 3 kg nicht überschreiben. Die zugängliche Last der am Kinderwagengriff hangenden Tasche beträgt 1 kg. Die Taschen des Kinderwagens dieren nur zu Dekorationszwecken. In jeder Tasche)dürfen keine Gegenstände mit einem Gesamtgewicht von mehr als 0,15 kg oder ein Gewicht von 0,35 kg fur alle Taschen gelegt werden.
Die Kinderwagenelemente sind sauber zu halten. Verschmutzungen der Konstruktion sind mit einem feuchten Schwamm zu beseitigen. Anschließend ist die gereinigte Stelle mit einem trockenen Baumwoll- oder Flanelltuch abzuwischen. Zur Reinigung darf man keine atzenden sowie scharfen Mittel oder harte Materialien verwenden,

DE

die zu einer Veränderung der Wagenelemente führen konnen (Verfärbungen, Kratzer u.a.). Es wird empfohlen, Reinigungsmittel zu verwenden, die für die jeweilige Flüche geeignet sind. Im Falle irgendwelcher Verschmutzungen des Kinderwagenpolsters müssen diese mit Hilfe eines feuchten Schwamms unter Zugabe milder Reinigungsmittel beseitigt werden. Ein übermöbiges urchnässen des Sportwagensitzes, des Bodens der Liegewanne und des Bodens der Softtasche ist zu vermeiden, weil dies zu einer Verformung der verstiefenden Elemente führen kann.

Um die Entstehung von Wasserflecken zu vermeiden, die nach Niederschlagen wie z.B. Regen entstehen können, ist der Kinderwagen vor einem Durchnässen zu sichern, indem ein Regenschutz für den gesamten Kinderwagen eingesetzt wird. Es wird empfohlen, den Wagen vor einer lang anhaltenden Einwirkung von Sonnenstrahlen zu schützen. Eine Veränderung des Aussehens der Stoffe, die sich aus einer mangelnden Einhaltung der Anweisungen ergibt, wird nicht als begründete Reklamation behandelt.
Wenn man den Kinderwagen tragt,arf man ihn nicht am Verdeck,am oberen Rand der Lehne, an der FuBstutze oder an der Liegeverlangerung, festhalten. Beim Tragen des Wagens uber Hindernisse (z.B.Treppen) darauff achten,dass keine Arretierungen entriegelt werden.Mandarf mit dem Kinderwagen nicht auf Treppen fahren oder den Kinderwagen mit Kind auf geneigten Flachen abstellen (selstbmit betatigter Bremse), weil dieser herunterrutschen konnte.Wenn man eine Treppe uberwinden will,in einen Bus einsteigen mochte u.a.,sollte man den Wagen nur mit Hilfe einer zweiten Person tragen.Die den Kinderwagen am Schieber festhaltendePerson bewaltigt das erste Hindernis,indem sie den Schieber festhalt. Die helfende Person greift den Kinderwagen von der anderen Seite an einem stabilen Element des Kinderwagens, z.B.Fahrgestell.Befahren Sie keine Treppen,tragen Sie den Kinderwagen nur zu zweit,sollten Sie allein sein,bitten Sie jemanden Ihnen zu halten.
Bei Chassis, die mit Befestigungslöchern für den Autositz ausgestattet wurden,)dürfen alle Anschlüsse, die der Hersteller oder Lieferant nicht genehmigt hat, nicht verwendet werden. Der Hersteller ist bei Folgen der Montage anderer Autositze am Chassis, die keine Genehmigung haben, nicht haftbar. Eine Beste der Autositze mit passenden Freigaben finden Sie auf der Website des Herstellers.
Wenn Hinderisse entsprechicher Form zu bewältigen sind (z.B. hohe Schwellen), muss man an diese mit beiden Rädern (einer Achse) gleichzeitig heranfahren und dann den Schieber des Kinderwagens nach unter drücken, sobald die Vorderräder das Hindernis überwinden sollen. Im Falle der ÜberwindungHigherer Hinderisse (z.B. Bordstein) sind die Vorderräder des Kinderwagens vorsichtig über das Niveau des Hinderisses zu führen, indem der Schieber des Kinderwagens nach unter gedrückt und an sich herangeführrt wird, die Hinterräder bis ans Hindernis zu bewegen, sodann die Vorderräder herabzulassen und die Hinterräder über das Hindernis zu rolten, indem man den Kinderwagen anheit. Eine stärkere Kollision mit einem querliegenden Hindernis kann die die Konstruktion verbindenden Elemente oder ihre einzelnen Elemente beschädigten (verformen) und dadurch zu einem Verlust der Fähigkeit zur eradlinigen Fahrt führen.
Im Falle der Montage eines Kindersitzes auf einem Kinderwagengestell, das den Einsatz eines Adapters erfordert, ist es nur zulässig, vom Hersteller angegebene Adapter oder Adapter mit einer technischen Zulassung zu verwenden. WARNING:

DE

Vor der Verwendung des Kinderwagens überprüfen Sieitte,ob der Autokindersitz ordnungsgemäß auf dem Untergestell befestigt ist.

» Verwenden Sie nicht die Kombination des Autositzes und des Chassis als langandauernden Schlafplatz für das Kind. Wenn Ihr Kind schlafen will, benutzen Sie immer das Baby- oder Kinderbett. Der Kinderwagen wird als Transportmittel verwendet, bringen Sie das Produkt nicht zum wackeln. Wenn man den Kinderwagen auf kurze Strecken nach vorne und halten bewegt, sollen den Vorderräder an der festen Position verriegelt werden. Technologische Lockerheit des Schleudermechanismus.
Der Hersteller empfeht die Montage des Autositzes entgegengesetzt zur Fahrtrichtung, wodurch es einfacher ist, das Kind zu beobachten.
Im Fall von Fahrzeugen für den Einsatz für Kinder von der Geburt bestimmt ist, empfeht es sich, die Vorteile liegen verwenden.
Fur Tragetaschen, die mit Gurtgriffen ausgestattet sind, ist immer sicherzustellen, dass die Tragegriffe bei der Benutzung außerhalb des Tragegestells liegen. Babytragetaschen mit oberem Tragegriff; Vor dem Hebben sicherstellen, dass der Griff senkrecht zum Tragegestell positioniert und das Schloss in der Basis eingeschaltet ist und ordnungsgemäß Funktioniert.
Es darf keine zusätzliche Ausstattung verwendet werden, die vom Hersteller nicht als Standardausstattung erwähnt wird. Der Hersteller haftet nicht für die Folgen einer Verwendung von Gegenständen, die nicht die Grundausstattung des Kinderwagens darstellen oder nicht zur Verwendung mit dem jeweiligen Modell bestimmt sind.

Bevor die Räder demontiert und montiert werden, sollte die Bremse gelöst werden. Es wird empfohlen, die Achsen des Wagens sauber zu halten. Im Falle von Kinderwagen, die mit Rädern ohne Kugellager ausgestattet sind, sind die Kinderwagenachsen mit einem dickflüssigen Schmiermittel zu fetten, um die Reibung der Radnaben zuGINern. In Modellen, die montierte Kugellager besitzen, wird empfohlen, die Achsen mit einem Schmiermittel mit konservierender Wirkung zu schmieren, z.B. mit WD40 (Silikonol). Im Fall von Lufträden muss Luftdruck kontrolliert werden.itte beachten Sie: Der max. FuIdruck der auf der Bereinfung angegeben ist, ist nicht der empfohlene Druck im taglichen Gebrauch des Kinderwagens, dieser ist abhängig von den klimatischen Bedingungen. Achten Sie bei Luftbereitung auf einen ausreichenden Luftdruck, dieser sollte zwischen 1,2 und max. 1,5 bar liegen. Die Reifen sollen immer so mit Luft gefuellt sein, dass dieser sich bei einer Daumenprobe noch leicht eindrücken lasst. Zu hoher Druck kann zu einer Verformung der Felgen, platzen der Schlauche und des Reifens fuhren, und unterliegen nicht der Gewährleistung. Kinderwagenrader werden nicht ausgewuchtet und konnen daher einen leichten Hohen- und Seitenschlag aufweisen. Abgefahre Ne Rader sind normale Verschleiberscheinungen. Platte Luftreifen konnen nur auf auBere Einwirkungen (durch spitze Gegenstände oderfahren mit zu niedrigem Luftdruck) zurückgefuhrt werden. Hierfür kann keine Gewährleistung übernommen werden.
Fur jegliche Gewährleistung und Nachgarantien dürfen nur die vom jeweiligen Hersteller oder Handler gelieferten oder empfohlenen Teile verwendet werden. Der Kinderwagen sollen nicht benutzt werden, wenn irgendeine Art von Defekt festgestellt wurde oder irgendwelche Teile beschädigt worden sind.
Die Abdeckung der Sitzeinheit wurde mit flexiblen Stahlstreifen konstruiert, die unter dem Einfluss von Druck verformbar sind. Dies kann zu einem verminderten Abstand

DE

zwischen den inneren Metallstäben und anderen Teilen des Systems und zu einer Beschädigung führen - das Material kann z.B. reiBen. Im Falle einer Verformung mussen Sie eine Korrektur durch sanfes Quetschen und/oder Dehnen der inneren Metallstäbe vornehmen.

Im Falle von Fahrsystemen, die mit einer umkehrbaren Sitzeinheit ausgestattet sind, ist es nicht erlaubt, ihre Position zuändern, während sich das Baby darin befindet.
Überprüfen Sie nach dem Auseinanderlegen des Chassis, ob die Vorder- und Hinterräder ordnungsgemäß angebracht sind, indem Sie versuchen, sie vom Chassis zu losen, ohne auf den Knopf zu drücken, der den Verriegelungsmechanismus entsichert.
» Nach dem Falten des Chassis prufen Sie, ob der Sicherheitsmechanismus (Sicherheitsclip), der das Chassis sicherstellt, sich nicht selbst entfaltet und darüber hinaus ordnungsgemäß Funktioniert. Wenn der Sicherheitsclip nicht richtig befestigt ist, muss er manuell angepasst werden.
Beim Falten und Entfalten des Chassis, und während dem Montagevorgang, sollen sich Sie ihre Hande in einem sicheren Abstand, weg von beweglichen Teilen, befinden, um Verletzungen zu vermeiden.

Funktion der Bremse. Zum Anbremsen drücken Sie das Bremspedal nach untern. Zum Entbremsen drucken und losen Sie das Bremspedal. AchtUNG: Entferne dich niemals vom Kinderwagen, ohne diesen angebremst zu haben!
Stellen Sie die Tragetasche nicht in der Höhe eines offenen Feuers oder einer anderen starken Wärmequelle auf. Die Griffe und der Boden der Tragetasche sollen regelmäß auf Anzeichen von Beschädigung und Verschleib überprüft werden. Wenn die Tragetasche mit einem Ständer verwendet werden soll, muss überprüft werden, ob der Ständer die geeignete große für die Basis der Tragetasche hat. Der Kopf des Kindes in der Tragetasche sollne niemals niedriger sein als der Körper des Kindes.
Achten Sie auf die Gefahr, das Baby zu treffen, z.B. beim Ablegen auf dem Boden, beim Durchgehnen von Turen.
Lassen Sie nichts im Tragekorb liegen, was eine Erstickungsgefahr darstellen konnte, z.B. nicht starre Spielzeuge, Kissen...
Platzieren Sie den Tragekorb nicht in der Höhe eines anderen Produkts, das eine Strangulationsgefahr darstellen konnte, z.B. Schnüre, Schnüre von Jalousien/Vorhängen...
itte denken Sie daran, dass Überhitzung das Leben Ihres Kindes gefahrden kann! Beachten Sie die Umgebungstemperatur und die Kleidung des Kindes und stellen Si.
sicher, dass es weder zu kalt noch zu warm ist.
Denken Sie daran, einen Gesundheitsprofessionellen um Rat zu sichern bezüglich des sicheren Schlafens.
Stellen Sie sicher, dass sich die Hände des Kindes nicht am Griff befinden, wenn sie die Griffhöhe einstellen.

SK

DOLEZITE - PRED POUZITIM PRECITAJTE POZORNE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE HO PRE BUDUCU POTREBU.

UPOZORNENIE!

»Nikdy nenechavajte dieta bez dozoru.
»Pred používanímsa uistite, ze vsetky zaistovacie zariadenia su zaistené.