OneShred 8CC - Evrak imha makinesi HP - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	HP
Model	OneShred 8CC
Ürün türü	Parçacık kesimli belge imha makinesi
Boyutlar (G x D x Y)	320 x 190 x 416 mm
Ağırlık	4,3 kg
Elektrik beslemesi	220-240 V~, 50/60 Hz, 1,2 A, 200 W
Maksimum kesim kapasitesi	8 yaprak (80 g/m²) veya 1 kredi kartı
Güvenlik seviyesi (DIN 66399-2)	P-4 (parçacıklar ≤ 160 mm², bant genişliği ≤ 6 mm)
Parçacık boyutu	5 x 18 mm
Geçiş genişliği	220 mm
Sepet hacmi	15 litre
Ses seviyesi	68 dB
Sürekli çalışma / soğutma	4 dk / 50 dk
Çalışma hızı	1,8 m/dk
Kesim türü	Parçacıklar
Ana işlevler	Otomatik ve manuel öğütme, ileri/geri hareket, termal koruma ve aşırı yük koruması, kesme bloğu yağlama
Güvenlik	Çift yalıtım (sınıf II), GS işareti, aşırı ısınmada otomatik durma, aşırı yükte otomatik geri hareket, kapak kilidi
Bakım ve temizlik	Kuru, yumuşak bir bezle temizleyin; düzenli olarak yağlı yapraklar veya HP özel yağı ile yağlayın
Yedek parçalar ve onarılabilirlik	Yağlı yapraklar ve özel yağ HP'de mevcuttur; onarımlar yalnızca kalifiye personel tarafından yapılmalıdır
Genel bilgiler	Yalnızca ev kullanımı için; Almanya, GO Europe GmbH tarafından üretilmiştir

Sık sorulan sorular - OneShred 8CC HP

Bir seferde kaç yaprak imha edebilirim?

Bir seferde 80 g/m²'ye kadar 8 yaprak veya 1 kredi kartı yerleştirebilirsiniz. Sıkışmayı önlemek için bu kapasiteyi aşmayın.

İmha makinesi durursa ve gösterge kırmızı yanarsa ne yapmalıyım?

Bu, aşırı ısınma durumunda devreye giren termal korumadır. Cihazı tekrar kullanmadan önce 50 dakika soğumaya bırakın. İyi havalandırma için cihazın etrafında en az 10 cm boşluk olduğundan emin olun.

Kesme bloğu nasıl yağlanır?

HP'nin özel yağlı yapraklarını kullanabilir veya sıradan bir kağıt yaprağını imha makineleri için özel yağla (sprey yağ değil) kaplayabilirsiniz. Yaprağı yuvaya yerleştirin, otomatik olarak çekilecek ve bloğu yağlayacaktır.

Zımba ve ataş imha edebilir miyim?

Evet, bu cihaz kağıt, kredi kartları, ayrıca zımba ve ataşları sorunsuz bir şekilde öğütmek için tasarlanmıştır.

Kağıt sıkışması durumunda ne yapmalıyım?

Makine sıkışırsa, kağıtları serbest bırakmak için anahtarı REV (geri) konumuna getirin. Gerekirse sepeti boşaltın ve uygun sivri bir nesne kullanarak kalıntıları dikkatlice elle çıkarın.

Belge imha makinesi nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin, ardından gövdeyi yumuşak, kuru ve tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Asla basınçlı hava spreyleri, temizlik ürünleri veya çözücüler kullanmayın.

Yedek parça veya yağı nereden bulabilirim?

Yağlı yapraklar ve özel yağ HP'den temin edilebilir. www.hp.com/officeequipment adresini ziyaret edin veya satıcınızla iletişime geçin.

İmha makinesi profesyonel kullanım için uygun mudur?

Hayır, bu cihaz kapalı alanlarda yalnızca ev kullanımı için tasarlanmıştır. Profesyonel kullanım için uygun modellere başvurun.

Sepetin dolu olduğunu nasıl anlarım?

Sepette bir kontrol penceresi bulunur. Sıkışma ve arızaları önlemek için yaklaşık %80 dolduğunda boşaltın.

İmha makinesi otomatik olarak başlamazsa ne yapmalıyım?

Nadir durumlarda sensörler kağıdı algılamayabilir. Bu durumda anahtarı FWD (ileri) konumuna getirerek manuel modu kullanın. Kağıt çekilecek ve öğütülecektir.

KULLANIM KILAVUZU OneShred 8CC HP

Kullanma kılavuzunu okuyunuz....245

Amacına uygun kullanım 245

Güvenlik uyarlarına dikkat ediniz 245

Ambalaj içeriğinin kontrol edilmesi 247

Evrak imha makinesinin ayrıntıları. 248

Evrak imha makinesinin yerleştirilmesi ve çalıştırılması....249

Evrak imha makinesinin kullanılması 250

Bir şeyler çalışmazsa 251

Teknik veriler 253

.Tasfiye....254

Depolama bilgileri 254

Sorular ve servis 254

Uygunluk beyani 255

Üretici....255

AR

Kullanma kılavuzunu okuyunuz

Kullanma kılavuzunu okuyunuz ve evrak imha makinesini kullanırken mevcut bilgilere dikkate ediniz. Daha sonra kullanmak için kullanma kılavuzunu saklayınız.

Amacına uygun kullanım

Evrak imha makineniz; kağıt, kredi kartları, ataşlar, zımbaları parçalamak için uygundur. Evrak imha makinesi, sadece kapalı mekanlarda kişisel kullanım için uygundur.

Bunun dışındaki her türlü kullanım şekli, amacına aykırı kullanım olarak kabul edilir. Kendi başına değişiklikler veya tadilatlar yapılmasına izin verilmez ve bu, garanti haklarının kaybedilmesine neden olur.

Güvenlik uyarılarına dikkat ediniz

Kendinizi ve çevreyi korumak için uyarı bilgilerini okuyunuz ve dikkate alınız.

Uyarı!

Doldurma mekanizması nedeniyle yaralanma tehlikesi. Gevşek nesneler, doldurma ünitesinde sıkışabilir ve yaralanmalara neden olabilir. Parmaklarınızı, saçlarınızı, atkı, kravat, takı, vb. gibi nesneleri doldurma ünitesinden uzak tutunuz.

Uyarı!

Elektrik çarpması nedeniyle yaralanma tehlikesi. Evrak imha makinesinin hatalı şekilde kullanılması, elektrik çarpmasına neden olabilir. Evrak imha makinesinde kendi başına değişiklikler veya tadilatlar yapılmasına izin verilmez. Elektrik kablosu hasarlıysa evrak imha makinesini çalıştırmayınız. Hasarlı olması veya düzgün çalışmaması durumunda evrak imha makinesini kapatınız ve elektrik fişini çekiniz.

Onarımları sadece kalifiye uzman personele yaptırınız. Evrak imha makinesinin acil durumda elektrik şebekesinden hızlı şekilde ayrılabilmesi için, evrak imha makinesini kolayca ulaşılabilen bir prizin yakınına yerleştiriniz. Elleriniz ıslakken cihazı kesinlikle tutmayınız. Suyla her türlü temastan kaçınız.

Cihazı kullanmadığınız zamanlarda elektrik fişini mutlaka çekiniz. Sadece birlikte verilen elektrik kablosunu kullanınız.

Uyarı!

Küçük parçalar, ambalaj malzemeleri veya koruyucu folyolar nedeniyle boğulma tehlikesi. Çocuklar; küçük parçaları, ambalaj malzemelerini veya koruyucu folyoları yutabilir. Çocukları cihazdan ve ambalajından uzak tutunuz.

Uyarı!

Bu cihaz, gözetim altında tutulmaları ya da cihazın güvenli şekilde kullanılması konusunda bilgilendirilmiş ve bu nedenle oluşan tehlikeleri anlamı olmaları durumunda sekiz yaşından büyük çocuklar ile sınırlı fiziksel, duyusal veya ruhsal becerilere sahip kişiler ya da deneyimi ve/veya bilgisi eksik kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Çocuklar, cihazı gözetim altında olmadan temizlememeli ve bakıma tâbi tutmamalıdır.

TR

Dikkat!

Hatalı döşenen elektrik kablosu nedeniyle tökezlenme tehlikesi. Elektrik kablosunu hiç kimse tökezlenmeyecek şekilde döşeyiniz. Elektrik fişinde ve elektrik kablosunda hasarlar oluşmamasına dikkat ediniz.

Önemli!

Maddi hasarlar oluşabilir. Örn. duman, toz, titreşim, kimyasal maddeler, nem, ısı veya direkt güneş ışınları gibi çevre etkilerini önleyiniz.

Evrak imha makinesini sadece kapalı mekânlarda ve teknik verilerde belirtilmiş olan izin verilen ortam koşullarında kullanınız.

Evrak imha makinenizin her zaman beklediğiniz gibi çalışması için aşağıdaki uyarılara dikkat ediniz.

Cihazı devreye almadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz.

Uzun saçları, evrak imha makinesinden uzak tutunuz.

Giysilerin, takıların gevşek parçalarını veya diğer gevşek nesneleri evrak imha makinesinden uzak tutunuz.

Kravatları ve atkıları, evrak imha makine- sinden uzak tutunuz.

Özel dikkat gerektiren olası tehlikeler hakkında genel bilgi.

Uyarı! Otomatik doldurma ünitesi nedeniyle yaralanma tehlikesi! Doldurma ünitesi, malzeme beslenince otomatik olarak çalışmaya başlar. Uzun saçları, kravatları, gevşek giysi parçalarını ve diğer gevşek cisimleri evrak imha makinesinin doldurma ünitesinden uzak tutunuz.

Doldurma ünitesine kesinlikle elinizi sokmayınız.

Çocukları ve ev hayvanlarını, evrak imha makinesinden uzak tutunuz.

Evrak imha makinesine doğru yanıcı gazlar püskürtmeyiniz. Basınçlı hava spreylerini kesinlikle kullanmayınız.

Doldurma ünitesine aynı anda en fazla 8 yaprak sokunuz.

Dikkat! Keskin kenarlı kesme düzeneği nedeniyle yaralanma tehlikesi!

Kredi kartlarını sadece dik olarak içeri sokunuz.

Ürünü sadece iç mekanlarda kullanınız. Semboljürünün tasarımının Koruma

sınıfı ll'ye uygun olduğunu belirtir (çift izolasyon).

Elektriksel toprağa (şasi) bir emniyet bağlantısı gerekli değildir.

«Test edilmiş güvenlik» mührü (GS işareti), ürünün, Alman Üretim Güvenliği Yasası'nın (ProdSG) gerekliliklerini karşıladığı anlamına gelir.

GS işareti, amacına uygun kullanım ve tanımlanan ürünün öngörülebilen hatalı kullanımı durumunda kullanıcıının güvenliği ve sağlığına yönelik bir tehlike oluşmayacağı anlamına gelir. Burada, uygun bir test kurumu tarafından düzenlenen ve isteğe bağlı bir güvenlik işareti söz konusudur.

Ambalaj içeriğinin kontrol edilmesi

Evrak imha makinesini çalıştırmadan önce evrak imha makinesinin ambalaj içeriğini kontrol ediniz.

Eksiklik veya hasar durumunda evrak imha makinesini kesinlikle çalıştırmayınız. Servis bölümümüze başvurunuz.

■ Kesilen ürün atık kutulu OneShred 8CC evrak imha makinesi
Kullanma kılavuzu
■ 1 yaprak yağlı kağıt

TR

Evrak imha makinesinin ayrıntıları

Aşağıdaki şekil, evrak imha makinesinin ayrıntılarını göstermektedir.

1 Ana şalter 5 Tutamak
2 Durum göstergesi 6 Kontrol camı
3 Doldurma ünitesi 7 Atık kutusu
4 Kesme düzeneği adaptörü

1 manüel çalışma 5 Aşırı ısınma
2 otomatik çalışma 6 Ana şalter
3 Cihaz Kapalı 7 Aşırı yüklenme
4 geriye doğru çalışma 8 Durum göstergesi

Evrak imha makinesinin yerleştirilmesi ve çalıştırılması

Evrak imha makinesi, sadece atık kutusuyla birlikte çalışır. Evrak imha makinesini ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyiniz ve duvara en az 10 cm'lik bir mesafe bırakınız. Bu sayede evrak imha makinesi yeterli düzeyde soğutulur.

1 Atık kutusunu, durma güvenliği sağlanmış şekilde düz, yatay bir yüzeye ve kolay ulaşılabilen bir prizin yakınına yerleştiriniz.
2 Kesme düzeneği adaptörünü atık kutusunun üzerine oturtunuz. Kesme düzeneği adaptörü duyulur şekilde yerine oturur. Kesme düzeneği adaptörü atık kutusunun üzerine doğru şekilde oturmazsa, evrak imha makinesi çalıştırılamaz.

Dikkat!

Keskin kenarlı kesme düzeneği nedeniyle yaralanma tehlikesi! Kesme düzeneğinin alt kenarı keskin kenarlı köşeler içerir. Kesme düzeneğini sadece tutamaklarından tutunuz.

i

Sadece birlikte verilen elektrik kablosunu kullanınız.

3 Ana şalteri OFF (KAPALI) konumuna itiniz ve elektrik fisini prize takınız.
4 Ana şalteri AUTO (OTOMATİK) konumuna itiniz.

→ Evrak imha makinesini devreye aldınız. Durum göstergesi mavi renkte yanar.

TR

Evrak imha makinesinin kullanılması

Evrak imha makinesi, otomatik bir parçalama sistemiyle çalışır. Evrak imha makinesi, ana şalter kaydırılarak kullanılır.

Malzemenin otomatik olarak parçalanması

İzin verilen maksimum kesme kapasitesine ve teknik verilerde belirtilen diğer özelliklere dikkat ediniz.

Uyarı!

Otomatik doldurma ünitesi nedeniyle yaralanma tehlikesi! Doldurma ünitesi, malzeme beslenince otomatik olarak çalışmaya başlar. Uzun saçları, kravatları, gevşek giysi parçalarını ve diğer gevşek cisimleri evrak imha makinesinin doldurma ünitesinden uzak tutunuz.

Önemli!

Malzeme birikmesi nedeniyle maddi hasar! Doldurma ünitesinin maksimum kesme kapasitesine dikkat ediniz.

1 Parçalanacak malzemeyi doldurma ünitesinin ortasından içeri sokunuz.

Doldurma ünitesi malzemeyi içeri çeker ve başka malzeme içeri sokulmadığında durur.

Malzemenin elle parçalanması

Nadir durumlarda, sensörler içeri sokulan malzemeyi algılamaz.

1 Ana şalteri FWD (İLERİ) konumuna itiniz.

→ Malzeme elle doldurulur ve parçalanır.

2 Ana şalteri OFF (KAPALI) konumuna itiniz.

Evrak imha makinesinin kapatılması

Evrak imha makinesine artık ihtiyaç duymadığınızda evrak imha makinesini kapatınız.

1 Ana şalteri OFF (KAPALI) konumuna itiniz.

→ Evrak imha makinesini kapattınız.

2 Evrak imha makinesi uzun bir süre kullanılmayacaksa elektrik fişini prizden çekiniz.

Bir şeyler çalışmazsa

Bir şeylerin beklediğiniz gibi çalışmaması durumunda aşağıdaki bilgiler size yardımcı olur.

Aşırı isınma koruması

Evrak imha makinesi, aşırı ısınma durumunda otomatik olarak kapanır. Durum göstergesi kırmızı renkte yanar.

1 Evrak imha makinesi soğuyana kadar en az 50 dakika bekleyiniz. Duvarla aradaki asgari mesafeye ve sürekli çalışma hakkında teknik verilerde belirtilen bilgilere dikkat ediniz.

→ Soğuma aşamasından sonra durum göstergesi mavi renkte yanar ve parçalama işlemi devam ettirilir.

Aşırı yüklenme koruması

Teknik verilerde belirtilenden farklı bir malzeme beslediyseniz, durum göstergesi kırmızı renkte yanıp söner ve evrak imha makinesi 5 saniye süreyle otomatik geri hareketi başlatır.

1 Malzemeyi evrak imha makinesinden çekiniz.

→ Blokajı çözdünüz.

Malzeme evrak imha makinesinden çıkartıldıktan sonra, kesme düzeneği, kendini temizlemek için 3 saniye süreyle çalışmaya devam eder. Evrak imha makinesinin durmasını ve durum göstergesinin mavi renkte yanmasını bekleyiniz.

Kesme düzeneğinin yağlanması

Evrak imha makinesinin kullanım ömrünü uzatmak için evrak imha makinesinin kesme düzeneğini düzenli olarak yağlayınız.

Evrak imha makinesi için HP'den özel ve yağlı kağıtlar temin edilebilir.

Önemli! Yanlış yağların kullanılması nedeniyle maddi hasar! Püskürtme yağları kullanmayınız. Sadece evrak imha makinelerine özel yağı kullanınız.

Kesme düzeneğini farklı yöntemlerle yağlayabilirsiniz.

Yağlanmış kağıtlaraglama:

1 Evrak imha makinesine özel yağı birden çok enine çizgi şeklinde bir yaprak kağıda sürünüz.

2 Yağlanmış kağıdı doldurma ünitesine sokunuz.

→ Yağlanmış kağıt içeri çekilir ve kesme düzeneğini yağlar.

Yağlı kağıtlarla yağlama

1 Yağlı kağıdı doldurma ünitesine sokunuz.

→ Yağlanmış kağıt içeri çekilir ve kesme düzeneğini yağlar.

TR

Atık kutusunun boşaltılması

Atık kutusunun doluluk seviyesi, kontrol camından düzenli olarak kontrol edilmeli ve yaklaşık % 80'lik bir doluluk seviyesinden itibaren boşaltılmalıdır. Bu sayede, parçalanmış malzemenin birikmesini ve hatalı fonksiyonlara neden olmasını önleyebilirsiniz.

1 Ana şalteri OFF (KAPALI) konumuna itiniz.
2 Elektrik fişini prizden çekiniz.

Dikkat!

Keskin kenarlı kesme düzeneği nedeniyle yaralanma tehlikesi! Kesme düzeneğinin alt kenarı keskin kenarlı köşeler içerir. Kesme düzeneğini sadece tutamaklarından tutunuz.

3 Kesme düzeneği adaptörünü atık kutusundan kaldırınız.
4 Atık kutusunu boşaltınız.

Dikkat!

Keskin kenarlı kesme düzeneği nedeniyle yaralanma tehlikesi! Kesme düzeneğinin alt kenarı keskin kenarlı köşeler içerir. Kesme düzeneğini sadece tutamaklarından tutunuz.

5 Kesme düzeneği adaptörünü atık kutusunun üzerine oturtunuz.

→ Atık kutusu duyulur şekilde yerine oturur.

Malzeme artıklarının temizlenmesi

Evrak imha makinesi malzemeyi beklediğiniz şekilde parçalamazsa, kalan malzeme artıklarını kesme düzeneğinden temizleyiniz.

1 Ana şalteri REV konumuna itiniz. Kesme düzeneği geriye doğru çalışır ve kesme düzeneğinde kalan malzemeyi serbest bırakır.
2 Ana şalteri OFF (KAPALI) konumuna itiniz.
3 Elektrik fişini prizden çekiniz.
4 Kesme düzeneği adaptörünü atık kutusundan kaldırınız.

Dikkat!

Keskin kenarlı kesme düzeneği nedeniyle yaralanma tehlikesi! Malzeme artıklarını temizlerken çok dikkatli olunuz.

5 Kalan malzeme artırlarını, uygun bir sivri cisimle dikkatlice kesme düzeneğinden temizleyiniz.
6 Kesme düzeneği adaptörünü atık kutusunun üzerine oturtunuz.

Evrak imha makinesinin temizlenmesi

Evrak imha makinesini düzenli olarak temizleyiniz.

Dikkat!

Parlama nedeniyle yaralanma tehlikesi! Basınçlı hava spreylerinin kullanılması durumunda parlama durumlari oluşabilir. Basınçlı hava spreylerini kesinlikle kullanmayınız.

1 Ana şalteri OFF (KAPALI) konumuna itiniz.
2 Elektrik fişini prizden çekiniz.
3 Gövde yüzeylerini yumuşak, kuru, havsız bir bezle temizleyiniz. Basınçlı hava spreyi, temizlik maddesi veya solvent kullanmayınız.

Teknik veriler

Model OneShred 8CC
Boyutlar (mm)	G: 320U: 190Y: 416
DIN 66399-2 uyarınca güvenlik seviyesi P-4
Kesilecek malzeme boyutu (Kalınlık × Genişlik, mm)	5 ×18
maks. kesme performansı (yaprak / kredi kartı)	8 / 1
Çalışma genişliği (mm) 220
Güç kaynağı 220-240 V~, 50/60 Hz, 1.2 A, 200 W
Maks. ortam sıcaklığı [°C] 25
Atık kutusu kapasitesi (l) 15
Ağırlık (kg) 4,3
Ses şiddeti (dB) 68
Sürekli çalışma (dak) / Soğuma süresi (dak) 4 / 50
Çalışma hızı (m/dak) 1,8
Kesim şekli Çapraz kesim

İşbu beyanla, dokümanların imha edilmesi sırasında bu cihazın DIN 66399 uyarınca P-4 güvenlik kademesinin önkosullarını karşıladığıni beyan ederiz.

P-4: Çok hassas ve gizli veriler içeren veri taşıyıcılar için önerilir. Malzeme parçacığı alanı ≤ 160 mm² veya düzenli partiküller: Şerit genişliği ≤ 6 mm (örn. 4 x 40 mm partikül).

TR

.Tasfiye

Yandaki sembol, elektrikli ve elektronik eski cihazların yasal düzenlemeler nedeniyle evsel atıklardan ayrı olarak tasfiye edilmesi gerektiği anlamına gelir. Cihazınızı, yerel tasfiye yüklenicisinin toplama noktasında tasfiye ediniz.

Atık ayırma sırasında ambalaj malzemesindeki işarete dikkat ediniz, bunlar, şu anlama sahip kısaltmalar (b) ve numaralardır; (a): 1–7: Plastikler / 20–22: Kağıt ve karton / 80–98: Kompozit maddeler.

Ambalaj malzemelerini yerel yönetmeliklere uygun şekilde tasfiye ediniz.

Ambalaj, yerel geri dönüşüm noktalarında tasfiye edebileceğiniz çevre dostu malzemelerden oluşur. Doğru tasfiye hakkında yerel makamlardan bilgi edininiz.

Logo, sadece İtalya için geçerlidir.

Triman logosu, sadece Fransa için geçerlidir.

Depolama bilgileri

Kullanımdan sonra evrak imha makinesi güvenli şekilde depolanmalıdır. Aşağıdaki uyarılara dikkat ediniz:

Evrak imha makinesini;

■ sadece orijinal ambalajinda
■ kuru, temiz bir yerde
■ sadece serin durumda depolayınız

Sorular ve servis

Değerli müşterimiz,

Bu ürünü satın almaya karar verdiğiniz için çok teşekkür ederiz.

Cihazın beklediğiniz şekilde çalışmaması veya arızalı olması durumunda, bu ürünü satın aldığınız yetkili satıcıya başvurunuz.

Diğer bilgileri, www.hp.com/officeequipment adresindeki web sitemizde yer alan İletişim ve Servis bölümünde de bulabilirsiniz.

Uygunluk beyanı

Cihazın üzerindeki CE işareti, uygunluğu teyit eder.

Uygunluk beyanını, www.hp.com/officeequipment adresinde bulabilirsiniz

Cihazın üzerindeki UKCA işareti, uygunluğu teyit eder.

Uygunluk beyanını, www.hp.com/officeequipment adresinde bulabilirsiniz.

Üretici

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Almanya

www.go-europe.com

الأستلة والخدمة

عزيزي العميل،