AD 4129 - Juicemaskine ADLER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Juicepresser
Mærke	Adler
Model	AD 4129
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominel effekt	1000 W
Maksimal effekt	2000 W
Antal hastigheder	2 (Lav og Høj)
Kontinuerlig driftstid	Maksimalt 3 minutter, pause på 20 minutter
Filtermateriale	Rustfrit stål
Pulpbeholder	Aftagelig, stor kapacitet
Sikkerhedsfunktioner	Sikkerhedsafbryder, lås til låg
Vedligeholdelse	Aftagelige dele kan vaskes i opvaskemaskine
Rengøring af filter	Udblødning i varmt sæbevand, undgå slibemidler
Anvendelse	Kun til husholdningsbrug
Reparation	Overlad til professionelt servicecenter

Ofte stillede spørgsmål - AD 4129 ADLER

Hvordan samler jeg juicepresseren AD 4129?

Placer separatorskålen (10) på basen (6), installér rivejernet og sigtefilteret (9), derefter låget (8). Sørg for, at sigten hviler korrekt på sit gear. Luk sikkerhedslåsehåndtaget (11), og sæt pulpbeholderen (3) i.

Hvor længe kan jeg bruge apparatet kontinuerligt?

Den maksimale kontinuerlige driftstid er 3 minutter. Derefter skal du overholde en pause på mindst 20 minutter før genbrug.

Kan jeg vaske delene i opvaskemaskinen?

Ja, låget (8), separatorskålen (10), pulpbeholderen (3) og saftbeholderen kan vaskes i opvaskemaskinen. Rivejernet og sigtefilteret (9) skal vaskes i hånden med en blød svamp.

Hvordan rengør jeg filteret i rustfrit stål?

Efter brug, udblød filteret i varmt sæbevand i ca. 10 minutter for at forhindre, at pulpen tørrer. Brug ikke slibende svampe eller blegemiddel. Skyl og tør grundigt.

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke starter?

Kontrollér, at sikkerhedslåsen (11) er korrekt lukket, og at låget (8) er korrekt monteret. Sørg for, at kontakten (5) står på en hastighedsposition. Hvis problemet fortsætter, kontakt et professionelt servicecenter.

Kan jeg bruge stenfrugter (ferskner, blommer)?

Ja, men fjern stenerne før de puttes i føderøret (2) for at undgå at beskadige filteret. Skær frugterne i stykker, hvis de er for store.

Hvad er forskellen på de to hastigheder?

Position Lav (1) er til bløde frugter og grøntsager (citrusfrugter, tomater). Position Høj (2) er til hårde fødevarer (gulerødder, rødbeder, æbler). Tilpas hastigheden for bedre udbytte.

Hvordan undgår jeg, at pulpen tørrer på filteret?

Skyl straks de aftagelige dele under rindende vand efter hver brug. For filteret, udblød det i varmt sæbevand lige efter ekstraktionen for at forhindre, at resterne bliver hårde.

Er apparatet egnet til hårde grøntsager (gulerødder, rødbeder)?

Ja, brug høj hastighed (position 2) og skub grøntsagerne langsomt med stempel (1). Skær dem i små stykker, hvis de ikke passer i føderøret.

Hvordan opbevarer jeg juicepresseren efter brug?

Tag stikket ud, rengør alle dele og tør dem grundigt. Saml presseren uden at stramme låsen, eller opbevar delene separat på et tørt sted uden direkte sollys.

BRUGSANVISNING AD 4129 ADLER

Garantibetingelserne er anderledes, hvis enheden bruges til kommercielle formål.

1. Før du bruger produktet, bedes du læse omhyggeligt og altid overholde følgende instruktioner. Producenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som følge af misbrug.

2. Produktet er kun til hjemmebrug. Brug ikke produktet til noget formål, der ikke er kompatibelt med dets anvendelse.

3. Den gældende spænding er 220-240V \~ 50/60Hz. Af sikkerhedsmæssige årsager er det ikke hensigtsmæssigt at tilslutte flere enheder til en stikkontakt.

4. Vær forsigtig, når du bruger dem i nærheden af børn. Lad ikke børn lege med produktet. Lad ikke børn eller personer, der ikke kender enheden, bruge den uden opsyn.

5. ADVARSEL: Denne enhed må kun bruges af børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer uden erfaring eller viden om enheden, kun under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller hvis de er blevet instrueret i sikker brug af enheden og er opmærksomme på farerne forbundet med dens drift. Børn bør ikke lege med enheden. Rengøring og vedligeholdelse af enheden bør ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år, og disse aktiviteter udføres under opsyn.

6. Sæt aldrig strømkablet, stikket eller hele enheden i vandet. Udsæt aldrig produktet for atmosfæriske forhold såsom direkte sollys eller regn osv. Brug aldrig produktet under fugtige forhold.

7. Kontroller jævnligt strømkablets tilstand. Hvis strømkablet er beskadiget, skal produktet vendes til et professionelt servicested for at blive udskiftet for at undgå farlige situationer.

8. Brug aldrig produktet med et beskadiget strømkabel, eller hvis det er tabt eller beskadiget på anden måde, eller hvis det ikke fungerer korrekt.

9. Forsøg ikke selv at reparere det defekte produkt, da det kan føre til elektrisk stød. Vend altid den beskadigede enhed til et professionelt servicested for at reparere den. Alle reparationer kan kun udføres af autoriserede serviceteknikere. Reparationen, der er udført forkert, kan forårsage farlige situationer for brugeren.

10. Anbring aldrig produktet på eller tæt på de varme eller varme overflader eller køkkenmaskiner som den elektriske ovn eller gasblus.

11. Brug aldrig produktet i nærheden af brændbare stoffer.

12. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af disken eller røre ved varme overflader.

13. Før rengøring eller efter brug skal du tage stikket ud af stikkontakten ved at holde i stikkontakten med hånden. Træk IKKE i strømkablet.

14. Brug aldrig denne enhed tæt på vand, f.eks.: under bruseren, i badekarret eller over håndvasken fyldt med vand.

15. Hvis du bruger enheden i badeværelset efter brug, skal du tage stikket ud af stikkontakten, da vandnærhed udgør en risiko, selvom enheden er slukket.

16. Lad ikke enheden eller strømadapteren blive våd. Hvis enheden falder i vand, skal du straks tage strømstikket eller strømadapteren ud af stikkontakten. Hvis enheden er tændt, må du ikke stikke hænderne i vandet. Få enheden efterset af en kvalificeret elektriker, før den tages i brug igen.

17. Rør ikke ved enheden med våde hænder.

18. Enheden skal slukkes efter hver brug.

19. Lad aldrig produktet være tilsluttet strømkilden uden opsyn. Selv når brugen afbrydes i kort tid, skal du slukke den fra netværket, tage strømmen ud.

1. For at yde yderligere beskyttelse anbefales det at installere en reststrømsenhed (RCD) i strømkredsløbet med en reststrøm på højst 30 mA. Kontakt professionel elektriker i denne sag.
2. Før du tænder for din enhed, skal du sikre dig, at alle dele er installeret korrekt. Tilslut den kun med påsat dæksel (8), veletableret sikkerhedsarm (11), korrekt installeret føder (2).
3. Tjek juicerens filter før hver brug. Hvis du ser nogen revner eller skader, må du ikke bruge enheden.
4. Brug kun enheden, när sikkerhedslåsen er lukket.
5. Rør ikke ved knivene på det lille netfilter og rivejernet i rustfrit stål (9).
6. Brug kun tilbehør leveret af producenten.
7. Fjern ikke beholderen til papirmasse under operationen.
8. Under drift må du ikke stikke dine hænder eller genstande ind i føderen (2). For at skubbe frugter, brug kun skubberen (1).
9. Frugter skal sættes i feeder under drift, du kan ikke fylde feeder med frugt eller grøntsager i stilstand.
10. Pas på ikke at overbelaste juiceren, brug ikke for meget kraft til at skubbe produkter gennem påfyldningshullet (2).
11. Tag altid stikket ud af stikkontakten og tag netledningen ud af enheden, når den ikke er i brug, eller hvis du vil begynde at rengøre den.
12. Adskil ikke juiceren, hvis den er tilsluttet en stikkontakt.
13. Åbn sikkerhedslåsen efter slukning af apparatet, og filter stopper.
14. Nedsænk ikke motordelen i vand eller anden væske.
15. Enheden kan ikke arbejde længere end 3 minutter uden afbrydelse. Efter tre minutter, vent 20 minutter.
16. Tænd ikke mere end 1 minut under ekstruderingen af tyk juicepressere.

BESKRIVELSE AF ENHEDEN

1. Skubbemaskine 2. Fremfører
2. Pulpbeholder 4. Netledning
3. 3-stillingskontakt 6. Sokkel med motor
4. Tud 8. Dæksel
5. Rivejern og filtersigte 10. Saft- og frugtkødssepareringsskål
6. Sikkerhedslåsehändtag 12. Sikkerhedsafbryder

F∅R F∅RSTE BRUG

1. Vask de dele af enheden, som kommer i kontakt med fødevarer.
2. Prøv at samle og adskille enheden et par gange, før du begynder at arbejde med enhederne.

SAMLING AF ENHEDEN

1. Placer saft- og frugtkødssepareringsskålen (10) på bunden (6).
2. Monter rivejernet i rustfrit stål og filtersien (9) og sæt derefter låget på (8).
3. Pas på ikke at røre ved de skarpe tænder i bunden af sien.
4. Sørg for, at sien sidder ordentligt på sin base, så gearet i bunden af sigteskålen går i indgreb med gearet i basen.
5. Sørg for, at rivejernet og filtersien ikke er for løse på bunden, og at de roterer jævnt.
6. Luk sikkerhedslåsehändtaget (11).
7. Sæt den store frugtkødsbeholder (3) korrekt ind, anbring juicekanden på den modsatte side af juiceren. BEMAERK: Før du tænder for enheden, skal du sikre dig, at alle dele er korrekt installeret.

BRUG

1. Placer juiceren på en glat, flad og stabil overflade.

2. Vask de frugter eller grøntsager, du vil bruge. Hvis de ikke passer i føderen (2), skær dem i mindre stykker.

3. Sørg for, at juiceren er samlet korrekt.

- Sørg for, at det rustfri stålfilter (9) er blevet grundigt vasket.

- Sørg for, at juicekanden er placeret under tuden (7).

1. Sæt stikket i stikkontakten, og tænd for enheden ved at sætte kontakten i positionen '1' eller '2'. Afhængigt af den anvendte frugt eller grøntsag, brug hastighedskontakten (5) til at ændre hastigheden til lav (kontakt i '1'-position) eller høj (kontakt i '2'-position).

2. Med motoren kørende placeres frugten (eller grøntsagerne) i føderen (2). Brug skubberen (1) til at skubbe dem ned. For at få så meget langsomt juice som muligt, skubbe frugten langsomt.

3. Juice vil begynde at løbe ned i kanden, og frugtkødet begynder at samle sig i beholderen på den anden side. Sluk for juiceren for at tømme frugtkødsbeholderen (3). Tøm ikke beholderen, når enheden kører, og pas på ikke at overfylde den, det kan beskadige enheden.

BEMÆRK: Maskinen er udstyret med en sikkerhedsafbryder (12). Det forhindrer, at juiceren startes utilsigtet.

DEMONTERING AF ENHEDEN

1. Drej 3-positionskontakten (5) til positionen '0'. Træk stikket til juiceren ud af stikkontakten. Slip sikkerhedshåndtaget (11).

2. Fjern dækslet (8).

3. Fjern juice- og frugtkødsepareringsskålen (10), og træk derefter rivejernet i rustfrit stål og filterkurven (9) opad.

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

1. For nem rengøring - skyl straks efter hver brug aftagelige dele under rindende vand (for at fjerne våd pulp). Lad dele tørre.

2. Efter adskillelse af enheden kan alle aftagelige dele vaskes i varmt sæbevand.

3. Låget (8) med føderen (2), juice- og frugtkødsepareringsskålen (10), frugtkødsbeholderen (3) og juicebeholderen tåler opvaskemaskine.

4. Tør motorbunden (6) af med en fugtig klud.

5. Læg ikke rivejernet i rustfrit stål og filtersien (9) i blød i blegemiddel.

6. Behandl altid filteret (9) forsigtigt, da det let kan blive beskadiget.

7. Misfarvning af plasten kan forekomme ved stærkt farvet frugt og grønt. For at forhindre dette, vask delene umiddelbart efter brug.

8. Hvis der alligevel opstår misfarvning, kan plastikdelene lægges i blød i 10 % citronsaft og vand, eller de kan rengøres med et ikke-slibende rengøringsmiddel. For at hjælpe med rengøringen lægges rivejernet i rustfrit stål og filtersien (9) i blød i varmt sæbevand i ca.

10 minutter umiddelbart efter, at juicen er færdig. Hvis pulp efterlades til tørre på filteret, kan det tilstoppe de fine porer i filternettet og derved forringe juicerens effektivitet.

BEMÆRK: Dyp aldrig motordelen i vand eller skyl under vandhanen.

Spænding: 220-240V \~ 50 / 60Hz

Nominel effekt: 1000W

Maksimal effekt: 2000W

Maksimal driftstid: 3min - 20 minutters pause

To hastighedstilstande: Hi - kontakt i position '2', lav - kontakt i position '1'.

Af hensyn til miljøet. Venligst overfør papemballage til affaldspapir. Hæld polyethylenposer (PE) i plastbeholderen Slidt enhed skal returneres til det relevante punkt opbevaring, fordi det er farligt i enheden ingredienser kan udgøre en trussel for miljøet. Den elektriske enhed skal overleveres for at begrænse dets genanvendelse og brug. Hvis i enheden der er batterier, fjern dem og vende tilbage til punktet opbevares separat.

(UA) УКРАЇНСЬКА