OneShred 8CC - Makulator HP - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis OneShred 8CC HP i PDF-format.
Brugerspørgsmål om OneShred 8CC HP
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Makulator i PDF-format gratis! Find din vejledning OneShred 8CC - HP og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. OneShred 8CC af mærket HP.
BRUGSANVISNING OneShred 8CC HP
Læs brugervejledningen igennem....54
Tilsigtet brug 54
Overhold sikkerhedsanvisningerne....54
Kontrol af emballagens indhold....56
Oversigt over din makulator 57
Stil makulatoren op og tag den i brug 58
Betjening af makulatoren 59
Hvis noget ikke fungerer 59
Tekniske data....62
Bortskaffelse 63
Henvisninger til opbevaring 63
Spørgsmål og service....63
Følg sikkerhetshenvisninger....155
Læs brugervejledningen igennem

Læs brugervejledningen opmærksomt igennem og overhold oplysningerne heri vedrørende makulatorens håndtering. Opbevar brugervejledningen til en senere brug.
Tilsigtet brug
Makulatoren er egnet til findeling af papir, kreditkort, klips og hæfteklammer. Makulatoren er kun egnet til privat brug i lukkede rum.
Alt anden brug er ikke tilsigtet. Egenhændige ændringer eller ombygninger er ikke tilladt og medfører, at garantien bortfalder.
Overhold sikkerhedsanvisningerne
Fare for kvæstelser pga. indtrækket. Løse genstande kan blive fanget i indtrækket og forårsage kvæstelser. Hold hænder, hår, halstørklæder, slips, smykker etc. væk fra indtrækket.

Advarsel!
Fare for kvæstelser pga. strømstød. Forkert omgang med makulatoren kan medføre strømstød. Det er ikke tilladt at foretage egenhændige ændringer eller ombygninger på makulatoren. Brug ikke makulatoren med et beskadiget strømkabel. Sluk med det samme for makulatoren ved skader eller hvis den ikke fungerer korrekt og træk strømkablet ud.
Lad reparationer kun blive udført af faguddannede personer. Placer makulatoren i nærheden af en let tilgængelig stikdåse, så strømmen i nødstilfælde hurtigt kan slås fra. Tag aldrig om apparatet med våde hænder. Undgå enhver kontakt mellem apparat og vand. Træk altid stikket ud, när maskinen ikke bruges. Brug udelukkende det medleverede strømkabel.

Advarsel!
Fare for kvælning pga. smådele, emballage eller beskyttelsesfilm. Børn kan komme til at sluge smådele, emballage eller beskyttelsesfilm. Hold børn væk fra apparatet og emballagen.

Advarsel!
Dette apparat kan bruges af børn fra otte år og over samt af personer med nedsat fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i apparatets sikre brug samt om farerne ved brugen. Børn må ikke lege med apparatet. Børn må ikke rengøre eller vedligeholde apparatet uden opsyn.

Forsigtig!
Der er fare for at snuble, hvis strømkablet er udlagt forkert. Udlæg strømkablet således, at ingen kan snuble over det. Sørg for, at der ikke kan ske skader på stikket eller kablet.

Vigtigt!
Tingsskader kan forekomme. Indflydelser fra omgivelsen, som f.eks. røg, støv, rystelser, kemikalier, fugt, varme eller direkte sollys skal undgås.
Brug kun makulatoren i lukkede rum og under de tilladte omgivelsesbetingelser, der er angivet i de tekniske data.
Overhold de følgende anvisninger, så makulatoren altid fungerer som ønsket.

Læs brugervejledningen igennem før brug.

Grib aldrig direkte ind i indtrækket.

Hold langt hår væk fra makulatoren. Hold børn en husdyr væk fra makulatoren.


Hold løse dele fra tøj, smykker eller andre løse genstande væk fra makulatoren.

Sprøjt aldrig brandfarligt gas hen mod makulatoren. Brug aldrig trykluftsprays.

Hold slips og halstørklæder væk fra makulatoren.

Indfør maksimalt 8 ark samtidigt i indtrækket.

Generel henvisning til mulige farer, som kræver opmærksomhed.

Forsigtig! Fare for kvæstelser på det skarpe skæreværk!

Advarsel! Fare for kvæstelser på det automatiske indtræk! Indtrækket starter automatisk, når der tilføres materiale. Hold langt hår, slips, smykker, løse dele fra tøj, andre løse genstande væk fra makulatorens indtræk.

Før kun kreditkort vertikalt ind i indtrækket.
DA

Brug kun produktet indendørs. Symbolet angiven, at det drejer sig

om et produkt i klasse II (dobbelti- soleret).
Tilslutning til elektrisk jord (stel) er ikke nødvendig.

Mærket «Geprüfte Sicherheit» (kontroll- eret sikkerhed) eller GS-mærket sikrer, at produktet opfylder kravene i den tyske produktsikkerhedslov (ProdSG).
GS-mærket angiver, at produktet ikke er til fare for brugerens sundhed og sikkerhed, hvis det anvendes i overensstemmelse med formålet eller ved forkert brug, der kan forudses. Det er et frivilligt sikkerhedsmærke, som udstedes af en egnet kontrolinstans.
Kontrol af emballagens indhold
Kontrollér indholdet af makulatorens emballage, før makulatoren tages i brug.
Mangler der noget eller er noget blevet beskadiget, må makulatoren ikke bruges. Henvend dig til vores service.
■ Makulator OneShred 8CC med opsamlingsbeholder til affald
Brugervejledning
■ 1 ark oliepapir
Oversigt over din makulator
Det følgende billede viser en oversigt over din makulator.

text_image
OneStreet ePC 1 2 3 4 5 6 7| 1 Kontakt 5 Håndtag | ||
| 2 Statusmelding 6 Rude | ||
| 3 Indtræk 7 Opsamlingsbeholder | ||
| 4 Skæreværksdel | ||

| 1 Manuel drift 5 For høj varme | ||
| 2 Automatisk drift 6 Kontakt | ||
| 3 Apparat fra 7 Overbelastning | ||
| 4 Baglæns brug 8 Statusmelding |
Stil makulatoren op og tag den i brug
Din makulator fungerer kun sammen med opsamlingsbeholderen. Stil ikke makulatoren i nærhe- den af varme kilder og hold en afstand på mindst 10 cm til væggen. På den måde bliver makulato- ren kølet nok af.
1 Placer opsamlingsbeholderen stabilt på en plan, vandret overflade og i nærheden af en let tilgængelig stikdåse.
2 Sæt skæreværkdelen på opsamlingsbeholderen. Skæreværkdelen går i hak. Når skæreværkdelen ikke sidder korrekt på opsamlingsbeholderen, kan makulatoren ikke tilsluttes.

Forsigtig!
Fare for kvæstelser på det skarpe skæreværk! Skæreværkets underside har skarpe hjørner. Tag kun fat i skæreværket i håndtagene.

Brug udelukkende det medleverede strømkabel.
3 Skub kontakten mod OFF og sæt stikket i stikdåsen.
4 Skub kontakten mod AUTO.
→ Makulatoren er sat i drift. Statusmeldingen lyser blåt.
Betjening af makulatoren
Makulatoren findeler materialet automatisk. Makulatoren betjenes ved at skubbe kontakten frem eller tilbage.
Automatisk findeling af materiale
Den maksimalt tilladte skæreydelse samt andre oplysninger i de tekniske data.

Advarsel!
Fare for kvæstelser på det automatiske indtræk! Indtrækket starter automatisk, når der tilføres materiale. Hold langt hår, slips, smykker, løse dele fra tøj, andre løse genstande væk fra makulatorens indtræk.
Vigtigt!
Tingsskader pga. materialekø! Vær opmærksom på indtrækkets maksimale skæreydelse.
1 Indfør materialet, der skal findeles, midt i indtrækket.
→ Indtrækket trækket materialet ind og stopper, när der ikke tilføres yderligere materiale.
Manuel findeling af materiale
I nogle tilfælde registrerer sensorerne ikke det indførte materiale.
1 Skub her kontakten mod FWD.
→ Materialet trækkes manuelt ind og findeles.
2 Skub kontakten mod OFF.
Sluk for makulatoren
Sluk for makulatoren, när den ikke længere skal bruges.
1 Skub kontakten mod OFF.
2 Træk stikket ud af stikdåsen, hvis makulatoren ikke skal bruges over en længere tid.
Hvis noget ikke fungerer
De følgende henvisninger hjælper, hvis noget ikke fungerer som forventet.
Beskyttelse mod for høj varmedannelse
Makulatoren slås automatisk fra, hvis den bliver for varm. Statusmeldingen lyser rødt.
1 Vent mindst 50 minutter, indtil makulatoren er kølet af. Overhold minimumsafstanden til væggen samt oplysningerne om kontinuerlig brug i de tekniske data.
→ Statusmeldingen lyser blåt efter afkølingen, og findelingen fortsættes.
DA
Beskyttelse mod overbelastning
Har du tilført mere materiale end angivet i de tekniske data, blinker statusmeldingen rødt og makulatoren kører automatisk baglæns i 5 sekunder.
1 Træk materialet ud af makulatoren.
→ Blokering er fjernet.
Når der blev fjernet materiale fra makulatoren, drejer skæreværket 3 sekunder for at rense sig. Vent, indtil makulatoren igen er standset og statusmeldingen lyser blåt.
Smøring af skæreværk
Smør makulatorens skæreværk med jævne mellemrum for at forlænge makulatorens brugstid.
Der fås specialolie og oliepapirer til makulatorer fra HP.
Vigtigt!
Tingsskader hvis der bruges en forkert type olie! Brug ingen sprayolier. Brug kun en specialolie til makulatorer.
Du kan smøre skæreværket på forskellige måder.
Smøring med papir, der er påført olie:
1 Påfør specialolien til makulatorer i flere tværgående linjer på et ark papir.
2 Indfør det oliesmurte papir i indtrækket.
→ Papiret trækkes ind og smører skæreværket.
Smøring med olieark
1 Indfør oliearket i indtrækket.
→ Papiret trækkes ind og smører skæreværket.
Tømning af opsamlingsbeholder
Opsamlingsbeholderens niveau skal kontrolleres jævnligt gennem ruden. Den skal tømmes, när den er ca. 80 % fyldt. Dermed undgås det, at det findelte materiale ophobes, hvilket medfører fejlfunktioner.
1 Skub kontakten mod OFF.
2 Træk stikket ud af stikdåsen.

Forsigtig!
Fare for kvæstelser på det skarpe skæreværk! Skæreværkets underside har skarpe hjørner. Tag kun om skæreværket med håndtagene.
3 Løft skæreværkdelen af beholderen.
4 Tøm beholderen.

Forsigtig!
Fare for kvæstelser på det skarpe skæreværk! Skæreværkets underside har skarpe hjørner. Tag kun om skæreværket med håndtagene.
5 Sæt skæreværkdelen på beholderen.
Findeler makulatoren ikke længere som ønsket, skal fastsiddende materialerester fjernes fra skæreværket.
1 Skub kontakten mod REV. Skæreværket kører bagud og fjerner materialet fra skæreværket.
2 Skub kontakten mod OFF.
3 Træk stikket ud af stikdåsen.
4 Løft skæreværkdelen af beholderen.

Forsigtig!
Fare for kvæstelser på det skarpe skæreværk! Arbejd meget forsigtigt, när materialerester skal fjernes.
5 Fjern materialerester med en egnet spids genstand fra skæreværket.
6 Sæt skæreværkdelen på beholderen.
Rengøring af makulator
Rengør makulatoren med jævne mellemrum.

Forsigtig! Fare for kvæstelser pga. stikflamme! Der kan opstå stikflammer, hvis der bruges en trykluftspray. Brug aldrig trykluftsprays.
1 Skub kontakten mod OFF.
2 Træk stikket ud af stikdåsen.
3 Rengør husets overflader med en blød, tør og fnugfri klud. Brug ingen trykluftsprays, rengørings- eller opløsningsmidler.
Tekniske data
| Model OneShred 8CC | |
| Mål (mm) | B: 320L: 190H: 416 |
| Sikkerhedsklassificering iht. DIN 66399-2 P-4 | |
| Størrelse affald (tykkelse × bredde, mm) 5 ×18 | |
| Maks. skæreydelse (ark/kreditkort) 8 / 1 | |
| Arbejdsbredde (mm) 220 | |
| Strømforsyning 220-240 V~, 50/60 Hz, 1.2 A, 200 W | |
| Maks. omgivelsestemperatur [°C] 25 | |
| Rumfang opsamlingsbeholder (l) 15 | |
| Vægt (kg) 4,3 | |
| Lydstyrke (dB) 68 | |
| Kontinuerlig drift (min)/afkøling (min) 4 / 50 | |
| Arbejdshastighed (m/min) 1,8 | |
| Skæretype Partikelsnit |
Vi erklærer, at denne maskine opfylder kravene til sikkerhedsniveau P-4 iht. DIN 66399 ved makulering af dokumenter.
P-4: Anbefales til datamedier med meget følsomme og fortrolige oplysninger. Partikelstørrelse ≤ 160 mm² og til regelmæssige partikler: Strimmelbredde ≤ 6 mm (f.eks. partikelstørrelse 4 x 40 mm).
Bortskaffelse

Dette symbol betyder, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet ifølge lovgivningen. Udstyret skal afleveres til det kommunale renovationsselskab.

Vær opmærksom på emballagens mærkning ved sortering af affald. Materialet er angivet med en forkortelse (b) og et nummer (a) med følgende betydning: 1-7: Plast / 20-22: Papir og pap / 80-98: Kompositmateriale.

Bortskaf emballagen i overensstemmelse med lokale forskrifter.

Emballagen består af miljøvenlige materialer, som kan bortskaffes via de lokale genbrugsstationer. Du kan få oplysning om muligheder for bortskaffelse på dit kommunekontor.
Logoet gælder kun i Italien.
Triman-logoet gælder kun i Frankrig.


Henvisninger til opbevaring
Makulatoren skal opbevares korrekt efter brug. Overhold følgende anvisninger:
Opbevar makulatoren
■ kun i den originale emballage
■ på et tørt, rent sted
■ kun i afkølet tilstand
Spørgsmål og service
Kære kunde.
Tak fordi du har købt dette produkt.
Fungerer det ikke som forventet eller er det defekt, bedes du henvende dig til den forhandler, hvor du har købt produktet.
Læs mere under Kontakt & Service på vores hjemmeside www.hp.com/officeequipment.
DA
CE-mærket på apparatet bekræfter overensstemmelsen.
Overensstemmelseserklæringen findes under www.hp.com/officeequipment

UKCA-mærket på produktet bekræfter overensstemmelsen.

Overensstemmelseserklæringen findes på www.hp.com/officeequipment
Producent
GO Europe GmbH
Zum Kraftwerk 1
D-45527 Hattingen
Tyskland
www.go-europe.com
Følg sikkerhetshenvisninger
Trekk alltid ut støpslet når apparatet ikke er i bruk. Bruk kun den medfølgende nettkabelen.

Advarsel!
En sikkerhetstilkobling til den elektriske jordingen (masse) er ikke nødvendig.

Seglet „Geprüfte Sicherheit“ (GS-merket) sertifiserer at produktet oppfyller kravene i den tyske produktsikkerhetsloven (ProdSG).
Bruk kun den medfølgende nettkabelen.
→ Du har løsnet blokkeringen.
takk for at du har valgt dette produktet.
Hvis det ikke fungerer slik du har forventet, eller er defekt, henvend deg til forhandleren som du har kjøpt produktet fra.
→ Du har lossat blockeringen.