WIEHT100 - Zbiornik na miód Wiesenfield - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WIEHT100 Wiesenfield

Niniejsza instrukcja obstugi została przytoklumaczona za pomoczą tcludzenia maszynowej. Dolozylsmy wszelkich starań, aby zapewnić dokladnosć tcludzenia. Naleź)y"Justak pamietę, ze tcludzenia automatyczne nie są doskoniate iNie są na celu zastąpienia tcludzenia. Oficjalna wersja instrukcji obstugi jest w jejzyku angielskim. Wszelkie rożnice międź werszą przytoklumaczona a oryginalem w jejzyku angielskim nie są prawnie wiedzcie. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczść dokladnosci tcludzenia, zapoznań są z wersju angielska, króra jest wersju oficjalnaj. Wieciej wersji jejzykowych jest dostępnych na zyczenia pod adresem [e-mail].

Dane techniczne

Opis parametu	Wartość parametu
Nazwa produktu	Odstojnik do miodu z sitkiem
Model	WIE-HT-30	WIE-HT-50	WIE-HT-100
Pojemnosć [L]	30	50	70
Wymiary (szerokość x glówność x wysokość) [mm]	390x390x540	400x400x640	Wymiary 790x410x410
Ciezar [kg]	5	5,4	6,1

Przed uzyciem nalez przy przechytaś instrukcję.

OSTRZEZENIE! lub UWAGA! lub PAMIETAJ! Dotyczy opisanej sytuacji. (ogólny znak ostrzemgawczy)

UWAGA! Przechytać wszystkie ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych wa oraz wszystkie instrukcje.

Nieprzestrzeganie ostrzeżen i instrukcjmi sącznych obrakieni lub nowe smiercie.

Termin „urzadzenie" i „produktr" uzywane są w ostrzeżeniach i instrukcjach w celu odniesienia sie do:

Zbiornik na miód z sitkiem.

1.1. Bezmieczne stwo w miejscu pracy

a) Upewnij sie, ze.), przyczn y wadkow. Staraj si myse perspektywicnie, obserwu, co sie,) kieruj sie zdrowym rozsadiem podczas praczy urzadzeniem.
b) Jesli nie masz pewnosci,czy produkt działa prawidlowo lub zauwazyte's uszkodzenie, skontaktuj sie z serwisem produventa.
c) Napraw produktu要去 dokonywać wyłącznie serwis produkta. Nie przybuj naprawiać urzadzenia samodzielnie!
d) Uzywaj urzadzenia w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
e) Regularnie sprawdzaj stan etykiet bezpieczentwa. Jeźeli etykiety są nicczytelne, naleź je wymienić.
f) Prosimiy zachowac te instrukcjc do wykorzystania w przyszlosci. W przyypadku przekazania urzadzenia osobie trzechiej nalezy przekaca jej rowniez instrukcjc obstugi.
g) Przechowuj elementy opakowania oraz male czeci montałowew mięsuci niedostepnym dla daneci.
h) Urzadzenie trzymac z dala od danei zwierzt.
i) W przypadku stosowania niniejszego urzadzenia w połaczeniu z innym spreztem naleź przy restręgać także pożostañych instrukcju uzytkowania.

Pamietac! Podczas korzystania z urzadzenia nalezy zapewnic bezpieczenstwo dzieciom i osobom konnym.

1.2. Bezpieczenstwo osobiste

a) Nie nalezy uzywać urzadzenia, jeźeli jest sie zmeczonym, chorym lub pod wplywem alkoholu, narkotykowski lubleków, króre moga znaczo ograniczyc zdolnosc obstugi urzadzenia.

b) Urzadzenie nie jest przyznaczone do obstugi przy osoby (w tym przycie) o agraniczonych funkcjach umysłowych i sensorycznych lub osoby niedosiadajace odpowiedniego dozwiadzenia i/lub wiedzy, chyba ze znajduja sie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczentwo lub ostrzymafty one instrukcje dotyczne obstugi urzadzenia.
c) Urzadzeniem moga poslugiwac sie wylicznie osoby sprawne fizycznie, zdolne do loro obstugi, odpowiednio przeszkolone, zaznajomione z niniejsza instrukcja i przeszkolone w zakresie bezpieczentwa i higieny pracy.
d) Nie nalezy nosic luzych ubran ani biżuterii. Trzymaj włsy, ubranie i rękawice z dala od ruchomych czȩsci. Luźne ubrania, biżuteria lub dlugie włsy moga zostac wciagniete przyż ruchome czȩsci.
e) Urzadzenie nie jest jabawką. Dzieci musza znajdowac sie pod nadzorem, abymie pewnosć, ze nie bawia sie urzadzeniem.
f) Nie wiktaj rak ani innych przydmiotow do wnetrza urzadzenia, gdy jest ono uzywane!

1.3. Bezpiecznu uzytkowanie urzadzenia

a) Nie nalezy przyciezać urzadzenia. Uzyj odpowiednich naręźdi do danego zadania. Prawidlowo dobrane urzadzenia;będzielepiej i bezpiecznej wykonywało zadanie,do którego zostano zaprojektowane.
b) Gdy nie korzystasz z urzadzenia, przechowuj je w bezpiecznym比我jscu, poza zasięgiem daneci i odob niedzajnajomionych z urzadzeniem i niedapoznajacych sie z instrukcji obstugi. Urzadzenia要去 stwarzać zagrożenie w rekach niedoswiadczonych uzytkowników.
c) Utrzymuj urzadzenia w doskonałym stanie techniczynm. Przed kaźdym uzyciem nalewy sprawdzić, czy nie wystepuju ogólne uszkodzenia, a w szczególnosci, czyNie ma pęknietych czȩci lub elementów, albo czyNie wystepuju innate warunki, króre moga mić wptyw na bezpiecznych pracgu urzadzenia. W przypadku stworidzenia uszkodzen等原因u przyed uzyciem oddac urzadzenia do naprawy.
d) Przechowyac urzadzenie w mieuxu niedostepnym dla daneci.
e) Naprawy lub konserwacje urzadzenia powinny byc wykonywane przy osoby wykwalifikowane, przy uzyciwu wytacznie oryginalnych czeci zamiennych. Zapewni to bezpieczne uzytkowanie.
f) Aby zapewnic integralnośc dzialania urzadzenia, nie naleź yusuwac fabrycznie zamontowanych oslon ani odkrećać zadnychŚrub.
g) Nie przesuwaj, nie regulj i sie obracaj urzadzenia w trakcie pracy.
h) Regularnieczysucrzadzenie,abyzapobiec gromadzeniu sie uporczywych zabrudzen.
i) Urzadzenie nie jest jabawk. Dzieciom nie wolno wykonywać prac czyszczących i konserwacyjnych bez nadzoru osoby dorostej.
j) Zabrania sie ingerencji w konstrukcje urzadzenia w celu zmiany seinen paratemtrów lub konstrukcji.
k) Trzymaj urzadzenie z dala od zrodet ognia i ciepta.

!UWAGA! Mimo bezpiecznej konstrukcji urzadzenia i了我的 zabezpiecze, a takie zastosowania dodatkowych elementów zabezpieczajych operatora, podczas korzystania z urzadzenia istnieje niewielkie ryzyko wypadku lub obrażen. Zachowaj czujnosć i kieruj sie zdrowym rozsadkiem podczas korzystania z urzadzenia.

Opis urzadzenia

1. Wsporniki.
2. Wylot miodu.
3. Korpus kadzi.
4. Uchwyt.
5. Uchwyt.
6. Druga warstwa filtra.
7. Pierwsza warstwa filtra.
8. Pokrywa.

Montaż:

1. Zamontuj uchwyt, przymocuj go do kadzi za pomocą srub dostarczonych w zestawie akcesoriow i dokręć s Ruby.
2. Zamontuj wylot miodu i dopasuj go do dna pojemnika na miód. Nie dopusć do uszkodzenia pierScienia uszczelniajęcgo.
3. Umieszć dwuwarstwowy filtr naGORze wiaderka z miodem, w kolejnosci: numer 7 to pierwsza warstwa filtra,czyli otwor siatki filtra, po nim nastepuje druga warstwa filtra, numer 6 to siatka filtra.
4. Wlac miód, ktory nalezy filtrwac na filtrze ze staça predkosciá.

Konserwacja po uzyciu:

1. Po uzyciu wyczysz cojemnik na miód: umyj go od wewnatrz ciepla woda. Wiej 80% ciepiej wody do pojemnika z miodem.
2. Po wyczyszczenu naleź ywasuszyc pojemnik.
3. Wiadra z miodem nalezy umieść w miejscu suchym i przyiewynm, nie w ciemnym i wilgotnym.

4. Do czyszczenia powierzchni nalezy uzywać wyłacznie srodków czyszcząchnych powodujacych korozji.

5. Do mycia urzadzenia nalezy uzywac wyfacznie tagodnych detergentów dopuszczonych do kontaku z zwywnoscia.

6. Po wyczyszczeniu urzadzenia wszystkie seinenicy powinny byc doklady wysuszone przy ponownym uzyciem.
7. Przechowywać urzadzenia w suchym i chlodnym比我jscu, chroniac je przyd wilgocia i bezposrednim Dziataniem promieni stonecznych.
8. Nie wolno spryskiwać urzadzenia strumieniem wody i zanurzać go w wodzie.
9. Urzadzenie nalewy regularnie kontrlowac, aby sprawdzić和他的 sprawnosć technicznych wykryc ewentualne uszkodzenia.
10. Do czyszczenia nalezy uzywać miękkiej, wilgotnej sciereczki.
11. Do czyszczenia nie naleź uzywać ostrych i/lub metalowych przyzemiotów (np. szczotki drucianej lub metalowej szpatuły), poniewaN są one uszkodzic powierzchnie urzadzenia.
12. Nie naleźczyść urzadzenia substancjami kwaśnymi, srodkami medycznych, Rozcieńczalnikami, paliwem, olejami ani innymi substancjami chemicznych, gdyż要去 spowodowej uszkodzenia urzadzenia.

UTYLIZACJA URZADZEN ZUZYTYCH:

Nie wyrzucajengo urzadzenia do.), mejskich systemów utylizacji odpadów. Oddaj go do punktu zbiórki i recyklingu urzadzené elektrycznych i elektronicznych. Sprawdz symbol na produktiv, instrukcji obstugi i opakowaniu. Tworzywa sztuczne wykorzystane do budowy urzadzenia maya poddać recyklingowizi zgodnie z ich oznaczeniami. Wybierajuć recykling, wnosisz znaczy wikt w ochrone nasegoŚrodowiska.

Aby uzyskać informacja na temat najblizszego zakȩdu recyklingeru, skont⁺t⁻j zlokynymi wędzami.

Produkty elektryczne i elektronicze po zakończeni okresu eksploataci wymagaja segregaci i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzuć Produktów elektrycznych razem z opadami gospodarstwa domowo. Zgodnie z dyrektywa WEEE 2012/19/UE obłowiazujuca w Unii Europejskiej, urzadzenia elektryczne i elektronicze wymagaja segregaci i utilizazioni w wyznaczonych mistręcach. Dbajć o prawidłowau utilizacja, przyczyniesz są do ochrony zaobów naturalnych i zmiejejszasz negatwywny wptyw odżciezywania na srodowisko, czȩwieka i otoczenia. Zgodnie z krajowym sprawodawstwem, nieprawidłoweve usuwanie opadów elektrycznych i elektronicznych są boć karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]