RENOFIX RG 80 - Kværn FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RENOFIX RG 80 FESTOOL

5 Sakerhetsanvisning

5.1 Allmanna sakerhetsanvisningar

Advarsel om elektrisk stød

Brug beskyttelsessbriller!

Brug horeværn!

Brug beskyttelseshandsker!

Laesvejledning/anvisninger

Bortskaffes ikke sammen med kommunalt affald

Bemærk, tip

2 Tekniske specifikationer

Mærkespænding	220-240 V~
Netfrekvens	50-60 Hz
Effekt	1100 W
Indstillige omdrejninger	2000 – 5900 min-1
Ø instrumenter	80 mm
Vægt	3,2 kg
Beskyttelses klasse	II /図

3 Foreskreven brug

Maskinen fungerer som en vinkelsliber, men har ogsa specielle instrumenter til fraesning og sibn ng af fx beton og puds.

Maskinen er målrettet til fjernelse af maling, facader, rester af fl ise- og tæppe lim, hovedsalig fra härde overfl ader. Udover det kan maskinen bruges til afstumpning af betonfl ader og til fræsning af overgange ved belægninger.

[1-1] Den fastspændte holder
[1-2] Afbryder
[1-3] Omdrejningsregulator
[1-4] Røretsende

[1-5] Drejeknap
[1-6] Opbevaringsplads
[1-7] Udsugningsfl ange
[1-8] Skala
[2-1] Skrue
[2-2] Sikring
[2-3] Underlag
[2-4] Fræseskiver
[2-5] Instrumentbærer
[2-6] Førerflade
[2-7] Skrue
[2-8] Gledende del
[2-9] Fals
[2-10] Udsugningsfl ange
[2-11] Førerflade

Tilbehør, som er illustrreret og beskrevet i betjenings vegledninger, er ikke altid inteholdt i leveringen.

De angivne illustrationer findes i tillaegget til brugsanvisingen.

5 Sikkerhetsforskrifter

5.1 Generelle sikkerhedsanvisninger

OBS! Læs alle sikkerhedsanvisninger og instrukser. I tilfælde af manglende overholdelse af advarslerne og instrukserne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader.

Det i adverselshenvisingerne benyttede begrē „el-værktøj" refererer til netdrevet el-værktøj (med netkabel) og akkudrevet el-værktøj (uden netkabel).

5.2 Sikkerhedsanvisninger for alle arbejdsaktivitet

Sikkerhedsadvarel fældes for
arbejdsaktivitet silibning, vertikal silibning,
slibning med stål børste, eller abraziv skæring:

a) Dette elektromekaniske værktøj er beregnet til brug enten som en plansliber eller som en fræsemaskine med et fræsehoved. Læs alle sikkerheds advarsler, instruktioner, illustrati-oner og specifi kationer givet for dette elektromekanisk værktøj. Manglende overholdelse af alle for nedennævnte anvisninger kan have som følgse skade med elektrisk strøm, ildebrænd og/eller en alvorligt beskadigelse.
b) Dette værktøj bør ikke anvendes til polering og skæreopgaver. Udforelsen af arbejdsaktivitet for hvilken er dette værktøj ikke bestemt kan

skabe risiko og medfore personbeskadigelse.

c) Brug/DDtke tilbehør som/DDke er udtrykkeligt for slæt og anbefalet af værktøjs producent. Alene realitet at tilbehør kan tilsluttes jeres værktj giver/DDke garanti for dettes sikkerhedsmæssig drift.
d] Navnlige omdrejninger af tilbehør ma mindst vare lige med de maximale omdrejninger pætegnet pa værktoj. Tilbehør der arbejder ved større omdrejninger end dettes navnlige omdrejninger kan brækkes og ituslæs.
e) Den ydre diameter og tykkelse af jeres tilbehør skal vare indefor græsen af det navlig omfang for jeres elektromekanisk værktøj. Tilbehør af ukorrekt størrelse kan ikke vær tilstrækkeligt beskyttet og heller/DDke styret.
f) Skivers, fl anchers, stottepladers aller alt andet tilbehørs spændingsmal skal vare velegnet til fastgorelse pa værktøjs snegle. Tilbehr med udspændings abninger der ikke svarer til monterings udmal af elektromekanism værktj bliver i ubalance, kan voldsom vibrere og kan medføre kontrolltabet.
g) Brug ikke beskadiget tilbehør. Indenenhver bruget skal der ses after tilbehør: ved slibeningsskiver afhugning og revne, ved støteskiver revne, sprængninger erler for stort slitage, ved stålbørster loseller revnede trad. Safremt har tilbehør eller værktøj faldet ned, sefter beskadigelseller pamonter ikke beskadigede tilbehør. After kontroll og tilbehørs pamontering skal du selv samt rundomkring stæende stilles sādan at I befɪ ndes edenfor de roterende nivea af tilbehør og lad værktøj let lobe frit pa de maximalle omdrejninger i ca en minuts tid. I lɒbet af这部分 provetid knækker erler falder fra hinanden almenligvis dette beskadiget tilbehør.
h) Brug personlige beskyttelses hjælpemiddel. Afhængig af brug, benyt ansigtsskærm, sikkerheds beskyttelsesbriller erler beskyttelsebriller. I tilpasset omfang benyt støvmaske, Ørebeskyttelse, handsker og arbejds forklæde der er i stand at standse små bearbjdnings fragmenter. Øjnebeskyttelse skal være i stand til at standse de flvende fragmenter der opstår ved de forskellige arbejds processor. Støvmaske eller respirator skal være i stand til at fi ltrere små dele der dannes ved jeres goremål. Udsætelsen for langvarig støj med en hjø intensitet kan medføre horelsestab.
i) Hold omkringstaende i en sikkerhedsmassig afstand fra arbejdsrumet. Enhver der indtrae

der i arbejdsrumet skal bruge de personlige beskyttelses hjælpemiddel. Fragmenter af bearbejdede genstander eller beskadigede tilbehør kan flyve fra og medføre beskadigelse ogsa udenfor umidelbare arbejdsrum.

j) Ved arbejdet hvor skæringsmaskine kinne ber- rer den skjulte ledning eller selve bevægelig tilgang skal værktj holds kun pa steder med den isollerede gribeoverfl ade. Skæringsapparat kan ved beroring med «levende« ledning medfore at de tilgengelige metaldele af værktoget bliver «levende«, og der sker skade med elektrisk strøm.
k) Placer den bevægeligt tilgang.udenfor række- vide af den roterende apparat. Ved kontrolltab kan ske overskæring eller overslibning af den bevægelig tilgang og jeres handller arm kan blive trukket ind til det roterende apparat.
l) Læg aldrig det elektromekanism kørktjøp før værktjotet er standset helt. Roterende værktjokan fastgribes ved overfl aden og trække værktjotet ud af jeres kontroll.
m) Start aldrig elektromekanisk værktøj under overbæring på jeres side. Pludselig berøring med det roterende apparat kan pagribe jeres beklaedning og tilrækker apparat mod jeres krop.
n) Rens regelmæssig værktøjs udluftnings Åbninger. Motors ventilator indtrækker stov i skabet og en for stor opsamling af metalstov kan medføre elektrisk fare.
o) Arbejd ikke med elektromekanisk værktøj i nærhed af brændfarlige materialer. Der kunne opsta optænding af disse materialer fra gni-ster.
p) BrugIkke tilbehørderkrævervæskeafkøling. Brug af vand ellere kølevæske kan medfore skadeEllerdodsulykke med elektrisk strm.

Videre sikkerhedsanvisninger for alle arbejdsaktivitet

Tilbageslag og hertil horende advarsel

Tilbageslag er en pludselig reaktion på sammenklemme eller indhugning af den roterende skive, stottepladen, børste eller andet værktøj. Klemme aller indhugning medfører en kraftig standningsaf det roterende apparat, som folgende medfører at det ukontrollerede værktøj bevæges i den modsatte retning i forhold til apparats omdrejningsretning på stødpunktet.

For eksempel: underSAMmenklemme eller indhugning af slibeskiven i den bearbejdede genstand kan skivekant som indtrader i klemmepunktet

trænge ind i materiales overfl ade og dette medfører at skiven er trukket op ellbortkastet. Skiven kan enten springe op mod brugeren eller fra brugen afhængig på skivens bevægelses retning i ophugningspunktet. Slibeskiver kan ogsa i dissetilfælde brækkes over.

Tilbageslag er resultat af ukorrekt anvendelse af elektromekanism værktj og/eller ukorrekte arbejds fremgangsmade aller forholder og kan undgaes ved den korrekt overholdelse af for nedenbeskrevet sikkerhedsforanstaltninger.

a) Hold fast pa værktog overhold den korrekt stilling af jeres krop og arm sadan at I kan sta imod kræfter af tilbageslag. Brug altid et hjælpehandtag, safremt det fi ndes i værktjsudstyr for den maksimale kontroll over tilbageslag ell reaktions vridemoment ved igangsættningen. Bruger er egnet til at kontrollere reak-tions vride moments og styrken af tilbageslag safremt der overholds de korrekte sikkerheds foranstaltninger.
b) Kom aldrig nær med hand mod det roterende værktj. Værktj kan ved tilbageslaget frakaste jeres hand.
c) Star畸形 i omkreds hvortil kan værktjet na i tilfældet for tilbageslag. Tilbageslag kaster værktjet i retning modsat til skivebevgelse i indhugningspunktet.
d) Vær især opmærksom pa hjørnebearbejdning, skarpe kanter o.l. Sorg for undgæelse af værktøjs hoppe aktivitet og indhugning. Hjørne, skarpe kanter eller hopping har tendens at indhugge det roterende værktog medfrole kontrolltab eller tilbageslag.
e) Undgå værktøjstilslutning som savkæden, udskæringsskiven eller savskiven med tænder. Disse skiver medforer oftete tilbageslag og kontrolltabet.

Suplerende sikkerhedsanvis- ninger for arbejdsaktivitet med sibning og skæring

Speci k sikkerheds adversel for arbejdsaktivitet under slibning og abraziv skæring

a) Brug kun de skivetyper der er anbefalet af producent og specifik beskyttesesskarm konstrueret til den udvalgte skive. Skiver som elektromekanisk værktj ikke var konstrueret til kan ikke=vare dækket på en tilsvarende mæde og er farlige.
b) Beskyteltesskærm skal vare sikkerhedsmæssig fastgjørt til elektromekanisk værktøj og vare placereti korrekt stilling for den mak

simale sikkerhed således, at der skal vare af-dækket mindst mulig del af skiven i retning mod brugeren. Beskyttelsesskaerm hjælper at beskytte brugeren overfor skivers fragmenter og tilfældigvis skiveberøring.

c) Skiver skal benyttes kun for de anbefalede.
brug.Eksempel: gør slibning ikke med siden af skaringsskive.Abiziv skeringskiver er bestemt for omkredsskaering, sidekræfter der pavisker disse skiver kinne knusse dem.
d] Brug altid uskadede skiveflanche som har den korrekt storrelse og form for den af jer udvalgte skive. Rigtige skivefl anche stotter skiven og derved reducerer skivens brudmulighed. Flanche for skaring kan vare forskelligt fra fl anche for slibning.
e) Brug ikke brugte skiver oprindelig af størrediameter til større elektromekanisk værktoj. Skiver bestemt for større elektromekaniskværktoj er uegnet til større omdrejninger afmindre værktog kan brække.

Suplerende sikkerhedsanvis- ninger for arbejds-aktivitet slibning med stalborste

Sikkerheds advarsler specifi k for arbejdsaktivitet slibning med stålbørste

a) Tænk over at der øgså ved almen aktivitet sker at ståltråde bliver bortkastet fra børste. Overbelast ikke tradé med ekstra stor børstebelastning. Tråde kan nemt gennemtrænge i let beklaedning og/eller hud.
b) Säfremt der er anbefalet benyttelse af beskytelsesskærm for slabrste sorg da for at der/DDke ske noget beroring mellem tradskive ellr børste og beskyttesesskærmen. Tradskive ellr børste kan ved arbejdet udvide sin diameter p.g.a. belastning og centrifuge kræfter.

Yderligere sikkerhedsprocedureer

• Maskinen må ikke bruges i fugtige eller våderum, udenfor i regn, tåge, sne eller i omgivelsemed eksplosionsfare.
• Kontroller den bevagelige ledning og stikket inden hv er brug af maskinen. Reparation af fejl overlader De til en fagmand.
• Brug kun godkendte forlangerledninger og ledningsforbindere udenfor bygninger.
• Sæt kun maskinen i materialet i taendt tilstand.
• Løft ikke maskinen i ledningen.
• Arbejd ikke på en stige.

• Brug sikkerhedshandsker og fast fodj ved arbejdet.

• Brug sikkerhedsbriller og hørerværn ved arbejdet.

• Støvet, der opstår ved arbejdet er sundhedske-delig. Brug udsugning og Åndedrætsværn ved arbejdet.
• Asbestholdige materialer må kun bearejdes af sagkyndige personer. Overhold de til enhver tid gældende nationale sikkerhedsforskrifter.
• Før altid den bevægelige tilslutning væk fra værktøjet.
• Brug kun de fræseskiver producenten anbefaler.
• Maskinen kan kun bruges med beskyttelsesskjold og med fastgjort holder.
• Stik kun den bevægelige tilstrupnings gaffel i stikkontakten, nar fraeseren er slukket.
• Kontroller, om der i materialet, der arbejdes med,iks er el-, vand- eller gas installationer - dette kan fore til ulykke.
• Fræs/DDke over metalgenstande, sømEller skruer.
• Fræseren må ikke betjenes af personer under 16 År.

5.3 Stoj-/vibrationsinformation

Værktjets A-vurderede lydtrykniveau er typisk:

Lydtrykniveau 86 dB (A)

Lydeffekt niveau 97 dB (A)

Målingens usikkerhed K = 3 dB

OBS!

Stoj, der opstar ved arbejdet

Beskadigelse af horelsen

Brug horeværn!

Måleværdier beregnes iht. EN 60745.

De angivne emissionsværdier (vibration, stj)

bruges tilSAMmenligningafmaskiner,

• men kan ogsa bruges til en forelbig bedm-melse af vibrations- og stjbelastningen ved drug.

• repræsenterer de vigtigste anvendelsesformål for elværktøjet.

En forhjelse er mulig ved andre formal, med andre indsatsværktjoer ullstrækkelig vedligeholdelse. Vær opmærksom pa maskinens tomgangs- og stilstandstider!

6 Ibrugtagning

ADVARSEL

Fare for ulykke, hvis maskinen korer med ikke tilladt spending eller frekvens.

• Forsyningsspændingen og strømkildens frekvens skal stemme overens med angivelsenerne på typeskittet.
• I Nordamerika mä der kun bruges Festoolumaskiner med spændingsangivelsen 120 V/60 Hz.

6.1 Taending - slukning

Tending

Skub afbryderknappen [1-2] fremad, dermed tanden des maskinen. Hvis De samtidig trykker pa den forreste del af knappen holdes den fast og De sikrer dermed maskinens fortatte gang.

Slukning

Tryk kort pa den bagerste del af afbryderknappen [1-2], sa den løsnes fra arreteringen. Afbryderknappen springer tilbage til slukket position.

6.2 Motorens elektronik

Kontinuierlig strømbegrænsning

Det elektronisk styrede jævne lɒb sikrer maskindrift.uden tilbageslag. Takket være maskinens kontinuierlige strømbegrænsning er det tilstrækkeligt med en modstand på 15A.

ADVARSEL

Maskiner.uden kontinuerlig strømbegrænsning skal have højere modstand - min. 16A sikring.

Slukning ved tilbageslag

Ved et pludselig fald i antal omdrejninger, f.eks.
ved blokering i kløfter ell er skær, afbrydes strømtilførslen til motoren. For ingen at sætte den i gang ma maskinen forst slukkes ogændes pa ny.

Beskyttele mod ukontrolleret genstart

Sikrer maskinen mod ukontrolleret lob after af brydelse af strømtilførslen. For ingen at sætte den i gang ma maskinen forst slukkes og tændes pà ny.

Forvalg af omdrejninger

Ved hjælp af omdrejningsregulatoren [1-3] kan De frit vælge omdrejningstallet:

Trin 1:2000 min-1

Trin 4: 4500 min-1

Trin 2: 2950 min-1

Trin 5: 5300min^-1

Trin 3: 3750min^-1 Trin 6: 5900min Det paskrveede antal omdrejninger er afhengigt af slibeskiven og det forarbejdede materiale.

Konstantelektronik

Konstantelektronikken holder omdrejningstallet tæt på konstant ved ubelastet lɒb og under belast-ning. Dermen'd stiles der mod ensartede arbejdsbetingelser.

Beskytse mod varmeafhengig overbelastning

For at beskytte mod overophedning skifter sikker-hedselektronikken over til køletilstand vedkritisk hõje temperaturer. Motoren körer derefter videre med ca. 2500min^-1 omdrejninger og konstantelektronikken deaktiveres.

After afkøling pa ca. 10 - 20s er maskinen ingen klartil drug under fuld belastning.

Ved allerede varme maskiner reagerer varmebeskyttelsen tilsvarende tidligere.

7 Fraseinstrumenter

Oplysninger indeholdt i tabellen til forvalg af omdrejninger er kun anbefalet og man skulle afterprove dem ved at foretage praktiske prover - se side 77.

7.2 Udskiftning af fræsehoved / slibehoved

Husk at afterprove fejlfri fonction af fraseinstrumentet ved at dreje det med hand inden igang-saetningen.

Sorg for, at alle skruer er spændt korrekt.

Fire skruer som forbinder fl angen med instrument afammenlaght hoved skal vare tilspændt med et moment pa 5 Nm.

To tilspændingsskruer til tilspænding af hovedet til maskinen skal vare tilspændt med et moment pa 8 Nm.

Undgå at hvilke som helst instrumenter bliver tilbage i apparatet.

7.3 Udskifting af fraesehjul

ADVARSEL

Fare for ulykke, elektrisk stød

• Træk altid netstikket ud af stikkontakten for arbejde på maskinen.

Hvis fræseskivens tænder af hardsmet al er slidte, er der mulighed for at udskifte dem.

Ved drejning af knappen [1-5] Isn spændingsbælte sa meget, at det er muligt at bevæge med udsugningsfl angen [1-7].
Drej udsugningsfl angen helt til venstre og trak den ned.
Losn skruerne [2-1], [2-7] pà de fire instrumentbæreraksler ved hjælp af den indre sekskantepe nøgle S4. Nu er fraesere nemt tilgængelige.
Skift skruerne [2-1], [2-7] samtidigt med fræseskiverne og sikringerne mod fordrejning [2-2]. Skruerne er fi kseret med en let lim, sa de/DDke Iosner sig ved vibrationer. Brug kun skruer leverer fra producenten.
Saat forst tre fraeseskiver pa hver aktel [2-4], og bagefter underlaget [2-3] og saet alt fast ved hjaelp af sikringen mod fordrejning [2-2] og skruerne [2-1], [2-7]. Derved skal du sætte fordrejningssikring ind i den svarende fals [2-5] i instrumentbærerakselen. Uden sikringen mod fordrejning kan der ved drift ske løsning af skruerne og derved opsta meget store skader.
Sæt udsugningsflange [2-10] til således, at de glidende dele [2-8] falder ind i de svarende false [2-9] på udsugningsfl angen.

• Indstil den ønskede fraesedybde og træk spændingsbæltet ved hjælp af den drejbare knap.

Ved montering af fl ade tænder er det vigtigt at fræseskiver var fastsat som vist på billede [3], dvs. at spidserne skal vende i fræsehoveds drejningsretning.

De spidse tænder (HW-SZ 12) bruges til fjernelse af gamle lak lag på beton eller facader. De fl ade tænder (HW-FZ 12) bruges til afstumpning af fuger ved afskalninger og til bearbejdning af betonkanter.

FORSIGTIG

Kontroller under arbejdet om fræseskiverne stadig frit drejer rundt på aktlerne. Hvis dette ikke er tilfældet, fx på grund af støvfl ejringer, skal fraesehoved renses. Netop på grund af dette br man aldrig arbejde utendt udsugning!

ADVARSEL

Ved arbejdet med fræseren skal der anvendes beskyttesbriller, sø øjnene beskyttes mod fl yvende materieldele!

Udsugningsfl angen er indstillelig i hjden og skal tilrettes typen af insats. Ved fjernelse af gamle farvelag skal tændernes spidser ikke stikker mere end 1mm ud fra udsugningsfl angen. Til gengæld ved fraesning af facader kan fræseskiverne stikke mellem 2 - 4mm ud. Hjden indstilles pa dreje-knappen [1-5], spændingsbæle og udsugningsflangen [1-7] drejes til venstre eller til højre. Den indstillelige rille maler maksimalt 5,5mm. Paskalaen [1-8] er det muligt at læse den indstillede fræsedybde. Hvis højdejusteringen gär trægt, anbefales det at rense førerfladen [2-6] og [2-11]. Fastspænd after spændingsbælefter højdeind-stillingen!

FORSIGTIG

Arbejd aldrig.udsgningsfl angen! Fjern den kun ved rensing af førerfl aden ell er ved udskiftning af fræseskiver. Træk altid stikket ud af skikkontakten ved disse operationer!

Udsugningsfl angen har ogsa til Funktion at vare opbevaringsplads [1-6] pa arbejdsfladen. Saneringsfraeseren bør altid lægges fl adt pa emnet. I tilfældet af fl ade flader den optimale indstilling grad 6 Electronic.

FORSIGTIG

Kontroller under arbejdet om fræseskiverne stadigt drejer frit rundt på akslerne. Hvis dette ikke er tilfældet, fx på grund af støvfl ejringer, skal fræsehoved renses. Netop på grund af dette bxr man aldrig arbejde utendt udsugning!

8.1 Udsugning

For at sikre en fonctionel udsugning saet et ror ( 36mm) fra stovsugeren af mærket Festool til roretsende [1-4].Glem icke at en fyldt fi ltrerings sæk dramatisk mindsker sugeevnen. Ryst jævnligt stovsugerens filter.

FORSIGTIG

Arbejd altid med tændt udsugning ellers bliver fræseskiverne og højdeindstillingen støvet after ganske kort tids drift!

Brug udelukkende en antistatisk støvsuger pga. risiko for statiske elektriske eksplosioner.

8.2 Den fastspændte holder

For handtering af fraseren med begge hender er det muligt at fastspende en holder pa indstillings skabets forreste del af skjoldets venstre side [1-1]. Med den specielle konstruktion VIBRASTOP « reduceres vibrationer vha. fastspende holder.

Fare for ulykke, elektrisk stød

• Træk altid netstikket ud af stikkontakten for arbejde på maskinen.

Vedligeholdses- og reparationsarbejder, der kræver, at motorhuset Åbnes, ma kun foretages af et autoriseret serviceværksted.

• Emballerede maskiner kan opbevares pa et tort sted uden varme. Temperaturen ma dog ilke underskride -5^ . Uemballerede maskiner ma kun opbevares pa et tort sted, hvor temperaturen ilke underskrider +5^ og hvor der ilke opstar pludselige temperaturaendringer.
• For at sikre lufttræk skal kole abningerne altid vare rene og tome.
• Maskinen er udstyret med specielle selvslukkende kul. När disse er opbrugte opstar der automatisk strømafbrud og maskinen gär i sta.
• I tilfældet af dãrlig højde regulering pa udsgningsfl angen skal davon donne trækkes ned og renses.

Kundeservice og reparationer ma kun udfores af producenten aller serviceværksteder: Nærmeste adress fi nder De

paa: www.festool.dk/service

Brug kun originale Festoolreservedele!

Best.-nr. finder De paa:

www.festool.dk/service

10 Miljo

El-værktøj ma ikke bortskaffes med alminderigt husholdningsaffald! Maskine, tilbehør og emballage skal tilfores en miljøvenlig form for genbrug! Overhold de gældende nationale regler. Kun EU: Ifolge Rådets direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og gennemførelse til national ret skal gammelt elværktøj indsamles separat og afleveres til miljøvenlig genvinding.

Informationer om REACH:

www.festool.com/reach

11 EU-overensstemmelseserklaering

Sanerings fræser Serienr.

RG 80 E 769231, 768829,

768798

Ar for CE-maerkninq: 2013

Vi erklæerer under alminderigt ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med følgende normer eller normative dokumenter: 2006/42/EF, 2004/108/EF (til 19.04.2016), 2014/30/EU (fra 20.04.2016), 2011/65/EU, EN 60745-1:2009, EN 60745-2-3:2011 + A2:2013, EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:1997 + Corrigendum 1997 + A1:2001 + A2:2008, EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009, EN 61000-3-3:2013.

Festool GmbH

Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen

p7 · q1 · jd · an + 1 · S_i + 1

Chef for forskning, udvikling og teknisk dokumentation

2015-03-02

Fræsehoved Pømmoneret Anvendelse Elektron	ikindstillingsjul
Øpplig	Fræsehoved >fl ad form « med 12 hardsmetals fraesehjul FZ-RG 80	- Fjernelse af puds - Fjernelse af elastisk beskyttende maling på vægge og gulve - Fjernelse af skumunderlag og af limrester (rester af tæpper) - Fjernelse af rester af fl iselim og af fl iseklæbere - Fjernelse af beskyttende bitumen- og betonmaling - Fjernelse af latexfarver eller af oliefarver på gipsfl ader
Øpplig	Fræsehoved >spids form « med 12 hardsmetals fraesehjul SZ-RG 80	- Fjernelse af puds - Fjernelse af ujævnheder og overlapninger after forsalling hos frisk beton - Fjernelse af skumunderlag og limrester (rester af tæpper) - Fjernelse af rester af fl iselim og af fl iseklæbere - Fjernelse af puds fra kunstharpiks på varmeisolering
Slibehoved På monteret Anvendelse Elektroni kindstillingshjul
	Diamant silibehoved, slieskive med 8 segmenter belagt med diamantkorn DIA HARD-RG 80	- Fjernelse af ujævnheder og overlapninger af støbte gulve - Afslibning og renssing af forvitrede betondele - Fjernelse af ujævnheder på gammel beton
	Diamant silibehoved, slieskive med 8 segmenter belagt med diamantkorn DIA ABRASIV-RG 80	- Fjernelse af ujævnheder og overlapninger af støbte gulve - Afslibning og renssing af frisk beton - Slibning af ABRASIV materialer
	Diamantslibehoved DIA THERMO-RG 80	- Seje og termoelastiske materialer, fx maling, beskyttesemaling, ela-stisk lim
	Hårdmetals silibehoved, slieskive belagt med hårdmetals korn HW Grob-RG 80	- Fjernelse af elastisk beskyttenende maling på vægge og gulve - Materialefjernelse af gips og af porebeton - Fjernelse af urenheder fra betonflader - Fjernelse af latexfarver eller oliefarver på gipsflader - Grov bearbejdning
	Diamantslibehoved, slieskive belagt med diamantkorn DIA UNI-RG 80	- Universal brug, fjernelse af maling fra beton, hard puds og træ, fjernelse af elastiske limtyper, hard puds samt blød beton
	Hårdmetals silibehoved, slieskive belagt med hårdmetals korn HW Fein-RG 80	- Fjernelse af elastisk beskyttenende maling på vægge og gulve - Materialefjernelse af gips og af porebeton - Fjernelse af urenheder fra betonflader - Fjernelse af latexfarver eller af oliefarver på gipsflader - Fin bearbejdning

N Fresemaskin for renovering RG 80 E

1 Symboler

Dobbelsolering

Advarsel mot generell fare

5.2 Sikkerhetsanvisninger for alle arbeitsaktivitet

Det typiske A-bedomte stynivæt for maskinen er: