OfficeJet 6951 - מדפסת HP - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש OfficeJet 6951 HP

ישמתשמ רובע .בשחמב תספדמה תנכות תא ןיקתתש רחאל ךתושרל דומעת איה ,Windows® ישמתשמ רובע :תינורטקלא הרזע תודוא דמל .HP תספדמ תנכות תנקתה ךלהמב תוצלמומה תונכותה ךותמ הב הריחב ידי-לע תינורטקלאה הרזעה תא ןקתה ,OS X תוברל ,הביבסה תוכיאו הניקת תודוא עדימ ,תועדוה אוצמל ןתינ 'ינכט עדימ' ףיעסב .הכימתו תויעב ןורתפ ,הספדה ,רצומה ינייפאמ .תומיאתל עגונב תורהצהו יפוריאה דוחיאה לש הניקתה תעדוה םש םע למסה תא רחב ,HP רחב ,תויצקילפאה לכ לע ץחל ,'לחתה' ןצחל לע ץחל ,בשחמה לש הדובעה ןחלושמ : Windows® 10 .HP לש הרזע שפח לע ץחל ןכמ רחאלו ,הרזע לע ץחל ,תספדמה ,הרזע לע ץחל ,תספדמה םש םע למסה תא רחב ,לחתה ךסמ לש הנותחתה תינמיה הניפב הטמל ץחה לע ץחל : Windows® 8.1 .HP לש הרזע שפח לע ץחל ןכמ רחאלו תא רחב ,תויצקילפאה לגרסב תויצקילפאה לכ לע ץחל ,ךסמב קיר רוזא לע תינמי הציחל ץחל ,לחתה ךסמב : Windows® 8 .HP לש הרזע שפח לע ץחל ןכמ רחאלו ,הרזע לע ץחל ,תספדמה םש םע אשונה למסה רובע הייקיתה תא רחב ,HP רחב ,תוינכותה לכ רחב ,לחתה לע ץחל :Windows ® XP-ו , Windows Vista ® , Windows ® 7 .הרזע לע ץחל ןכמ רחאלו תספדמה ןזה ,הרזעה גיצמב .)Mac לש הרזע( Mac Help > )הרזע( Help לע ץחל :OS X El Capitan v10.11-ו OS X Yosemite v10.10 .Enter לע שקהו שופיחה הדשב תספדמה םש תא לע ץחל ,)הרזעה גיצמ( Help Viewer ןולחב .)הרזעה זכרמ( Help Center > )הרזע( Help לע ץחל :OS X Mavericks v10.9 תספדמה רובע הרזע( Help for your printer לע ץחל ןכמ רחאלו ,)תויצקילפאה לכ רובע הרזע( Help for all your apps

חולה בשחממ וא םכחה ןופלטהמ סיפדהל ךנוצרב םא .ךלש םידיינה םינקתההמ תורישי םימוליצו םיכמסמ סיפדהל ידכ ךלש תספדמב שמתשהל לכות .שארמ ןקתומ iOS AirPrint - הנקתה השורד אל .'ףותיש' טירפתה ךרד 'הספדה' תורשפאב שמתשה : iOS תונחמ ) Android-ה יססובמ םינקתהה בור ידי-לע ךמתנש( HP Print Service לש Plugin-ה םושיי תא לעפהו דרוה : Android . Google Play Store תויצקילפאה ,הקירס ךרוצל הב שמתשהלו HP לש תספדמה תא רידגהל ידכ HP All-in-One Printer Remote היצקילפאב שמתשהל םג לכות .ךתושרבש דיינה ןקתהה תועצמאב תויצקילפאה תונחמ התוא ןקתה .םיכמסמ ףותישו הספדה תבותכב םידיינ םינקתהמ HP לש הספדהה אשונב טנרטניאה רתאב רקב ,םידיינ םינקתהמ הספדה תלעפהל עגונב הרזע תלבקל רתאל רבעותש ןכתיי ,ךלש רוזא/הנידמב הנימז הניא הז טנרטניא רתא לש תימוקמ הסרג םא .www.hp.com/go/mobileprinting .תרחא הפשב וא םירחא רוזא/הנידמב )םידיינ םינקתהמ HP לש הספדה( HP Mobile Printing תירבע87 תיטוחלא תשר ירוביח .HP לש תספדמה תנכות תנקתהו תספדמה לש הרקבה חולב תוארוהה עוציב ידי-לע תיטוחלאה תשרל תספדמה תא החלצהב רבחל ןתינ שמתשהל ךילע ,)ךפהל וא יטוחלא רוביחל USB רוביחמ ,המגודל( וב תשמתשמ תספדמהש רוביחה גוס תא תונשל ךנוצרב םא :הרעה עדימ" האר( תינורטקלאה הרזעב "רוביחה גוס יוניש" ףיעסב ןייע ,ףסונ עדימ תלבקל .HP לש תספדמה תנכותל םיפרוצמה םילכב .)הרזעה ץבוק לע ףסונ עדימ תלבקל הז ךירדמ לש 86 דומעב "ףסונ תיטוחלאה תשרב תויעב ןורתפ 1 .תקלוד טוחלאה תירונ יכ אדו ,טוחלאה תולוכי תא ליעפהל ידכ .תויובכ טוחלאה תולוכיש ןכתיי ,תקלוד הניא תספדמה לש הרקבה חולב הלוחכה תירונה םא ידכ טוחלא דצל ןצחלב עג ןכמ רחאלו ,)תורדגה( -ב עג ,)טוחלא( -ב עג ,'תיבה ףד' ךסממ ,תספדמה לש הרקבה חול תגוצתב .ותוא ליעפהל חולב ןימזה תיטוחלאה תשרה תרדגה ףשאב שמתשה .תשרל תרבוחמ הניא תספדמה ,תבהבהמ הלוחכה טוחלאה תירונ םא תשרה תרדגה ףשאב עג ,)תורדגה( -ב עג ,)טוחלא( -ב עג ,תיבה ףד ךסממ .יטוחלא רוביח תריציל תספדמה לש הרקבה .ךסמה יבג-לעש תוארוהה יפ-לע לעפ ןכמ רחאלו ,תיטוחלאה 2 .תיטוחלאה תשרל רבוחמ דיינה ןקתהה וא רבוחמ בשחמה יכ אדו תא רידגהש םדאל הנפ ,תשרל בשחמה תא רבחל חילצמ ךניא םא .תיטוחלאה תשרל רבוחמ דיינה ןקתהה וא בשחמה יכ אדו .בשחמב וא בתנב הרמוח תייעב תמייק יכ ןכתיי ;בתנה ןרציל וא תשרה 3 .טוחלאה תקידב תא עצב .טוחלאה תקידב חוד תא ספדה ,הכלהכ לעופ יטוחלאה רוביחה םא קודבל ידכ .שגמב ריינ שישו תלעפומ תספדמהש אדו .א .)תורדגה( -ב עג ןכמ רחאלו ,)טוחלא( -ב עג ,תיבה ףד ךסממ ,תספדמה לש הרקבה חול תגוצתב .ב .תוחוד תספדהב עגו ,ךסמה לע הלעמ יפלכ קלחהו עג .ג .טוחלאה תקידב חודב עג .ד .בוש הקידבה תא עצבו היעבב לופיטה ןפוא לע עדימ תלבקל חודב ןייע ,הלשכנ הקידבה םא .יטוחלאה בתנל תספדמה תא ברקל הסנ ,שלח טוחלאה תוא םא 4 .תיטוחלאה תשרה יביכר תא שדחמ לעפה רותפל ןתינ ,םיתעל .תספדמה תא ןכמ רחאלו בתנה תא םדוק :הז רדס יפל םתוא לעפה ןכמ רחאלו ,תספדמה תאו בתנה תא הבכ תספדמה תא ,בתנה תא הבכ ,רבחתהל חילצמ ךניא ןיידע םא .שדחמ םתלעפהו םינקתהה יוביכ ידי-לע תשרב תרושקתב תויעב .בשחמה תא ףוסבלו ,תספדמה תא ןכמ רחאל ,בתנה תא תישאר :אבה רדסה יפל שדחמ םתוא לעפה ןכמ רחאלו ,בשחמה תאו )ךשמה( םיפסונ םיטרפ לבק .םינורחא תספדמ ינוכדעו הלעפהה תכרעמ תושירד ,HP לש הכימתה תודוא עדימ ליכמ :Readme לע הלופכ הציחל ץחל .ReadMe.chm ץבוקה לא רובע ןכמ רחאלו ,בשחמל הנכותה רוטילקת תא סנכה : Windows .ךלש הפשב ReadMe רחב ןכמ רחאלו ,ותוא חותפל ידכ ReadMe.chm :תומיאת תרהצה .www.register.hp.com :תספדמה םושיר .www.support.hp.com :תפסונ הרזעו עדימ :טנרטניאב .www.hp.com/go/inkusage :וידב שומיש .www.hp.eu/certicates תירבע88

וא/ו תירבה תוצראב Microsoft Corporation לש םיירחסמ םינמיס וא םימושר םיירחסמ םינמיס םניה Windows-ו Microsoft .םירחא םירוזא/תונידמב .םירחא םירוזא/תונידמבו ב"הראב םימושרה , Apple Inc. לש םיירחסמ םינמיס םה OS X-ו Mac וידה תוינסחמ תודוא עדימ .תספדמל תופרוצמה תוינסחמב שמתשמ התאש אדו ,תוינסחמ ןיקתהל שקבתתשכ ,הנקתהה ךלהמב :תוינסחמ תספדמה תלועפל עייסמה ןורכיז בבש תוליכמ וז תספדמ תושמשמה HP לש תוינסחמה :שומישה תודוא ימינונא עדימ ןוסחא .דיתעב HP לש תוספדמה רופישל הז עדימב שמתשהל ןתינ .תספדמב שומישה תודוא ימינונא עדימ לש תלבגומ תומכ ןוסחאלו לש 86 דומעב "ףסונ עדימ" האר( הרזעה ץבוקב ןייע ,שומישה לע עדימה ףוסיא תתבשהל עגונב תופסונ תוארוהו ףסונ עדימ תלבקל .)הרזעה ץבוק לע ףסונ עדימ תלבקל C ךירדמ תוחיטב עדימ .תולמשחתה וא הפירשמ העיגפה תנכס תא םצמצל ידכ וז תספדמב שומישה תעב םייסיסב תוריהז יעצמא דימת טוקנל שי .תספדמל הוולנה דועיתב תולולכה תוארוהה לכ תא בטיה ארק .תספדמה יבג-לע ונמוסש תוארוההו תורהזאה לכל תייצ .התוא הקנתש ינפל למשחה עקשמ תספדמה תא קתנ .בוטר התא רשאכ וא םימ תברקב הב שמתשהל וא וז תספדמ ןיקתהל ןיא .ביצי חטשמ יבג-לע החטבב תספדמה תא ןקתה .קזניי אל לבכה ובשו ,וב לקתיי וא ,חתמה לבכ לע ךורדי והשימש הנכס ןיא ובש ןגומ םוקימב תספדמה תא ןקתה ץבוק לע ףסונ עדימ תלבקל הז ךירדמ לש 86 דומעב "ףסונ עדימ" האר( הרזעה ץבוקב ןייע ,הכלהכ תלעופ הניא תספדמה םא

.םיכמסומ תוריש ידבועל הנפ ,תורישל .םתוא קזחתל לוכי שמתשמהש םיקלח רצומה ךותב ןיא .)םיפרוצמ םא( HP ידי-לע םיקפוסמה חתמה םאתמבו חתמה לבכב קר שמתשה Wi-Fi Direct ירוביח ילבמ—תספדמל תורישי )חולה בשחמ וא ןופטרמס ןוגכ( דיינה ןקתהה וא בשחמה תא יטוחלא ןפואב רבחל ןתינ Wi-Fi Direct תרזעב דיינה ןקתהב וא בשחמב HP לש הנכותה תא ןיקתהל ךרטצתש ןכתיי , Wi-Fi Direct-ב שמתשהל ידכ .תמייק תיטוחלא תשרל רבחתהל . 123.hp.com/oj6950 תבותכב רקב ,ףסונ עדימ תלבקל .ךלש לש הרקבה חול תגוצתב , Wi-Fi Direct לש המסיסהו תשרה םש תא תולגל ידכ ןכו ,Wi-Fi Direct לש בצמה תא קודבל ידכ .ותוא לעפהו )תורדגה( -ב עג ,יובכ Wi-Fi Direct םא .)Wi-Fi Direct( -ב עג ,'תיבה ףד' ךסממ ,תספדמה ' Wi-Fi Direct םע הספדה' אשונב טנרטניאה רתאב רקב , Wi-Fi Direct תרזעב הספדהה ןפוא לע ףסונ עדימ תלבקל .)www.hp.com/go/widirectprinting( )ךשמה( תיטוחלאה תשרב תויעב ןורתפ ליכמ הז טנרטניא רתא .)www.hp.com/go/wirelessprinting( HP לש תיטוחלאה הספדהה זכרמב רקב ?תויעבב לקתנ ןיידע רוביח תעב תויעב ןורתפב ;תיטוחלאה תשרה תנכהב ךל עייסיש עדימו ,תיטוחלא הספדה תודוא רתויב םלשהו ינכדעה עדימה תא .החטבאה תנכותב תויעב ןורתפבו ;תיטוחלא תשרל תספדמה ךל עייסל לכויש HP Print and Scan Doctor ילכב שמתשהל לכות , Windows תועצמאב לעופה בשחמב שמתשמ התא םא :הרעה .www.hp.com/go/tools רתאב רקב ,הז ילכ תדרוהל .לקתיהל יושע התא ןהבש תספדמב תובר תויעב ןורתפב תירבע89

1 .הפוריאב םישמתשמל םא .הנקתהה לע עדימ תלבקל www.hp.com/uk/faxcong תבותכב רקב ,ןלהלש המישרב םימושר ךלש רוזאה/הנידמה םא .הז ךירדמב תויחנהה יפ-לע לעפ ,אל

2 .ןופלטה וק תא רבח דבלב סקפל ןופלטה וקב שומיש ידכ ףסונ ןופלט טוחבו דמצמב שמתשה ,ויד ךורא וניא ןופלטה טוח םא .וב שמתשהל הצילממ HP ,ןופלט טוח תללוכ תספדמה םא .הכראה עצבל .ריקב ןופלטה עקשל ןופלטה טוח לש דחא הצק רבח .א .תספדמה בגב 1-LINE םשב האיציל ןופלטה טוח לש ינשה הצקה תא רבח .ב . 2-EXT םשב האיציל ןופלטה טוח הצק תא סינכת לא :הרעה

.ריקב ןופלטה עקש ןיבל 1-LINE םשב תספדמה תאיצי ןיב DSL/ADSL-ה ןנסמ תא רבח DSL/ADSL תורישל יונמ ךל שי םא .ג

ןובישמ : TAM * טנרטניאב לוק תרבעה לוקוטורפ תועצמאב סקפ : )VoIP( טנרטניאב לוק תרבעה לוקוטורפ תועצמאב סקפ ** תועצמאב סקפ לוק תרבעה לוקוטורפ**)VoIP( טנרטניאב 3 .םיפסונ םינקתה רוביח :ןלהלש םישרתה יפ-לע םתוא רבח ,םיפסונ םינקתה רבחל ךילע םא

תספדמה בגב ) 1-LINE םשב( סקפ תאיצי . 2-EXT םשב האיציל ןופלטה טוח הצק תא סינכת לא :הרעה

קפס וא םינופלטה תרבח ידי-לע קפוסמ( DSL/ADSL ןנסמ

1ריקב ןופלט עקש 2יליבקמ לצפמ 3ADSL/ DSL םדומ 4ןובישמ 5ןופלט 6ריקב ISDN עקש 7ISDN בתנ וא ףוסמ םאתמ 8בחר ספ םדומ 9DSL/ADSL ןנסמ 10יגולנא ןופלט םאתמ 'סקפה תרדגה ףשא' תועצמאב הנקתהה רחאל וא הנכותה תנקתה ךלהמב )ץלמומ( הנכותה ףשא תועצמאב סקפ רידגהל ךתורשפאב .ןלהלש םיבלשה עוציבב ךישמהל וא , )OS X( HP Utility תורישה תינכותמ 'תויסיסב סקפ תורדגה' וא )Windows( הנכותהמ

4 .סקפה תנקתה תא קודב :תללוכ סקפה תקידב

• תספדמל רבוחמ ןוכנה ןופלטה טוח גוסש הקידב

• המיאתמה האיציל רבוחמ ןופלטה טוחש הקידב

• ןופלטה וק רוביח בצמ תקידב :סקפה תקידב תלעפהל .סקפב עג ,'תיבה ףד' ךסמב ,תספדמה לש הרקבה חול תגוצתב .א .הרדגהב עגו ,ךסמה יבג-לע הלעמ יפלכ קלחהו עג .ב םייונישה תא עצב ,היעבה ןורתפ לע עדימ תלבקל חודב ןייע ,תלשכנ הקידבה םא .סקפ תקידבב עג ןכמ רחאלו ,םילכב עג .ג .הקידבה תא שדחמ ךורעו םיעצומה .www.support.hp.com תבותכב רקב ,החלצהב סקפה תקידב תמלשה רחאל סקפב שומישב תויעבב לקתנ ןיידע התא םא ?ילטיגיד ןופלט תוביבסב HP לש תוספדמ רידגהל ןתינ דציכ ןוגכ( ילטיגיד ןופלט תביבסב אצמנ התא םא .םייתרוסמ םייגולנא ןופלט יתוריש םע שומישל דחוימב תוננכותמ HP תוספדמ תרדגה תעב יגולנאל-ילטיגיד גוסמ םיריממב וא םיננסמב שמתשהל ךילע היהיש ןכתיי ,)VoIP וא ISDN , PBX , DSL/ADSL .םיסקפ לש הלבקו החילשל תספדמה לכ םע וא ,תוילטיגידה תוביבסה לכב ,ילטיגיד תוריש לש םיקפסה וא םיווקה לכל תמאות הניא תספדמהש ןכתיי :הרעה .ךרובע רתויב תובוטה ןה הנקתה תויורשפא וליא ררבל ידכ ךלש םינופלטה תרבח םע רשק רוצ .יגולנאל-ילטיגיד גוסמ םיריממה תוסנכנ תוחיש רובע םינוש לוצלצ יסופד םימייק הבש PBX גוסמ ןופלט תכרעמב לוצלצ סופד יוהיז רידגמ התא םא :הרעה .לוצלצה סופד תטלקה תעב ינוציח ןופלט רפסמ תועצמאב תספדמה לש סקפה רפסמ תא גייחמ התאש אדו ,תואצוי תוחישותירבע

HP תספדמ לש תלבגומ תוירחא תרהצה

.רצומה תזיראל תפרוצמה תוירחאה תדועתב ינ/ןייע אנא