WIEHT100 - Honningbeholder Wiesenfield - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WIEHT100 Wiesenfield

Denne brugervejledning er blevet oversat ved hjælp af maskinoversættelse. Vi har gjort alt for at sikre, at oversættelsen er nøjagtig, men vær opmærksom på, at automatiserede oversættelser ikke er perfekte og ikke er beregnet til at erstattte menseskelige oversættere. Den officielle version af brugervejledningen er på engelsk. Eventuelle forskelle mellem den oversatte version og den oprindelige engelske er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørgsmål om nøjagtigheden af oversættelsen, bedes du henvise til den engelske version, som er den officielle reference. Flere sprogversioner er tilgængelige after anmodning via [e-mail].

Tekniske data

Parameterbeskrivelse Parameterværdi
Produktnavn	Honningtank med si
Model	WIE-HT-30	WIE-HT-50	WIE-HT-100
Indhold [L]	30	50	70
Dimensioner (brede x dybde x højde) [mm]	390 x 390 x 540	400 x 400 x 640	790 x 410 x 410
Vægt [kg]	5	5,4	6,1

Laes instruktionerne for brug.

ADVARSEL! aller FORSIGTIG! aller HUSK! Gælder for den givne situation. (generelt adverselsskilt)

OBS! Laes alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner. Hvis du ikke følger advarserne og instruktionerne, kan det resultere i alvorlig personskade eller endda ød.

Udtrykkene "enhed" aller "produkt" bruges i advarslerne og instruktionerne til at henvise til Honningtank med si.

1.1. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Sorg for, at arbejdspladsen er ren og godt oplyst. En rodet ellr darligt oplyst arbejdsplads kan fore til ulykker. Prov at tnenke fremad, observere, hvad der sker, og brug din sunde fornuft, nar du arbejder med enheden.
b) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt produktet fungerer korrekt, aller hvis du finder skader, kal du kontakte producentens servicecenter.
c) Kun producentens servicecenter mA foretage reparationer af produitet. Forsog ikke selv at udførereparationer!
d) Brug enheden i et godt ventileret rum.
e) Kontroller regelmæssigt sikkerhedsmærkaternes tilstand. Hvis etiketterne er ulæselige, skal de udskiftes.
f) Opbevar venligst delle manua til senere brug. Hvis delle enhed overdrages til en tredjepart, skal manualen overdrages sammen med den.
g) Opbevar emballageelementer og sma monteringsdele pa et sted, der icke er tilgaengeligt for børn.
h) Hold apparatet væk fra børn og kæledyr.
i) Hvis/DDne enhed bruges sammen med andet udstyr, skal de ovrige brugsanvisninger ogsa fofges.

OBS! Beskyt børn og andre tilskuere, nár du bruger apparatet.

1.2. Personlig sikkerhed

a) Brug ici apparatet, hvis du er traet, syg eller pavirket af alkohl, narkotika eller medicin, som i vaesentlig grad kan forringe evnen til at betjene apparatet.
b) Apparatet er icke beregnet til at blive handteret af personer (herunder børn) med begransede mentale og sensoriske Funktioner ell personer, der mangler relevant erfaring og/eller viden, medmindre de er

under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, ell er de har modtaget instruktion i, hvordan apparatet skal betjenes.

c) Apparatet ma kun handteres af fysisk egnede personer, der er i stand til at handtere det, er korrekt uddannet, har kendskap til denne vegledning og er uddannet inden for rammerne af arbejdsmiljog sikkerhed.
d) Baer ici Iostsiddende tøj erler smykker. Hold här, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Lostsiddende tøj, smykker ellr langt här kan komme i klemme i bevægelige dele.
e) Enheden er ikke et stykke legetøj. Børn skal vare under opsyn for at sikre, at de/DDke leger med encheden.
f) Saet icike dine hænder erler andre genstande ind i enheden, mens den er i brug!

1.3. Sikker brug af encheden

a) Maskinen skal vare placer et at stabilt underlag. Brug de rigtige værktjer til den givne opgave. En korrekt valgt enched vil udfore den opgave, den er designet til, bedre og pa en mere sikker mde.
b) När den ikke er i brug, skal den opbevares på et sikkert sted, vaek fra børn og personer, der ikke er fortrolige med enheden, og som ikke har læst brugervejledningen. Apparatet kan udgøre en fare i händerne på uerfarne brugere.
c) Hold enheden i perfekt tekniisk stand. Før hv er brug skal du tjekke for generelle skader og især for revnede dele ull elementer og for andre forhold, der kan pavirke den sikre drift af enheden. Hvis du opdager en skade, skal du aflevere enheden til reparation for brug.
d) Opbevar enheden utilgengeligt for børn.
e) Reparation ell er vedligeholdelse af enheden skal udfores af kvalificerede personer, og der ma kun bruges originale reservedele. Det sikrer en sikker brig.
f) For at sikre enhedens Funktionsdygtighed ma de fabriksmonterede afskaermninger ici fjernes, og skruerne ma ici Iosnes.
g) Apparatet mä ikke flyttes, justeres eller drejes under arbejdet.
h) Rengør enheden regelmæssigt for at forbindre, at der samler sig genstridigt snavs.
i) Enheden er ikke et stykke legetoj. Rengoring og vedligeholdelse ma ikke udfores af børn.uden opsyn af en voksen person.
j) Det er forbudt at gribe ind i enhedens struktur for at aendre dens parametre ell konstruktion.
k) Hold enheden væk fra ild- og varmekilder.

! OBS! På trods af apparatets sikre design og dets beskyttelsesfunktioner, og pa trods af brugen af ekstra elementer til beskyttelse af operatoren, er der stadig en lille risiko for ulykker erler skader, när apparatet bruges. Vær opmaerksom og brug din sunde fornuft, när du bruger eheden.

Beskrivelse af enheden

1. Understotter.
2. Honningudlb.
3. Skålens krop.
4. Handtag.
5. Handtag.
6. Det andet lag af filteret.
7. Det første lag af filter.
8. Lag.

Montering:

1. Monter beslaget, sæt det fast på lɒbet med de skruer, der følger med i tilbehørssættet, og spænd skruerne.
2. Monter honningudlobet, og sæt det fast i bunden af honningspanden. Beskadig ikke tætningsringen.
3. Placer to-lags filteret oven på honningspanden, i rækkefolge, nummer 7 er det forste filterlag, filternetabningen, afterfulgt af det andet filterlag, nummer 6, filternettet.
4. Hæld honningen, som skal opbevares og filtreres, på filteret ved en konstant hastighed.

Vedligeholdelsefterbrug:

1. Rengør honningspanden after brug: Rengør den indvendigt med varmt vand. Hæld 80% varmt vand i honningbeholderen.
2. Tør beholderen after rengøring.
3. Honningspandene skal placeres et tørt og ventileret sted, ikke i et mørkt og fugttig miljø.
4. Brug kun jegke-ætsende rengøringsmidler til at rengør overfladen.
5. Brug kun milde, fodevaregodkende rengoringsmidler til at vaske enheden.
6. After rengoring af enheden skal alle dele t'rrres helt, for den bruges ingen.
7. Opbevar encheden på et tørt, koleststed, fri for fugt og direkte sollys.

8. Apparatet mä ikke sprøjtes med en vandstråle eller nedsenkes i vand.

9. Enheden skal inspiceres regelmæssigt for at kontrollere dens tekniske effektivitet og opdage eventuelle skader.

10. Brug en blod og fugtig klud til rengoring.
11. Brug/DDske skarpe og/eller metalgenstande til rengoring (f.eks. en stalborste ell er en metalspatel), da de kan beskadige apparatets overflademateriale.
12. Rengör ici encheden med syreholdige stoffer, midler til medicinske formål, fortynder, brandstof, olie eller andre kemiske stoffer, da det kan beskadige encheden.

BORTSKAFFALSE AF BRUGTE ENHEDER:

Bortskaf ikke这部分 enhed i detCOMMUNALE affaldssystem. Aflever den på et genbrugs- og indsamlingssted for elektriske apparater. Tjek symbolet på produktet, brugsanvisningen og emballagen. Den plast, der bruges til at konstruere enheden, kan genbruges i overensstemmelse med deres mærkning. Ved at vælge at genbruge yder du et væsentligt bidrag til beskyttelsen af vores miljø.

Kontakt de lokale myndigheder for at fä oplysninger om din lokale genbrugsstation.

1.1. Sikkerhet på arbeitsplassen

Posoda za med s cedilom.

1.1. Varnost na delovnem mestu