DIT2006BT - Radio HAMA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DIT2006BT HAMA

Betjeningselementerogvisninger

A:RadioForside
1		[POWER]-tast
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13		Hovedtelefonstik
14
15
16

B:RadioBagside
17	Netforsyningsledning
18	Antenne*
19	WiFi-antenne
20	Hotiskudgang
21	Coaxialudgang
22	stereocinchL/Rudgang
23
	Line-Out-stik

Fjernbetjening

1 POWER]-Tast

2 MUTE]-Tast

3 FREKTE[PRESET]-TASTER(1-4)

4 EQUALIZER]-Tast

5 PRESET]-Tast

6 MENU]-Tast

7 SOURCE]-Tast

8 OK]-Tast

9 [NAVIGATIONS]-Taster ▲Op▼Ned ▲Tilbage▼Frem

10 VOL-]-Tast

11 VOL+]-Tast

12 HOME]-Tast

13 BACK]-Tast

14 INFO]-Tast

15 BACKLIGHT]-Tast

16 PAUSE]-Tast

17 PLAY]-Tast

18 PREVIOUS]-Tast

19 NEXT]-Tast

Henvisning

• "DIT2006BT"harenudskifteligantenne.Dukananvendeenaktivellerpassivantenne,somharen koaksialtilsutning.

Vigtighenvisning-lynvejledning

• Dette er en lynvejledning, som giver dig vigtige basisinformationer sasom sikkerhedshenvisninger og oplyninger om ibrugtagningenafditproduk.
• For at skåne miljøet og spare værdifulde råstoffer trykker firmaet Hama ikke den lange vegledning, men tilbyder den udelukkendesomPDF-download.
  Den komplette langevejledningfindespafolgende internetadresse: www.hama.com->00054249->Downloads www.hama.com->00054238->Downloads
  Gemdenlangevejledningpadincomputertilsenereopslag,ogudskrivdeneventuelt.

1.Forklaringafadvarselssymboleroghenvisninger

Fareforelektriskstød

Dettesymbolhenvisertilfareforberoringmed** produktetsuisolerededele, sommuligvislederenfarlig spending, derersakraftig, atdererfareforelektrisk stød.

Advarsel

Anvendestilatmarkeresikkerhedshenvisingerellertlat goreopmaerkomspasaerligefarerogrisici.

Henvisning

Anvendestilatmarkereyderligereinformationereller vigtigehenvisninger.

2.Pakningsindhold

Digital-HiFi-TunerDIT2006BT
-Teleskopantenne
- 1xAntenne(Wifi)
-Cinchkabel(tillR-cinch-stereoudgang)
-Fjernbetjening
- 2xAAA-batterier
Kortvejledning

3.Sikkerhedshenvisninger

• Produkteterbergnettilprivat,ikke-erhvervsmaessig husholdningsbrug.
• Anvendikkeproduktetiomrader, hvorelektroniskeprodukterikkeertilladt.
• Beskytproduktetmodsmuds, fugtighedog overophedning, oganvenddetkunitorr erum.
  Detteproduktskal,somalleelektriskeprodukter, opbevaresutilgengeligtforbørn!
  Tabikkeproduktet,ogudsætdetikkefarktaigerystelser.
• Anvendikkeproduktetudenfordetsydelsesgraenser, der erangivetidetekniskedata.
• Holdubetingbornbortefaemballeringsmaterialiet, dererfareforkvaeling.
  Bortskafstraksemballeringsmaterialietihenholdtilde lokaltgeldendeforskrifterforbortskaffelse.
• Undladatforetageendringerpapparatet.Derved bortfalderallegarantikrav.
• Produktetmaudelukkendebrugestildettiltaenkete formal.
  Benytikkeproduktetiumiddelbarnaerhedaf varmeapparater,andrevarmekilderidirektesollys.
  Anvendikkeproduktetifugtigeomgivelser,ogundg stenkvand.
• Anvendkunproduktetundermoderateklimatiske forhold.

Fareforelektriskstod

Abnikkeprodukt,oganvenddetikkelengereved beskadigelser.
Anvendikkeproduktet, hvis AC-adapteren,adapterkabletellennetledningener beskadiget.
Forsgaldrigselvatvedligeholdeellerrepairere Produktet.Overladallevedligeholdelsesarbejdertildet ansvarligefagpersonale.

Avarsel-batterier

Sorgubetingfor,atbatteriernespolervender rigtigt(paskrift+og-),oglgdemtilsvarende.I.Ved manglendeoverholdelseerderfarefor,atbatterierne Ioberudellereksploderer.
- Anvendudelukkendegenopladigelgebatterier(eller batterier),dersvarertildenanfortetype.
Rengorbatterikontakterneogmodkontakterne, naran batteriernesættesi.
-Tilladikke,atbørnudskifterbatterierudenopsyn.
Blandikkegamleognyebatterierogbatterieraf forskelligtypepeellerrraforskelligeproducenter.
Fjernbatteriernefraprodukter,derikkeanvendesaengeretid(medmindredeholdesklartiletnodstilfaelde).
Kortslutikkebatterie.
Opladikkebatterier.
Kastikkebatterieryild.
Opbevarbatterierudenforboersrakkevidde.
Batteriermaaldrigabnes, beskadiges, indtageseller kommeudimiljoet. Dekanindeholdegiftigeog miljofarligetungmetaller.
Fjernogbortskafbrugtebatterierfraproduktetmed detsamme.
- Undgåopbevaring, lænsingoganvendelseved ekstremetemperaturerogekstremlavtlufttryk(som f.eks.istorehøjder).

4.Foribrugtagning

Henvisning

Betjeningshenvisninger

Tasten[OK]og pafjernbetjeningensvarertiltasten NAVIGATIONparadioensforside.
Tasten pafjernbetjeningensvarertiltasten[BACK] paradioensforside.
Tasterne pafjernbetjingensvarertilat drejenavigationsregulatorenpàradioensforsidemod venstreoghøjre.

Ibrugtagningaffjernbetjeningen

Abnafdækningenpabatterirummet.Densiderpa bagsidenaffjernbetjeningenogkanabnesvedatskubbes idenmarkerederetning. DermedfolgertoAAA-batterier,somskalsættesi batterirummetiforbindelsemedibrugtagningen.Vaer opmaerksspapolariteten,nardusætterbatterierne. Denkorrektepolaritet(+/-)ervistibatterirummet.

Indstillingafnetværksforbindelsen WLAN(kabelloostnetværk)

• Kontroller,atrouterenertaendt,fungererkorrekt,ogat dererforbindelsetilinternetet.
  -AktivéridroutersWLAN-funktion.
• Laesbetjeningsvejledningentildinroutermedhensyntil
  WLAN-forbindelsenskorrektefunktion.
  Gaderefterfremsbeskrevetunderpkt.5 "Ibrugtagning".

5.lbrugtagning

Henvisning-optimalmodtagelse

"DIT2006BT"harenantennetilsluttingtileksterne
antennermedkoaksialtilsutng.Dereralleredevedlagt
enpassendeteleskopantenne,somgordetmuligat
modtageviaDAB,DAB+ogFM.Alternativtkandu
anvendeaktivellerpassivantenneforatforbedre
modtageeffektenellertilpassetildinekrav.
Vaeropmaerkssompafolgende:

• Trækaltidantennenheltud.
• Forenoptimalmodtagelseanbefalerviatjustere antennenvertikalt.

5.1 Generellehenvisningervedrørendebetjeningen

5.1.1Taend/sluk/standby

• TrykpaPOWERforattenderadioen.
• TrykpaPOWERforatslukkeradioen(standby).
  -Afbrydapparatetfrastrormforsyningerforatslukkedet fuldstændigt.

5.1.2Navigationogstyring

• Navigergennemdevistemenupunktter, närderertrykket paengenvejstast.
• Ved at dreje på [NAVIGATION] (12) vælger du enkelte menupunktter.
• Ved at trykke på [NAVIGATION] (12) bekrafter du valget.

5.1.3Tilpasinaflydstyrke

• VedatdrejeVOLUMEforoges(tilhjo're)ller reduceres(tilvenstre)lydstyrken.

5.2Taende

Advarsel

Tilslutkunproduktettilenstikdase,derertilladt tildet.Stikdasenskalvareplaceretinaerhedenaf Produktet,ogderskalvarenemadgangtilden.
- Afbrydproduktetfranettetvedhjælpaftænd/slukkontakten.Træknetledningenudafstkåsen,hviskontaktenikkefindes.
Vævedmultistikdåseropmærksompå, atdetilsluttedeforbrugereikkeoverskriderdettilladtesamledeeffektforbrug.
- Afbrydproduktetfranettet, hvisduikkebrugerdeti laengeretid.

Tilslutstromforsyningentilnettilsutningen(1)pabagsidenafradioen.
- Forbindnetkabletmedenstikdase,dererkorrekt installereretoglettilgengelig.
- Vent, indtilinitialisingenafradioenerafsluttet.
- TrykpäPOWERforattænderadioen.

Henvisning-nartunerentendesforgen

Narderstartesførstegang,startes indstillingsassistenten(setupwizard).
Sprogetkanindstillesvedførsteibrugtagning.Vaelg detønskedesprogmeddrejereguleringen,ogbekraft valgetvedattrykkepaNAVIGATION.
Dukanspringeassistentenover.

5.3Sprog

Vaelg ved hjælp af [NAVIGATION] (12) det ønskedemusprog.
Denaktuelvalgesprogindstillingmarkeresmed*.

Henvisning

• Derkanvælgemellemfolgendesprog: Engelsk, tysk, dansk, hollandsk, finsk, fransk, italiensk, nordsk, polsk, portugisik, spansk, Svensk, tyrisk, tjekkiskeogsvakiske.

6.Vedligeholdelseogpleje

Rengorkundetteproduktmedenfugfri,letfugtet klud,oganvendikkeaggressiverengringsmidler.
Hvisduikkeanvenderproduktetilengeretid,skalduslukkepparatetogafbrydedetfrastrmfsyngenOpbevardetpærent,tortstedudendirektesollys.

7.Udelukkelseafgarantikrav

HamaGmbH&Co.KGpātagersigikkeansvarellergaranti forskader,derskyldesukorektinstallation,monteringogukorrektbrugafproduktetellermanglendeoverholdelseafbetjeningsvejledningenog/ellersikkerhedshenvisingerne.

8. Serviceogsupport

KontaktvenligstHama-productradgivningen,hvisduhar sporgsmalvedrarendeproduktet. Hotline:[phone](tysk/engelsk)

Dufinderfleresupportinformationerpa: www.hama.com

Denkomplettelangevejledningfindspafolgende internetadresse: www.hama.com->00054249->Downloads www.hama.com->00054238->Downloads

9.Overensstemmelseserklaering

C e HermederklærHamaGmbH&CoKG,at radioudstyrdypen[00054249,00054238] opfylderdirektivet2014/53/EU.EUoverensstemmelseserklaringenskompletteketstfindspa falgendeinternetadresse: www.hama.com->00054249->Downloads www.hama.com->00054238->Downloads

FrekvensbändMaksimalsendeeffekt
Bluetooth-receiver	6.5dBm(EIRP)
2.402-2.480GHz
WiFi:2.400-2.480GHz15.5dBm(EIRP)
WiFi:5.150-5.350GHz16.5dBm(EIRP)
WiFi:5.470-5.725GHz16.5dBm(EIRP)
WiFi:5.735-5.835GHz11dBm(EIRP)

Begrænsningererkravi

Hviskanalerne36-64(frekvens 5,150GHz-5,350GHz)anvendes,maproduktetkun anvendesilukkederum.

Vedr.begrænsningafeksponderingforelektromagnetiskefelter

Detteapparaterberegnettilanvendesienafstand afmindst20cmfrabrugerenskropellerpersoneri nærheden.Deteapparatmaikkebaerespakroppen.

Væropmaerkomspå, atdet faktiskeffektforbrugkan afhøngeafflerefaktorer. Hertilhørerdepersonlige indstlinger, driftsmodus, omgivelsestemperaturenogden anvendteproduktfirmwareversion.

Ovenstaendevaerdierermaksimumsvacdier.

Dufinderdefaktiskereferenceværdierpa:

www.hama.com->00054249->Downloads->

Forbrugsangivelser

www.hama.com->00054238->Downloads->

Forbrugsangivelser

Betjeningeselementerogindikatorer

A:RadioForside
1		[POWER]-knapp
2AUX-In-kontakt
3[VOLUME]+/-
4[RESET]-hjul
5[MODE]-knapp
6[ALARM]-knapp
7[EQUALIZER]-knapp
8[MENU]-knapp
9[NFO]-knapp
10 BACK](tilbake)-knapp
11 nfrarødmöttager
12 Navigation]
13		Hodetelefonkontakt
14		USB-tilkobling
15	8"fargedisplay
16 ED
B:RadioBakside
17 Nettilførselsledning
18 Antenne*
19 WiFi-antenne
20 Optiskutgang
21 kaksialutgang
22 stereocinch/Lrutgang
23		Line-Out-kontakt

Fjernkontroll

1|POWER]-Tast

2|MUTE]-Tast

3|PRESENT)-Direktetaster(1-4)

4|EQUALIZER]-Tast

5|PRESENT)-Tast

6|MENU]-Tast

7|SOURCE]-Tast

8|OK]-Tast

9|[NAVIGATIONS]-Taster ▲Opp▼Ned ▲Tilbake▼Fremover

10|VOL]-Tast

11|VOL+]-Tast

12|HOME]-Tast

13|BACK]-Tast

14|INFO]-Tast

15|BACKLIGHT]-Tast

16|PAUSE]-Tast

17|PLAY]-Tast

18|PREVIOUS]-Tast

19|NEXT]-Tast

Anvisining

• "DIT2006BT"harenutskiftbarantenne.Enaktivellerpassivantenennemedkoaksialtikbolingkanbenyttes.

Viktiganvisning-hurtigveiledning · Dette er en hurtigveiledning som gir deg den viktigste grunnleggende informasjonen, som for eksempel sikkerhetsinstruktjonerogåtaproduktetibruk. · Av hensyn til miljøvern og for ø spare bruk verdifulle røvarer avstør selskapet Hama fra ø trykke en lang bruksanvisningogtilbyhellerdetteutelukkendesomenPDF-nedlasting. · Den komplette langebruksanvisningen finnes på folgende Internettadresse: www.hama.com->00054249->Downloads www.hama.com->00054238->Downloads · Lagrebruksanvisingenpådatamaskinenforsenerebruksenkrivdenuthvisnødvendig.

1.Forklaringavvarsymboleroganvisninger

3.Sikkerhetsanvisninger

• Produkteterbergnetpäprivat,ikke-kommersiellbrukihusholdninger.
• Produktetmäikkebrukesiomradererelektroniskeprodukterikkeertillatt.
• Ikkeutsettapparatetforsmuss, faktighetog overopppheting,ogbrukdetkunitorrerom.
  Detteproduktetskal, somalleelektriskeapparater, oppbevaresutilgengelig forbarn!
• Produktetmäikkefallenedfrahöyder,ogmäikkeutsettesforkraftigristing.
• Produktetskalikkebenyttesutenfordytelesesgrensene somerangittundertekniskespesifikasjoner.
  Pagrunnavfareforkvelningmaemballasjenholdes unnasmabarn.
  Fjernemballasjenuimiddelbartihenholdtillokale forskritterforavfallshandtering.
• Foretaaldriendringerpääapparatet. Davilgarantikrav kunnebortfalle.
• Produktetmäutelukkendebrukestildetformåletdeter beregnetpå.
• Ikkebrukproduktetinaerhetenavvarmeovner,andre varmekilderelleridirektesollys.
• Produktetpääkkebrukesifuktigeomgivelseserogunnga vannsprut.
• Brukproduktetkunundermoderateklimatisiskeforhold.

Fareforelektriskestoot

• Produktetskalikkeåpnesogikkebenyttesdersomdet erskadet.
• Produktetmåikkebrukehvis AC-adapteren,adapterledningenenerstrømledningen erskadet.
  Provaldriavedlikeholdeellereparereproduktepa egenhand.Vedlikeholdsarbeidskalkunutfresav ansvarligfagpersonell.

Advarsel-Batterier

Vaallditodppmersompabatterienespolaritet(+og-) ogsorgforatbatterieneleggesinnkorrekt.Hvisdette ikkeoverholds,erdetfareforatbatterietutladeseller atdeeksploderer.
- Brukkunoppladbarebatterier(ellerbatterier)som tilfredsstillertypensomerangitt.
Rengjorbatterikontakteneogmotkontaktenefedor leggerinnbatteriene.
Smabarnskalikkeskiftebatterierutentilsynaven voksen.
Blandaldrigamleognyebatterier,ogbrukaldribatterieravforskjelligetyperellerfrafskjelligprodusenter.
Fjernbatterienefraproduktersomikkeskalbrukesien lengretidspieriode(unntatthisdemaholdesklarefor etnodstilfelle).
- Batterieneskalaldrikortsluttes.
- Ikkeladoppbatteriene.
Kastaldribatterieriapneflammer.
Batterierskaloppbevaresutilgengeligforbarn.
Batteriermaaldriapnes,skades,svelgesellerhavne imiljoet.Dekaninneholdegiftigeogmilkadeligetungmetaller.
Tautogkasserbruktebatterierfraproduktetmedengang.
- Unngalraging, ladingogbrukiekstretematurer ogvedekstremlavtflufty (somf.eks.istore hoyder).

4.Frooppstart

Henvisning

Dufinnerenutf.orgbeskrivelseav
UNDOK-appenogdetfulle
funksjonsomfangetivar
UNDOK-guidepå:

www.hama.com->00054249->Downloads www.hama.com->00054238->Downloads

Informasjonombruk

-Tasten[OK]samt pafjernkontrollentilsvarertasten NAVIGATIONparadioensforside.
Tasten pafjernkontrollentilsvarertasten[BACK]
paradioensforside
Tastene pafjernkontrollentilsvarervridningtil venstreoghoyrepaskruknappenparadioensforside.

Holdfjernkontrollidrift

Apnedekseletpabatterirommet.Deteerplassertpabaksidenavfjernkontrollenogkanapnesvedaskyveidenangitteretningen.

DetmedfolgertoAAA-batteriersomskalsettesinni batterirommet.Vaeraltidoppmerksompabatterienes polaritetogsorgforatdeleggesinnkorrekt.Anvist polaritet (+ / - ) ermerketibatterirommet.

Henvisning-optimaltmottak

"DIT2006BT"harenantennetilkoblingforekstern antennemedkoaksialtilkobling.Leveransenomfatter enpassendeteleskopantennesomapnerformottakvia DAB,DAB+ogFM.Alternativtkandbrukeenaktiv ellerpassivantenneforaforbedremottaketellilpasse kravenedine.

Detteproduktetskalkunrengjoresmedenlofri,lett fuktetklut,utenaggressiverengjoringsmidler.
Hvisproduktetikkeskalbenyttespaaenstund,madet koblesutogkoblesfrastromforsyningen.Prodkettema lagrespaertrent,tortsted,ogmäikkestäidirektesol.

7.Ansvarsfraskrivelse

HamaGmbH&CoKGovertaringenformforansvar ellergarantiforskadersomkantilbakefostilikyndig installeringellermonteringellerukyndigbrukavproduktet ellersomfolgeavatproduktetharblittbenyttetutenat instruksjonsveiledningenog/ellersikkerhetsanvisingene ertathensyntil.

8. Serviceogsupport

Hama-produktservicehjelterdeggjernevideredersomdu harspørsmalomproduktet.