GRIT GIR - Slibemaskine Fein - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GRIT GIR Fein

Oversaettelse af den originale betjeningsvejledning

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbolerne, der anwendes i donne brugsanvising og i givet fald pa maskinen, skal henlede din opmaerksomhed pa mulige farer, der kan opsta med donne maskine, nar den benytttes.

Symbol, tegn Forklaring
	Berør ikke roterende deleg på maskinen.
	Følg instruktionerne ifterfolgende tekst eller grafik!
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsråd.
	Træk stikket ud af stikdåsen För dette arbejdsskridt. Ellers er der fare for kvæstelser som fölege af utilsigtet start af maskinen.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug høreværn under arbejdet.
	Brug støvbeskyttelse under arbejdet.
	Brug händbeskyttelse under arbejdet.
	Advarsel mod fare
€	Bekræfter at el-værktøjet er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab.
UKCA	Bekræfter, at el-værktøjet er i overensstemmelse med de gældende direktiver fra Storbritannien (England, Wales, Skotland).
I/I	Produkt med basisisolering og desuden berørbare, ledende dele, der er forbundet med jord-ledningen.
	Saml udrangerede maskiner og andre elektrotekniske og elektriskeprodukter og aflever det—hele til miljøvenlig genbrug.
↓	Drejeretning
(**) Kan indeholde tal eller bogstaver

Tecn Enhed international	Enhed national	Forklaring
l1	mm mm Slbebåndslangde
l2	mm mm Slbebåndsbredde
	kg kg Vægt iht. EPTA-Procedure 01
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Baisenheder og afledte enheder fra det internationale enchedssystem SI.

For din egen sikkerheds skyld.

AnvendCREASErdetslibeaggregat,fordu har Iaestogforstaethele dennebrugsanvisningnoje, inkl.illustrationer,specifikationer og sikkerhedsregler.

Læs og overhold brugsanvisingerne til bändpudseren GI150/GI1502H samt til understativet GIB/GIBE, der skal monteres på这部分 maskine.

Opbevar donne driftsvejledning til senere brug og sorg for, at den folger med maskinen, hvis den videregives eller saelges til en ny ejer.

Radieslibeaggregatemkun monterespbandpudseren med det medleverede fastgorelsesmateriale.En defekt montering kan medfore, at radeslibeaggregatet Iosner sig fra bandpuderen under arbejdet,hvilket kan fore til alvorlige uheld.

Bestemmelse af maskinen.

Radieslibeaggregatet GIR er i forbindelse med bandpudseren GI150/GI1502H udelukkende beregnet til udslinning af rørender med en diameter pa 20-150 mm med det af Fein godkendte insatsværktog tilbehør i vejrbeskyttede omgivelser.

Emner med en diameter på under 35mm ma ikke bearejdes med bändpudseren GI 150!

Specielle sikkerhedsforskrifter.

Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til ansigtet, øjenvarn erler beskyttelsesbriller, afhængigt af det udforte arbejde. Brug afhængigt af arbejdets art stovmaske, horeværn, beskyttelseshandsker erler specialforklaede, der beskytter dig mod sma silbe- og materialepartikler. Øjnene skal beskytttes mod fremmede genstande, der flyver rundt i luften og som opstär forbindelse med forskelligt arbejde. Stov- erller andedrætsmaske skal filtrere det stov, der opstär under arbejdet. Udsættes du for hj stoj i længe tid, kan du lide horetab.

Sorg for, at alle spendearme og spendeanordninger er spendt godt, for maskinen tandes. Sænker maskinen sig pludseligt aller lösner emnet sig under arbejdet, kan dette fore til alvorlige uheld.

Med et blik.

1 Afdakninq/anslag (GI 150/GI 150 2H)
2 Gnistvern (GI 150/GI 150 2H)
3 Slibeunderlag (GI 150/GI 150 2H)
4 Spanbeholder (GI 150/GI 150 2H)
5 Sidedaeksel (GI 150/GI 150 2H)
6 Arm tilvippeanordning (GIB/GIBE)
7 Slibeband-spandeanordning (GI 150/GI 150 2H)
8 Indstilling „Centerhøjde“ (rørmidte)
9 Spændarm, indstilling „Centerhøjde“
10 Indstilling „Slibedybde“/dybdeanslag
11 Handsving til indstilling af emnestykkets bredde
12 Opsamlingsbeholder
13 Hurtigspændearm, til fastspænding af emne
14 Spændekæbe, stiv
15 Holder/magasin til kontaktruller
16 Stjernedrejeskruer, højdeindstilling
17 Beskyttesesudstyr/sidelag
18 Kontaktrulle
19 Sikringsskruer, kontaktrulle
20 Spændarm, vinkelindstilling
21 Fastgorelsestyller
22 Skruer til fastgorelsesbosning
23 Hulleh hurtiglas
24 Hurtiglas
25 Arm til hurtiglas
26 MoTrikker til remdrev
27 Skrue til remdrev
28 Bordindstilling
29 Fremforingsarm
30 Fastspendingsskruer

Montage (Fig. 1+2).

Bandpudser GI 150 2H.

Trak stikket ud af stikdåsen, før der arbejdes pa maskinen.

Afmonter den overste afdaknng (1) sammen med gnistvarnet (2).

Afmonter slideunderlaget (3) og spansekassen (4).

Abn sidelaget (5).

Løsn spændeanordningen (7) og fjern slibebändet.

Luk sidelåget.

Understel GIB/GIBE.

Tag maskinen ud af emballagen og montér tilbehøret iht. beskrivelsen i det indlagte tillæg.

Lösne de fire fastgorelsesskruer for og bag pa fodstati-vet (30) til overdelen.

Montér de 4 fastgorelsestystyler (21) med de 4 skruer (22).

Justér de 4 huller (23) med de 4 fastgorelsestystyller (21).

Skub GIR mod bandpudseren GI150/GI1502H.

Skub de 2 hurtiglase (24) til venstre og spænd de 2 arme (25). Løsne kipindstillingen på understativet en gang til, hvis hullerne ikke stär over hinanden.

Understel GIB.

Spand armen til vippeanordningen (6).

GIR.

Spænd de forinden Iøsnede skruer foran og bag pa fod-stativet (30) fast igen.

Drej de fire fddder ned med stjernegrebskruerne (16), til disse berorer bunden. Drej herefter fddderne yderligere ca. to omdrejninger.

Fyld halvdelen af opsamlingsbeholderen (12) op med vand. Stil opfangningsbeholderen mellem radieslibeaggregatets stotteanordninger.

Körer aggregatet.uden vand i opfangningsbehol-deren,kan der opsta brand!

Kontaktrulle monteres (Fig. 3)

Trak stikket ud af stikdåsen, før der arbejdes pa maskinen.

Abn laget (17) og traek arbejdsbordet tilbage.

Løsn de to skruer (19) i styregaflen og tag kontaktrullen (18) ud.

Sæt en kontaktrulle (18) med den ønskede diameter i styregaflen og sikreijke med de to skruer (19).

Ved kontaktruller med stor diameter skal bändspændeanordningens position i givet fald ændres på bändpudseren.

Juster bändlobet, hver gang kontaktrullen skiftes.

Ikke anvendte kontaktruller bør altid opbevares i holderen (15) for at beskytte dem mod beskadigelser.

Slideband moneres/skiftes

Trak stikket ud af stikdåsen, før der arbejdes pa maskinen.

Kun nár bändpudseren tages i brug Forste gang

GI150/GI1502H: Kontroller drejeretningen.

Løsn spændanordningen (7) og læg slibebändet med længden 150 × 2250 mm i.

Slobebandets Ioberetningsmærkning kal stemme overens med drejeretningen.

Spændslibebandetmedspendeanordningen(7).

Bevæg slibebandet med händen og hold øje med, om det vandrer ud til hjre eller venstre i forhold til kontaktrullen.

Indstil drivhjulets styreenhed pa bändpudseren, sö sli-bebandet Iober i midten. Den nojagtige justering gen-nemfores, narr maskinen er slukket.

Driftsinstruktioner.

Luk sidelaget (17)/(5). Slibebandet kan gribe fat i tojet, his beskyttelsesudstyret ikke er monteret, hvorved du kankommen alvorligt til skade.

GI150/GI1502H*

Tende:

Oplas sikkerheds-stop-tasten (15^) og klap den op. Tryk pa tasten, (19*).

Slukke:

Klap sikkerheds-stop-tasten (15^) op. Tast,04 (19^*)

Maskinen har et afterløb pa ca. 50 sek., när den slukkes.

(*findesi maskinens betjeningsvejledning)

Sikkerheds-stop-tast:

Tryk i farlige situationer på den rode sikkerheds-stopast for at slukke for maskinen.

Slibeband justeres.

Tendkortforbandpudseren.

lagttag, i hvilken retning nibebandet vander.

Juster bändlobet på bändpudseren, til slibebändet lobermidt på kontaktrullen (18).

Er det ikke muligt at indstille bandløbet i midten, skal man sorge for, at GIR stilles parallelt (Fig. 4):

Løsn de to skruer (26).

Justér skruerne (27) med en unbrakonøgle, størrelse 4 mm.

Spænd de to skruer (26).

Kontroller, at bandlobet Iober parallelt. Gentag de foregande skridt, hvis resultatet ici er tilfredsstellende.

BEMERK: Styreenheden til kontaktrullen på GIR er indstillet parleelt på fabrikken. En justering er kun nodvendig, hvis et centrisk bändlob ikke kan opnås, nr drivhjulet klargøres.

Indstil centerhjde (Fig. 3).

Kontaktrullens hójde indstilles normalt pá rormidte.

Indstillingen kan dog ændres:

Løsn spændearmen (9).

Brug armen (8) til at stille kontaktrullen i den ønskede højde.

Spandarmenigen.

Kontroller indstillingen med en proveslibning.

Arbejdshenvisninger.

Justér bändlobet.

Indstil centerhøjden.

Stil dig ved sider af maskinen og træk i armen med den venstre hand (29).

Drej på handsvinget med den højre.Hand (28) for at bevæge arbejdsbordet i sider, sä的比例 betandet slides ensartet. Emnet ma ikke rage ud over的比例 betandets kanter. Arbejd altid med jævnt tryk.

Stoj-emissionsværdier.

Ubelastet Slibning

lydtrykniveaua pa arbejdsplad

sen _pA (re 20 Pa ), i decibel 90,5 99

Usikkerhed K_pA , i decibel 4 4

Malt A-vurderet lydeffektni

veau L_WA (re 1 pW), i decibel 101 108

Usikkerhed K_wA , i decibel 2,5 2,5

Driftsbetingelser

Omdrejningstal (/min) 3000 3000

Materiale - rustfrit stål

Mål

Ror, diameter

42,4 mm

Slidebänd

GRIT by Fein

• 36R

ANMÄERKNING: Summen af malt emissionsværdi og tilhorende usikkerhed udgor den overste granse for de vardier, der kan optrade under malearbejdet.

Brug horeværn!

Måleværdier er beregnet after passende Produktstandard (se sidste side i dette driftsvejledning).

Afhjælpning af fejl

Driftsforstyrrelse	Årsag/afhjælpning
Størk løbestøj	Centerhøjde er ikke jegv,n, centerhøjde indstilles
Rør misfarves For stær	kt tryk, reducér tryk
Størk gratdannelse	Slibebænd slidt,Nibebænd erstattes

Trak stikket ud af stikdåsen, før der arbejdes pa maskinen.

Istandsaettelsasarbejde ma kun gennemfores af en faguddannet iht. geldende forskritter.

Vi anbefaler, at fã maskinen istandsat af FEIN kundeservice, et autoriseret FEIN servicevarksted og FEIN representationer.

Den aktuelle reservationliste tilijke maskine findes under www.fein.com.

Gennemfor falgende vedligeholdesarsarbeje med regelmassige mellelemrum:

Dagligt vedligeholdelsesarbejde

Tøm opfangningsbeholderen. Skil vand og metalstøv og bortskaf det.

Metalstøvet skal vare tilstrækkeligt afkølet og mA kun bortskaffes i egnede beholdere.

Anbring afdækningen (17) og sidelaget (5) igen.
Rengør den udvendige side af maskinen med trykluft.
Folgende del can du selv udskifte after behov:
Slibeband, kontaktrulle (18), gnistværn (2)

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lovbestemmelier, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudover yder FEIN garanti iht. FEIN fabrikantens garantierklaring.

Det kan vare, at maskinen kun leveres med en del af det tilbehør, der beskrives aller illustreres i brugsanvis- ningen.

CE-erklaringen gelder kun for lande i den Europaiske Union og EFTA (European Free Trade Association) og kun forprodukter, der er beregnet til EU-ller EFTA-marketedet. När produktet er markedsfort pa EU-marketedet, mister UKCA tegnet sin gyldighed.

UKCA-erklaringen gelder kun for det britiske marked (England, Wales og Skotland) og kun forprodukter, der er beregnet til det britiske marked. Närprodukter er markedsførpå det britiske marked, mister CE-tegnet sin gyldighed.

Firmaet FEIN erklærer på eget ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med de gældende bestemmelse, derfindes på den sidste side i davon brugsanvisning. Teknisk materiale hos:

C. & E. Fein GmbH

Hans-Fein-Straße 81

73529 Schwabisch Gmund-Bargau, Germany

Emballage, udtjente maskiner og tilbehør bedes afleveret til miljøvenlig genbrug.

Les og følg driftsinstruksene til bandslipemaskinen GI150/GI1502H samt til understellet GIB/GIBE som skal monteres på dette maskinen

Oppbevar donne driftsinstruksen for fremtidig bruk og overlever disse nár du gir videre aller selger maskinen.

Arbeidshenvisninger.

Juster bandlopet.

Still inn senterhoyden.

Still deg ved sider av maskinen og trekk med den venstre handen i fremf.orgingsspaken (29).

Arbeidsstykket må derved ikke komme over landslidekanten.

Utfor folgende vedlikeholdsarbeider med jovne mellomrom: