AD 4131 - Juicemaskine ADLER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AD 4131 ADLER

28. Shredder 29. Masher

28. Shredder 29. Masher

28. Shredder 29. Masher

1. Før du bruger enheden, skal du læse brugervejledningen og følge instruktionerne deri.

Producenten er ikke ansvarlig for skader forårsaget af brug af enheden i strid med dens tilsigtede brug eller forkert betjening.

2. Enheden er kun til hjemmebrug. Brug det ikke til andre formål, der ikke er i

overensstemmelse med dets tilsigtede brug.

3. Enheden bør kun tilsluttes et 220-240V, ~50/60Hz stik. For at øge sikkerheden ved brug,

bør mange elektriske enheder ikke tilsluttes et strømkredsløb på samme tid.

4. Vær særlig forsigtig, når du bruger enheden, når der er børn i nærheden. Lad ikke børn

lege med enheden, og tillad ikke børn eller personer, der ikke er bekendt med enheden, at bruge den

5. ADVARSEL: Dette udstyr kan bruges af børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske,

sensoriske eller mentale evner, eller personer uden erfaring eller kendskab til udstyret, hvis det udføres under opsyn af en person med ansvar for deres sikkerhed, eller de har fået instruktioner om sikker brug af enheden og er klar over de farer, der er forbundet med dens brug. Børn bør ikke lege med udstyret. Rengøring og brugervedligeholdelse bør ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og er under opsyn.

6. Tag altid stikket ud af stikkontakten efter brug ved at holde i stikkontakten med hånden.

Træk IKKE i netsnoren.

7. Nedsænk ikke ledningen, stikket eller hele apparatet i vand eller anden væske. Udsæt

ikke enheden for vejrforhold (regn, sol osv.) og brug den ikke under høj luftfugtighed (badeværelser, fugtige mobilhomes).

8. Kontroller jævnligt strømkablets tilstand. Hvis netledningen er beskadiget, skal den

udskiftes af et specialistværksted for at undgå fare.

9. Brug ikke apparatet med en beskadiget strømledning, eller hvis det er blevet tabt eller

beskadiget på anden måde eller ikke fungerer korrekt. Reparer ikke enheden selv, da det kan forårsage elektrisk stød. Returner den beskadigede enhed til det relevante servicecenter til inspektion eller reparation. Eventuelle reparationer må kun udføres af autoriserede servicesteder. Forkert udført reparation kan medføre alvorlig fare for brugeren.

10. Placer enheden på en kølig, stabil, plan overflade, væk fra varme køkkenapparater78

såsom: el-komfur, gasbrænder osv...

11. Brug ikke enheden i nærheden af brændbare materialer.

12. Netledningen må ikke hænge ud over bordets kant eller røre ved varme overflader.

13. Før rengøring eller efter brug skal du tage stikket ud af stikkontakten ved at holde i

stikkontakten med hånden. Træk IKKE i netsnoren.

14. Brug ikke apparatet i nærheden af vand, f.eks. i bruseren, badekarret eller over en

15. Vask aldrig apparatet under rindende vand eller på en sådan måde, at der drypper

16. Lad ikke enheden blive våd. Hvis enheden falder i vand, skal du straks trække stikket

ud af stikkontakten. Stik ikke hænderne i vandet, når enheden er tilsluttet lysnettet. Den skal kontrolleres af en kvalificeret elektriker, før den tages i brug igen.

17. Håndter eller brug ikke enheden med våde hænder.

18. Enheden skal slukkes hver gang efter endt arbejde.

19. Efterlad ikke enheden tilsluttet stikkontakten uden opsyn.

20. For yderligere beskyttelse anbefales det at installere en reststrømsenhed (RCD) i det

elektriske kredsløb med en nominel reststrøm på ikke over 30 mA. Kontakt venligst en elektriker for dette.

21. Før du tænder for enheden, skal du sikre dig, at alle dele er installeret korrekt.

22. ADVARSEL: Vær forsigtig, når du håndterer knivene

skæreknive, ved tømning og rengøring af maskinen.

23. ADVARSEL: Tag altid stikket ud af stikkontakten, når det efterlades uden opsyn, og før

montering eller adskillelse eller rengøring.

24. ADVARSEL: Brug ikke udstyret, hvis de roterende knive er beskadiget.

25. ADVARSEL: Før du udskifter udstyr eller nærmer dig dele, der bevæger sig under

brug, skal du slukke og afbryde udstyret.

26. Brug kun tilbehør leveret af producenten.

27. Når enheden er i drift, må du ikke stikke din hånd eller nogen genstande ind i

indføringsåbningen. Brug kun pusheren til dette formål.

28. Kød skal indsættes i foderåbningen, mens enheden er i drift, det er ikke tilladt at fylde

foderåbningen med frugt eller grøntsager, når enheden er stoppet.

29. Pas på ikke at overbelaste maskinen, brug ikke for meget kraft til at skubbe

produkterne gennem føderen.

30. Tag altid apparatet ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, eller du ønsker at rengøre

31. Skil ikke klipperen ad, mens den er tilsluttet en stikkontakt.

32. Brug ikke skrappe skuremidler eller slibende rengøringsmidler til rengøring.

33. Nedsænk ikke motorenheden i vand eller anden væske.

Slow Juicer AD 4130 / AD413179 Hovedproduktenhed

1. Netledning med stik 2. Motorenhed

8. Ekstraktionsskubber 9. Juicebakke 10. Klemmerør

11. Udsugningsskrue 12. Filternet 13. Udsugningsdæksel

Kødhakkerfunktion (kun i AD4131)

14. Skubbe til kødhakker 15. Madbakke 16. Foderrør

17. Fremføringsskrue 18. Tværkniv 19. Skæreskive 3mm

20. Skæreskive 5mm 21. Skæreskive 8mm 22. Fastgørelsesring

26. Salatmagerrørsdæksel27. Skærer

2. Rengør enheden og alle tilbehør med varmt vand blandet med opvaskemiddel.

3. Tør med et tørt og blødt håndklæde eller køkkenrulle.

Beskrivelse af knap: Enheden har 1 vippekontakt til at betjene. Switchens 3 funktioner er som følger: I: Dette tænder for enheden. Efter tryk fortsætter den med at arbejde, indtil den slukkes. O : Off position. Enheden vil blive slukket, når kontakten er i denne position. R: Omvendt. Når den trykkes ned, vil motoren gå i bakgear. Sneglen/skæreren vil dreje i den modsatte retning sammenlignet med normal drift. Når den slippes, skifter enheden til Off-position. Juice Extractor Model AD4130 og AD4131: Koble udtrækker til ramme. (Billede E. Side 3) Sæt udtrækkeren ind i rammen ved at justere midten på indløbet med trekantmærket (for at pege på de tre fastgørelsesanordninger på udtrækket). (Billede E. Side 3) Drej derefter udtrækket mod uret, indtil det klikker. (Billede E. Side 3) Juster den sekskantede aksel på spiralpropellen med hullet i rammen og skub den ind til enden. (drej spiralpropellen let for at få en god justering) (Billede F,G . Side 4) Sæt saftfilterets grovhullede ende ind i spiralpropellens hale, og lås de tre fastgørelseselementer ind i de tre åbninger i udsugningsapparatet Juster de tre fastgørelseselementer på udtræksdækslet forkert med de tre på udtrækkeren og skub dem vandret ind, og fastgør derefter låget til udtrækket ved at dreje det mod uret . (Billede H. Side 4) Placer juicebeholderen ved siden af maskinens ramme med åbningen lige under rammens udløb. (Beholderplade skal monteres i beholderen på forhånd for at blokere skum i juicen) (Billede H1. Side 5) Placer restbeholderen under rammens restudløb nær juicebeholderen. (Billede H2. Side 5) Monter bakken på den øverste ende af indløbscylinderen. Bakken faciliteter læsning af fødevaremateriale, såsom druer eller jordbær. Tilslut strømforsyningen og gør dig klar til opstart. (Før du tilslutter enheden til lysnettet, skal du sørge for, at kontakten er i Off-position.) Rengør materialet og skær det i stykker, der er små nok til at passere gennem indløbet, og læg dem på bakken. ADVARSEL: Enhver hård kerne, frø, skind eller skal skal fjernes på forhånd. Da det kan sætte sig fast i enheden eller blokere hullerne til udvinding af juice. Tryk på ON-knappen for at starte, og tryk derefter på R-knappen for at vende tilbage. Tryk derefter på On-knappen igen for at starte og holde maskinen kørende i mindre end 10 minutter. Rør ikke ved afbryderen med våde hænder for at undgå elektrisk stød, lækage eller brand. Fyld madmaterialet ind gennem indløbet og skub dem ind med den påsatte madskubber. BRUG IKKE NOGEN METALREDSKAB ELLER ANDRE OBJEKTER I STEDET FOR DEN TILSLUTTEDE SKUBER. Der skal bruges en passende mængde kraft til at skubbe fødevarematerialet ind, ikke for meget, men tilstrækkeligt til at få det skåret af nøjagtigt. (Stik ikke din finger eller andre genstande ind i indløbet! Hvis rest-/juicebeholderen er fuld, skal du afbryde strømforsyningen og tømme og rengøre før genstart. ）80 Når du er færdig, skal du lukke enheden ned ved at trykke på ON/OFF-kontakten, og når der ikke strømmer juice ud af stikkontakten, skal du afbryde strømforsyningen. Den ekstraherede juice skal drikkes hurtigst muligt. Jo længere saften udsættes for luft og sol, jo mindre nærende vil den være. Den resterende pulp skal bortskaffes så hurtigt som muligt. Enten ved at smide det ud eller det kan tørres og bruges som fibertilskud. For eksempel kan æblemasse bruges til at bage eller lave kager, da det har den intense smag af æbler og ikke frigiver vand og saft i dejen. Rør ikke ved afbryderen med våde hænder for at undgå elektrisk stød, lækage eller brand. KØDHAVN (Kun AD4131) Saml ernæringsrøret Indstøb tilførselsrøret i rammen ved at justere midten på indløbet med trekantmærket (for at pege på de tre fastgørelsesanordninger på udtrækket). Drej derefter ernæringsrøret mod uret, indtil det klikker. (Billede I. Side 6) Juster fremføringsskruens sekskantede aksel med hullet i rammen og skub den ind til enden. (drej spiralpropellen let for at få en god justering) (Billede J. Side 6) Sæt krydskniven på fremføringsskruen (der er en 4-vinklet form på det forreste punkt af fremføringsskruen til at placere krydskniven. (Billede K. Side 6) Sæt skæreskiven på fremføringsskruen efter at have placeret krydskniven. (Billede L. Side 6) Skru fikseringsringen på ernæringsslangen for at fastgøre delene af ernæringsslangetilbehøret. Sæt madbakken på toppen af ernæringsrøret Sæt skubberen på madbakken, afslut kødkværnfunktionen. Tilsluttet, forbered dig på at arbejde. Sørg for, at produktet er slået fra. Tryk på ON-knappen for at work.tryk på R-knappen for at vende tilbage. start og lad maskinen køre i mindre end 10 minutter. Rør ikke ved afbryderen med våde hænder for at undgå elektrisk stød, lækage eller brand. Fremstilling af pølse (brug hakket kød til at lave pølse) (Brug venligst billede M. Side 6 som eksempel på korrekt monteringsrækkefølge):

1. Tilbered det hakkede kød

2. Fjern fikseringsringen og sæt kebbetilbehøret og pølserøret, skru derefter fastgørelsesringen for at fastgøre delene igen. 3. Tilslut pølseindpakningen på pølserøret. Læg hakket kød på ernæringsrør, så fyldes det hakkede kød i pølsepapir. Pølse klar. Grøntsagsskæremaskine (kun model 4131) Sæt salatmaskinen i maskinen, og drej låseringen med uret for at låse salatmaskinen på maskinen. (Billede N. Side 7) Løft låget til salatmaskinen, vælg derefter den tromle, der skal bruges, og placer den inde i salatmaskinen. (Nogle gange vil det blive anbefalet at flytte tromlen til venstre og højre for at få den sekskantede skrue til at falde i korrekt position, før du går videre til næste trin) (Billede O. Side 7) Tryk låget nedad og anvend en lille kraft for at sikre, at låget på salatmaskinens tromle sidder godt fast. Sørg for, at tænd/sluk-knappen er i positionen Off. Sæt enheden i stikkontakten. Tryk på knappen ON for at tænde enheden, og tryk derefter på knappen R for at vende tilbage for at sikre, at delene er korrekt samlet. Start og lad maskinen køre i mindre end 10 minutter. Rør ikke ved afbryderen med våde hænder for at undgå elektrisk stød, lækage eller brand. Placer maden i salatmaskinens rør, og brug pusheren til at skubbe maden ind i salatmaskinens rør. Træk stikket ud, og sæt maskinen i slukket tilstand. Løft låget til salatmaskinens rør op. Tag tromlen ud. (Billede S. Side 7) Drej låseringen mod uret, og fjern derefter salatmaskinens rør fra maskinen. Teknisk data: Maksimal arbejdstid: 10 minutter81 Hviletid: 30 minutter Effekt: 150 W Spænding: 220-240V ~ 50Hz Af hensyn til miljøet . Venligst overfør papemballage til affaldspapir. Hæld polyethylenposer (PE) i plastbeholderen Slidt enhed skal returneres til det relevante punkt opbevaring, fordi det er farligt i enheden ingredienser kan udgøre en trussel for miljøet. Den elektriske enhed skal overleveres for at begrænse dets genanvendelse og brug. Hvis i enheden der er batterier, fjern dem og vende tilbage til punktet opbevares separat. (SR) СРПСКИ ОПШТИ УСЛОВИ БЕЗБЕДНОСТИ ВАЖНА БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ И САЧУВАЈТЕ ЗА БУДУЋЕ РЕФЕРЕНЦЕ

Hvis du ønsker at købe reservedele eller reklamere, bedes du kontakte sælgeren, som har udstedt kvitteringen, direkte.