WIEHT100 - Non categorizzato Wiesenfield - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WIEHT100 Wiesenfield

Nome del prodotto Serbatoio di miele con filtro

diluants, du carburant, des huiles ou d'autres substances chimiques car cela pourrait endommager l'appareil. ÉLIMINATION DES APPAREILS USAGÉS : Ne jetez pas cet appareil dans les déchets municipaux. Remettez-le à un point de collecte et de recyclage des appareils électriques et électroniques. Vérifiez le symbole sur le produit, le manuel d’instructions et l’emballage. Les plastiques utilisés pour construire l'appareil peuvent être recyclés conformément à leurs marquages. En choisissant de recycler, vous contribuez significativement à la protection de notre environnement. Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur votre centre de recyclage local.IT Questo manuale utente è stato tradotto utilizzando la traduzione automatica. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza della traduzione, ma tieni presente che le traduzioni automatiche non sono perfette e non intendono sostituire i traduttori umani. La versione ufficiale del Manuale d'uso è in inglese. Eventuali differenze tra la versione tradotta e quella originale in inglese non sono giuridicamente vincolanti. In caso di dubbi sull'accuratezza della traduzione, fare riferimento alla versione inglese, che è il riferimento ufficiale. Versioni in altre lingue sono disponibili su richiesta scrivendo a info@expondo.com. Dati tecnici Descrizione del parametro Valore del parametro Nome del prodotto Contenitore per miele con filtro Modello WIE-HT-30 WIE-HT-50 WIE-HT-100 Capacità [L]

Dimensioni (larghezza x profondità x altezza) [ mm] Dimensioni: 390 x 390 x 540 Dimensioni: 400x400x640 Dimensioni: 790x410x410 Peso [kg]

Leggere le istruzioni prima dell'uso.

ATTENZIONE! o ATTENZIONE! o RICORDA! Applicabile alla situazione data. (segnale di avvertimento generale) ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze relative alla sicurezza e tutte le istruzioni. La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni può provocare lesioni gravi o addirittura la morte. I termini "dispositivo" o "prodotto" sono utilizzati nelle avvertenze e nelle istruzioni per fare riferimento a Contenitore per miele con filtro. 1.1. Sicurezza sul posto di lavoro a) Assicurarsi che il posto di lavoro sia pulito e ben illuminato. Un ambiente di lavoro disordinato o scarsamente illuminato può causare incidenti. Cercate di pensare in anticipo, osservate cosa sta succedendo e usate il buon senso quando lavorate con il dispositivo. b) Se non si è certi del corretto funzionamento del prodotto o se si riscontrano danni, contattare il centro di assistenza del produttore. c) Le riparazioni del prodotto possono essere effettuate solo presso il centro assistenza del produttore. Non tentare di effettuare riparazioni da solo! d) Utilizzare il dispositivo in un luogo ben ventilato. e) Controllare regolarmente le condizioni delle etichette di sicurezza. Se le etichette sono illeggibili, devono essere sostituite. f) Si prega di conservare questo manuale a portata di mano per eventuali riferimenti futuri. Se questo apparecchio viene ceduto a terzi, anche il manuale deve essere consegnato insieme all'apparecchio. g) Conservare gli elementi dell'imballaggio e le piccole parti di montaggio in un luogo non accessibile ai bambini. h) Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini e degli animali.

i) Se questo dispositivo viene utilizzato insieme ad altre apparecchiature, è necessario seguire anche le

restanti istruzioni per l'uso. Ricordati! Durante l'uso del dispositivo, proteggere i bambini e le altre persone presenti. 1.2. Sicurezza personaleIT a) Non utilizzare l'apparecchio quando si è stanchi, malati o sotto l'effetto di alcol, narcotici o farmaci che possono compromettere significativamente la capacità di utilizzare l'apparecchio. b) Il dispositivo non è progettato per essere utilizzato da persone (bambini compresi) con capacità mentali e sensoriali limitate o prive di esperienza e/o conoscenza in materia, a meno che non siano supervisionate da una persona responsabile della loro sicurezza o abbiano ricevuto istruzioni su come utilizzare il dispositivo. c) L'apparecchio può essere utilizzato solo da persone idonee e in grado di utilizzarlo, adeguatamente formate, che abbiano familiarità con il presente manuale e siano state formate nell'ambito della salute e sicurezza sul lavoro. d) Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere capelli, vestiti e guanti lontani dalle parti in movimento. Abiti larghi, gioielli o capelli lunghi potrebbero impigliarsi nelle parti in movimento. e) Il dispositivo non è un giocattolo. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il dispositivo. f) Non mettere le mani o altri oggetti all'interno del dispositivo mentre è in uso! 1.3. Utilizzo sicuro del dispositivo a) Assicurarsi che la ruota sia posizionata in modo stabile. Utilizzare gli strumenti appropriati per il compito assegnato. Un dispositivo correttamente selezionato svolgerà meglio e in modo più sicuro il compito per cui è stato progettato. b) Quando non lo si utilizza, conservarlo in un luogo sicuro, lontano dalla portata dei bambini e delle persone che non hanno familiarità con il dispositivo e che non hanno letto il manuale d'uso. Il dispositivo potrebbe rappresentare un pericolo nelle mani di utenti inesperti. c) Mantenere il dispositivo in perfette condizioni tecniche. Prima di ogni utilizzo, controllare che non vi siano danni generali e in particolare che non vi siano parti o elementi rotti e che non vi siano altre condizioni che potrebbero compromettere il funzionamento sicuro del dispositivo. Se si riscontrano danni, consegnare l'apparecchio per la riparazione prima dell'uso. d) Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini. e) La riparazione o la manutenzione dell'apparecchio devono essere eseguite da personale qualificato, utilizzando esclusivamente ricambi originali. Ciò garantirà un utilizzo sicuro. f) Per garantire l'integrità funzionale del dispositivo, non rimuovere le protezioni montate in fabbrica e non allentare alcuna vite. g) Non spostare, regolare o ruotare l'apparecchio durante il lavoro. h) Pulire regolarmente il dispositivo per evitare l'accumulo di sporcizia ostinata.

i) Il dispositivo non è un giocattolo. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini

senza la supervisione di un adulto. j) È vietato intervenire sulla struttura del dispositivo per modificarne i parametri o la costruzione. k) Tenere il dispositivo lontano da fonti di fuoco e di calore. ATTENZIONE! Nonostante la progettazione sicura del dispositivo e le sue caratteristiche di protezione, e nonostante l'impiego di elementi aggiuntivi per la protezione dell'operatore, sussiste comunque un leggero rischio di incidenti o lesioni durante l'utilizzo del dispositivo. Siate vigili e usate il buon senso quando utilizzate il dispositivo.IT Descrizione del dispositivo

2. Presa per il miele.

3. Corpo del mestolo.

6. Il secondo strato di

7. Il primo strato di

1. Installare la staffa, fissarla al barilotto utilizzando le viti fornite nel kit di accessori e serrare le

2. Installare l'uscita del miele e fissarla sul fondo del secchio del miele. Non danneggiare l'anello

3. Posizionare il filtro a due strati sopra il secchio del miele, in ordine: il numero 7 è il primo

strato del filtro, l'apertura della rete del filtro, seguito dal secondo strato del filtro, il numero 6, la rete del filtro.

4. Versare il miele, che deve essere conservato e filtrato, sul filtro a velocità costante.

Manutenzione dopo l'uso:

1. Dopo l'uso, pulire il contenitore del miele: pulirlo internamente con acqua calda. Versare

l'80% di acqua calda nel contenitore del miele.

2. Dopo la pulizia, asciugare il contenitore.

3. I secchi del miele devono essere riposti in un luogo asciutto e ventilato, non in un ambiente

4. Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti non corrosivi.

5. Per lavare il dispositivo utilizzare solo detergenti delicati e adatti al contatto con gli alimenti.IT

6. Dopo aver pulito il dispositivo, tutte le parti devono essere asciugate completamente prima

di utilizzarlo nuovamente.

7. Conservare l'unità in un luogo asciutto e fresco, al riparo dall'umidità e dall'esposizione

diretta alla luce solare.

8. Non spruzzare l'apparecchio con un getto d'acqua né immergerlo in acqua.

9. L'apparecchio deve essere ispezionato regolarmente per verificarne l'efficienza tecnica e

individuare eventuali danni.

10. Per pulire bisogna usare un panno morbido e umido.

11. Per la pulizia non utilizzare oggetti appuntiti e/o metallici (ad esempio una spazzola metallica

o una spatola metallica) perché potrebbero danneggiare la superficie dell'apparecchio.

12. Non pulire il dispositivo con sostanze acide, agenti per uso medico, diluenti, carburante, oli o