PLANEX LHS 2 225 EQIPlus - Kvern FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Slipemaskin for hånd (kategori: kvern)
Effekt	400 W
Turtall (tomgang)	5000 – 8500 o/min
Slipedybde	4 mm
Diameter på slipplate	220 mm
Diameter på slipemiddel	225 mm
Støvtilkobling	36 mm (27 mm mulig)
Lengde (uten skjøteledning)	1,2 m
Lengde (med 1 skjøteledning)	1,65 m
Vekt (kort versjon)	4 kg (iht. EPTA 01:2014)
Vekt (lang versjon)	4,7 kg (iht. EPTA 01:2014)
Beskyttelsesklasse	II (dobbel isolasjon)
Motor	EC-TEC uten kull
Hovedfunksjoner	Mykstart, elektronisk hastighetsregulering, overopphetings- og overbelastningsbeskyttelse, selvbærende system, justerbart streiflys, Bluetooth®-tilkobling (modell EQI)
Forskriftsmessig bruk	Sliping av innvendige vegger og tak (puss, tapet, maling)
Sikkerhetsinstruksjoner	Bruk hørselvern, åndedrettsvern og vernebriller; koble fra strømmen før vedlikehold; bruk med støvsuger
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør jevnlig ventilasjonsspalter og slipplate; bytt ut interface-pad eller slipplate hvis slitt
Reservedeler og reparerbarhet	Kun originale Festool-deler; reparasjon hos autorisert verksted
Generell informasjon	Dataregistreringsbrikke; Bluetooth® (modell EQI); egner seg ikke til våtsliping eller polering

Ofte stilte spørsmål - PLANEX LHS 2 225 EQIPlus FESTOOL

Hvordan bytter jeg slipemiddel på PLANEX LHS 2 225 EQIPlus?

Slipemiddelet StickFix festes enkelt på interface-paden. Trykk det nye slipemiddelet på paden. Sørg for at hullmønsteret samsvarer med padenes perforering for optimal støvsuging.

Hvordan justerer jeg sugekraften og den selvbærende funksjonen?

Bruk sugeregulatoren [1-15] på slipehodet. Drei den for å øke eller redusere luftstrømmen. For takarbeid, still inn høy sugekraft; for vegg, lavere sugekraft. For høy luftstrøm kan føre til overbelastning eller dårlig overflatekvalitet.

Hvordan bruker jeg Bluetooth®-tilkoblingen på modell LHS 2 225 EQI?

Trykk på Bluetooth-knappen [1-2] i ca. 3 sekunder til LED-en blinker blått. Åpne Festool Work-appen og følg instruksjonene for å godkjenne den sikre tilkoblingen. Deretter kan du konfigurere streiflyset og andre innstillinger.

Hva gjør jeg hvis det elektriske verktøyet stopper og LED-en blinker rødt?

Dette indikerer at overopphetingsbeskyttelsen er aktivert. Slå av verktøyet og la det kjøle seg ned. Start det igjen på tomgang. Hvis problemet vedvarer, reduser trykket eller sugeluftstrømmen, og rengjør ventilasjonsåpningene. Se Festool Work-appen for mer informasjon.

Hvordan bytter jeg interface-paden?

Fjern først slipemiddelet. Løsne de åtte skruene på interface-paden mot klokken (med en mynt eller skrutrekker). Ta av den gamle paden, rengjør slipplaten med en støvsuger. Plasser den nye paden, stram skruene på kryss med klokken.

Hvilke tilbehør anbefales til denne modellen?

Bruk kun Festool StickFix slipemidler (tilpasset hullmønster), interface-pader og originale slipplater. For støvsuging anbefales en Festool CTL/M 36 E AC-LHS eller PLANEX støvsuger med antistatisk slange på 36 mm. Skjøteledninger VL-LHS 2 225 er tilgjengelige.

Hvordan vedlikeholder jeg slipemaskinen for lang levetid?

Rengjør jevnlig ventilasjonsspalter og slipplate med en støvsuger. Sjekk slitasje på interface-pad og slipplate, og bytt dem om nødvendig. Rengjør aldri med trykkluft. Få strømkabelen kontrollert av en fagperson hvis den er skadet.

Kan jeg bruke denne slipemaskinen til våtsliping eller polering?

Nei, PLANEX LHS 2 225 EQIPlus er utelukkende designet for tørrsliping av innvendige vegger og tak (puss, tapet, maling). Den egner seg ikke for våtsliping eller arbeid med olje eller poleringsmidler.

Hvordan unngår jeg riper på den slipte overflaten?

Sørg for å holde slipplaten parallelt med overflaten. Bruk et passende slipemiddelkorn (f.eks. P240 eller finere). Sjekk tilstanden på slipplatebremsen: hvis den er slitt, få den byttet hos et autorisert verksted. For høy sugekraft kan også forårsake riper.

Hva betyr den lilla LED-indikatoren på modell EQI?

Den lilla LED-en indikerer at programvareoppdateringsmodus er aktivert. Dette skjer under en oppdatering via Festool Work-appen. Hvis oppdateringen mislykkes eller avbrytes, start den på nytt med appen. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

BRUKSANVISNING PLANEX LHS 2 225 EQIPlus FESTOOL

Ljudeffektnivå L WA = 81 dB(A)

Osakerhet K = 3 dB

0BS

Anslutninq av dam- 36 mm (27 mm) mutsug

Frekvens 2402 Mhz -

2480 Mhz

7.5 Stalla in sugeffekten

Grebsdel og slibehoved er sikkert forbundet.

☑ Slibehoved og grebsdel er adskilt og kan pakkes i Systaineren.

7.1 Motor og elektronik

Sundhedsfare fra stov

Sundhedsfare fra stov

• Ikke tilgaengelig i alle lande.

Grebsdel + sli- Hold om grebet [1-8] / T-gre- bet [1-6] med den ene hand og om slibehovedets ror [1-16] med den,andenhand.

1 Symboler. 115
2 Sikkerhetsinformasjon. 115
3 Riktig bruk. 117
4 Tekniske data. 117
5 Apparatelementer. 117
6 Igangsetting. 118
7 Innstillinger 118
8Arbeide med elektroverktoyet. 121
9 Vedlikehold og pleie. 122
10 Tilbehør. 122
11 Miljø 122
12 Generell informasjon. 122
13 Utbedring av feil. 123

1 Symboler

Advarsel om generell fare

Advarsel om elektrisk støt

Les sikkerhetsanvisingene i brukerhandboken.

Brukhorselvern.

Bruk Åndedrettsvern.

Bruk vernebriller.

Trekk ut stopselet

Koble fra strømledningen

FORSIKTIG! Se/DDkeinnlysstralen!

Maikekastesihusholdningsavfallet.

Beskyttelsesklasse II

CE-samsvarsmerking

Verktøyet inneholder en chip for data-lagring. Se kapittel 12.1

Tips, merknad

Veiledning

2 Sikkerhetsinformasjon

2.1 Generell sikkerhetinformasjon for elektroverktøy

sjonen og anvisingene ikke følges, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk.

2.2 Maskinspesifikk sikkerhetsinformasjon

• Dette elektroverktøyet skal brukes som sliper med slipemiddel. Les alle sikkerhetsanvisninger, instruksjoner, fremstillinger og opplysninger som følger med maskinen. Hvis du ikke følger alle anvisningene nedenfor, kan det oppsta elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.
• Ikke bruk elektroverktøy og tilbehør som ikke er spesielt beregnet på og anbefalt for dette elektroverktøyet av produsen. Selv om tilbehørret kan festes på elek-troverktøyet, garanterer ikke dette sikker bruk.
  Den ytre diameteren og tykkelsen til inn-satsverktoyet må stemme overens med malene til elektroverktoyet. Innsatsverk- tøy med feil mål kan ikke avskjermes eller kontrolleres tilstrekkelig.
• Bruk ikke defekte innsatsverktøy. Kontroller innsatsverktøy som slipemidler for brudd og sprekker, og slipesåler for sprekker, skader eller kraftig slitasje for haverBruk. Hvis elektroverktyetller innsatsverktyetfaller ned, ma du underske om det er skadet, eller bruke et uskadet innsatsverktøy.
• Bruk personlig verneutstyr. Avhengig av bruksområde skal du bruke helmaske, øyebeskyttelsellervernebriller.Hvis arbeidet tilsier det,skal du bruke stovmaske,horselvern,vernehanskerllervernefolkle som beskytter mot slope- og materialpartikler.Oynene bør beskytres mot fremmedlegemer som kan oppsta ved ulike typerBruk.Stov-ellerandedrettsmasken ma filtrere stovet som oppstar under arbeidet.Hvis du er utsatt for sterk stoy over lengre tid,kan horselen bliskadet.
• Hold andre personer på sikker avstand fra arbeidsområdet. Alle som går inn i arbeidsområdet, skal bruke personlig verneutstyr. Bruddstykker fra arbeidsemnet eller

Norsk

odelagte innsatsverktoy kan slynges rundt og forarsake personskader ogsa utenford det umiddelbare arbeidsomrdet.

• Hold elektroverktøyet i de isolerte gripeflatene ettersom spliceflaten kan treffeverktøyets egen strømledning. Ved skade på strømførende ledninger kan metalldeler på maskinen settes under spenning. Det kan medføre elektrisk støt.
• Hold strømkabelen unna roterende innsatsverktøy. Hvis du mister kontrollen over verktøyet, kan strømkabelen kappes eller henge seg opp, oghanden eller armen kan blldratt inn i det roterende innsatsverktøy-et.
• Legg aldri fra deg elektroverktøyet før innsatsverktøyet står helt stille. Roterende innsatsverktøy kankommen i kontakt med overflaten der maskinen legges ned, slik at du mister kontrollen over elektrøverktøyet.
  -La aldri elektroverktoyet gà mens du bærer det. Klærne dine kan hekte seg fast i det roterende innsatsverktoyet hvis de utilsiktetkommen ikontakt med det, sik at innsatsverktoyet borer seg inn i kroppen.
• Rengjør ventilasjonsåpningene til elektrøverktøyet med jevne mellomrom. Motorviften trekker stovinn i maskinhuset, og en kraftig opphoping av metallstov kan.fore til elektriske støt.
• Bruk/DD kjolemiddel. Bruk av vann ell er andre flytende kjolemidler kan fore til elektrisk stot.

• Under arbeidet kan det oppsta skade-lig/giftig stov (for eksempel blyholdig mailing og enkelte treslag). Beroring erler innanding av dette stovet kan utgjore en fare for operatoren aller andre personer som befinner seg i nærhen. Folg sikkerhets-forskriftene som gjelder for ditt land. Koble elektroverktoyet til en egnet avsugsinnret-ning.
  Bruk egnet Åndedrettsvern som beskyt-telse ved kraftig støvutvikling ogutilstrekkelig avsug. Sorg for tilstrekkelig ventilasjon i lukkede rom.
• Bruk en jordfeilbryter (Fl-) eller en isoler-transformator hvis du ikke kan unngå drift av elektroverktøyet i faktige omgivelser. Jordfeilbryteren (Fl-) / isolertransformato

ren beskytter deg mot livsfarlig strøm gjen-nom kroppen.

• Hvis det skulle oppsta eksplosive ellerselvantennelige stoffer under slipingen,ma instruksjonene fra produsenten falgesnoye.
• Obs! Brannfare! Unngå overoppheting av emnet og slipemaskinen. Tøm alltid støv beholderen for pauser i arbeidet. Slope-støv i filterposen eller filteret til støv-/våt-sugeren kan selvantenne under sliping ved ugunstige forhold som gnistregn. Faren er spesielt stor hvis slapestøvet er blandet med lakk- eller polyuretranrester eller andre kjemiske stoffer og emnet er varmt etter langvarig arbeid.
• Metall og materialer som inneholder asbest, skal ikke bearbeides. Metaller kanFore til gnistregn i støvposen underbeariding.Dette øker brannfaren.

• Hold elektroverktøyet fast med begge hender nár du arbeider. Pass pà at du star stødig. Elektroverktøyet fores sikkert med begge hendene, se kapittel 8.1.

• Advarel om skadelig lysstråling. Ik-ke se inn i lysstrålen over lengre tid. Ikkerett lysstrålen mot andre personer eller dyr. Den optiske strålingen kan vare skadelig for øynene.

• Bruk bare originale Festool-slipetallerke-ner. Fremmedtallerkener kan brekke.

• Lyskilden som er montert i dette apparatet, ma utelukkende skiftes ut av produsenten aller kundeservi ce. Da kan du vare trygg pa at apparatets sikkerhet opprettholdes.

2.4 Stoyemisjonsverdier

De registrazione verdiene iht. EN 62841 er vanligvis pa:

$$ \mathrm {L H S} 2 2 2 5 \mathrm {E Q I} / \mathrm {L H S} 2 2 2 5 \mathrm {E Q} $$

$$ \begin{array}{l} \text {L y d t r y k n i v a} \quad L \quad_ {\mathrm {P A}} = 7 0 \mathrm {d B} (\mathrm {A}) \ \text {L y d e f f e k t n i v a} \quad L \quad_ {\mathrm {W A}} = 8 1 \mathrm {d B} (\mathrm {A}) \ \text {U s i k k e r h e t} K = 3 \mathrm {d B} \ \end{array} $$

FORSIKTIG

Avgitt stoy ved arbeid med elektroverktyet kan fore til horselsskader.

Bruk horselvern.

Svingningsemisjonsverdi a_h (vektorsum fra tre retninger) og usikkerhet K beregnet iht. EN 62841:

LHS 2 225 EQI / LHS 2 225 EQ a_h < 2,5m / s^2

$$ K = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2} $$

De angitte emisjonsverdiene (vibrasjon, stoy)

• brukes til ÅSAMmenlignemaskiner,
• men kan også brukes til en foreløpig vurdering av vibrasjons- og støybelastning vedBruk,
• og representerer de viktigsteBruksområ-dene for elektroverktøyet.

FORSIKTIG

Utslippsverdiene kan avvike fra de verdiene som er oppgitt. Dette avhenger av hvordan verktoyet brukes og hvilken type arbeidsemne som bearbeides.

Vurder den faktiske belastningen under hele driftssyklusen.
Avhengig av den faktiske belastningen ma det gjennomfores egnede sikkerhetstiltak for a beskytteBrukeren.

3 Riktig bruk

Giraffsliperen er laget for sliping av sparklede lettvegger, av himlinger, innervegger og forfjerning av tapetrester og maling innendors.

Det må maksimalt brukes to forlengelsesrør. Giraffsliperen er违法犯罪 til våtsliping ellertil arbeid med olje og poleringsmidler.

Ikke egnet til kontinuereg bruk i industrien.

Ved ikke-forskriftsmessig bruk bærer brukeren ansvaret.

4 Tekniske data

Giraffsliper LHS 2 225 EQI /

LHS 2 225 EQ

Effekt 400 W

Turtall (tomgang) 5000 - 8500 o/min

Slipeloft 4 mm

Diameter slipetaller- 220 mm ken

Giraffsliper LHS 2 225 EQI /
	LHS 2 225 EQ
Diameter slipemiddel 225 mm
Tilkobling for støvsu-ging	36 mm (27 mm)
Frekvens 2402-2480 MHz
Ekvivalent isotropiskutstrålt effekt (EIRP)	< 10 dBm
Lengde kort versjon(uten forlengelsesrør)	1,2 m
Lengde lang versjon(ett forlengelsesrør)	1,65 m
Vekt iht. EPTA-Procedure 01:2014
Lang versjon (ett for-lengelsesrør)	4,7 kg
Kort versjon (uten for-lengelsesrør)	4 kg

Dette apparatet inneholder en lyskilde i energieffektivitetsklasse E.

5 Apparatelement

[1-1] Handtaksdel
[1-2] Bluetooth®-knapp (bare LHS 225 EQI)
[1-3] LED-indikator (bare LHS 2 225 EQI)
[1-4] Streiflysknapp
[1-5] Av/pa-bryter
[1-6] T-handatak
[1-7] Slangeklemme
[1-8] Handtak
[1-9] Turtallsregulering
[1-10] plug it-tilkobling
[1-11] Avsugsstuss
[1-12] Laseinnretning for sugemuffer
[1-13] Lasespak
[1-14] Forlengelsesrør
[1-15] Sugeregulator
[1-16] Slopehode
[1-17] Streiflys
[1-18] Slipetallerken
[1-19] Interface-Pad

[1-20] plug it-strømledning

[1-21] Isolerte gripeflater

De oppgitte illustrasjonene finnes fremst i braupsanvisingen.

6 Igangsetting

ADVARSEL

Skaderisiko, elektrisk støt

• Trekk stopselet ut av stikkontakten før alle typere arbeid på maskinen!

Fare for personskader på grunn av delersom faller ned og tap av kontroll

l Slopehodet og handtaksdelen er skilt fra hverandre og kan oppbevares i Systainer.

Nettspenning og frekvens ma stemme overens med angivelsene pa typeskittet.
- Nord-Amerika er det kun tillatt Å bru-ke Festool-maskiner med spenningsangivelsen 120V / 60Hz

FORSIKTIG

Fare for brannskader

Brukt sammen med spesial-sugemuffer garanter PLANEX-sugeslangen varig fiksering og bedre beskyttelse mot brudd.

6.3 Slå på og av

Av/pa-bryter [1-5]

• Trekk stopselet ut av stikkontakten før alle typer arbeid pa maskinen!

7.1 Motor og elektronikk

Elektroverktøyet er utstyrt med børsteløs EC-TEC-motor for lang levetid og kraftelektronikk med følgende egenskaper:

Mykstart

Den elektronisk styrte mykstarten sørger for rykkfri start av elektroverktyet.

Turtallsregulering

Turtallet kan stilles inn trinnløst med dreiebryteren [1-9] i turtallsområdet (se kapittel 4). Dermed kan splicehastigheten tilpasses optimal til ethvert materiale.

Konstanturtall

Forhåndsinnstilt motorturtall holds konstant ved hjelp av elektronikken. Slik vil du ved riktig

For at elektroverktøyet ikke skal bli overopp hetet, begrenses strømopptaketær temperaturen er for høy (f.eks. ved for høyt trykk under arbeidet). Dersom temperaturen fortsetter Å stige, slås elektroverktøyet av. Forst nar elektroverktøyet er avkjølt, kan maskinen slås paigjen.

Overbelastningsvern

Ved blokkert slipetallerken aller overbelastet motor slar elektroverktoyet seg av, se ogsa kapittel 13.

Därligere sugeeffekt og økt støvbelastning Helsefare på grunn av stø

Hullmønsteret på slipemiddelet på stemmeme overens med hullene på Interface-Paden.
Bruk kun anbefalte slipemidler med passende hullmønster.

På Interface-Paden kan passende StickFix-sli-pemidler festes raskt og enkelt.

Trykk slipemiddelet [6-1] pa Interface-Pa-den [6-2].

7.3 Skifte Interface-Pad [7]

FORSIKTIG

StickFix-belegget kan løsne

Fare for personskader på grunn av delersom slynges ut

Kontroller StickFix-belegget på Interface-Paden og slipemiddelet regelmessig og se etter slitasje.
- Skift ut Interface-Paden/slipemiddelet der som StickFix-belegget er slitt.

FORSIKTIG

Fare for personskade hvis to slipeskiver festes over hverandre

Fare for personskader på grunn av delersom slynges ut

Fest alltid bare en Interface-Pad pa elek-troverktoyet.

Interface-Pad-en er festet til slipetallerkenen med Åtte skruer.
Fjernslipemiddelet.

• Løsne skruene mot klokken ved hjelp av en skrutrekker eller en mynt (f.eks. en tickrone).
  Tav Interface-Pad [7-1].
  Svsg slipetallerkenen og rengjor den eventuelt med en pensel.
• Sett en ny Interface-Pad på slipetallerkenen.
  Satt i alle de atte skruene etter hverandre.

☑ Interface-Pad-en er justert optimalt.

• Tre til alle skruene kryssvis med urviseren.

7.4 Bytt slipetallerken [8]

FORSIKTIG

Slitt slipertallerken, slipetallerkenen skrur seg opp

Fare for personskader på grunn av deler som slynges ut

• Kontroller slipetallerkenen regelmessig for slitasje.
• Skift eventuelt ut slipetallerkenen.

Slipetallerkenen er festet på elektroverktøyet med Åtte skruer.

Ta av slipemiddelet og Interface-Paden, se kapittel 7.2 og 7.3.
Lusne skruene mot klokken med en eg-net skrutrekker.
slipetallerkenen [8-1] forsiktig av ved a trekkelett i den.Pass pa at det ikke faller smuss ned i eksenterhuset.
- Sog eventuelt opp smusspartikler.
- Sett på en nye slipetallerken slick at ap-ningene på slipetallerkenen stemmer overens med skruegjengene.
Satt i alle de atte skruene etter hverandre.
- Skruft fast alle skruene kryssvis med klokken, og kontroller at de sitter godt.

7.5 Stille inn sugeeffekten

Giraffsliperen kan suge seg fast på slimeover-flaten og gir dermed mulighet til uanstrengt arbeid.

• Still inn lav sugeeffekt.
• Slå Först på elektroverktøyet, og sett det deretter på slipeoverflaten.
• Øk sugeeffekten langsomt til et merkbart kontakttrykk stilles inn.

Ved hjelp av sugeregulatoren

[1-15] kan styrken pa sugeeffekten

stilles inn avhengig av slipeoverflaten.

Tak

Maksimal sugeeffekt

Vegg

Minimal sugeeffekt

Ved for hoyt innstilt sugeeffekt kan resultatet bli overbelastning av elektroverktoyet, darelige foringsegenskaper eller darelig overflatekvalitet.

7.6 Avsug

ADVARSEL

Helsefare pà grunn av støv

Arbeid aldri uten avsug.
Overhold gjeldende nasjonale bestemmelse.
Bruk andedrettsvern!

Elektroverktøyet har ikke noe eget avsugssystem. Derfor mæ det på avsugsstussen [1-11] kobles til en Festool-støvsuger med en sugeslanged diameter på 36 mm eller 27 mm (36 mm anbefales på grunn av lavere tilstopningsfare og høyere sugeeffekt).

FORSIKTIG! Bruk alltid en antistatisk sugeslange (AS). Lettere elektriske støt kan.fore til at man skvetter og blir minded oppmerksom, noe som kan forårsake ulykker.

① Til giraffsliperen må man alltid bruke Festool-støvsugeren CTL/M 36 E AC-LHS eller -PLANEX, for den er optimalt tilpasset høyt støvnivå og har en rensefunksjon.

7.7 Stille inn streiflyset

Med streiflysknappen [1-4] kan streiflyset slas pa og av ogsa nar elektroverktoyet er avslatt. Streiflyset slar seg av etter en time narelektroverktoyet er slatt av.

Styring av streiflyset via Festool Work appen* (bare LHS 2 225 EQI)

Hvis elektroverktoyet er koblet til Fest stool Work appen via Bluetooth® (se kapit- tel 7.8), kan streiflyset konfigureres.

• Ikke tilgengelig i alle land.

7.8 Koble til elektroverktøyet via

Bluetooth® (bare LHS 2 225 EQI)

Koble til Festool Work appen*

Elektroverktøyet kan konfigureres ved hjelp av Festool Work appen.

Trykk pa Bluetooth -knappen [1-2] pa elektroverktoyet i ca. 3 sekunder til LED-indikatoren blinker blatt.
Elektroverktøyet er tilkoblingsklart i 60 sekunder.
Folg anvisingene i Festool Work appen for a godkjenne den sikrede tilkoblingen.
i Ved a trykke pa Bluetooth knappen veks les det mellom fabrikinnstillingene til elektroverktyet og konfigurasjonene i Festool Work appen.

• Ikke tilgengelig i alle land.

Lysdioden ly-ser grønt.	De utførte konfigurasjonene i Festool Work-appen er aktive, f.eks. ble streiflyset dimmet.
Lysdioden blin-ker blätt 1x.	Etter innkobling søker elektroverktøyet etter en tilkoblingsklar støvsuger.
Lysdiodene blinker blätt.	Elektroverktøyet kan kobles til en mobil,enhet.
Lysdioden ly-ser blätt.	Elektroverktøyet er koblet til en mobil,enhet eller en støvsuger viaBluetooth®.
Lysdioden blin-ker lilla.	Programvareopppateringsmo-dus aktiv.

8 Arbeide med elektroverktøyet

ADVARSEL

Fare for personskade

• Hold alltid elektroverktøyet med begge hendene på de angitte gripeflatene, se kapittel 8.1.
  För elektroverktøyet slås på, má du kon-trollere at alle lasespaker er helt lukket.

8.1 Hold elektroverktøyet riktig

Gjenstartbeskyttelsen hinderer at maskinen slar seg pa igjen av seg selv etter avbrudd i spennen (for eksempel strombrudd). Etter et avbrudd i spennen ma elektroverktoyet slas pa igjen.

i lkke trykk elektroverktoyet for hardt mot emnet, slik at du unngar overbelastning! Det beste sliperesultatet oppnas med riktig innstilt sugeeffekt uten ekstra trykk pa elektroverktoyet. Slipeeffekten og -kvaliteten avhenger i forste rekke av at du velger riktig slipemiddel.

8.3 Arbeid itaket

ADVARSEL

Ved avbrudd i fastsugingen Fare for personskader på grunn av elektroverktøy som faller ned og tap av kontroll

• Hold alltid elektroverktøyet med begge hendene på de angitte gripeflatene, se kapittel 8.1.

Feste slangeklemen [9]

Ved arbeid i taket hinder slangeklemmen at den nedhengende plug it-strmledningen og den nedhengende sugeslangen ligger oppa handen og begrenser bevegelsesfriheten.

Trekk ut stopselet.
Fst slangeklemmen pa sugeslangen og.
pagleug it-strmledningen.
Hkt slangeklemmen fast til høyre ell er venstre pa T-handtaket.

Hvis slangeklemmen er montert, kan den etter arbeit i taket ellr pa veggen hektes pa og av T-handtaket.

8.4 Etter arbeidet

Merk

Elektroverktøyet kan bli skadet og tilsmusset

• Ikke sett elektroverktøyet på slipetallerkenen [1-18] eller T-handtaket [1-6] (se bilde [10]).
• Legg det alltid på sider eller bruk verktøyholderen PLANEX på støvsugeren.
• Slå av og legg ned elektroverktøyet narr du er Ferdig med slipearbeidet.

9 Vedlikehold og pleie

ADVARSEL

Skaderisiko, elektrisk støt

• Trekk stopselet ut av kontakten För alle typer vedlikeholds- og reparasjonsarbeid paa støvsugeren!
• Alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider som krever at huset apnes, skal kun gjen-nomfores av et autorisert kundeserviceverksted.

Kundeservice og reparasjoner skal kun utfores av produsenten eller autoriserte verksteder.

Bruk kun originale reserverdeler fra Festool.

Ytterligere informasjon: www.festool.com/ service

• Oppgi alltid serienummeret på typeskiltet på handtaksdelen [1-1] ved kundeservice og reparasjon.
• Kontroller stopselen og kabelen regelmessig. Hvis de er defekte, ma de byttes ut pa et autorisert kundeserviceverksted.
• Elektroverktøyet违法犯罪 trykkluft.
• For a sikre luftsirkulasjonen ma kjoleluf-tapningene pa motorhuset alltid vare apne og rene.
• Støvsug slipetallerkenen regelmessig.
• Alle maskindeler, særlig betjeningsselementene og husapningene ma holdes rene og rengjores regelmessig med en pensel.

9.1 Tallerkenbremse

Tallerkenbremsen streifer slipetallerkenen og hindrer ukontrollert aktelerasjon av den. Tallerkenbremsen er nesten slitasjefri på grunn av metallstiftene.

När bremsevirkningen avtar, ma du Först kontrollere om det er slitasje på slipetallerkenen og bytte den ved behov, se kapittel 7.4.

Hvis tallerkenbremsen er skadet, ma den skiftes ut av et autorisert kundeservice-verksted.

10 Tilbehør

Bruk kun originale innsatsverktøy og tilbehør fra Festool. Vedbru k av innsatsverktøy av lavere kvalitet og tilbehør fra andre produsenter kan det oppsta økt fare for personskader og stor ubalanse, noe som kan forringe kvaliteten på resultatet og øke slitasjen på elektroverktøy-et.

Bestillingsnumrene for tilbehør og verktøy finner du på www.festool.com.

11 Miljo

I handtaksdelen [1-1] er det et Li-lon knappcel-lebatteri bak Bluetooth®-knappen [1-2] (bare LHS 2 225 EQI).

Før kassering

Ma kun utfores av kvaliserte fagfolk: Fjern Li-lon-knappcellebatteriet fra maskinen! Dette gores ved at husdelene skrus fra hverandre og at Li-lon-knappcellebatteriet tas ut.

Apparatet skal seks kastes i restavfal-

let! Apparater, tilbehør og emballasje, skal leveres til gjenvinning. Ta hensyn til nde nasjonale forskritter.

I henhold til EU-direktivene om brukte elektriske og elektroniske apparater samt engangs-batterier og oppladbare batterier, og i henhold til innlemmelsen av disse direktivene i nasjonal rett, skal defekte eller brukte elektriske apparater, engangsbattery og oppladbare batterier sorteres og leveres til miljøvennlig gjenvinning. Informasjon om gjenvinningsstasjoner finnes paa www.festool.com/recycling .

Informasjon om REACH: www.festool.com/ reach

Brukte aller defekte batterier违法犯罪.
gjenvinningsstasjonen i utladet tilstand, sikret mot kortslutning (for eksempel ved at polene er isolert med tape). Følg gjeldende forskritter.

Batteriene vil dermed leveres til forskriftsmessig gjenvinning.

12 Generell informasjon

12.1 Informasjon om personvern

Elektroverktøyet inneholder en brikke som lagrer maskin- og driftsdata automatisk. Data lagret på minnebrikken inneholder ingen personopplysninger om kunden.

Data på minnebrikken kan leses av kontaktløst med spesielt utstyr, og brukes utelukkende til feildiagnose, reparasjons- og garantiavviklinger, og til kvalitetssikring eller videreutvikling av elektroverktøyet av Festool. Dataene vil ikkeBrukes på noen annen mæte, medindre det er gitt uttrykkelig samtykke fra kunden.

12.2 Informasjon om Bluetooth® (bare LHS 2 225 EQI)

När maskinen er koblet til Festool Work-appen via Bluetooth® og sikret tilkobling er godkjent, kobler maskinen seg fra dette tidspunktet automatisk til Festool Work-appen. Maskinen vil da

sende statusinformationon (ID,driftstilstand osv.) regelmessig via Bluetooth®.

Merkenavnet Bluetooth® og logoene er regi-sterte varemerker som tilhører Bluetooth SIG,

Inc., og de brukes på lisens av TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG og dermed av Festool.

13 Utbedring av feil

LED-signalene som er beskrevet i tabellen, somt feil i tilknytning til Bluetooth®-forbindelsen aller Festool Work-appen oppstar bare for LHS 2 225 EQI.

Problem Mulige Årsaker Løsning
Elektroverktøyet går ujevnt/hardt på over-flaten.	Sugeeffekten er feil innstilt. Tilpass sugeeffekten til problemet er løst, se ka-pittel 7.5.
	Interface-Pad skadet eller deformert.	Skift ut Interface-Pad-en, se kapittel 7.3.
	Turtall feil innstilt. Øk turtallet.
Elektroverktøyet hol- des ikke fast i taket.	Sugeeffekten er feil innstilt. Øk sugeeffekten, se kapittel 7.5.
	For grov korning på slipemid-delet.	Velg finere korning, f.ecks. P240, P320.
	Sugeeffekten er utilstrekke-lig.	Se tiltak i radene "Sugeeffekten ... er utilstrekkelig."
For kraftig avwirkning av materialet som be-arbeides.	Sugeeffekten på elektroverktøyet er for sterk.	Reduser sugeeffekten til problemet er løst, se kapittel 7.5.
	For grov korning på slipemid-delet.	Velg finere korning, f.ecks. P240, P320.
	Turtallet til elektroverktøyet er for hoyt.	Reduser turtallet, se kapittel 7.1.
	Sparkelmateriaile med hoyandel av fyllstoff, myk spar-kel.	Reduser turtallet, se kapittel 7.1.
Ikke optimal overflate-kvalitet.	Feil slipemiddelkorning. Velg finere korning, f.ecks. P240, P320.
	Tørketidene til sparkelmat-rialet er/DD overholdt riktig.	Ta hensyn til produsentens tekniske merkeblad og anbefalinger.
	Sugeeffekten på elektroverktøyet er feil innstilt.	Tilpass sugeeffekten til problemet er løst, se ka-pittel 7.5.
	Sparkelmateriaile med hoyandel av fyllstoff, myk spar-kel.	Velg finere korning, f.ecks. P240, P320.
Starttriper på overflaten.	Slipetallerkenen har blitt satt skrått på overflaten.	Sett slipetallerkenen parallelt med overflaten.
	Tallerkenbremsen er slitt. Få tallerkenbremsen skiftet ut av et autorisert kundeservice-verksted.
Sugeeffekten til elek-troverktøyet er util-strekkelig.	Hullene på Interface-Pad-en eller slipetallerkenen er til-stoppet.	Støvsug Interface-Pad, slipetallerken og sueka-naler.
	Feil slipemiddel. Bruk bare originalt Festool slipemiddel med passende hullmønster.
	Slipemiddelhullmønsteretstemmer/DD me'd Interface-Pad-hullmønsteret.	Plasser slipemiddelet riktig, se kapittel 7.2.
Støvsugerens sueef-fekt er utilisstrekkelig.	Filterelementet på CTL/M 36 E AC-LHS eller -PLANEX er tilstoppet/tett.	Regelmessig rengjøring av filterelementet: - Bruk støvsugerens rensefunksjon, se bruks-anvisningen for støvsugen. - Rengjør filterelementet mekanisk (støvsug). - Kontroller filterelementet for skade og til-stopping. Sett regelmessig i nytt filterelement.
	Avfallsponen er feil montert. De perforerte hullene på avfallsponen skal+vare innenfor tanken.
	Filterpose monter i stedet for avfallspose.	Arbeid bare med avfallspose.
	Det er stilt inn for lav sue-kaft på CTL/M 36 E AC-LHS eller -PLANEX.	Still sugekraften på en høyere verdi.
	Sugeslangen er tilstoppet el-ler har fätt en knekk.	Fjern tilstoppingen og knekken.
	Avfallspose full. Skift avfallspose.
Turtallet synker be-traktelig, elektroverk-tøyet slår seg av og piper tre ganger, og LED-lampen blinker rød.	Elektroverktøyet kobler inn overopphetingsvernet.	Slå av elektroverktøyet og la det avkjøles. Slå på, og avkjål videre på tomgang. Deretter: - Reduser sugeeffekten til ársaken er funnet. - Reduser kontakttrykkek. - Slå av, og rengjør husåpningene.
Elektroverktøyet star-ter urolig etterå ha blitt slätt på, det slår seg eventuelt av og pi-per eventuelt tre gan-ger.	Elektroverktøyet er fjrist satt på overflaten og deretter slätt på.	Slå på elektroverktøyet før du setter det på en overflate.
Elektroverktøyet virker ikke. Elektroverktøyet piper eventuelt tre ganger, og LED-lam-pen lyser rød.	Startsperren er aktivert. Spennenen er brutt på grunn av f.eks. strøm-brudd eller at støpselet er trukket ut. Slå av og på elektroverktøyet på nytt.
	Plug it-strømledningen er ik-ke tilkoblet riktig.	Kontroller om bajonettlåsen på plug it-strømled-ningen er ordentlich lukket og låst.
	Overbelastningsvern Legg mindre trykk på elektroverktøyet, løsne blokkering av slipetallerkenen eller reduser su-geeffeken.
	Andre Årsaker Les av maskintilstanden med Festool Work-appen (se kapittel 7.8) og følg anbefalingene i ap-pen.
Lysdioden blinker lil-la og Bluetooth®-funk-sjonene til elektroverk-tøyet er ikke tilgjenge-lige.	Programvareopddateringen ble avbrutt eller programva-reopddateringen var mislyk-ket.	Start programmvareopddateringen på nytt med Festool Work-appen.
Streiflyset tennes ikke ved start av elektr-overktøyet, og lysdiken lyser eventuelt grønt.	Auto-start-funksjorden for streiflyset i Festool Work-appen er deaktivert.	Shift til fabrikinnstillinger, se kapittel 7.8 eller se Festool Work-appen.
	Streiflyset er defekt. Få streiflyset skifte t und et autorisert kunde-service-verksted.

Dersom det oppstår andre problemer enn de oppførte, ta kontakt med Festool kundeserviceverksted eller forhandler, se kapittel 9.

Indices