OfficeJet 6951 - Drucker HP - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG OfficeJet 6951 HP

1. Vorbereiten: Befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen auf dem zugehörigen Flyer, um mit der Druckereinrichtung zu beginnen.
2. Verbinden: Rufen Sie 123. hp.com/obj6950 auf, um die HP Setup-Software oder die HP All-in-One Printer Remote App herunterzuladen und zu starten sowie den Drucker mit dem Netzwerk zu verbinden. Hinweis: Die HP All-in-One Printer Remote App ist im App Store verfügbar.

Hinweis für Windows®-Benutzer: Sie können auch die CD mit der HP Druckersoftware verwenden. Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch gestartet wird, wechseln Sie zu Computer und doppelklicken Sie dann auf das Symbol des CD-/DVD-Laufwerks mit dem HP Logo und zuletzt auf die Daten setup.exe.
3. Aktivieren: Erstellen Sie ein Konto oder registrieren Sie ihren Drucker. Stellen Sie die Installation der HP Druckersoftware oder der HP All-in-One Remote App fertig.

Wenn Sie vom Smartphone oder Tablet aus drucken möchten

Sie konnen den Drucker verwenden, um direkt von mobilen Geräten aus Dokumente und Fotos zu drucken.

• iOS: Verwenden Sie die Druckoption im Menu „Freigeben". Keine Einrichtung erforderlich - iOS AirPrint ist vorinstalliert.
• Android: Laden Sie den HP Print Service Plugin aus dem Google Play Store herunter (wird von den meisten Android-Geräten Unterstützung) und aktivieren Sieihn.

Sie konnen auch die HP All-in-One Printer Remote App verwenden, um den HP Drucker zum Scannen, Drucken und Freigegeben von Dokumenten einzurichten. Installieren Sie sie aus dem App Store auf Ihrm mobilen Gerät.

Weitere Informationen zum Aktivieren des Mobildrucks finden Sie auf der HP Mobile Printing-Website unter www.hp.com/go/mobileprinting. Ist in Ihr dem Land/Ihrer Region keine lokalisierte Version dieser Website verfügbar, werden Sie möglicherweise an die HP Mobile Printing-Website eines anderen Landes/einer anderen Region oder in einer anderen Sprache weitergeleitet.

Weitere Informationen

Elektronische Hilfe: Benutzern von Windows® steht diese zur Verfügung, sobald die HP Druckersoftware auf dem Drucker installiert wurde. Benutzer von OS X installmenten die elektronische Hilfe, indem sie diese beim Installieren der HP Druckersoftware aus der empfohlenen Software auswahlen. Über die Hilfe erhalten Sie weitere Informationen zu Leistungsmerkmalen des Produkts, Druck, Fehlerbehebung und Support. Hinweise, Erklärungen zum Umweltschutz undrechtliche Hinweise einschließlich rechtlichem Hinweis der Europäischen Union und Konformitätserklarung finden Sie im Abschnitt „Technische Daten".

• Windows® 10: Klicken Sie auf dem Computer-Desktop auf „Start“ und dann auf Alle Apps. Wahlen Sie dann HP und anschließend das Symbol mit dem Druckernamen aus. Klicken Sie auf Hilfe und dann auf HP Hilfe durchsuchen.
• Windows® 8.1: Klichen Sie in der Startanzeige links unter auf den Pfeil nach unten und wahren Sie das Symbol mit dem Druckernamen aus. Klichen Sie auf Hilfe und dann auf HP Hilfe durchsuchen.
• Windows® 8: Klichen Sie in der Startanzeige mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich und dann auf Alle Apps in der App-Leiste. Wahlen Sie das Symbol mit dem Druckernamen aus. Klichen Sie auf Hilfe und dann auf HP Hilfe durchsuchen.
• Windows® 7, Windows Vista® und Windows® XP: Klicken Sie auf Start, wahren Sie Alle Programme, dann HP und schließlich den Ordner für den Drucker aus. Wahlen Sie danach Hilfe aus.
• OS X Yosemite v10.10 und OS X El Capitan v10.11: Klichen Sie auf Hilfe > Mac Hilfe. Geben Sie im Help Viewer den Druckernamen in das Suchfeld ein und drücken Sie die Eingabetaste.
• OS X Mavericks v10.9: Klichen Sie auf Hilfe > Help Center. Klichen Sie im Help Viewer auf Hilfe für alle ihre Apps und dann auf die Hilfe für ihren Drucker.

Weitere Informationen (Fortsetzung)

Readme-Datei: Enthalt HP Supportinformationen, Betriebssystemforderungen und neuste Informationen zum Drucker.

• Windows: Legen Sie die Software-CD in den Computer ein und blättern Sie dann zur Datei ReadMe.chm.

Doppelklicken Sie zum Öffnen auf ReadMe.chm und wahlen Sie dann die ReadMe in ihrer Sprache aus.

Im Internet: Weitere Hilfe und Informationen: www.support.hp.com. Druckerregistierung: www.register HP.com.

Konformitätserklärung: www.hp.eu/certificates. Tintenverbrauch: www.hp.com/go/inkusage.

Wireless-Netzwerkverbindungen

Die Verbindung zwischen dem Drucker und dem Wireless-Netzwerk solle anhand der Anweisungen auf dem Bedienfeld des Druckers und durch Installieren der HP Druckersoftware erfolgreich hergestellt worden sein.

Hinweis: Wenn der vom Drucker verwendete Verbindungstyp geändert werden soll (z. B. von USB zu Wireless oder umgekehrt), müssen Sie dazu die in der HP Druckersoftware bereitgestellten Tools verwenden. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei unter „Verbindungstyp wechseln". (Unter „Weitere Informationen" auf Seite 7 der vorliegenden Anleitung finden Sie weitere Informationen zur Hilfedatei.)

Beheben von Problemen mit Wireless-Verbindungen

1. Sicherstellen, dass die Wireless-LED leuchtet

Wenn die blaue LED setzen dem Bedienfeld des Druckers nicht leuchtet, ist die Wireless-Funktion nicht aktiviert. Zum Aktivieren der Wireless-Funktion tippen Sie in der Startanzeige der Drucker-Bedienfeldanzeige auf (Wireless), dann auf (Einstellungen) und auf die Schaltfläche setzen Wireless.

Wenn die blaue Wireless-LED blinkt, ist der Drucker nicht mit einem Netzwerk verbunden. Verwenden Sie den Wireless-Einrichtungsassistenten, der über das Bedienfeld des Druckers verfügbar ist, um eine Wireless-Verbindung herzustellen. Tippen Sie in der Startanzeige auf (Wireless), dann auf (Einstellungen) und dann auf Wireless-Einrichtungsassist. Befolgen Sie dann die angezeigten Anweisungen.

1. Sicherstellen, dass der Computer oder das mobile Gerät mit dem Wireless-Netzwerk verbunden ist

Stellen Sie sichere, dass der Computer oder das mobile Gerät mit Ihrlem Wireless-Netzwerk verbunden ist. Falls Sie den Computer nicht mit dem Netzwerk verbinden konnen, wenden Sie sich an die Person, von der das Netzwerk eingerichtet wurde, oder an den Hersteller des Routers. Mochlicherweise liegt ein Hardwareproblem mit dem Router oder dem Computer vor.

1. Wireless-Test ausführten

Drucken Sie den Wireless-Testbericht, um zu überprüfen, ob die Wireless-Verbindung korrekt Funktioniert.

a. Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist und sich Papier im Fach befindet.
b. Tippen Sie in der Startanzeige der Drucker-Bedienfeldanzeige auf (T) (Wireless) und dann auf (Einstellungen).
c. Fahren Sie mit dem Finger in der Anzeige nach oben und tippen Sie auf Berichte drucken.
d. Tippen Sie auf Wireless-Testbericht.

Wenn während des Tests Fehler auftreten,lesen Sie die im Bericht enthaltenen Anweisungen zur Fehlerbehebung. Führn Sie anschließend den Test erneut aus.

Wenn die Funksignalstärke schwach ist, stellen Sie den Drucker erh am Wireless-Router auf.

1. Komponenten des Wireless-Netzwerks neu starten

Schalten Sie den Router und den Drucker aus und schalten Sie diese in der genannten Reihenfolge wieder ein: zuerst den Router und dann den Drucker. Manchmalleen sich Probleme mit der Netzwerkkommunikation durch Ausschalten und erneutes Einsatz beheben. Falls Sie immer noch keine Verbindung herstellen konnen, schalten Sie Router, Drucker und Computer aus und danach in dieser Reihenfolge wieder ein: zuerst den Router, dann den Drucker und anschließend den Computer.

Beheben von Problemen mit Wireless-Verbindungen (Fortsetzung)

Bestehen die Probleme weiterhin? Besuchen Sie das HP Wireless-Druckcenter (www.hp.com/go/wirelessprinting). Diese Website enthalt die umfassendsten und neuesten Informationen zum Wireless-Druck sowie Informationen zum Vorbereiten Ihres Wireless-Netzwerks, Losen von Problemen beim Verbinden des Druckers mit dem Wireless-Netzwerk und Losen von Problemen in Bezug auf die Sicherheitssoftware.

Hinweis: Auf einem Windows-Computer konnen Sie das Tool HP Print and Scan Doctor verwenden. Sollten Probleme mit dem Drucker auftreten, unterstützt Sie these Tool bei der Lösung vielfältiger Probleme. Sie konnen diesen Tool unter www.hp.com/go/tools herunterlagen.

Wi-Fi Direct-Verbindungen

Über Wi-Fi Direct können Sie eine direkte Wireless-Verbindung zwischen Ihr dem Computer oder Ihr dem mobilen Gerät (z. B. Smartphone oder Tablet) und einem Drucker herstellen - es ist keine Verbindung zu einem vorhandenen Wireless-Network erforderlich. Für Wi-Fi Direct benötigen Sie ggf. HP Software, die auf dem Computer oder dem mobilen Gerät installiert ist. Weitere Informationen finden Sie unter 123.hp.com/oj6950.

• Sie können den Status von Wi-Fi Direct sowie den Netzwerknamen und das Kennwort für Wi-Fi Direct überprüfen. Tippen Sie dazu in der Startanzeige der Drucker-Bedienfeldanzeige auf Wi-Fi Direct). Wenn Wi-Fi Direct ausgeschaltet ist, tippen Sie auf (Einstellungen), um die Funktion einzuschalten.
• Weitere Informationen zum Drucken über Wi-Fi Direct finden Sie auf der Website zum Wi-Fi Direct-Druck unter (www.hp.com/go/wifidirectprinting).

Informationen zu den Tintenpatronen

Patronen: Wenn Sie während der Einrichtung aufgefordert werden, Patronen einzusetzen, müssen Sie darauf achten, dass Sie die mit dem Drucker gelieferten Patronen verwenden.

Speicher für anonyme Nutzungsdaten: Die in thism Drucker verwendeten HP Patronen enthalten einen Speichereschip, der beim Betrieb des Druckers hilfreich ist. Außer dem wird auf thism Speichereschip ein begrenzter Satz an anonymen Daten zur Entwicklung des Druckers gespeichert. Diese Informationen konnen für die weitere Verbesserung zukünftiger HP Drucker verwendet werden.

Weitere Informationen und Anweisungen zum Deaktivieren der Speicherung dieser Nutzungsdaten finden Sie in der Hilfedatei. (Unter „Weitere Informationen" auf Seite 7 der vorliegenden Anleitung finden Sie weitere Informationen zur Hilfedatei.)

Sicherheitsinformationen

Beachten Sie beim Einsatz diesen Druckers immer die folgenden Sicherheitshinweise, um die Verletzungsgefahr durch Feuer oder einen elektrischen Schlag zu verringn.

• Lesen und beachten Sie unbedingt die Anweisungen in der Dokumentation, die dem Drucker beiliegt.
• Beachten Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, die am Drucker angebracht sind.
• Ziehen Sie vor dem Reinigen des Druckers den Netzstecker aus der Steckdose.
  Installieren oder verwenden Sie diesen Drucker nicht in der Nähe von Wasser bzw. wenn ihre Hände nass sind.
• Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Druckers auf einer stabilen Auflagefläche.
• Stellen Sie den Drucker an einem geschützten Standort auf, an dem keine Personen auf das Netzkabel treten oder darüber stolpern können. Das Netzkabelarf nicht beschadigt werden.
• Wenn der Drucker nicht einwandfrei Funktioniert, schlagen Sie in der Hilfodatei nach. (Unter „Weitere Informationen" auf Seite 7 der vorliegenden Anleitung finden Sie weitere Informationen zur Hilfodatei.)
• Im Inneren des Produkts befinden sich keine Teile, die vom Endnutzer instand gesetzt werden konnen. Überlassen Sie Wartungsarbeiten qualifiziertem Wartungspersonal.
• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich mit dem Netzkabel und dem Netzteil (sofern im Lieferumfang enthalten), die von HP geliefert wurden.

Marken

Microsoft und Windows sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation.

Mac und OS X sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc.

Faxeinrichtung

Sie können die Faxfunktion einrichten, indem Sie beim Installieren der Software den Softwareassistenten (empfohlen) verwenden. Sie können dazu aber auch nach dem Installieren den Faxeinrichtungsassistenten in der Software (Windows) bzw. im HP Dienstprogramm (OS X) die Option „Grundlegende Faxeinstellungen" verwenden. Darüber hinaus können Sie auch mit den Schritten weiter unterfortfahren.

1. Für Benutzer in Europa

Wenn I r Land oder Ihre Rion unten aufgehrt ist, finden Sie unter www. hp.com/uk/faxconfig weite Informationen zur Einrichtung. Befolgen Sie andernfalls die Anweisungen in thism Handbuch.

Belgien

• Finnland

Italian

Österreich

Schweiz

Dänemark

Frankreich

Niederlande

• Portugal

• Spanien

• Deutschland

• Irland

• Norwegen

Schweden

Vereinigtes Königreich

2. Anschlieben des Telefonkabels

Telefonkabel, das nur für das Faxgerät genutzt wird

Wenn der Drucker mit einem Telefonkabel gefelfert wird, empfeht HP, diesen Telefonkabel zu verwenden. Wenn das Telefonkabel zu kurz ist, verwenden Sie zur Veränderung ein Kupplungsstück und ein weiteres Telefonkabel.

a. Schlieben Sie ein Ende des Telefonkabels an der Telefonsteckdose an.
b. Schlieben Sie das andere Ende des Kabels an den Anschluss 1-LINE auf der Rückseite des Druckers an. Hinweis: Stecken Sie das Telefonkabel NICHT in den Anschluss 2-EXT.
c. Wenn Sie mit DSL/ADSL arbeiten, schreiben Sie einen DSL-/ADSL-Filter zwischen dem Druckeranschluss 1-LINE und der Telefonsteckdose an.

1 Telefonsteckdose

Faxanschluss (1-LINE) auf der Rückseite des Druckers
2 Hinweis: Schließen Sie das Kabel nicht am Anschluss 2-EXT an.
3 DSL-/ADSL-Filter (vom Telekommunikationsanbieter oder vom Dienstanbieter bereitgestellt)

3. Anschlieben zusätzlicher Geräte

Wenn Sie weitere Geräte anschlieben müssen, schreiben Sie diese wie in der Abbildung weiter unter dargestellt an:

1 Telefonsteckdose
2 Splitter für parallele Leitungen
3 DSL-/ADSL-Modem
4 Telefonanrufbeantworter
5 Telefon
6 ISDN-Steckdose
7 Terminaladapter oder ISDN-Router
8 Breitbandmodem
9 DSL-/ADSL-Filter
10 Adapter für Analogtelefone

• TAM: Anrufbeantworter
  ** Faxen über VoIP: Faxen über Voice over Internet Protocol

Wie schliebe ich HP Drucker in Umgebungen mit Digitaltelefonen an?

HP Drucker wurden speziell für die Verwendung herkömmlicher analoger Telefondienste entwickelt. Wenn Sie in einer digitalen Telefonumgebung (wie DSL/ADSL, PBX, ISDN oder VoIP) arbeiten, müssen Sie ggf. Digitalzu-Analog-Filter oder -Konverter verwenden, wenn Sie die Faxfunktion auf dem Drucker einrichten.

Hinweis: Der Drucker ist möglicherweise nicht mit allen digitalen Serviceleitungen oder Anbietern in allen digitalen Umgebungen oder mit allen Digital-zu-Analog-Konvertern kompatibel. Informieren Sie sich bei Ihrlem Telekommunikationsanbieter über die Einrichtungsoptionen, die sich bei Ohnen am besten eignen.

Hinweis: Wenn Sie die Rufsignalmustererkennung in einem Nebenstellensystem einrichten, in dem unterscheidliche Rufsignalmuster für interne und externe Anrufe verwendet werden, müssen Sie die Faxnummer Ihres Druckers über eine externe Nummer anwahlen, wenn Sie das Rufsignalmuster erfassen.

4. Testender Faxeinrichtung

Beim Faxtest geschieht Folgendes:

Testen der Faxhardware
- Prüfen, ob das richtige Telefonkabel am Drucker angeschlossen ist

• Überprüfen, dass das Telefonkabel mit dem richtigen Anschluss verbunden ist

• Feststellen, ob ein Wahlton vorhanden ist

• Suchen nach einer aktiven Telefonleitung
• Prüfen des Status der Telefonverbindung

So führn Sie den Faxtest aus

a. Tippen Sie in der Startanzeige der Drucker-Bedienfeldanzeige auf Fax.
b. Fahren Sie mit dem Finger in der Anzeige nach oben und tippen Sie auf Einrichtung.
c. Tippen Sie auf Extras und dann auf Faxtest durchführten. Wenn während des Tests Fehler aufraten, verwenden Sie die Informationen im Bericht, um das Problem zu begeben. Nehmen Sie die vorgeschlagenen Änderungen vor und führen Sie anschließend den Test erneut aus.

Sollten nach dem erfolglichen Durchführung des Faxtests weiterhin Probleme auftreten, besuchen Sie www.supportHp.com.

Erklärung zur beschränkten Gewährleistung für HP Drucker

HP Produkt Dauer der beschränkten Gewährleistung
Drucker	1 Jahr Hardwaregewährleistung
Druckpatronen	Bis die HP Tinte verbraucht oder das auf der Druckpatrone angegebene Enddatum für die Garantie erreicht ist, je nachdem, welcher Fall zuerst eintritt. Diese Garantie gilt nicht für nachgefüllte, nachgarbeitete, recyclete, zweckentfremdete oder in anderer Weise manipulierte HP Tintenprodukte.
Druckkörpfe (gilt nur für Produkte, deren Druckkopf vom Kunden ausgewechselt werden kann)	1 Jahr
Zubehör 1 Jahr (wenn nicht anders angegeben)

A. Umfang der beschränkten Gewährleistung
1. HP Inc. (HP) gewährleistet dem Endkunden, dass die oben genannten HP Produkte während des oben genannten Gewährleistungszeit raums frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Der Gewährleistungszeitraum beginnnt mit dem Kaufdatum.
2. Bei Softwareprodukten gilt die eingeschränkte Garantie von HP nur für die Nichtausführung von Programmieranweisungen. HP übernimmt keine Garantie darüber, dass die Verwendung jeglicher Produkte unterbrechungsfrei bzw. ohne Fehler verläuft.
3. Die beschränkte Gewährleistung von HP gilt nur für Mängel, die sich bei normaler Benutzung des Produkts ergeben, und erstreckt sich nicht auf Fehler, die durch Folgenden verursacht wurden:

a. Unsachgemäß Wartung oder Abänderung des Produkts;

b. Software, Druckmedien, Ersatzteile oder Verbrauchsmaterial, die nicht von HP gefelwert oder understands werden;

c. Betrieb des Produkts, der nicht den technischen Daten entspricht;

d. Unberechtigte Abänderung oder falsche Verwendung.

1. Die HP Herstellergarantie verliert ihre Gültigkeit, wenn der Drucker an ein Zubehörgerät oder -system angeschlossen wird, das die Funktionalität des Druckers verändert (z. B. ein System zur kontinuierlichen Tintenzufhr).

2. Bei HP Druckerprodukten wird sich die Verwendung einer nicht von HP hergestellten bzw. einer aufgeflüttten Patrone nicht auf die Garantie für den Kunden bzw auf jegliche Unterstützungsverträge mit dem Kunden aus. Wenn der Ausfall bzw. die Beschädigung des Druckers jedoch auf die Verwendung einer nicht von HP hergestelltten bzw. einer aufgeflüttten Patrone oder einer abgelaufenen Tintenpatrone zurückzuführen ist, stellt HP für die Wartung des Druckers bei thisem Ausfall bzw. dieser Beschädigung die standardmäßigen Arbeits- und Materialkosten in Rechnung.

3. Wenn HP während des jeweils zuteffenden Gewährleistungszeitauros von einem Schaden an einem unter die Gewährleistung von HP fallenden Produkt in Kenntnis gesetzt wird, wird das betreffende Produkt nach Wahl von HP entweder repariert oder ersetzt.

4. Soltte HP nicht in der Lage sein, ein fehlerhaftes, unter die Gewährleistung fallendes Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, erstattet HP innerhalb eines angemessenen Zeitaums nach Benachrichtigung über den Schaden den vom Endkunden bezahlen Kaufpreis fur das Produkt zurück.

5. HP ist erst dann verpflichtet, das mangelhafte Produkt zu reparieren, zu ersetzen oder den Kaufpreis zurückzuerstatten, wenn der Endkunde these an HP zurückgesandt hat.

6. Ersatzprodukte sind neue oder neuwertige Produkte, die ähnliche Leistungsmerkmale wie das zu ersetzende Produkt bieten.

7. HP Produkte können aufgearbeitete Teile, Komponenten oder Materialien enthalten, die in der Leistung neuen Teilen entsprechen.

8. Die Erklärung zur beschränkten Gewährleistung von HP gilt in jedem Land, in dem die aufgeführten Produkte von HP vertrieben werden. Weitergehende auf der Gewährleistung beruhende Dienstleistungen (z.B. Vor-Ort-Service) konnen mit jeder autorisierten HP Serviceinrichtung in den Ländern vereinbart werden, in denen das Produkt durch HP oder einen autorisierten Importeur vertrieben wird.

B. Einschränkungen der Gewährleistung

WEDER HP NOCH DESSEN ZULIEFERER UBERNEHMEN UBER DAS NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGE AUSMASS HINAUS ANDERE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GWAHRLEISTUNGEN ODER ZUSICHERUNGEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGEIT, ZUFRIEDEN STELLENDED QUALität UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

C. Haftungsbeschränkung

1. Sofern durch die geltende Gesetzgebung keine anderen Bestimmungen festgelegt sind, stehen dem Endkunden über die in dieser Gewährleistungsvereinbarung genannten Leistungen hinaus keine weiteren Ansprüche zu.

2. IN DEM NACH GELTENDEM RECHT ZULASSIGEN MASS UND MIT AUSNAHME DER IN DIESER GEWAHRLEISTUNGSVEREINBARUNG AUSRücklich ANGEGBENVERPFlichtungen SIND WEDER HP NOCH DESSEN ZULIEFERER ERSATZPFlichtIG FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, UNABHÄGING DAVON, OB DIESE Auf DER GRUNDLAGE VON VERTRAGEN, UNERLAUBTEN HANDLINGEN ODER ANDEREN RECHTSTHEORIEN GELTEND GEMACHTWERDEN UND OB HP ODER DESSEN ZULIEFERER VON DER MÖGILCKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS UNTERRICHTET WORDEN SIND.

D. Geltendes Recht

1. These Gewährleistungsvereinbarung stattet den Endkunden mit bestimmten Rechten aus. Der Endkunde hat unter Umständen noch weitere Rechte, die in den Vereinigten Staaten von Bundesstaat zu Bundesstaat, in Kanada von Provinz zu Provinz und allgemein von Land zu Land verschiedene sein konnen.

2. Soweit die Gewährleistungsvereinbarung nicht dem geltenden Recht entspricht, soll sie als dahingehend abgeändert gelten, dass die hierin enthaltenen Bestimmungen der geltenden Recht entsprechen. Unter den geltenden Recht treffen bestimmte Erklärungen, Ausschlüsse und Einschränkungen dieser Gewährleistungsvereinbarung möglicherweise nicht auf den Endkunden zu.

HP Herstellergarantle

Die beschränkte HP Herstellergarantie ist eine von HP auf freiwilliger Basis angebotene kommerzielle Garantie. Der Name und die Adresse der HP Gesellschaft, die in Ohm Land für die Gewährung der beschränkten HP Herstellergarantie verantwortlich ist, sind wie folgt:

Deutschland: HP Deutschland GmbH, Schickardstr. 32, D-71034 Böblingen

Österreich: HP Austria GmbH., Technologiestrasse 5, A-1120 Wien

Luxemburg: Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., 75, Parc d'Activités Capellen, Rue Pafebruc, L-8308 Capellen

Belgien: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem

Die Rechte aus der beschränkten HP Herstellergarantie gelten zusätzlich zu den gesetzlichen Ansprüchen wegen Sachmängeln auf eine zwejährige Gewährleistung ab dem Lieferdatum. Ob Sie Anspruch auf diese Rechte haben, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Die Rechte des Kunden sind in keiner Weise durch die beschränkte HP Herstellergarantie eingeschrankt bzw. betroften. Weitere Hinweise finden Sie auf der folgenden Website: Gewährleistungsansprüche für Verbraucher oder Sie konnen die Website des Europäischen Verbraucherzentrums besuchen. Verbraucher haben das Recht zu wahren, ob sie eine Leistung von HP gemäß der beschränkten HP Herstellergarantie in Anspruchnehmen oder ob sie sich gemäß der gesetzlichen zweijährigen Haftung für Sachmangel (Gewährleistung) sich an den jeweiligen Verkauf erwenden.

Weiter Informationen erhalten Sie über den folgenden Link: Consumer Legal Guarantee (www. hp.com/go/eu-legal). Sie konnen dazu auch die European Consumer Centers Website (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ccc-net/) besuchen.

Primeros pasos

Lea Esto

• Irland

• strig

• Spanien

Tyskland

2. Tilslut Telefonlinjen

Sadan kores faxtesten:

Utskrift余万元smarttelefonen oder plattan

ReadMe.chm yn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

ReadMe nnnn nn nnnn nn ReadMe.chm

:nnn .www.registerHp.com :n90n .www/supportHp.com :n90n .

. www . hp . com / go / inkusage : http://www . hp . eu/certificates

nvinxnvniin

HP w nooTn noo nno nno nno nno nno nno nno n no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no nno