AD 4131 - Mahlapress ADLER - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Multifunktsionaalne mahlapress koos tarvikutega
Mudel	AD 4131
Bränd	Adler
Toide	220-240 V ~ 50/60 Hz
Peamised funktsioonid	Tigupressimahl, hakklihamasin, köögiviljalõikur (salatikauss), vorstitarvik
Maksimaalne pidev tööaeg	Vähem kui 10 minutit
Materjalid	Plastikust mootoriplokk, roostevabast terasest osad (terad, filtrid), plastikust anumad
Pakendi sisu	Mootoriplokk, presskruvi, mahla filter, kaas, mahlanõu, viljaliha anum, tõukur, alus, hakkliha tarvikud (nuga, kettad 3/5/8 mm, etteandekruvi, rõngas), vorstitarvik, salatikausi tarvik (viilutaja, purustaja, nuia)
Hooldus ja puhastamine	Puhastage eemaldatavaid osi sooja seebiveega; ärge kastke mootoriplokki vette; kasutage filtrite jaoks harja
Ohutus	Lüliti asenditega Sees (I), Väljas (O) ja Tagurpidi (R); ülekoormuskaitse (täpsustamata, kuid soovitatav); ärge kasutage kahjustatud teradega
Kaal	Umbes 3,5 kg (hinnanguline)
Mõõtmed (ligikaudsed)	30 x 20 x 40 cm (hinnanguline)
Remonditavus	Remont ainult volitatud teeninduskeskuses; toitejuhe vahetatav
Üldine teave	Ainult koduseks kasutamiseks; ärge kasutage muul otstarbel; keskkonnahoid: sorteerige pakendid ja ringlussevõtt seadme eluea lõppedes

Korduma kippuvad küsimused - AD 4131 ADLER

Kuidas monteerida mahlapressi AD 4131?

Joondage presskruvi raamiga, sisestage mahlafilter, kinnitage kaas keerates vastupäeva, seejärel asetage mahlanõu ja viljaliha anum.

Milliseid toiduaineid saan mahlapressis kasutada?

Kõvad puu- ja köögiviljad nagu õunad, porgandid, seller, peet. Eemaldage kõvad seemned, suured seemned ja paksud koorikud enne pressimist.

Kuidas kasutada tagurpidi funktsiooni (R)?

Kui seade ummistub, vajutage nuppu R (tagurpidi), et panna kruvi vastupidises suunas pöörlema ja toit vabastada. Vabastage seiskamiseks.

Mis on maksimaalne pideva töö kestus?

Ärge kasutage seadet kauem kui 10 minutit järjest. Laske sellel enne uuesti kasutamist jahtuda.

Kuidas puhastada mahlafiltrit?

Kasutage puhastusharja (ei ole kaasas) sooja vee all viljaliha eemaldamiseks. Ärge kasutage metallesemeid, mis võiksid filtrit kahjustada.

Kas ma võin mootoriplokki veega pesta?

Ei, ärge kunagi kastke mootoriplokki, juhet ega pistikut vette. Puhastage seda niiske lapiga.

Kuidas monteerida hakklihamasinat (AD4131)?

Kinnitage etteandetoru raami, sisestage etteandekruvi, asetage ristnuga, soovitud lõikeketas, seejärel keerake kinnitusrõngas.

Kuidas kasutada vorstitarvikut?

Valmistage hakkliha, eemaldage hakklihamasina kinnitusrõngas, asetage vorstitoru ja tugi, keerake rõngas tagasi. Tõmmake kest torule ja sisestage liha.

Kuidas kasutada köögiviljalõikuri (salatikausi) funktsiooni?

Lukustage salatikauss mootoriplokile, asetage soovitud lõiketrummel, sulgege kaas, sisestage köögiviljad torusse ja suruge tõukuriga.

Mida teha rikke korral?

Ühendage seade viivitamatult vooluvõrgust. Ärge proovige ise parandada. Võtke ühendust Adleri volitatud teeninduskeskusega.

KASUTUSJUHEND AD 4131 ADLER

1. Enne seadme kasutamist lugege läbi kasutusjuhend ja järgige selles sisalduvaid juhiseid. Tootja ei vastuta kahjude eest, mis on põhjustatud seadme kasutamisest mittesihipåraselt või ebaõigest kasutamisest.

2. Seade on möeldud ainult koduseks kasutamiseks. Arge kasutage seda muudel eesmärkidel, mis on vastuolus selle ettenähtud kasutusega.

3. Seade tuleks ühendada ainult 220-240V, \~50/60Hz pištikupessa. Kasutusohutuse suurendamiseks ei tohiks paljusid elektriseadmeid korraga ühte toiteahelasse ühendada.

4. Olge eriti ettevaatlik, kui kasutate seadet laste läheduses. Arge lubage lastel seadmega mängida ega lubage seda kasutada lastel ega inimestel, kes ei tunne seadet

5. HÖIATUS: Sedä seadet võivad kasutada üle 8-aastased lapsed ja vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikud või isikud, kellel ei ole seadmeid puudutavaaid kogemusi või teadmisi, kui seda kasutatakse selle eest vastutava isiku järelevalve all. nende ohutust või neile on antud juhiseid seadme ohutuks kasutamiseks ja nad on teadlikud selle kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohiks seadmega mängida. Lapsed ei tohi puhastada ega hooldada, välja arvatud juhul, kui nad on vanemad kui 8 aastat ja nende järelevalve all.

6. Pärast kasutamist eemaldage alati pistik pistikupesast, hoides pistikupesast käega. ARGE tömmake vörgujuhtmest.

7. Arge kastke juhet, pistikut ega kogu seadet vette või muusse vedelikku. Arge jätke seadet ilmastikutingimuste kätte (vihm, päike jne) ega kasutage seda kõrge õhuniiskusega tingimustes (vannitoad, niisked haagissuvilad).

8. Kontrollige periodiliselt toitejuhtme seisukorda. Kui toitejuhe on kahjustatud, tuleb see ohų vältimiseks välja vahetada spetsialiseeritud remonditöökojas.

9. Arge kasutage seadet kahjustatud toitejuhtmega või kui see on maha kukkunud või muul viisil kahjustatud või ei tööta korralikult. Arge parandage seadet ise, kuna see võib põhjustada elektrilöögi. Viige kahjustatud seade kontrollimiseks või parandamiseks vastavasse teeninduskeskusesse. Remonti võivad teha ainult volitatud teeninduspunktid.

Valesti teostatud remont võib põhjustada kasutajale tõsist ohtu.

1. Asetage seade jahedale, stabilsele, tasaselê pinnale, eemal kuumadest köögiseadmetest, nagu elektripliit, gaasipõleti jne...

2. Årge kasutage seadet süttivate materjalide läheduses.

3. Toitejuhe ei tohi rippuda üle laua serva ega puudutada kuumi pindu.

4. Enne puhastamist või pärast kasutamist eemaldage pistik pistikupesast, hoides pistikupesast käega kinni. ARGE tömmake võrgujuhtmest.
5. Arge kasutage seadet vee lähedal, nt duši all, vannis või veega valamu kohal.
6. Arge kunagi peske seadet jooksva vee all või nii, et vesi sellesse tilgub
7. Arge laske seadmel märjaks saada. Kui seade kukub vette, tömmake pistik kohe pistikupesast välja. Ärge pange käsi vette, kui seade on vooluvörku ühendatud. Kvalifitseeritud elektrik peab seda enne uuesti kasutamist kontrollima.
8. Arge käsitsege ega kasutage seadet märgade kätega.
9. Šeade tuleks iga kord pärast töö lõpetamist välja lülitada.
10. Arge jätke pistikupessä ühendatud seadet järelevalveta.
11. Täiendavaks kaitseks on soovitav elektriahelasse paigaldada rikkevoolukaitse (RCD), mille nimijääkvool ei ületa 30 mA. Selleks pöörduge elektriku poole.
12. Enne 'seadme sisselülitamist veendugé, et köïk osad on öigesti paigaldatud.
13. HOIATUS: Olge löiketerade käsitsemisel ettevaatlik löiketerad, masina tühjendamisel ja puhastamisel.
14. HOIATUS: eemaldage seade alati vooluvõrgust, kui see on järelevalveta, ja enne kokkupanemist,,lahtivõtmist või puhastamist.
15. HÖIATUS: Årge kasutage seadet, kui pöörlevad terad on kahjustatud.
16. HOIATUS: Enne seadme vahetamist või kasutamise ajal liikuvatele osadele lähenemist lülitage seade välja ja lahti.
17. Kasutage ainult tootja poolt pakutavaid tarvikuid.
18. Kui seade töötab, ärge pange käsi ega mingeid esemeid sööturi avasse. Kasutage tõukurit ainult selleks otstarbeks.
19. Liha tuleks sisestada sööturiavasse seadme töötamise ajal, seadme seiskamisel ei ole lubatud sööturiava puu- või köögiviljaga täita.
20. Olge ettevaatlik, et te ei koormaks masinat üle, ärge kasutage liiga palju jõudu, et suruda tooteid läbi sööturi.
21. Uhendage seade alati vooluvõrgust lahti, kui seda ei kasutata või kui soovite seda puhąstada.
22. Årge võtke lõikurit lahti, kui see on vooluvõrku ühendatud.
23. Arge kasutage puhastamiseks tugevaid küürimisvahendeid ega abrasiivseid puhastusvahendeid.
24. Årge kastke mootorit vette ega muusse vedelikku.

Aeglane mahlapress AD 4130 / AD4131

Peamine tooteüksus

1. Toitejuhe pistikuga 2. Mootoriüksus

2. Pöördlüliti 4. Lukustusrõngas

Ekstraheerimise funktsioon

1. Mahlatops 6. Vahtfiltriplaat 7. Tselluloosi tass

2. Väljatõmbe tõukur 9. Mahlaalus 10. Pigistamistoru

3. Vâljatõmbekruvi 12. Filtrivõrk 13. Väljätõmbekate

Hakklihamasina funktsioon (ainult AD4131 puhul)

1. Tõukur hakklihamasinale 15. Toidualus 16. Toitetoru

2. Söötmiskruvi 18. Ristnuga 19. Lõikeketas 3mm

3. Lõikeketas 5mm 21. Lõikeketas 8mm 22. Kinnitusrõngas

4. Vorstikinnitus

Enne esimest kasutamist:

1. Enne esmakordset kasutamist eemaldage kogu pakkematerjal.

2. Puhastage seadet ja kõiki tarvikuid sooja veega, mis on segatud nõudepesuseebiga.

3. Kuivatage kuiva ja pehme rätiku või paberrätikuga.

Nupu kirjeldus:

Seadmel on töötamiseks 1 kiiklüliti.

Lüliti kolm funktsiooni on järgmised:

I : See lülitab seadme sisse. Pärast vajutamist jätkab see tööd kuni väljalülitamiseni.

O : Väljas asend. Seade lülitatakse välja, kui lüliti on selles asendis.

R: Tagürpidi. Vajutamisel lülitub mootor tagasikäiku. Tigu/viilutaja pöörleb tavapärase tööga vörreldes vastupidises suunas. Vabastamisel lülitub seade väljalülitatud asendisse.

Mahlapressimise mudelid AD4130 ja AD4131:

Paar väljatömbeseade raami külge. (Pilt E. Lk 3)

Kinnitagé ekstraktor raami, joondades sisselaskeava keskpunkti kolmnurga märgiga (et osutada ekstraktori kolmele kinnitusele). (Pilt E. Lk 3)

Seejärel pöörake ekstraktorit vastupäeva, kuni kostab klõpsatus. (Pilt E. Lk 3)

Joondage spiraalpropelleri kuusnurkne völl raami auguga ja lükake see löpuñi sisse. (hea joonduse saavutamiseks keerake spiraalpropellerit veidi) (Pilt F, G . Lehekülg 4)

Joondage väljatömbekaanel olevad kolm kinnitust valesti väljatömbeseadme kolme kinnitusega ja lükake need horisontaalselt sisse ning seejärel kinnitage kate ekstraktori külge, pöörates seda vastupäeva. (Pilt H. Ik 4)

Asetage mahlanõu masina raami kõrvale nii, et selle ava oleks otse rääami väljaláskeava all. (Mahlas vahu tökestamiseks tuleb konteinerisse eelnevalt paigaldada anuma deflektor) (Pilt H1. Lk 5)

Asetage jääkide anum raami jääkide väljalaskeava alfa, mahlamahuti lähedusse. (Pilt H2. Lk 5)

Paigaldage kandik sisselaskesilindri ülemisse otsa.

Alus võimaldab laadida toiduaineid, näiteks viinamarju või maasikaid.

Uhendage toiteallikaga ja valmistuge käivitamiseks. (Enne seadme vooluvörku ühendamist veenduge, et lüliti on asendis Väljas.)

Puhastage materjal ja lõigake see piisavalt väikesteks tükkideks, et see läbiks sisselaskeavast, ja asetage need alusele.

HOIATUS:

Kõik kõva südamik, seemned, kest või kest tuleks eelnevalt eemaldada. Kuna see võib seadmesse kinni jääda või mahlatõmbeavasid blokeerida.

Vajutage käivitamiseks ON-nuppu ja seejärel tagurdamiseks nuppu R. Seejärel vajutage uuesti nuppu Sees, et käivitada ja hoida masinat töös vahem kui 10 minutit.

Elektrilöögi, lekke või tulekahju vältimiseks ärge puudutage toitelülitit märgade kätega.

Laadige toiduained sisselaskeava kaudu ja lükake need lisatud toidutõukuriga sisse. ARGE KASUTAGE UHTEGI METALLRIISTE VÖI MUUD ESEMEID KINNITATUD TÖÖKURI ASEMEL.

Toidumaterjali sisselükkamiseks tuleb kasutada öiget jõudu, mitte ülemäärast, kuid piisavat, et see täpselt ära lõigata.

(Ärge pange oma sörme ega muid esemeid sisselaskeavasse! Kui jäägi-/mahlakonteiner on täis, ühendage toide lahti ja tühjendage ning seejärel puhastage enne taaskäivitamist.)

Pärast lõpetamist lülitage seade sisse/välja lülitit vajutades välja ja kui pistikupesast mahla ei voola, ühendage toide lahti.

Väljatömmatud mahl tułeks võimalikult kiīresti ära juua. Mida kauem on mahl öhu ja päikese käes, seda vähem toitev see on.

Ulējäänud paberimass tuleb võimalikult kiiresti ärä visata. Kas visates selle ära või kuivatada ja kasutada kiudainete lisandina. Näiteks ŵunamassi saab kasutada küpsetamisel või küpsetiste valmistamisel, kuna sellel on intensiivne ōunte maitse ning see ei eralda tainasse vett ega mahla.

Elektrilöögi, lekke või tulekahju vältimiseks ärge puudutage toitelülitit märgade kätega.

lihaveski (ainult AD4131)

Pange toitetoru kokku

Sisestage toitetoru raami, joondades sisselaskeava keskkoha kolmnurga märgiga (et osutada väljatömbeseadme kolmele kinnitusele). Seejärel pöörake toitetoru vastupäeva, kuni see klöpsatab. (Pilt I. Lk 6)

Joondage etteandekruvi kuusnurkne völl raami avaga ja lükake see löpuni sisse. (hea joonduse saavutamiseks keerake spiraalpropellerit veidi) (Pilt J. Lk 6)

Asetage ristnuga etteandekruvi külge (söötmiskruvi esiosas on 4 nurga kuju, et asetada ristnoa. (Pilt K. Lk 6)

Pärast ristnoa asetamist asetage lõikeketas etteandekruvi külge. (Pilt L. Lk 6)

Keerake kinnitusröngas toitetoru külge, et kinnitada toitetoru târviku osad.

Asetage toidualus toitetoru ülaosale

Asetage tõukur toidualusele, lõpetage hakklihamasina funktsiooni ettevalmistamine.

Vooluvõrku ühendatud, tööks valmis. Veenduge, et toode on väljalülitusrežiimis.

Selleks vajutage nuppu ON alla work. Vajutage R nuppu, et tagurdada. käivitage ja hoidke masin töötamas vähem kui 10 minutit.

Elektrilöögi, lekke või tulekahju vältimiseks ärge puudutage toitelülitit märja käega.

Vorsti valmistamine (Kasutage vorsti valmistamiseks hakkliha)

(Palun kasutage pilti M. Lk 6 näitena õigest montaažijärjekorrást):

1. Valmista hakkliha

2. Eemaldage kinnitusrõngas ja asetage kebbe kinnitus ja vorstitoru, seejärel kruvige kinnitusrõngas osade uuesti kinnitamiseks.

3. Ühendage vorstiümbris vorstitoru külge. Pane hakkliha toitetorusse, seejärel täidetakse hakkliha vorstiümbrisesse. Vorst valmis.

Asetage salativalmistaja masinasse ja keerake lukustusröngast päripäeva, et salativalmistaja masina külge lukustada. (Pilt N. Ik 7)

Töstke salativalmistaja kate üles, seejärel valige trummel, mida vajate, ja asetage see salativalmistajassë. (Mönikord on soovitatav liigutada trumlit vasakule ja paremale, et kuuskantkruvi langeks öigesse asendisse enne järgmise sammu juurde liikumist) (Pilt O. Lk 7)

Vajutage kaant alla ja rakendage veidi jõudu, et salativalmistaja trumli kaas oleks tihedalt kinni.

Veendüge, et sisse/välja lüliti oleks väljas asendis.

Ühendage seade voolúvõrku.

Seadme sisselülitamiseks vajutage nuppu ON alla ja seejärel vajutage nuppu R, et tagurdada, veendumaks, et osad on öigesti kokku pandud.

Käivitage ja hoidke masin töös vähem kui 10 minutit.

Elektrilöögi, lekke või tulekahju vältimiseks ärge puudutage toitelülitit märja käega.

Tõmmake toitejuhe välja ja lülitage masin välja.

Tõstke salativalmistaja toru kate üles.

Võtke trummel välja. (Pilt Ik 7)

Keerake lukustusrõngast vastupäeva ja seejärel eemaldage salativalmistaja toru masinast.

Tehnilised andmed:

Maksimaalne tööaeg: 10 minutit

Hoolitse keskkonnakaitse eest. Kartongist pakendid vii makulatuuri. Kilekotid (PE) viska kasutatud plastiku jaoks ettenähtud mahutitesse. Kasutatud seadmed vii selleks ettenähtud kogumispunktidesse, sest seadmes leiduvad ohtlikud elemendid võivad olla kahjulikud keskkonnale. Elektriseadmed tuleb anda nii ära, et seadet ei saaks enam uuesti kasutada. Kui seadmes on patareid, tuleb need välja võtta ja anda eraldi kogumispunkti. Seadet ei tohi visata olmejäätmete konteineritesse!!

ROMÂNĂ

TERMENI GENERALI DE SIGURANTĂ INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SIGURANTĂ CÎTITI CU ATENTIE SI PĂSTRATI PĂNTRU REFERINTE ulterioare