Claro - Barnevogn Venicci - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Claro Venicci

»Aldri etterlat barnet uten tilsyn.
»Kontroller at alle lasemenismer er aktivert for bruk.
»For a unngå personskade, sørg for a holde barnet ditt pa avstand mens du slar opp og slar sammen produit.
»La/DDke barnet leke med Produktet.
»Bruk selene sà snart barnet kan sitte selv.
»Denne seteenheten er/DD
egnet for barn under 6
maneder.
»Bruk alltid sikringsselene.
»Kontroller før haver bruk at lasemenismene for barnevognbagen el bilsetet virker som de skal.
»Dette Produktet egner seg\ ikke for løping eller bruk\ med rulleskøyter.
»Barnevognkroppen skal\ ikke brukes sà snart barnet er i stand til Å sitte alene, rulle og kan presse seg på hendene og knærne. Maksimal vekt på barnet: vekt 9 kg.
»Sjekk at barnevognen
eller seteenheten aller
bilseteinnretningene er
riktig tilkoblet før bruk.
»Dette produktet er kun egnet for barn som/DDke kan ditte uten hjelp.
»Bruk bare pa et fast, horisontalt, plant og tort underlag.
»Maksimal vekt og alder pa barnet som kjoretyet er egnet for: opptil 22 kg uller 4 ar, avhengig av hva som kammer forst.

»Du kan montere bærevesken, seteenheten eller bilsetet på barnevognens ramme. Venicci Claro chassis er fullt kompatibelt med: Venicci Claro Seat Unit og Venicci Claro CarryCot.
»Bruk alltid fastholdelsesanlegget.
»To-punkts lasesystem for barneseng, seteenhet og bilsete. Lasemekanismen utloses automatisk när den plasseres i sporene pa bareaevognen, seteenheten aller bilseteadapterne
»Knapper for a deaktivere lasesystemet. Trykk pa knappene pa venstre og horyre side av understellet for du lfter det opp, for a lnsne barevesken, seteenheten, bilsetet. Fd du bruker produktet pa nytt, ma du sorge for at lasesystemet fungerer som det skal ved a lofte den avtakbare delen.
»Barnevogn er kun egnet for spesifisert antall barn og kan bare brukes i oppgitte aldersgrupper.
»För du setter barnet ditt i barneseng / barnevogn / bilsete, ma du kontrollere om det er små gjenstander som kan forårsake kvelningsfare.
«Ikke la andre barn leke uten tilsyn i nærheten av bæreresengen.
»Ikke bruk hvis deler av bæreresengen er ødelagt, revet ell er mangler.
»Bruk aldri detteproduktet pa stativ.

NO

ADVARSEL!

» To-punkts lasesystem for barebag, seteenhet og bilsete. Lasekanismen utloes automatisk när den plasseres i sporene til barebagen, seteenheten ell bilstoladapterne.
Knapp for à deaktivere lasesystemet. Før du lfter opp bareabagen, seteenheten ell er bilsetet, trykker du pa knappene pa venstre og horyre side av understellet for a koble dem fra. For produktet blir brukt pa nytt ma du forsikre deg om at lasesystemet fungerer som det skal ved a lotfe den avtakbare delen.
» Händtaket er designet for Å transportere væsker i lukkede beholderere med en vekt pa opptil 0,5 kg eller et volum pa 0,5 l. Før folding må händtaket Iøsrives fra understellet.
》 Les bruksanvisingen nøye for suk og ta vare pa den. Sikkerheten til barnet kan settes pa spill hvis anbefalingene i dette handboken ikke følges. Produsenten av barnevogen er/DDke ansvarlig for konsekvenser som oppstår som følge av Å aktke følge merknader, advarsler og anbefalinger iproduktdokumentasjonen.
» Etter kjop ma du vedlikeholde alle komponentene som er spesifisert av produsenten i handbokens Serviceavsnitt (SERVICE) for du bruker barnevognen. Dette kjoretyet krever regelmessig vedlikehold fra brukeren. Det er brukerens ansvar a utfere rutinemessige inspeksjoner og vedlikehold pa kjoretyet for a unnga skade pa det og/eller personskade pa barnet.
» Justering av høyden til barnevognens handtaksrør. For Å endre høyden pa barnevognens handtaksrør trykker og holder duinne knappene pa sidene av handtakrøret, velger onsket høyde for sä a slippe begge knappene. Nár du har justert høyden pa handtaksrøret, holder du i den øvre delen og beveger det to ganger opp og ned for Å sikre at lase nener fungerer korrekt.
» Hvis barnevognen er utstyrt med overforbare händtaksrø, ma du sorge for at barnets hender ikke erutenfor setets indre ytterlinjer nár du endrer händtaksrørets stilling. Sjekk riktig funksjon av den selvfestende lase mekanismen etter hv er endring av händtaksrørets stilling ved a trekke händtaksrøret opp og ned flere ganger.
» Når du endrer ryggstøttens eller babykurvens posisjon, má du vår oppmerksom pa barnets hender og hode.
» Justering av fotstøtte. Barnevognen er utstyrt med justerbar fotstøtte. For Å senke fotstøtten trykker du på justeringsknappene på begge sider av fotstøtten, justerer fotstøttens stilling og slipper knappene. Fotstøtten er utstyrt med et automatisk lasesystem som ikke krever at knappene slips när du løfter fotstøtten.
» Ikke la barnet sta eller sitte pa fotstøtten. En større belastning pa fotstøtten kan forårsake skade pa lase mekanismene. När barnet kommer seg inn og ut av barnevogenen pa egen hand, posisjonerer du fotstøtten i den laveste stillingen.
» Ryggstøttejustering i barnevognversjonen. Barnevognsetet er utstyrt med en justerbar ryggstøtte. For a senke ryggstøten til halv-sittende ellertil liggende stilling, trekker du handtaket i den bakre delen av ryggstøten oppover, velger onsket stilling og slipper handtaket. Ryggstøten er utstyrt med en fjæbelastet og automatisk

lase mekanisme som ikke krever at handtaket ma loftes nár du lfter ryggstøten fra ligende til sittende stilling. Hver gang du endrer ryggstøttens stilling ma du sjekke om festesystemet fungerer som det skal og justere seleinnstillingene sik at det passer til babyens nye stilling.

» Ikke la barnet stå på setet da dette kan skade barnevognens stabilitet og före til at den velter. For Å öke stabiliteten tilprodukter mens det er i bruk må du sorge for at babyen er plassert i midtdelen av bærebagen eller seteenheten.
» Ikke bær barnevogen i kalesjen, øvre kanten på ryggstøtten, fotstøtten eller elementet som utgjør barnevognversjonen. IkkeBruk barnevogen i trapper erler etterlat den med barnet sittende i den på ujevne overflater (sylv med bremsen pa) ettersom den da kan velte. Bæring av barnevogen opp uller ned,trapper, plassering av barnevogen i buss osv. bør utfores ved hjelp av en annen person. Personen som holder i händtaksrøret passerer hindringen først, og Personen som holder den andre enden av barnevogen bør ta tak i en stabilt del, for eksempel rammen. Når du bærer barnevogen ned,trapper, gär Personen som hjelper foran.
» Nár barnevognen ikke er i bevegelse, anbefales det alltid Å sette bremsen i LAST stilling. Å bruke bremsen krever senking av bremsespaken og kontroll av bremsens effektivitet. Før du beveger barnevognen må du være sikker på at hjulene ikke er LAST. Flytting av barnevognen med LAST hjul kan fore til skader på laseelementene.
For a passere hindringer med varierende hoyder (f.eks. hove dorstokker), ma du bringe begge hjulene naernere hverandre (paa samme aksel), smtidig som du presser handtaket ned idet du passerer hindringen med forhjulene. For a passere hoyere hindringer (f.eks. fortauskanter), ma forhjulene til barnevogen plasseres litt over hinderhoyden, smtidig som du trykker handtaket nedover og drar det mot deg. Flytt deretter bakhjulene inntil hindring, senk forhjulene og flytt bakhjulene over hindringen ved a lofte vognen. Enhver kollisjon med gjenstander erler harde overflater kan forarsake skader (deformasjon) pa elementer som forbinder rammen og fore til ujevnheter.
» Lasten på kurven som er festet til barnevognrammen, pågressive 3kg . Tilgengelig belastning på posen som er hengt på barnevognhandtaket er 1 kg. Lommene på barnevogen er kun til dekorative formål. Ingen gjenstander med totalvekt over 0,15kg skal plasseres i hvver lomme eller vekt på 0,35kg for alle lommer.

Hold barnevognen og dens elementer rene. Fjern urenheter fra rammen med en svamp fuktet med vann og tørk den med en bomullsklut. Ikke bruk aggressive aller kaustiske rengjøringsprodukter dappe kan skade elementene pa barnevognen (riper, misfarging osv.). Vi anbefaler a bruke rengjøringsprodukter som passer for overflaten som skal behandles. Smuss pa kalesjen fjernes med en fuktig svamp samt et skansomt rengjøringsproduk. Unnga overdren fugting av barnevognsetet, bunnen av bareabagen og bunnen av tilleggsovepose (for barnevogner med utskiftbar funksjon) for a unnga deformasjon av de ulike elementene.
For a unnga at barnevogen blir gjennomvat ellr at flekker forarsaket av nedbor oppstar er det nodvendig a dekke hele barnevogen med regntrekket. Det anbefales

å beskytte barnevognen mot overdreven ekspondering for sollys. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader på kalesjen som skyldes manglende overholdelse av disse anbefalingene.

» Før du monterer og demonterer hjulene, ma du lofte bremsens lase mekanisme oppover (bremse i fri stilling). Det anbefales Å holde vognakslene rene. Hvis barnevogen er utstyrt med hjul uten kulelagre, er det nødvendig Å smøre akslene med fett eller maskinolje for Å redusere friksjonen i rørendene. På modeller utstyrt med hjul med kulelagre anbefales det Å smore aktslene med et smoremiddel, for eksempel WD40. For oppblåsning av hjul anbefaler vi at det indre trykket holds pa et konstant niva som ikke overstiger 0,6 bar eller verdien som er angitt på hjulstellet.
ADVARSEL: Ikke bruk tilbehør eller resedeler som produsenten eller distributøren ikke har godkjent.
På understell utstyrt med monteringshull for bilsete ma det ikke benyttes pluggkontakter som produsenten eller distributøren ikke har godkjent. Produsenten er ikke ansvarlig for konsektensene av Å installere bilstoler uten godkjennelse pa understellet. En liste over godkjente bilstoler er lagt ut på produsentens nettsted.
Bilstoladaptere som produsenten eller distributoren ikke har godkjent pågressive brukes. ADVARSEL: Kontroller at bilstolens festeanordninger fungerer som dem skal på bruk.
» Ikke bruk kombinasjonen av bilstol og understell som et sted der barnet sover over lengre tid. Bruk alltid bærebagen eller barnesengen nrarn Barnett ønsker a sove. Barnevogen er et transportmiddel og skal ikke vugges. När barnevogen beveges fremover og bakover over korte avstandere forhjulene��e last i fast stilling. Teknisk løshet på den spinnende mekanismen kan forårsake en retningsendring, noesom ikke beviser en defekt på produitet.
Produsenten anbefaler a montere bilsetet i motsatt retning av kjoreretningen (vendt mot en forelder) da dette gjor det lettere a observere barnet i bilsetet.
For barnevogner designet for nyfodte og oppover anbefales det at barnet til enhver tid ligger i flat stilling.
» Har du en bærebag utstyrt med stropp, ma du alltid sorge for at händtakene er pa utsiden av bærebagen när den er i bruk. Bærebager utstyrt med midtplassert bærehändtak pa toppen: Før løfting ma du sorge for at händtaket er plassert vinkelrett pa bærebagen og at läsen er slätt pa og fungerer som den skal.
Bruk bare reservationer som er levert eller anbefalt av produsenten eller distributoren for at garantien skal dekke eventuelle reparasjoner. Barnevogen bo r ikke brukes hviss noen form for feil er blitt observert eller noen av elementene har blitt skadet.
Kalesjen på seteenheten er designet med fleksible stålstenger som kan deformeres under belastning. Dette kan före til reduset avstand mellom deindre metallstengene og andre deler av systemet og före til skader i form av opprivning av tekstilet. Ved deformjasjon ma du gjore en korreksjon ved Å forsiktig klemme og strekke deindre metallstengene.
For reisesystemer som er utstyrt med reversibel seteenhet er det ikke tillatt Å endreseteenhetens stilling mens babyen er i den.

NO

Etter at understellet er utfoldet, ma du kontrollere om forhjulene og bakhjulene er ordentlig montert ved a prove a fjerne dem fra understellet, uten a trykke pa knappen som laser opp lase mekanismen.
Etter at understellet er foldet sammen, ma du sjekke om sikkerhetsmekanismen (sikkerhetsklemmen) som sikrer at understellet ikke folder seg ut på egen.Hand fungerer/er ordentlich festet. Hvis sikkerhetsklemmen ikke er festet ordentlich, på den justeres manuelt.
» Under inn- og utfolding av understellet, og under monteringsfasen, ma du holde hendene dine i trygg avstand fra bevegelige deler for a unnga persorskader.
D-ringer er utstyrt for festing av en ekstra sele. Disse er plassert pa den eksisterende selen i nærhen av der den er festet til seterammen. D-ringer er utstyrt for tilfeller der montering av en Separate sele er nodvendig. Ekstraseler kan kjopes direkte fra distributør.

Trykk ned på pedalen for Å koble inn parkeringsbremsen Trykk ned og slipp for Å koble ut parkeringsbremsen.
ADVARSEL: Forlat aldri vognen uten forst a koble parkeringsbremsen helt inn.
» Ikke plasser bæresengenær øpen ild ell er andre kilder til sterk varme. Händtakene og bunnen av bæresengen bør insipiseres regelmessig for tegn pa skade og slitasje. Hvis bæresengen er beregnet pa a brukes sammen med et stativ, skal det kontrolleres at stativet er av passende storrelse for a ta plass til bunnen av bæresengen. Hodet til barnet i bæresengen skal aldri vare lavere enn kroppen til barnet.
» Vær oppmerksom på faren for á treffe babyen, for eksempel nár du legger den på gulvet, går gjennom dører;
» Ikke la noe i bærekurven som kan utgjore en fare for kvelning, for eksempel ikke stive leker, puter...
» Ikke plasser bærekurvenær et annet produit som kan utgjore en fare for kvelning, for eksempel snorer, snorer til persienner/gardiner...

Husk at overoppheting kan sette barnets liv i fare! Ta hensyn til omgivelsestemperaturen og barnets klær, og sorg for at barnet ikke er for kaldt eller for varmt;

Husk a sporre en helsepersonell om rad om trygg søvn.

» Sorg for at barnets hender ici er pa handtaket nar du justerer handtakets hoyde.

TR

ÖNEMLI - DIKKATLI BIR ŞEKILDE OKUYUN VE ILERIDE BASVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.

UYARI!