AGC 18 - Kværn FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs vinkelsliber (kværn)
Mærke	Festool
Model	AGC 18
Nominel spænding	18 V DC
Rotationshastighed (ubelastet)	4500 - 8500 omdr./min. (6 justerbare niveauer)
Maks. diameter af slibeværktøj	125 mm
Tilladelig værktøjstykkelse	1,0 - 6,0 mm
Spindelgevind	M14
Vægt (ifølge EPTA 01:2014)	2,7 kg
Kompatibelt batteri	Festool BP 18 Li (3,1 Ah, 4,0 Ah, 5,2 Ah, 6,2 Ah)
Lydtryksniveau LpA	86 dB(A) (K=3 dB)
Lydeffektniveau LwA	97 dB(A) (K=3 dB)
Vibrationer (slibning)	5,0 m/s² (K=2 m/s²)
Vibrationer (skæring)	≤2,5 m/s² (K=2 m/s²)
Hovedfunktioner	Skæring, let slibning, metalbørstning, afgratning (metaller og mineraler, uden væske)
Sikkerhedsfunktioner	Blød start, hastighedsregulator, konstant hastighed, anti-tilbageslag, genstartssikring, overophedningsbeskyttelse
Medfølgende tilbehør	Beskyttelseskappe, ekstra håndtag VIBRASTOP, hurtigspændemøtrik
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør ventilationsåbningerne med tør, oliefri trykluft efter hver bearbejdning
Påkrævet beskyttelsesudstyr	Høreværn, øjenværn, støvmaske (P2), handsker, robuste sko
Standarder	CE, EN 60745, EN 12413, EN 13236, EN 1083

Ofte stillede spørgsmål - AGC 18 FESTOOL

Hvilket batteri skal bruges med AGC 18?

Brug udelukkende Festool-batterier fra BP 18 Li-serien, modellerne 3,1 Ah, 4,0 Ah, 5,2 Ah eller 6,2 Ah. Batterier fra andre producenter er forbudt.

Hvordan justeres rotationshastigheden?

Drej hastighedsregulatoren [1-4] til et af de 6 niveauer (4500 til 8500 omdr./min.) for at tilpasse hastigheden til materialet og slibeværktøjet.

Hvilket beskyttelsesudstyr skal jeg bære?

Bær høreværn, beskyttelsesbriller, en støvmaske (klasse P2), handsker og robuste sko.

Må jeg bruge diamantskiver eller savklinger?

Nej. Brug kun slibeskiver (EN 12413), diamantskæreskiver (EN 13236) og metalbørster (EN 1083). Savklinger, polereskiver eller hårdmetalværktøj er forbudt.

Hvordan skifter jeg slibeværktøjet?

Fjern først batteriet. Åbn bøjlehåndtaget på hurtigspændemøtrikken, skru den af i hånden, placer værktøjet på flangen, skru møtrikken på og stram den i hånden, mens spindlen blokeres. Kontroller fastgørelsen før brug.

Hvad betyder lydsignalet ved opstart?

Et lydsignal indikerer en unormal tilstand: tomt batteri, defekt batteri, overophedet batteri, overophedet værktøj, blokeret værktøj eller ikke-genkendt batteri. Se kapitel 10 i vejledningen for korrigerende handlinger.

Hvordan vedligeholder jeg AGC 18?

Efter hver brug rengøres ventilationsåbningerne og kontakten med tør, oliefri trykluft. Fjern altid batteriet før vedligeholdelse.

Må jeg bruge vinkelsliberen i regnvejr?

Nej. Brug aldrig værktøjet i regnvejr eller i fugtige omgivelser. Fugt kan forårsage kortslutning og brand.

Hvor finder jeg reservedele?

Brug kun originale Festool-reservedele. Se på www.festool.fr/services eller kontakt et autoriseret Festool-værksted.

Hvordan opbevares apparatet?

Fjern slibeværktøjet og batteriet. Placer apparatet på afleveringspunkterne [1-11]. Opbevar det et tørt og støvfrit sted.

BRUGSANVISNING AGC 18 FESTOOL

- Den Akkupack laden.

Akkupack defekt

2 Säkerhetsanvisningar

1 Symboler.... 88
2 Sikkerhedsanvisninger.... 88
3 Bestemmelsesmæssig brug....92
4 Tekniske data 92
5 Produktets elementer....92
6 Ibrugtagning....93
7 Batteri....93
8 Indstillinger.... 93
9 Arbejde med el-værktøjet....95
10 Akustiske advarselssignaler....95
11 Tilbehør....96
12 Vedligeholdelse og pleje.... 96
13 Miljø....96
14 Generelle henvisninger....96

1 Symboler

Advarsel om elektrisk stød

Brugsanvisning, læs sikkerhedsanvisningerne!

Brug høreværn!

Brug beskyttelseshandsker!

Brug åndedrætsværn!

Brug beskyttelsesbriller!

Bær solidt fodtøj!

Må ikke bortskaffes sammen med al- mindeligt husholdningsaffald.

Tip, Bemærk

Handlingsanvisning

Indsætning af batteri

Frigørelse af batteri

CE-mærkning: Bekræfter, at el-værktøjet er i overensstemmelse med EU-direktiverne.

2 Sikkerhedsanvisninger

2.1 Generelle sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsanvisninger og vejledninger. Overholdes sik-

kerhedsanvisningerne og vejledningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vejledninger til senere brug.

Med begrebet "el-værktøj", som anvendes i sikkerhedsanvisningerne, menes ledningsdrevet el-værktøj (med netkabel) og batteridrevet el-værktøj (uden netkabel).

Læs brugsanvisningen til batteriladeren og batteriet.

2.2 Maskinspecifikke sikkerhedsanvisninger

Fælles sikkerhedsanvisninger om slibning, arbejde med trådbørster og vinkelslibning

• Dette el-værktøj skal benyttes som slibemaskine, trådbørste og skære-/slibemaskine. Overhold alle sikkerhedsanvisninger, vejledninger, illustrationer og data, som du modtager sammen med maskinen. Hvis følgende anvisninger ikke overholdes, kan der opstå elektrisk stød, brand og/eller alvorlige skader.
• Dette el-værktøj er ikke egnet til sandpapirsslibning og polering. Formål, som el-værktøjet ikke er beregnet til, kan medføre farlige situationer og personskader.
• Brug ikke tilbehør, som ikke er godkendt og anbefalet af producenten til dette el-værktøj. At du kan fastgøre tilbehøret til el-værktøjet, betyder ikke, at anvendelsen er sikker.
• Værktøjets tilladte omdrejningstal skal være mindst lige så højt som det maksimale omdrejningstal, der er angivet på elværktøjet. Tilbehør, der drejer hurtigere end tilladt, kan gå i stykker og flyve omkring.
• Værktøjets udvendige diameter og tykkelse skal svare til el-værktøjets målspecifikationer. Forkert dimensionerede værktøjer kan ikke afskærmes eller kontrolleres tilstrækkeligt.
• Indsatsværktøjer med gevindindsats skal passe nøjagtigt på slibespindlens gevind. Indsatsværktøjer, der monteres midt på flangen, skal have en huldiameter, der passer til flangens holderdiameter. Ind-

satsværktøj, som ikke fastgøres nøjagtigt på el-værktøjet, roterer uensartet, vibrerer kraftigt og kan føre til, at du mister kontrollen.

• Brug aldrig beskadiget indsatsværktøj. Kontrollér altid indsatsværktøjet før brug, herunder slibeskiver for splintring og revner, bagskiver for revner, slid eller kraftig slitage samt trådbørster for løse eller knækkede tråde. Hvis el-værktøjet eller indsatsværktøjet falder ned, skal du kontrollere, om det er beskadiget eller bruge et nyt indsatsværktøj. Når du har kontrolleret og isat indsatsværktøjet, skal du holde dig og andre personer på sikker afstand af det roterende indsatsværktøjs område og lade maskinen køre med maksimalt omdrejningstal i 1 minut. Hvis indsatsværktøjet er beskadiget, vil det normalt gå i stykker inden for dette tidsrum.
• Brug personlige værnemidler. Brug alt efter anvendelse ansigtsskærm, øjenværn eller beskyttelsesbriller. Brug om nødvendigt støvmaske, høreværn, beskyttelseshandsker eller specialforklæde, som holder små slibe- og materialepartikler væk fra dig. ∅jnene skal beskyttes mod omkringflyvende fremmedlegemer, som kan opstå ved forskellige anvendelser. Støv- eller åndedrætsmasken skal filtrere det støv, der opstår under anvendelsen. Hvis du er udsat for høj støj i længere tid, kan du få høretab.
• Sørg for, at andre personer opholder sig i sikker afstand af arbejdsområdet. Alle, der betræder arbejdsområdet, skal bruge personlige værnemidler. Brudstykker fra arbejdsemnet eller knækkede indsatsværktøjer kan blive slynget ud og medføre personskader, også uden for det direkte arbejdsområde.
• Hold kun om el-værktøjet på de isolerede grebsflader under udførelse af arbejde, hvor der er risiko for, at indsatsværktøjet kan ramme skjulte strømledninger. Berøring af spændingsførende ledninger kan også sætte metaldele under spænding og medføre elektrisk stød.
• Læg aldrig el-værktøjet til side, før værk- tøjet står helt stille. Det roterende værktøj kan komme i kontakt med arbejdspladen, så du mister kontrollen over el-værktøjet.
• Lad ikke el-værktøjet køre, mens det bæres. Dit tøj kan blive fanget ved tilfældig

kontakt med det roterende værktøj, og indsatsværktøjet kan bore sig ind i kroppen.

• Rengør regelmæssigt el-værktøjets ventilationsåbninger. Motorblæseren trækker støv ind i huset, og stor ophobning af metalstøv kan medføre elektriske risici.
• Anvend ikke elværktøjet i nærheden af brændbare materialer. Gnister kan antæn-de disse materialer.
• Anvend ikke indsatsværktøjer, der kræver flydende kølemidler. Brug af vand eller andre flydende kølemidler kan medføre elektrisk stød.

Tilbageslag og tilsvarende sikkerhedsanvisninger

Tilbageslag er en pludselig reaktion som følge af et fanget eller blokeret roterende indsatsværktøj som slibeskive, bagskive, trådbørste osv. Når et roterende indsatsværktøj bliver fanget eller blokeret, vil det stoppe pludseligt. Derved vil et ukontrolleret el-værktøj blive ac-elereret mod indsatsværktøjets omdrejningsretning på blokeringsstedet.

Hvis f.eks. en slibeskive sætter sig fast eller blokeres i emnet, kan kanten af slibeskiven, som dykker ned i emnet, blive fanget, hvorved slibeskiven brækker af eller forårsager et tilbageslag. Slibeskiven bevæger sig så imod eller væk fra brugeren, afhængigt af skivens omdrejningsretning på blokeringsstedet. Derved kan slibeskiver også brække.

Et tilbageslag er følge af en forkert brug af elværktøjet. Det kan forhindres ved hjælp af passende forsigtighedsforanstaltninger som beskrevet i det følgende.

• Hold godt fast i el-værktøjet, og sørg for, at både krop og arme befinder sig i en position, der kan klare tilbageslagskræfterne. Brug altid det ekstra håndgreb, hvis et sådant findes, for at have så meget kontrol som muligt over tilbageslagskræfterne eller reaktionsmomenterne, når maskinen starter. Brugeren kan beherske tilbageslags- og reaktionskræfterne, hvis der træffes egnede sikkerhedsforanstaltninger.
• Placer aldrig hånden i nærheden af roterende værktøj. Værktøjet kan bevæge sig hen over hånden ved tilbageslag.
• Undgå med din krop det område, som elværktøjet bevæges ind i ved et tilbage-slag. Tilbageslaget driver el-værktøjet i den modsatte retning af slibeskivens bevæ-gelse på blokeringsstedet.

Dansk

• Arbejd særligt forsigtigt ved hjørner, skarpe kanter osv. Undgå, at værktøjet springer tilbage fra arbejdsemnet og sætter sig fast. Det roterende værktøj har en tendens til at sætte sig fast ved hjørner og skarpe kanter, eller hvis det springer tilbage. Dette medfører tilbageslag, eller at du mister kontrollen over el-værktøjet.
• Brug ikke savklinger med kæde eller tænder. Sådant indsatsværktøj fører hyppigt til tilbageslag, eller at man mister kontrollen over el-værktøjet.

Særlige sikkerhedsanvisninger om slibning og vinkelslibning

• Brug udelukkende de slibeværktøjer, der er godkendt til dit el-værktøj og kun den beskyttelsesskærm, der er beregnet til disse slibeværktøjer. Slibeværktøjer, der ikke er beregnet til el-værktøjet, kan ikke afskærmes tilstrækkeligt og er usikre.
• Forkrøppede slibeskiver skal monteres, så deres slibeflade ikke rager længere ud end det plan, hvori beskyttelsesskærmens kant befinder sig. En ukorrekt monteret slibeskive, der rager længere ud end beskyttelsesskærmens kant, kan ikke afskærmes tilstrækkeligt.
• Beskyttelsesskærmen skal være anbragt sikkert på el-værktøjet og indstillet til størst mulig sikkerhed, så den mindst mulige del af slibeskiven/slibestiften vender åbent mod brugeren. Beskyttelsesskærmen hjælper til at beskytte brugeren mod brudstykker, tilfældigt kontakt med slibeskiven/slibestiften samt gnister, der ville kunne antænde tøjet.
• Slibeskiver/slibestifter må kun anvendes til de angivne formål. Et eksempel: Slib aldrig med sidefladen af en skæreskive. Skæreskiver er bestemt til materialeafslibning med kanten på skiven. Udsættes disse slibeskiver/slibestifter for sidevendt kraftpåvirkning, kan de ødelægges.
• Anvend altid intakte spændeflanger i korrekt størrelse og form til den valgte slibeskive. Egnede flanger støtter slibeskiven og reducerer således faren for, at slibeskiven knækker. Flanger til skæreskiver kan adskille sig fra flangerne til andre slibeskiver.
• Brug ikke nedslidte slibeskiver fra større el-værktøjer. Slibeskiver til større maskiner er ikke beregnet til de mindre maskiners højere omdrejningstal og kan brække.

Flere særlige sikkerhedsanvisninger om vinkelslibning

• Undgå at udøve for stort tryk, og at skære-skiven blokeres. Forsøg ikke at lave meget dybe snit. En overbelastning af skære-skiven øger belastningen på den samt tendensen til at klemme eller blokere og dermed muligheden for et tilbageslag eller et brud på indsatsværktøjet.
• Undgå området foran og bagved den roterende skæreskive. Bevæger du skæreski-ven i emnet væk fra dig selv, kan el-værktøjets roterende skive slynges direkte ind mod dig i tilfælde af et tilbageslag.
• Sidder skæreskiven i klemme, eller afbryder du arbejdet, skal du slukke maskinen og holde den roligt, indtil skiven er stoppet. Forsøg aldrig at trække skæreskiven ud af snittet, mens den roterer, da dette kan føre til, at maskinen slår tilbage. Find årsagen til, at skiven sidder i klemme, og afhjælp fejlen.
• Tænd ikke el-værktøjet igen, så længe det befinder sig i arbejdsemnet. Lad først skæreskiven opnå det fulde omdrejningstal, før du forsigtigt fortsætter skæringen. I modsat kan skiven sætte sig fast, springe ud af emnet eller forårsage et tilbageslag.
• Understøt plader eller store emner for at mindske risikoen for tilbageslag på grund af en skæreskive, der sidder fast. Store arbejdsemner kan bøje ned på grund af deres egenvægt. Emnet skal støttes på begge sider af skiven, både i nærheden af skære-snittet og ved kanten.
• Vær særligt forsigtig med "lommesnit" i eksisterende vægge eller andre områder, som ikke kan overskues. Den inddykkende skæreskive kan forårsage et tilbageslag ved skæring i gas- eller vandledninger, elektriske ledninger eller andre objekter.

Særlige sikkerhedsanvisninger om arbejde med trådbørster

• Bemærk, at trådbørsten også mister trådstykker under normal brug. Overbelast ikke trådene ved at trykke for hårdt. Omkringflyvende trådstykker kan meget let trænge igennem tyndt tøj og/eller huden.
• Når beskyttelsesskærm anbefales, skal det forhindres, at trådbørsten kan berøre beskyttelsesskærmen. Tallerken- og kopstålbørsters diameter kan øges som følge af tryk og centrifugalkræfter.

2.3 Yderligere sikkerhedsanvisninger

• Brug ikke el-værktøjet i regnvejr eller i fugtige omgivelser. Fugt i el-værktøjet kan føre til kortslutning og brand.
• Før kun el-værktøjet ind i materialet i tændt (kørende) tilstand.
• Af hensyn til sikkerheden skal arbejdsemnet spændes op i en skruestik eller en anden spændeanordning. Når emnet er spændt fast, har man begge hænder fri til at betjene el-værktøjet.
• Arbejd ikke på en stige.
• Skær ikke over metalgenstande, som eller skruer.
• Anvend egnede detektorer for at identificere skjulte forsyningsledninger, eller spørg det lokale forsyningsselskab. Hvis indsatsværktøjet får kontakt med en spændingsførende ledning, kan det medføre brand og elektrisk stød. Beskadigelse af en gasledning kan medføre en eksplosion. Gennemtrængning af et vandrør medfører materielle skader.
• Under arbejdet kan der dannes skadeligt/giftigt støv (f.eks. blyholdig maling, visse træsorter og metal). Asbestholdige materialer må kun bearbejdes af sagkyndige personer. Berøring eller indånding af dette støv kan være til fare for brugeren eller personer, som opholder sig i nærheden. Overhold de til enhver tid gældende nationale sikkerhedsforskrifter.

Brug en P2-åndedrætsmaske for at å skade på helbredet.

• Efter bearbejdning af mineralske materialer (f.eks. gips, ...): Blæs el-værktøjet igennem indvendigt igennem ventilationsåbningerne inklusive kontaktelementet med tør og oliefri trykluft. Ellers kan støv sætte sig inde i el-værktøjet og omkring start-stop-kontakten og hærde i forbindelse med luftfugtighed. Dette kan hæmme kontaktmekanismens funktion, og el-værktøjet kan blive overophedet.
• Efter bearbejdning af metal: Blæs el-værktøjet igennem indvendigt gennem ventilationsåbningerne med tør og oliefri trykluft. I modsat fald kan ledende støv af-lejres inde i el-værktøjet. Dette kan resul-tere i en kortslutning.
• Brug ikke strømforsyninger eller batterier fra andre leverandører til at drive ak-

ku-el-værktøjet. Brug ikke ladere fra andre leverandører til at oplade batterierne.

Brug af tilbehør, der ikke er godkendt af producenten, kan medføre elektrisk stød og/eller alvorlige ulykker.

2.4 Sikkerhedsanvisninger om slibeværktøjer

• Slibeværktøjer er følsomme over for brud, og derfor kræver slibeværktøjer en overordentlig forsigtig behandling! Brug af beskadigede, forkert opspændte eller isatte slibeværktøjer er farlig og kan resultere i alvorlige kvæstelser.
• Under opbevaring må slibeværktøj ikke udsættes for mekaniske beskadigelser og skadelige miljøpåvirkninger.
• Slibeværktøjer skal behandles og transporteres med omhu.
• Overhold oplysningerne på etiketten eller på slibeværktøjet samt anvendelsesbegrænsninger, sikkerhedsanvisninger eller øvrige henvisninger. Ved uklarhed om valget af slibeværktøjer skal brugeren indhente information hos producenten inden brugen.
• Slibeværktøjer skal monteres i overensstemmelse med kapitel 8.2.
• Kun sagkyndige personer må montere slibeværktøjer.

2.5 Emissionsværdier

Værdierne, som er fundet i henhold til EN 60745 er typisk:

Lydtrykniveau L

$$ _ {P A} = 8 6 \mathrm{dB(A)} $$

Lydeffekt L

$$ _ {W A} = 9 7 \mathrm{dB(A)} $$

Usikkerhed K = 3 dB

FORSIGTIG

Støj, der opstår ved arbejdet Beskadigelse af hørelsen

▶ Brug høreværn.

Vibrationsemissionsværdi a_h (vektorsum fra tre retninger) og usikkerhed K målt iht. EN 60745:

Slibning

$$ a _ {h} = 5 m / s ^ {2} $$

$$ K = 2 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$

Vinkelslibning

$$ a _ {h} \leqslant 2, 5 m / s ^ {2} $$

$$ K = 2 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$

Dansk

De angivne emissionsværdier (vibration, støj)

• bruges til sammenligning af maskiner,
• men kan også bruges til en foreløbig bedømmelse af vibrations- og støjbelastningen ved brug
• og repræsenterer de vigtigste anvendelsesformål for el-værktøjet.

Emissionsværdierne kan afvige fra de angivne værdier. Dette afhænger af, hvordan værktøjet anvendes og hvilken type emne, der bearbejdes.

Der skal tages højde for den faktiske belastning i hele driftscyklussen.
- Alt efter den faktiske belastning skal der træffes egnede sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte brugeren.

3 Bestemmelsesmæssig brug

El-værktøjet er beregnet til vinkelslibning, let slibning, arbejde med trådbørster og afgratning af metal- og stenmaterialer uden brug af flydende køle- og smøremidler.

Anvend den beskyttelsesskærm, der er beregnet til den aktuelle anvendelse.

Der må kun anvendes bundne skære- og slibe-skiver iht. EN 12413, diamantskæreskiver iht. EN 13236 samt trådbørster iht. EN 1083.

Anvend ikke dette el-værktøj til polering, til slibning af overflader med diamantskiver og anvendelser med diamant- og hårdkeramikskiver.

Fræsehjul, hårdmetal- og spåntagende slibeværktøjer (med geometrisk bestemt skær) er udelukket fra anvendelse.

El-værktøjet er beregnet til brug sammen med Festool-batterierne i serien BP af samme spændingsklasse.

Ved ikke-bestemmelsesmæssig anvendelse hæfter brugeren.

4 Tekniske data

Akku-vinkelsliber AGC 18

Motorspænding 18 V DC

Omdrejningstal (ube- 4500-8500 o/min lastet)

Akku-vinkelsliber AGC 18

Omdrejningstaltrin 1 4500 o/min
	2 5300 o/min
	3 6100 o/min
	4 6900 o/min
	5 7700 o/min
	6 8500 o/min
Periferihastighed slibeværktøj	80 m/s
Slibespindelgevind M 14
Slibeværktøjs-∅ 125 mm
Slibeværktøjstykkel-se	maks. 6,0 mm
	min. 1,0 mm
Vægt iht. EPTA-pro-cEDURE 01:2014	2,7 kg

[1-1] Beskyttelsesskærm
[1-2] Spindellås
[1-3] Gevind til ekstra håndgreb
[1-4] Hastighedsregulering
[1-5] Start-stop-kontakt
[1-6] Ekstra håndgreb
[1-7] Isolerede grebsflader (gråt område)
[1-8] Knapper til frigørelse af batteriet
[1-9] Tast, kapacitet på batteriet
[1-10] Kapacitetsindikator
[1-11] Støttepunkter

Det viste eller beskrevne tilbehør er til dels ikke en del af leveringen.

De angivne illustrationer findes i starten af brugsanvisningen.

5.1 Elektronik

Blød opstart

Den elektronisk regulerede bløde opstart sørger for rykfri start af el-værktøjet.

Hastighedsregulator [1-4]

Omdrejningstallet kan indstilles trinløst med indstillingshjulet i omdrejningstalområdet. På den måde kan hastigheden indstilles optimalt i forhold til det pågældende materiale. Se i den forbindelse oplysningerne på slibeværktøjerne.

Det indstillede omdrejningstal holdes konstant ved hjælp af elektronikken. Derved holdes en jævn hastighed også under belastning.

Tilbageslagsbeskyttelse

Ved pludselig reducering af omdrejningstal, f.eks. som følge af blokering i et skæresnit, frakobles motoren omgående. For at genstarte skal el-værktøjet først afbrydes og derefter tændes igen.

Beskyttelse mod genstart

Den indbyggede beskyttelse mod genstart forhindrer, at el-værktøjet ved kontinuerlig drift starter af sig selv igen efter en strømafbrydelse. For at genstarte skal el-værktøjet først afbrydes og derefter tændes igen.

Overophedningsbeskyttelse

Ved overophedning skifter sikkerhedselektronikken om til driftstypen køling. Motoren kører videre, og det konstante omdrejningstal deaktiveres. Efter en afkølingsfase på ca. 10-20 sek. er maskinen igen driftsklar og tåler fuld belastning.

6 Ibrugtagning

6.1 Hold el-værktøjet rigtigt

Hold el-værktøjet med to hænder på de isolere-de grebsflader [1-7]: Den ene hånd på motor-huset bag kontakten og den anden hånd på det ekstra håndgreb [1-6].

6.2 Til-/frakobling

Tænd [2a]

- Skub start-stop-kontakten [1-5] fremad. Når der samtidigt trykkes på den forreste kontaktdel, låses startstop- kontakten.

Start-stop-kontakten [1-5] er låst, og el-værktøjet er tændt.

i Sæt først maskinen an mod materialet, när den har nået driftsomdrejningstallet.

Indstilling af omdrejningstal

Omdrejningstallet kan indstilles i 6 trin svaren-de til de krav, arbejdsemnet stiller.

- Indstil hastighedsregulatoren [1-4] på det ønskede trin.

Sluk [2b]

• Tag el-værktøjet ud af materialet, der bearbejdes.
  ▶ Tryk på den bageste del af start-stop-kontakten [1-5].

Kontakten er frigjort, og el-værktøjet er slukket.

ADVARSEL

Fare for personskade som følge af tilbage-slag eller udslyngede dele

- Inden du lægger el-værktøjet fra dig, skal du vente, indtil det roterende slibeværktøj er standset helt.

▶ Læg el-værktøjet på støttepunkterne [1-11].

7 Batteri

▶ Isætning af batteri [3a]
▶ Udtagning af batteri [3b]

7.1 Kapacitetsindikator

Kapacitetsindikatoren [1-10] viser batteriets ladetilstand i ca. 2 s, när der trykkes på knappen [1-9]:

*Anbefaling: Oplad batteriet, før det bruges igen.

i Yderligere information om batterilader og batteri med kapacitetsindikator findes i brugsanvisningerne til batteriladeren og batteriet.

8 Indstillinger

ADVARSEL

Risiko for personskader

- Tag batteriet af før alt arbejde på el-værktøjet.

8.1 Montering af ekstra håndgreb [1-6]

Anvend altid det ekstra håndgreb for at garantere en sikker og mindre trættende arbejdsstilling.

Ved hjælp af den specielle konstruktion "VI-BRASTOP" reduceres vibrationerne gennem det ekstra håndgreb.

- Skru det ekstra håndgreb [1-6] ind i gevin- det [1-3] i siden afhængigt af arbejdsmå- den.

8.2 Montering af slibeværktøj [4]

FORSIGTIG

Risiko for kvæstelser på grund af varmt og skarpt værktøj

• Brug ikke vibrerende, sløve eller defekte slibeværktøjer.
  ▶ Brug ikke slibeværktøjer, som inden monteringen har været udsat for stærk fugtighed, væde eller høje temperaturer.
  ▶ Brug beskyttelseshandsker.

ADVARSEL

Fare for personskade som følge af forkert monteret slibeværktøj

• Klap kun bøjlegrebet [4-3] på lynspændemøtrikken ud ved udskiftning af slibeværktøjet.
  ▶ Sørg for, at flangen [4-4] er sat på spindlen, inden slibeværktøjet monteres.

Møtrikken for bagskive må kun spændes eller løsnes med hånden. Der må under ingen omstændigheder benyttes værktøj til at spænde eller løsne bøjlegrebet.
Hvis møtrikken ikke kan løsnes med hånden mere, må den kun løsnes med en tapnøgle [5-1].
Hvis bøjlegrebet er løst eller beskadiget, må møtrikken for bagskiven ikke bruges længere.

① Anvend den beskyttelsesskærm, der er beregnet til den aktuelle anvendelse.

▶ Tag batteriet af el-værktøjet.
- Åbn bøjlegrebet [4-3] på lynspændemøtrikken.
- Skru lynspændemøtrikken [4-2] af med hånden.
▶ ① Sæt slibeværktøjet på spindel og flange [4-4].

Sørg for, at flangens centreringsafsats passer nøjagtigt ind i skiveåbningen, og at elværktøj/spindel og flange stemmer formsluttende overens.

Sørg for, at el-værktøjets spindel i diameter stemmer overens med slibeværktøjets boring.

Forkrøppede slibeværktøjer skal monteres, så deres slibeflade ikke rager længere ud end det plan, hvori beskyttelsesskærmens kant befinder sig.

Vær opmærksom på slibeværktøjets foreskrevne omdrejningsretning (pil på slibeværktøjet = pil på maskinens hus [4-1]).

▶ Sæt lynspændemøtrikken på slibeværktøj og spindel.
▶ Tryk på spindellåsen [4-5] på maskinens bagside.
▶ 3 Spænd lynspændemøtrikken med hånden.
- Lok bøjlegrebet på lynspændemøtrikken.
- Kontrollér, at slibeværktøjet sidder ordentligt fastgjort på el-værktøjet.
▶ Test nye slibeværktøjer ved at lade dem køre ca. 1 minut uden belastning.

Afmonteringen foregår i omvendt rækkefølge [5a].

8.4 Positionering af beskyttelsesskærm/skærebeskyttelsesskærm [7]

Beskyttelsesskærmen er formonteret. Beskyttelsesskærmens position kan tilpasses til arbejdsprocessens krav blot ved at dreje den.

• Hold beskyttelsesskærmens låsearm trykket ind.
• ② Indstil el-værktøjets beskyttelses-skærm, så gnister og slibepartikler ledes væk fra kroppen.
  ▶ Søp låsegrebet, og drej beskyttelsesskærmen videre, indtil den går i indgreb.

i Skærebeskyttelsesskærmen, der fås som tilbehør, kan positioneres på samme måde.

8.5 Afmontering af beskyttelsesskærm/skærebeskyttelsesskærm [8]

FORSIGTIG

Risiko for personskader som følge af flyven-de gnister og brækkede skæreskiver.

- Til vinkelslibning anvendes skærebeskyttelsesskærmen, der fås som tilbehør: Se kapitel 9.2

• Afmonter allerede monteret slibeværktøj fra el-værktøjet: Se kapitel 8.2.
• Hold beskyttelsesskærmens låsearm trykket ind.
  ▶ Dnej beskyttelsesskærmen fremad, när trykpunktet er overvundet.
  ▶ ③ Tag beskyttelsesskærmen af el-værktø-jet.

8.6 Montering af beskyttelsesskærm/skærebeskyttelsesskærm [9]

BEMÆRK

Tegn på slid på skærebeskyttelsesskærmen.

- Kontrollér inden tilkobling, om slibeværktøjet kan bevæge sig frit. Slibeværktøjet må ikke slæbe imod skærebeskyttelsesskærmen.

① Anvend den beskyttelsesskærm, der er beregnet til den aktuelle anvendelse.

• Sæt beskyttelsesskærmen ind i forreste position. Vær da opmærksom på, at tap- og notpositionen stemmer overens.
• D'ej beskyttelsesskærmen til den ønskede position, indtil låsearmen går i indgreb af sig selv.

Vedr. montering af slibeværktøjet, se kapitel 8.2.

9 Arbejde med el-værktøjet

ADVARSEL

Risiko for personskader

• Før kun el-værktøjet ind i materialet i tændt (kørende) tilstand.
  ▶ Fastgør emnet, så det ikke kan bevæge sig under bearbejdningen.
• Hold hænderne væk fra det drejende slibeværktøj.

ADVARSEL

Fare for personskade som følge af skørt slibeværktøj

- Vær opmærksom på, at slibeværktøjets udløbsdato ikke er udløbet.

ADVARSEL

Fare for personskade som følge af arbejdsemne i bevægelse

Fare for personskade ved arbejde over hovedet

• Brug altid beskyttelsesbriller ved arbejde over hovedet.
  ▶ Bær P2-åndedrætsværn.

i Når el-værktøjet ikke er i brug, kan det lægges på støttepunkterne [1-11].

- Fjern slibeværktøjet fra el-værktøjet inden transport.

9.1 Slibning

Anvend altid den medfølgende beskyttelses- skærm ved slibning.

Beskyttelsesskærmen er formonteret. Vedr. afmontering af beskyttelsesskærmen, se kapitel 8.5.

9.2 Vinkelslibning

Til vinkelslibning anvendes altid skærebeskyttelsesskærmen TSH-AGC 18-125, der fås som tilbehør.

Skærebeskyttelsesskærmen monteres, positioneres og tages af på samme måde som beskyttelsesskærmen, se kapitel 8.5 og 8.6.

▶ Før altid slibeværktøjet lige gennem arbejdsemnet.

Sørg for, at slibeværktøjet ikke sætter sig fast eller bliver belastet skråt eller sideværts.

▶ Ved tykvæggede arbejdsemner skal der laves et skæresnit ved at føre el-værktøjet med oscillerende bevægelser og under let tryk.

9.3 Arbejde med trådbørster

ADVARSEL

Fare for øjenskader som følge af vækflyven-de dele/tråde

Ved arbejde med trådbørster skal man altid benytte håndbeskyttelsen HS-AGC18, der fås som tilbehør, se kapitel 8.3.

10 Akustiske advarselssignaler

Hvis el-værktøjet afbrydes på grund af følgende driftstilstande, lyder et advarselssignal, når man tænder det.

Batteri ikke accepteret

- Læg den rigtige batterimodel i.

Batteri tomt

Dansk

• Skift batteriet.
• Oplad batteriet.

Batteri defekt

• Skift batteriet.
• Lad batteriet køle af, og kontrollér dets funktionsevne med batteriladeren.

Batteri overophedet

- Lad batteriet køle af.

El-værktøjet er overophedet

- Efter afkøling kan el-værktøjet tages i drift igen.

El-værktøj defekt

- Kontakt Festool serviceværksted eller forhandler.

El-værktøj blokeret

- Afhjælp blokaden.

Der lyder ikke noget advarselssignal, när el-værktøjet slukker på grund af en bloka-de.

11 Tilbehør

Brug udelukkende originalt tilbehør fra Festool som beskrevet i afsnittet om bestemmelsesmæssig brug. Anvendelsen af ringere indsatsværktøjer og tilbehørsdele fra andre producenter kan medføre større fare for personskader og betydelig ubalance, så arbejdets kvalitet forringes, og maskinen slides mere.

Bestillingsnumrene for tilbehør og værktøj finder du i Festool-kataloget eller på internettet på www.festool.dk.

12 Vedligeholdelse og pleje

ADVARSEL

Risiko for kvæstelser, elektrisk stød

Tag altid batteriet ud af el-værktøjet før vedligeholdelses- og servicearbejde.
▶ Vedligeholdelses- og reparationsarbejde, der kræver, at el-værktøjet åbnes, må kun foretages af et autoriseret serviceværksted.

Kundeservice og reparation må kun udføres af producenten eller serviceværksteder. Nærmeste adresse findes på: www.festool.dk/service

Brug kun originale Festool-reserve- dele! Artikelnr. findes på: www.fe- stool.dk/service

For at sikre luftcirkulationen skal køleluftåbningerne i motorhuset altid holdes frie og rene. Ved bearbejdning af mineralske materialer (f.eks. gips, ...) kan støv sætte sig inde i el-værktøjet og omkring start-stop-kontakten og hærde i forbindelse med luftfugtighed. Dette kan hæmme kontaktmekanismens funktion, og el-værktøjet kan blive overophedet.

Ved bearbejdning af metal kan ledende støv af-lejres inde i el-værktøjet. Dette kan resultere i en kortslutning.

- Blæs tør og oliefri trykluft igennem elværktøjets ventilationsåbninger og startstop-kontakten efter hver bearbejdning.

Rengør slibeværktøjerne efter brug.

Hold kontakterne på el-værktøjet, batterilade- ren og batteriet rene.

13 Miljø

Maskinen må ikke bortskaffes med al- mindeligt husholdningsaffald! Udstyr, tilbehør og emballage skal bortskaffes

miljømæssigt korrekt på en kommunal genbrugsstation. Gældende nationale forskrifter skal overholdes.

Kun EU: Ifølge Rådets direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og gennemførelse i national ret skal gammelt el-værktøj indsamles separat og afleveres til miljøvenlig genvinding.

Informationer om REACH: www.festool.com/reach

14 Generelle henvisninger

14.1 Bluetooth®

Ordmærket Bluetooth® og logoerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc. og anvendes af TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG og Festool under licens.

Innholdsfortegnelse

Må ikke kastes i husholdningsavfallet.

Tips, merknad

Veiledning

Sette inn batteri

Løsne batteri

2.3 ∅vrige sikkerhetsanvisninger

Bildene det henvises til, finner du foran i bruks-anvisningen.

5.1 Elektronikk

Mykstart

i Ikke sett maskinen inntil materialet før driftsturtallet er nådd.

Batteriet aksepteres ikke

- Legg inn riktig batterimodell.

Batteriet er tomt

- Skift ut batteriet.

- Lad batteriet.

- Skift ut batteriet. - Lad batteriet.

Batteriet er defekt

• Skift ut batteriet.
• Kontroller at det fungerer med laderen mens batteriet er avkjølt.