WIE-PTO-141 - Część mechaniczna rolnicza Wiesenfield - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wał odbioru mocy (WOM)
Marka	Wiesenfield
Model	WIE-PTO-141
Długość (złożony/rozłożony)	101 cm / 141 cm
Waga	10,38 kg
Materiał rur	Stal
Ochrona	Plastikowe osłony
Typ przegubu	Teleskopowy
Główna funkcja	Przekazywanie mocy z ciągnika do narzędzia rolniczego
Urządzenia zabezpieczające	Sprzęgło przeciążeniowe cierne, sprzęgło z bolcem ścinanym
Smarowanie	Co 50 godzin użytkowania, wszystkie ruchome części
Konserwacja	Regularne czyszczenie, smarowanie wpustów i przegubów
Mocowanie	Kołek lub obejma w zależności od wału
Kąt pracy	Równe i minimalne kąty między ciągnikiem a narzędziem
Minimalny zakład	1/3 długości rury
Kompatybilność	Ze standardowymi wałami wielowypustowymi
Możliwość skrócenia	Tak, przez przycięcie rur i osłon
Obszar zastosowania	Rolnictwo, ogrodnictwo

Często zadawane pytania - WIE-PTO-141 Wiesenfield

Jak prawidłowo zamontować wał odbioru mocy WIE-PTO-141?

Upewnij się, że ciągnik jest wyłączony, a kluczyk wyjęty. Wyczyść i nasmaruj wpusty. Wciśnij kołek i wsuń widełki na wał odbioru mocy ciągnika, aż kołek zaskoczy w rowku. Na drugim końcu przesuń obejmę w pozycję otwartą, włóż jarzmo na wał wielowypustowy narzędzia, a następnie zwolnij obejmę. Sprawdź, czy oba końce są solidnie zamocowane.

Jaka jest procedura smarowania i jak często?

Smaruj wszystkie ruchome części (przeguby, wpusty) co 50 godzin użytkowania i po przechowywaniu. Użyj odpowiedniego smaru. Zdemontuj rury, wyjmij łożyska nylonowe, nasmaruj szczeliny, a następnie zmontuj. Patrz schemat w instrukcji dla dokładnych punktów.

Czy mogę skrócić mój wał odbioru mocy?

Tak, istnieje możliwość skrócenia rur napędowych i plastikowych osłon. Zmierz potrzebną długość, uwzględniając zakład co najmniej 1/3. Przytnij rury piłą, oczyść krawędzie, a osłony przytnij na tę samą długość. Nasmaruj wewnętrzną rurę przed ponownym montażem. Uwaga: nie modyfikuj przegubów.

Co zrobić, jeśli wał nie obraca się swobodnie lub hałasuje?

Sprawdź, czy osłony obracają się swobodnie i nie są zakleszczone. Upewnij się, że kąty między ciągnikiem a narzędziem są minimalne i równe. Jeśli hałas pochodzi od sprzęgła przeciążeniowego, natychmiast wyłącz wał odbioru mocy. Przyczyną może być niewystarczające smarowanie lub nieprawidłowe ustawienie.

Jak sprawdzić, czy długość wału jest prawidłowa?

Wał musi móc swobodnie się składać i rozkładać między minimalnym a maksymalnym położeniem maszyny. Rury powinny zachodzić na siebie co najmniej 1/3 swojej długości w pozycji roboczej. Osłony nigdy nie mogą się rozdzielać. Sprawdź długości przed każdym użyciem.

Co oznacza dźwięk trzaskania sprzęgła przeciążeniowego?

Dźwięk trzaskania oznacza, że sprzęgło przeciążeniowe cierne przekroczyło ustawienie i ślizga się. Natychmiast wyłącz wał odbioru mocy, aby uniknąć uszkodzenia narzędzia lub ciągnika. Sprawdź ustawienie momentu obrotowego i nasmaruj urządzenie. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z profesjonalistą.

Jak wymienić bolec ścinany?

Zatrzymaj ciągnik i wyłącz silnik. Wymień ścinany bolec na bolec o tej samej średnicy, długości i klasie wytrzymałości. Użyj odpowiednich narzędzi. Smaruj urządzenie smarem co najmniej raz w sezonie.

Jakie środki ostrożności powinienem podjąć?

Nie noś luźnych ubrań, zdejmij biżuterię i zwiąż długie włosy. Używaj sprzętu ochronnego: okularów, rękawic, obuwia ochronnego. Upewnij się, że wszystkie osłony są na miejscu i obracają się swobodnie. Trzymaj operatorów i widzów z dala. Zawsze wyłączaj silnik i wyjmuj kluczyk przed jakąkolwiek interwencją.

Czy mogę używać wału przy dużych kątach?

Nie, kąty między przegubami powinny być minimalne i równe. Zbyt duże lub nierówne kąty mogą uszkodzić wał i spowodować wypadki. Wyłącz wał odbioru mocy, jeśli kąty przekraczają zalecane przez producenta limity.

Co zrobić, jeśli kołek blokujący nie zaskakuje?

Sprawdź, czy kołek nie jest uszkodzony lub zatkany. Wyczyść i nasmaruj rowek wału odbioru mocy. Mocno wciśnij kołek jednocześnie wsuwając widełki. Upewnij się, że kołek wraca do swojego początkowego położenia. Jeśli problem nie ustąpi, sprawdź zużycie wpustów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WIE-PTO-141 Wiesenfield

Parametru opis	Parametru wartość
Nazwa produktu	Watek odbioru mocy
Model	WIE-PTO-235	WIE-PTO-194	WIE-PTO-141
Długość [cm]	160 / 235	127 / 194	101 / 141
Cieżar [kg]	20.76	12.38	10.38
Nazwa produktu	Watek odbioru mocy
Model	WIE-PTO-114	WIE-PTO-95	WIE-PTO-72
Długość [mm]	89 / 114	74 / 95	61 / 72
Cieżar [kg]	8.02	5.72	13.52

Nie wolno obstugiwać maszyny bez założonych oston wału napędowego, ciągnika i narzędzia. Ostony wału napędowego muszą się swobodnie obracać na wale napędowym.

Utrzymuj operatorów i osoby postronne z dala od wszelkich ruchomych części.

KONTAKT Z OBROTOWYM WAŁEM NAPEDOWYM MOŻE SPOWODOWAĆ POWAZNE OBRAŻENIA LUB ŚMIERĆ

Wszystkie obracające się części muszą być osłonięte

PL

Układ napędowy musi być solidnie zamocowany na obu końcach. Ostony muszą się swobodnie obracać na układzie napędowym

Wyłącz silnik ciągnika i wyjmij kluczyk ze stacyjki przed podejściem do maszyny lub wykonaniem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych.

Potwierdź minimalną i maksymalną długość roboczą wału napędowego. Podczas użytkowania rury teleskopowe muszą zachodzić na siebie na długości co najmniej 1/3 swojej długości.

PL

Ciągnik musi być podłączony do narzędzia i tak ustawiony, aby kąty połączeń były minimalne i równe.

Wyłącz WOM (Walek odbioru mocy), jeśli kąty są zbyt duże lub nie są identyczne

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO JAKICHKOLWIEK PROCEDUR NAPRAWCZYCH ZAWSZE NALEŻY STOSOWAĆ ODPOWIEDNIE ŚRODKI OCHRONNE, TAKIE JAK OKULARY OCHRONNE, BUTY OCHRONNE I RĘKAWICE. NIE NALEŻY NOSIĆ LUŹNYCH LUB LUŹNYCH UBRAŃ WOKÓŁ WAŁU ODBIORU MOCY.

PL

Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że układ napędowy jest solidnie podłączony do ciągnika i narzędzia.

Przed zamontowaniem układu napędowego należy oczyścić i nasmarować wał odbioru mocy ciągnika oraz wał osprzętu.

PL

Wciśnij sworzeń i nasuń jarzmo na wałek WOM tak, aby sworzeń wszedł w rowek na wałku WOM.

Upewnij się, że sworzeń powrócił do swojej pierwotnej pozycji po zamocowaniu na wale.

Przesuń kołnierz do pozycji otwartej. Nasuń jarzmo na wał wielowypustowy. Zwolnij kołnierz i dostosuj go, aż jarzmo zostanie prawidłowo przymocowane do wału.

PL

Nasuń jarzmo na WOM i włóż śrubę.

Nasuń jarzmo na WOM i włóż śrubę.

PL

Wybierz długość śruby w taki sposób, aby zminimalizować jej wystającą część.

Wymagane jest często smarowanie. Smaruj części wału napędowego.

Po liczbie wykorzystanych godzin Jak pokazano na rysunku

PL

1. Oddzielić rurę wewnętrzna od zewnętrznej.

2. Za pomocą śrubokręta naciśnij klamrę z jednej na drugą, a następnie zdejmij zewnętrzną rurkę z plastikowej zaślepki.

1. Wyjmij łożysko nylonowe ze szczeliny jarzma.

2. Powtórz powyższe kroki po drugiej stronie.

PL

1. Nasmaruj szczelinę w jarzmie.
2. Umieść łożysko nylonowe w szczelinie jarzma.

PL

1. Włóż rurę wewnętrzną z jarzmem do środka osłona plastikowa.

2. Wyrównaj łożysko z dwoma otworami na plastikową nasadkę, a następnie ją naciśnij.

SKRÓCENIE WAŁKA NAPĘDOWEGO (Nie zalecamy modyfikacji naszych produktów.)

1. Zdejmij ostone.

2. Skróć rurę napędową wewnętrzną i zewnętrzną, aby wymagana długość. Skróć rury napędowe po jednym, odcinając kawałki o tej samej długości od zarówno rur wewnętrznych jak i zewnętrznych.

1. Za pomocą pilnika usuń zadziory z krawędzi rurki napędowej i usuń wszelkie opiłki z rurki.

PL

1. Skróć plastikowe rurki ośłonowe pojedynczo poprzez odcięcie tej samej długości, z której odcięto wewnętrzne rury napędowe.

1. Nasmaruj wewnętrzną rurę napędową i zamontuj ponownie osłonę na wale napędowym.

Sprawdź długość wału napędowego w położeniu minimalnym i maksymalnym maszyny. Rury napędowe powinny zachodzić na siebie na długości 1/3 swojej długości w czasie pracy. Rury ośłonowe nie powinny nigdy rozdzielać się w trakcie użytkowania.

PL

Urządzenie to zapobiega przenoszeniu obciążeń bezwładnościowych z narzędzia na ciągnik podczas zwalniania lub zatrzymywania WOM. Trzymaj się z daleka od narzędzia, dopóki wszystkie jego części nie zatrzymają się. Smarować po każdych 50 godzinach użytkowania oraz po każdym przechowywaniu.

Urządzenie to przerywa przesył mocy w momencie, gdy moment obrotowy przekroczy ustawiony poziom. Natychmiast rozłącz WOM, gdy tylko usłyszysz dźwięk zapadki. Smarować co 50 godzin użytkowania oraz po każdym przechowywaniu.

Urządzenie to przerywa przesył mocy poprzez ścięcie śruby w momencie, gdy moment obrotowy przekroczy ustawiony poziom. Wymień śrubę ścinaną na śrubę o tej samej średnicy, długości i klasie co śruba oryginalna. Smaruj SB za pomocą smarowniczki co najmniej raz na sezon oraz po okresie nieużywania.

PL

Ogranicza przenoszenie momentu obrotowego do wartości ustawionej. Nie należy zmieniać stopnia ściśnięcia sprężyny, gdyż spowoduje to zmianę ustawień urządzenia.

Ustawienie momentu obrotowego reguluje się poprzez zwiększanie lub zmniejszanie

wysokości sprężyn. Aby zwiększyć/zmniejszyć moment obrotowy

dokręć/poluzuj osiem nakrętek o 1/4 obrotu i sprawdź poprawność działania. W razie konieczności powtórz procedurę. Unikaj

nadmiernego dokręcania śrub mocujących, może dojść do uszkodzenia ciągnika lub układu napędowego.

CZ

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]