AGC 18 - Kvern FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs vinkelsliper (kvern)
Merke	Festool
Modell	AGC 18
Nominell spenning	18 V DC
Tomgangsturtall	4500 - 8500 o/min (6 justerbare trinn)
Maks. diameter på slipeverktøy	125 mm
Tillatt verktøytykkelse	1,0 - 6,0 mm
Spindelgjenger	M14
Vekt (iht. EPTA 01:2014)	2,7 kg
Kompatibelt batteri	Festool BP 18 Li (3,1 Ah, 4,0 Ah, 5,2 Ah, 6,2 Ah)
Lydtrykknivå LpA	86 dB(A) (K=3 dB)
Lydeffektnivå LwA	97 dB(A) (K=3 dB)
Vibrasjoner (sliping)	5,0 m/s² (K=2 m/s²)
Vibrasjoner (kapping)	≤2,5 m/s² (K=2 m/s²)
Hovedfunksjoner	Kapping, lett sliping, metallbørsting, avgrading (metaller og mineraler, uten væske)
Sikkerhetsfunksjoner	Mykstart, hastighetsregulator, konstant hastighet, rekylbeskyttelse, omstartssikring, overopphetingsbeskyttelse
Medfølgende tilbehør	Beskyttelsesdeksel, ekstrahåndtak VIBRASTOP, hurtigfestemutter
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør ventilasjonsåpningene med tørr, oljefri trykkluft etter hver bruk
Påkrevd verneutstyr	Hørselsvern, øyevern, åndedrettsvern (P2), hansker, robuste sko
Standarder	CE, EN 60745, EN 12413, EN 13236, EN 1083

Ofte stilte spørsmål - AGC 18 FESTOOL

Hvilket batteri skal brukes med AGC 18?

Bruk kun Festool-batterier fra BP 18 Li-serien, modellene 3,1 Ah, 4,0 Ah, 5,2 Ah eller 6,2 Ah. Batterier fra andre produsenter er ikke tillatt.

Hvordan justerer jeg rotasjonshastigheten?

Drei hastighetsregulatoren [1-4] til ett av de 6 trinnene (4500 til 8500 o/min) for å tilpasse hastigheten til materialet og slipeverktøyet.

Hvilket verneutstyr må jeg bruke?

Bruk hørselsvern, vernebriller, støvmaske (klasse P2), hansker og robuste sko.

Kan jeg bruke diamantskiver eller sagblad?

Nei. Bruk kun bundne slipesivver (EN 12413), diamantkappeskiver (EN 13236) og metallbørster (EN 1083). Sagblad, polerskiver eller karbidverktøy er ikke tillatt.

Hvordan skifter jeg slipeverktøyet?

Fjern først batteriet. Åpne bøylehåndtaket på hurtigfestemutteren, skru den av for hånd, plasser verktøyet på flensen, skru mutteren på igjen og stram for hånd mens du låser spindelen. Kontroller festet før bruk.

Hva betyr lydsignalet ved oppstart?

Et lydsignal indikerer en unormal tilstand: tomt batteri, defekt batteri, overoppheting, overopphetet verktøy, fastklemt verktøy eller ukjent batteri. Se kapittel 10 i bruksanvisningen for korrigerende tiltak.

Hvordan vedlikeholder jeg AGC 18?

Etter hver bruk, rengjør ventilasjonsåpningene og bryteren med tørr, oljefri trykkluft. Fjern alltid batteriet før vedlikeholdsarbeid.

Kan jeg bruke sliperen i regn?

Nei. Bruk aldri verktøyet i regn eller i fuktige omgivelser. Fuktighet kan forårsake kortslutning og brann.

Hvor finner jeg reservedeler?

Bruk kun originale Festool-reservedeler. Se nettstedet www.festool.fr/services eller kontakt et autorisert Festool-verksted.

Hvordan oppbevarer jeg apparatet?

Fjern slipeverktøyet og batteriet. Plasser apparatet på avsetningspunktene [1-11]. Oppbevar det på et tørt og støvfritt sted.

BRUKSANVISNING AGC 18 FESTOOL

▶ Isättning av batteri [3a]
▶ Borttagning av batteri [3b]

7.1 Batteriindikator

Andre anvendelser, som f.eks. trådbørster, kan føre til andre svingningsemissionsværdier.

FORSIGTIG

8.3 Montering af trådbørster [6]

▶ Tag grebet [6-1] af.
▶ Mønter grebet med håndbeskyttelse [6-2].
▶ Monter trådbørsten [6-3] sikkert på holdergevindet [6-4].
Følg anvisningerne, der følger med trådbørsten.

▶ Fastgør emnet sikkert.

ADVARSEL

▶ Brug beskyttelsesbriller.

1 Symboler....97
2 Sikkerhetsinformasjon....97
3 Riktig bruk 101
4 Tekniske data.... 101
5 Apparatets deler....101
6 Igangsetting....102
7 Batteripakke....102
8 Innstillinger.... 102
9 Arbeide med elektroverktøyet.... 104
10 Varsellyder.... 104
11 Tilbehør.... 105
12 Vedlikehold og pleie.... 105
13 Miljø.... 105
14 Generell informasjon.... 105

1 Symboler

Advarsel om generell fare

Advarsel om elektrisk støt

Brukerhåndbok, les sikkerhetsinformasjonen!

Bruk hørselvern!

Bruk vernehansker.

Bruk åndedrettsvern!

Bruk vernebriller!

Bruk solide sko!

CE-merking: Bekrefter at elektroverk- tøyet er i samsvar med EU-direktivene.

2 Sikkerhetsinformasjon

2.1 Generell sikkerhetsinformasjon

ADVARSEL! Les alle sikkerhetsregler og anvisninger. Hvis sikkerhetsinformasjonen og anvisningene ikke tas til følge, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk.

I sikkerhetsinformasjonen brukes uttrykket "elektroverktøy". Det viser til nettdrevet elektroverktøy (med ledning) eller batteridrevet elektroverktøy (uten ledning).

Følg bruksanvisningen for lader og batteri.

2.2 Maskinspesifikk sikkerhetsinformasjon

Sikkerhetsanvisninger for sliping, arbeid med stålbørster og kappesliping

• Dette elektroverktøyet skal brukes som slipemaskin, stålbørste og kappeslipema-skin. Ta hensyn til alle sikkerhetsanvisninger, instruksjoner, fremstillinger og opplysninger som følger med maskinen. Hvis du ikke følger anvisningene nedenfor, kan det oppstå elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

- Dette elektroverktøyet er ikke egnet for sandpapirsliping og polering. Ikke-for-skriftsmessig bruk av elektroverktøyet kan forårsake farlige situasjoner og personskader.

- Ikke bruk tilbehør som ikke har blitt utviklet eller anbefalt spesielt for dette elektroverktøyet av produsenten. Selv om tilbehøret kan festes på elektroverktøyet, garanterer ikke dette sikker bruk.

- Det tillatte turtallet for innsatsverktøyet må være minst så høyt som det maksimale turtallet angitt på elektroverktøyet. Tilbehør som oppnår høyere hastighet enn den som er tillatt, kan bli ødelagt og slynges rundt.

- Den ytre diameteren og tykkelsen til innsatsverktøyet må stemme overens med målene til elektroverktøyet. Innsatsverktøy med feil mål kan ikke avskjermes eller kontrolleres tilstrekkelig.

- Innsatsverktøy med gjengeinnsats må passe nøyaktig på gjengene til slipespindelen. I forbindelse med innsatsverktøy som monteres med flens må hulldiameteren til innsatsverktøyet passe til flensens festediameter. Innsatsverktøy som ikke

Norsk

kan festes nøyaktig på elektroverktøyet, roterer ujevnt, vibrerer sterkt og kan føre til at man mister kontrollen.

• Bruk ikke defekte innsatsverktøy. Kontroller innsatsverktøy som slipeskiver for hakk og sprekker eller sterk slitasje, og kontroller stålbørstene for løse eller brukkede tråder hver gang verktøyet skal brukes. Hvis elektroverktøyet eller innsatsverktøyet faller ned, må du undersøke om det er skadet, eller bruke et uskadet innsatsverktøy. Når du har kontrollert og satt inn innsatsverktøyet, må du og andre personer i nærheten holde avstand til det roterende innsatsverktøyet mens du lar verktøyet gå med maksimalt turtall i ett minutt. Skadede innsatsverktøy brekker vanligvis i løpet av dette tidsrommet.
• Bruk personlig verneutstyr. Avhengig av bruksområde skal du bruke helmaske, øyebeskyttelse eller vernebriller. Hvis arbeidet tilsier det, skal du bruke støvmaske, hørselvern, vernehansker eller verneforkle som beskytter mot slipe- og materialpartikler. ∅ynene bør beskyttes mot fremmedlegemer som kan oppstå ved ulike typer bruk. Støv- eller åndedrettsmasken må filtrere støvet som oppstår under arbeidet. Hvis du er utsatt for sterk støy over lengre tid, kan hørselen bli skadet.
• Hold andre personer på sikker avstand fra arbeidsområdet. Alle som går inn i arbeidsområdet, skal bruke personlig verneutstyr. Bruddstykker fra arbeidsemnet eller ødelagte innsatsverktøy kan slynges rundt og forårsake personskader også utenfor det umiddelbare arbeidsområdet.
• Elektroverktøyet må bare holdes i de isolerte gripeflatene under arbeid der elektroverktøyet kan komme i berøring med skjulte strømledninger. Kontakt med strømførende ledninger kan føre til at metalldeler på maskinen settes under spenning. Det kan medføre elektrisk støt.
• Legg aldri fra deg elektroverktøyet før innsatsverktøyet står helt stille. Roterende innsatsverktøy kan komme i kontakt med overflaten der maskinen legges ned, slik at du mister kontrollen over elektroverktøyet.
• La aldri elektroverktøyet gå mens du bærer det. Klærne dine kan hekte seg fast i det roterende innsatsverktøyet hvis de util-

siktet kommer i kontakt med det, slik at innsatsverktøyet borer seg inn i kroppen.

• Rengjør ventilasjonsåpningene til elektroverktøyet med jevne mellomrom. Motor-viften trekker støv inn i maskinhuset, og en kraftig opphoping av metallstøv kan føre til elektriske støt.
• Ikke bruk elektroverktøyet i nærheten av brennbare materialer. Gnister kan antenne disse materialene.
• Bruk ikke innsatsverktøy som krever flytende kjølemiddel. Bruk av vann eller andre flytende kjølemidler kan føre til elektrisk støt.

Tilbakeslag og sikkerhetsanvisninger i tilknytning til dette

Tilbakeslag er en plutselig reaksjon på at dreende innsatsverktøy, for eksempel en slipeskive, slipetallerken eller stålbørste, setter seg fast eller blir blokkert. Fastklemming eller blokkering fører til at det roterende verktøyet stanser brått. En ukontrollert maskin kan akse- lerere mot rotasjonsretningen til innsatsverktøyet på blokkeringsstedet.

Hvis f.eks. en slipeskive setter seg fast eller blir blokkert, kan slipeskivens kant, som går ned i arbeidsemnet, henge seg fast og dermed føre til at slipeskiven brekkes av eller at det oppstår rekyl. Slipeskiven beveger seg da enten mot eller bort fra operatøren, avhengig av rotasjonsretningen til skiven på blokkeringsstedet. Slipeskiver kan også brekke.

Rekyl oppstår som følge av feil eller ukyndig bruk av elektroverktøyet. Det kan unngås ved at man følger egnede sikkerhetstiltak som de nedenfor.

• Hold godt fast i elektroverktøyet og plasser kroppen og armene slik at du kan stå imot rekylkreftene. Bruk alltid ekstrahåndtaket, dersom det finnes, for å få best mulig kontroll over kreftene i rekylen eller reaksjonsmomentene ved oppstart. Ved hjelp av egnede sikkerhetstiltak kan operatøren få kontroll over rekyl- og reaksjonskreftene.
• Unngå at hånden kommer i nærheten av roterende innsatsverktøy. Ved rekyl kan innsatsverktøyet bevege seg med hånden din.
• Unngå å oppholde deg i det området som elektroverktøyet vil bevege seg mot hvis det oppstår rekyl. Rekylen driver elektro-

verktøyet i motsatt retning av hvordan sli- peskiven beveger seg på blokkeringsstedet.

• Vær ekstra forsiktig når du arbeider i nærheten av hjørner, skarpe kanter osv. Unngå at innsatsverktøyet slår tilbake fra emnet og blir fastklemt. Det roterende innsatsverktøyet har en tendens til å sette seg fast ved hjørner, skarpe kanter eller når det slås tilbake. Det kan føre til rekyl eller at du mister kontroll over maskinen.
• Ikke bruk kjedesagblad eller tannet sagblad. Slike innsatsverktøy forårsaker ofte rekyl eller tap av kontroll over elektroverktøyet.

Spesielle sikkerhetsanvisninger for sliping og kappesliping

• Bruk bare slipeverktøy som er tillatt for ditt elektroverktøy og vernedekselet som der beregnet for disse slipeverktøyene. Slipeverktøy som ikke er beregnet for elektroverktøyet kan ikke avskjermes tilstrekkelig og er ikke sikre.
• Buede slipeskiver må monteres slik at slipeflaten ikke stikker ut over kanten på vernedekselet. En feilmontert slipeskive som stikker ut over kanten på vernedekselet kan ikke avskjermes tilstrekkelig.
• Vernedekselet må være sikkert plassert på elektroverktøyet, og for maksimal sikkerhet må det være stilt inn slik at så lite som mulig av slipeverktøyet er åpent mot brukeren. Vernedekselet bidrar til å be-skytte brukeren mot bruddstykker, utilsik-tet berøring av slipeverktøyet og gnister som kan antenne klær.
  – Slipeverktøy må bare brukes til de anbefalte bruksområdene. Eksempel: Slip aldri med sideflaten til en kappeskive. Kappe-skiver er beregnet for materialfjerning med kanten av skiven. Kraftpåvirkning på siden på disse slipeverktøyene kan føre til at de blir ødelagt.
• Bruk alltid uskadde spennflenser som har riktig størrelse og form for slipeskiven du har valgt. Egnede flenser støtter slipeski- ven og reduserer dermed faren for at den brekker. Flenser for kappeskiver kan være forskjellige fra flenser for andre slipeski- ver.
• Bruk ikke slitte slipeskiver som har vært brukt på større elektroverktøy. Slipeskiver for større elektroverktøy er ikke beregnet for det høyere turtallet til mindre elektroverktøy og kan brekke.

Ekstra sikkerhetsanvisninger for kappesliping

• Unngå blokkering av kappeskiven eller for høyt presstrykk. Ikke utfør for dype kutt. Overbelastning av kappeskiven fører til økt trykk og større sannsynlighet for skråstilling eller blokkering og dermed økt fare for tilbakeslag eller at slipeverktøyet blir ødelagt.
• Unngå området foran og bak den roterende kappeskiven. Hvis du beveger kappeski-ven bort fra deg i emnet, kan elektroverk-tøyet med den roterende skiven slynges rett mot deg ved et tilbakeslag.
• Hvis kappeskiven setter seg fast eller du avbryter arbeidet, slår du av maskinen og holder den rolig til skiven er stoppet. Du må aldri forsøke å trekke kappeskiven ut av snittet mens den roterer, ettersom det kan føre til tilbakeslag. Finn og utbedre årsaken til at sagbladet kom i klem.
• Slå ikke på elektroverktøyet igjen mens det befinner seg i emnet. La kappeskiven få fullt turtall før du forsiktig fortsetter med snittet. Ellers kan skiven settes seg fast, hoppe ut av emnet eller forårsake et tilbakeslag.
• Støtt opp plater eller store emner for å unngå fare for tilbakeslag på grunn av en kappeskive som kommer i klem. Store emner kan bøye seg på grunn av sin egen vekt. Emnet må støttes opp på begge sider av skiven, både i nærheten av kappesnittet og på kanten.
• Vær spesielt forsiktig ved "lommesaging" i eksisterende vegger eller andre områder du ikke kan se. Kappeskiven kan forårsake tilbakeslag ved skjæring i gass- eller vannrør, strømledninger eller andre objekter.

Spesielle sikkerhetsanvisninger for arbeid med stålbørster

• Vær oppmerksom på at stålbørsten mister trådbiter også under vanlig bruk. Ikke overbelast ståltråden ved å utøve for sterkt presstrykk. Flyvende ståltrådbiter kan svært lett trenge gjennom tynne klær og/eller hud.
• Hvis et vernedeksel anbefales, hindrer du at vernedekselet og stålbørsten kan berøre hverandre. Skive- og koppbørstenes diameter kan forstørres av presstrykket og sentrifugalkreftene.

• Ikke bruk elektroverktøyet i regn eller fuktige omgivelser. Fuktighet i elektroverktøyet kan medføre kortslutning og brann.
• Før elektroverktøyet inn i materialet bare i innkoblet tilstand (når verktøyet går).
• Av sikkerhetsgrunner må emnet spennes fast i en skrustikke eller en annen fast-spenningsanordning. Når emnet er spent fast, kan begge hendene brukes til å betjene elektroverktøyet.
• Ikke arbeid på stiger.
• Kapp ikke over metallgjenstander, spikre eller skruer.
• Bruk søkeutstyr for å lokalisere skjulte ledninger/rør eller henvend deg til din strøm-, vann- eller gassleverandør. Dersom verktøyet kommer i kontakt med en strømførende ledning, kan dette føre til brann og elektrisk støt. Skader på gassledninger kan føre til eksplosjoner. Boring i vannrør kan føre til materielle skader.
• Når du arbeider, kan det avgis skadelig/giftig støv (for eksempel fra blyholdig maling, enkelte treslag og metall). Asbestholdige materialer må kun behandles av fagpersonell. Berøring eller innånding av dette støvet kan utgjøre en fare for operatøren eller andre personer som befinner seg i nærheten. Følg sikkerhetsforskriftene som gjelder for ditt land.

Bruk P2-åndedrettsvern som beskyt-

• Etter bearbeiding av mineralske materialer (for eksempel gips): Rengjør elektroverktøyet innvendig gjennom ventilasjonsåpningene, og rengjør bryteren, med tørr trykkluft uten olje. Ellers kan det legge seg støv i huset til elektroverktøyet og på av/på-bryteren, og i kombinasjon med luftfuktighet kan dette støvlaget bli hardt. Dette kan føre til begrenset funksjon i koblingsmekanismen, og elektroverktøyet kan overopphetes.
• Etter bearbeiding av metall: Blås innsiden av elektroverktøyet ren med tørr trykkluft uten olje gjennom ventilasjonsslissen. Ellers kan støv med ledeevne feste seg inne i elektroverktøyet. Det kan føre til kortslutning.

- Ikke bruk det batteridrevne elektroverk- tøyet med strømadaptere eller batterier fra andre produsenter. Ikke lad batteriet med ladere fra andre produsenter. Bruker du tilbehør som ikke er godkjent av produ- senten, kan dette føre til elektrisk støt og/ eller alvorlige ulykker.

2.4 Sikkerhetsanvisninger for slipeverktøy

• Slipeverktøy er skjøre, og det er derfor viktig å være svært forsiktig ved håndtering av slipeverktøy! Bruk av slipeverktøy som er skadet, feil fastspent eller satt inn på feil måte er farlig og kan føre til alvorlige personskader.
• Slipeverktøyet må ikke utsettes for mekaniske skader og skadelig miljøpåvirkning under lagring.
• Slipeverktøy må behandles og transporteres forsiktig.
• Se informasjonen på etiketten eller slipeverktøyet, og overhold anvisninger om begrensninger for bruk, sikkerhetsanvisninger og andre anvisninger. Ved uklarhet med hensyn til valg av slipeverktøy må brukeren rådføre seg med produsenten før bruk.
• Slipeverktøy må monteres som beskrevet i kapittel 8.2.
• Slipeverktøy må bare monteres av personer med nødvendig fagkunnskap.

2.5 Støyemisjonsverdier

De registrerte verdiene iht. EN 60745 er vanligvis på:

$$ \text { Lydtrykknivå L } \quad_ {\mathrm{PA}} = 8 6 \mathrm{dB(A)} $$

$$ \text { Lydeffektnivå L } \quad_ {\mathrm{WA}} = 9 7 \mathrm{dB(A)} $$

$$ \text { Usikkerhet } K = 3 \mathrm{dB} $$

FORSIKTIG

Støy under arbeidet

Hørselsskadelig

▶ Bruk hørselvern.

Svingningsemisjonsverdi a_h (vektorsum fra tre retninger) og usikkerhet K beregnet iht. EN 60745:

Sliping

$$ a _ {h} = 5 m / s ^ {2} $$

$$ K = 2 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$

Kappesliping

$$ a _ {h} \leqslant 2, 5 m / s ^ {2} $$

$$ K = 2 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$

De angitte emisjonsverdiene (vibrasjon, støy)

• brukes til å sammenligne maskiner,
• men kan også brukes til en foreløpig vurdering av vibrasjons- og støybelastning ved bruk,
• og representerer de viktigste bruksområdene for elektroverktøyet.

Annen bruk, for eksempel stålbørster, kan føre til andre verdier for vibrasjonsemisjon.

FORSIKTIG

Utslippsverdiene kan avvike fra de verdiene som er oppgitt. Dette avhenger av hvordan verktøyet brukes og hvilken type arbeidsemne som bearbeides.

• Den faktiske belastningen under den totale arbeidssyklusen må evalueres.
• Avhengig av den faktiske belastningen må det gjennomføres egnede sikkerhetstiltak for å beskytte brukeren.

3 Riktig bruk

Elektroverktøyet er beregnet for kappesliping, lett sliping, arbeid med stålbørster og fjerning av skarpe kanter på metall- og steinmaterialer uten bruk av flytende kjøle- og smøremidler.

Bruk vernedekselet som er beregnet for oppgaven.

Det må bare brukes bundne kappe- og slipeski- ver i henhold til EN 12413, diamantkappeskiver i henhold til EN 13236 og stålbørster i henhold til EN 1083.

Dette elektroverktøyet skal ikke brukes til polering, sliping av overflater ved bruk av diamantskiver eller arbeid med diamant- og hardkeramikkskiver.

Bruk av freseskiver, hardmetallslipeverktøy og metallfjernende slipeverktøy (med geometrisk bestemt kant) er utelukket.

Elektroverktøyet er beregnet for bruk med Festool-batterier i serien BP i samme spenningsklasse.

Ved ikke-forskriftsmessig bruk bærer brukeren ansvaret.

4 Tekniske data

Batteridrevet vinkelsliper AGC 18

Motorspenning 18 V DC
Turtall (tomgang) 4500 – 8500 o/min
Turtallstrinn 1 4500 o/min
	2 5300 o/min
	3 6100 o/min
	4 6900 o/min
	5 7700 o/min
	6 8500 o/min
Slipeverktøyets om-kretshastighet	80 m/s
Slipespindelgjenger M 14
Diameter på slipe-verktøy	125 mm
Tykkelse på slipe-verktøy	maks. 6,0 mm
	min. 1,0 mm
Vekt iht. EPTA-Procedure 01:2014	2,7 kg

5 Apparatets deler

[1-1] Vernedeksel
[1-2] Spindellåsing
[1-3] Gjenger for ekstrahåndtak
[1-4] Turtallsregulering
[1-5] På/av-knapp
[1-6] Ekstrahåndtak
[1-7] Isolerte gripeflater (område i grått)
[1-8] Knapp for å løsne batteripakken
[1-9] Knapp for kapasitet på batteripakken
[1-10] Kapasitetsindikator
[1-11] Støttepunkter

Det tilbehøret som er avbildet eller beskrevet, følger ikke nødvendigvis med.

Den elektronisk styrte mykstarten sørger for rykkfri start av elektroverktøyet.

Turtallsregulator [1-4]

Turtallet kan stilles inn trinnløst med dreiebryteren i turtallsområdet. Dermed kan du tilpasse hastigheten optimalt til ethvert materiale. Se også opplysningene på slipeverktøyene.

Konstant turtall

Forhåndsinnstilt motorturtall holdes konstant ved hjelp av elektronikken. Dermed holdes hastigheten konstant også under belastning.

Beskyttelse mot tilbakeslag

Hvis turtallet plutselig synker, for eksempel på grunn av blokkering ved kappesnitt, slås moto-ren av umiddelbart. Elektroverktøyet startes igjen ved at det slås av og deretter slås på igjen.

Selvstartvern

Den innebygde gjenstartbeskyttelsen hindrer at elektroverktøyet automatisk starter igjen etter strømbrudd i modus for kontinuerlig drift. Elektroverktøyet startes igjen ved at det slås av og deretter slås på igjen.

Overopphetingsvern

Ved overoppheting skifter sikkerhetselektronikken til driftsmåten kjøling. Motoren fortsetter å gå, og konstant turtall deaktiveres. Etter en avkjølingsfase på 10 til 20 sekunder er maskinen igjen klar for drift og for full belastning.

6 Igangsetting

6.1 Hold elektroverktøyet riktig

Hold elektroverktøyet med begge hendene på de isolerte gripeflatene [1-7]: den ene hånden på motorhuset bak bryteren og den andre på ekstrahåndtaket [1-6].

6.2 Slå på og av

Slå på [2a]

- Skyv av/på-bryteren [1-5] forover. Ved samtidig trykk på den fremre delen av bryteren låses av/påbryteren.

På/av-bryteren [1-5] er låst, og elektroverktøy-et er slått på.

Turtallet kan stilles inn i 6 trinn og dermed tilpasses til emnet.

▶ Sett turtallsregulatoren [1-4] på ønsket trinn.

Slå av [2b]

- Løft elektroverktøyet fra materialet som skal bearbeides.

- Trykk på bakre del av på/av-bryteren [1-5] . Låsen er åpnet, og elektroverktøyet er slått av.

ADVARSEL

Fare for personskader på grunn av tilbakeslag og deler som slynges ut

- Vent med å legge fra deg elektroverktøyet til det roterende slipeverktøyet er stoppet helt.

▶ Legg ned elektroverktøyet på de beregnede støttepunktene [1-11].

7 Batteripakke

▶ Sette inn batteri [3a]

* Anbefaling: Lad batteripakken før videre bruk.

① Nærmere informasjon om lader og batteripakke med kapasitetsindikator finner du i de respektive bruksanvisningene.

8 Innstillinger

ADVARSEL

Fare for personskade

- Batteriet må tas av før alle typer arbeid med elektroverktøyet.

8.1 Montere ekstrahåndtaket [1-6]

Bruk alltid ekstrahåndtaket. Det gir sikkerhet og liten belastning på kroppen under arbeidet.

Ekstrahåndtaket har den spesielle konstruksjonen "VIBRASTOP" som reduserer vibrasjonene.

- Skru inn ekstrahåndtaket [1-6] på siden på gjengene [1-3] avhengig av arbeidsoperasjonen.

8.2 Montere slipeverktøy [4]

FORSIKTIG

Fare for personskader på grunn av skarpt og varmt verktøy

• Ikke bruk vibrerende, sløve eller defekte slipeverktøy.
• Bruk ikke slipeverktøy som har vært utsatt for sterk fuktighet eller høy temperatur før monteringen.
  ▶ Bruk vernehansker.

ADVARSEL

Fare for personskader hvis slipeverktøy monteres feil

• Håndtaksbøylen [4-3] til hurtigspennmutteren må bare felles ut ved utskifting av slipeverktøyet.
  ▶ Pass på at flensen [4-4] sitter på spindelen før montering av slipeverktøyet.

i Spennmutteren må bare strammes eller løsnes for hånd. Håndtaksbøylen må aldri brukes til stramming eller løsing ved hjelp av verktøy.
Hvis det ikke er mulig å løsne mutteren for hånd lenger, må den kun løsnes ved bruk av en hakenøkkel [5-1].
Hvis håndtaksbøylen er løs eller skadet, må mutteren ikke i noe tilfelle brukes mer.

i Bruk vernedekselet som er beregnet for oppgaven.

▶ Ta batteripakken fra elektroverktøyet.
- Åpne håndtaksbøylen [4-3] til hurtigspennmutteren.
- Skru av hurtigspennmutteren [4-2] for hånd.

▶ ① Sett slipeverktøyet på spindelen og flensen [4-4].

Sentreringsutsparingen på flensen må passe nøyaktig i skiveåpningen, og passformen til elektroverktøyet/spindelen og flensen må stemme overens.

Pass på at diameteren på spindelen til elektroverktøyet stemmer overens med hullet til slipeverktøyet.

i Buede slipeverktøy må monteres slik at slipeflaten ikke stikker ut over kan- ten på vernedekselet.

Pass på foreskrevet dreieretning for slipeverktøyet (pil på slipeverktøyet = pil på maskinhuset [4-1]).

• Sett hurtigspennmutteren på slipeverktøyet og spindelen.
  ▶ Týkk på spindellåsen [4-5] på baksiden av maskinen.
  ▶ Stram hurtigspennmutteren for hånd.
• Løkk håndtaksbøylen til hurtigspennmutteren.
• Kontroller at slipeverktøyet er riktig plassert og festet på elektroverktøyet.
  ▶ Test nye slipeverktøy ved å la dem gå i cirka ett minutt uten belastning.

Demonteringen skjer i motsatt rekkefølge [5a].

8.3 Montere stålbørster [6]

▶ Tå av håndtaket [6-1].
▶ Monter håndtaket med håndvernet [6-2].
3 Monter stålbørsten [6-3] sikkert på festegjengene [6-4].
Følg anvisningene som fulgte med stålbørsten.

8.4 Plassere vernedekselet/kappevernedekselet [7]

Vernedekselet er formontert. Plasseringen av vernedekselet kan tilpasses til arbeidsoperasjonen ved at det dreies.

▶ ① Hold läsespaken til vernedekselet inntrykt.
- Søll inn elektroverktøyets vernedeksel slik at gnister og slipepartikler ledes bort fra kroppen.
▶ Søpp låsespaken, og fortsett å dreie vernedekselet til det låses.

① Kappevernedekselet som kan fås som tilbehør kan justeres på samme måte.

8.5 Ta av vernedekselet/ kappevernedekselet [8]

FORSIKTIG

Fare for personskader på grunn av gnistregn og kappeskiver som brekker.

▶ Bruk tilbehøret kappevernedeksel ved kappesliping: Se kapittel 9.2
▶ Demontere slipeverktøy som allerede er montert, fra elektroverktøyet: Se kapittel 8.2.
▶ ① Hold låsespaken til vernedekselet inntrykt.

Norsk

▶ Dlei vernedekselet forover forbi trykkpunktet.
▶ Tøvernedekselet fra elektroverktøyet.

8.6 Montere vernedeksel/kappevernedeksel [9]

Merk

Synlig slitasje på kappevernedekselet.

- Kontroller før innkobling om slipeverktøyet kan bevege seg fritt. Slipeverktøyet skal ikke gnisse mot kappevernedekselet.

i Bruk vernedekselet som er beregnet for oppgaven.

- Søtt inn vernedekselet i den fremre posisjonen. Pass på at tapp- og rilleplasseringen stemmer overens.

▶ ② Drei vernedekselet til ønsket stilling til låsespaken låses automatisk.

Montering av slipeverktøyet, se kapittel 8.2.

9 Arbeide med elektroverktøyet

ADVARSEL

Fare for personskade

▶ Elektroverktøyet må være slått på (gå) når det føres inn i materialet.
▶ Fest emnet slik at det ikke kan bevege seg under bearbeiding.
- Hold hendene bort fra det roterende slipeverktøyet.

ADVARSEL

Fare for personskader hvis slipeverktøyet sprekker

- Kontroller at holdbarhetsdatoen til slipeverktøyet ikke er passert.

ADVARSEL

Fare for personskader på grunn av emne som beveger seg

▶ Fest emnet sikkert.

ADVARSEL

Fare for personskader ved arbeid over hodehøyde

• Bruk alltid vernebriller ved arbeid over ho-dehøyde.
  ▶ Bruk P2-åndedrettsvern.

i Elektroverktøyet kan legges på de beregnede punktene [1-11] når det ikke er i bruk.

- Fjern slipeverktøyet fra elektroverktøyet før transport.

9.1 Sliping

Bruk alltid vernedekselet som fulgte med ved sliping.

Vernedekselet er formontert. Demontering av vernedekselet, se kapittel 8.5.

9.2 Kappesliping

Bruk alltid tilbehøret kappevernedeksel TSH-AGC 18-125 ved kappesliping.

Kappevernedekselet monteres, plasseres og tas av som vernedekselet, se kapittel 8.5 og 8.6.

▶ Før alltid slipeverktøyet rett gjennom emnet.
Pass på at ikke slipeverktøyet står skjevt og belastes skrått eller fra siden.
- På emner med tykke vegger utføres et kappesnitt med oscillerende bevegelser og med lett trykk på elektroverktøyet.

9.3 Arbeid med stålbørster

ADVARSEL

Fare for øyeskader på grunn av flyvende deler/stältråd

Bruk alltid tilbehøret håndvern HS-AGC18 ved arbeid med stålbørster, se kapittel 8.3.

10 Varsellyder

Hvis elektroverktøyet slås av på grunn av forholdene nedenfor, utløses et varselsignal när det slås på.

Batteriet er overopphetet

- La batteriet avkjøles.

Elektroverktøyet er overopphetet

- Etter avkjøling kan elektroverktøyet tas i bruk igjen.

Elektroverktøyet er defekt

- Kontakt et Festool-serviceverksted eller en -forhandler.

Elektroverktøyet blokkeres

- Fjern blokkeringen.

Dersom elektroverktøyet slår seg av på grunn av blokkering, kommer det ikke noe varselsignal.

11 Tilbehør

Bruk bare originalt tilbehør fra Festool, som beskrevet under Forskriftsmessig bruk. Ved bruk av innsatsverktøy av lavere kvalitet og tilbehør fra andre produsenter kan det oppstå økt fare for personskader og stor ubalanse, noe som kan forringe kvaliteten på resultatet og øke slitasjen på maskinen.

Bestillingsnumrene for tilbehør og verktøy finner du i Festool-katalogen eller på Internett på www.festool.com.

12 Vedlikehold og pleie

ADVARSEL

Skaderisiko, elektrisk støt

▶ Ta alltid batteripakken fra elektroverktøyet før vedlikeholds- og pleiearbeid.
▶ Alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider som krever at elektroverktøyet åpnes, må kun gjennomføres av et autorisert kundeserviceverksted.

Kundeservice og reparasjon skal kun utføres av produsenten eller autoriserte verksteder. Nærmeste representant eller verksted, se: www.festool.com/service

Bruk kun originale Festool-reserve- deler! Best.-nr. finner du på: www.festool.com/service

For å sikre luftsirkulasjonen må kjøleluftåpningene på motorhuset alltid være åpne og rene. Ved bearbeiding av mineralske materialer (for eksempel gips) kan det legge seg støv i huset til elektroverktøyet og på av/på-bryteren, og i kombinasjon med luftfuktighet kan dette støvlaget bli hardt. Dette kan føre til begrenset funksjon i koblingsmekanismen, og elektroverktøyet kan overopphetes.

Ved bearbeiding av metall kan støv med ledeevne feste seg inne i elektroverktøyet. Det kan føre til kortslutning.

▶ Rengjør alltid innsiden av elektroverktøyet gjennom lufteåpningene og av/på-bryteren med tørr og oljefri trykkluft etter bruk.

Rengjør slipeverktøyet etter bruk.

Hold tilkoblingskontaktene på elektroverktøyet, laderen og batteriet rene.

13 Miljø

Apparatet skal ikke kastes i restavfallet! Apparater, tilbehør og emballasje skal leveres til gjenvinning. Ta hensyn til nde nasjonale forskrifter.

Bare EU: I henhold til EU-direktivet om kasserte elektriske og elektroniske produkter og direktivets implementering i nasjonal rett må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og leveres til miljøvennlig gjenvinning.

Informasjon om REACH: www.festool.com/reach

14 Generell informasjon

14.1 Bluetooth®

Merkenavnet Bluetooth® og logoene er registrerte varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc., og de brukes på lisens av TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG og dermed av Festool.

Índice