WIEHT100 - Nádoba na med Wiesenfield - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WIEHT100 Wiesenfield

Tato uživatelská príručka byla preložena pomoci strojového prekladu. Vynaložili jsme maximální ulíli, aby byl prěklad prěsný, ale uvědomte si, ze automaticité prěklady nejsou dokonále a nejsou určény k tomu, aby nahradily lidské prěkladatele. Oficiálné verze uživatelské príručky je v angličtěne. Jakékoli rozdǐly mezi prěloženou verzí a původní angličtinou nejsou právně závazné. Máte-li jakékoli dotazy ohledné prěsnosti prěkladu, podívejte se prosím na anglickou verzi, která je oficiálém odkazem. Dalí jazykové verze jsou k disposzici na vyžádoní na adrese [e-mail].

Technické udaje

Popis parametru Hodnota parametu
Název výrobku	Nádrž na med se sítkem
Model	WIE-HT-30	WIE-HT-50	WIE-HT-100
Objem [L]	30	50	70
Rozměry (šiřka x hloubka x výška) [mm]	390 x 390 x 540	400 x 400 x 640	790 x 410 x 410
Hmotnost [kg]	5	5,4	6,1

Pred pouzitim si prectetePokyny.

VAROVÁNÍ nebo POZOR! nebo PAMATUJ! Použitelné na danou situaci. (vseobecné varovné znameni)

!POZOR! Přečte si všechny výstráhy, které se týkaji bezpečnosti, a také všechny námody. Nedodrženi varovní aPokynu muže mit za následek vázné zraněné nebo dokonce smrt.

Pojmy „zařizení“ nebo „produkť“ se používají ve varovánich aPokynech, na které se odkazuje Nádrž na med se sítkem.

1.1. Bezpečnost na pracovišti

a) Ujistete se, ze pracovište je Čišća dobre osvětlené. Nepořádek nebo špatné osvětlené pracovište muže věst k nahodám. Snazte se myslet dopředu, pozorujte, co se ďže a pri práci s pristrojem používejte zdravý Rozum.
b) Pokud si nejste jisti, zda vyrobek funguje správně nebo pokud zjisté poškození, kontaktujte servisní středisko vyrobce.
c) Opravy vyrobku smi provadet pouze servisni stredisko vyrobce. Nepokousejte se provadet opravy sami!
d) Používejte zařízení v dobře větráném prostoru.
e) Pravidelné kontrolujte stav bezpečnostnich štiku. Pokud jsou štíky nečitelné, je třeba je vyměnit.
f) Uschovejte prosim tento navod k dispozici pro budouci pouziti. Pokud je toto zaifeni predano treti strane, je nutne s nim predat i navod.
g) Uchovávejte obalové prvky a malé montázní díly na mîstě, které není dostupné dětem.
h) Zařizení uložte mimo dosah děti a zvřat.
i) Pokud je toto zařizení používáno společné s jiným zařizením, je třeba také dodržovat zbyvajícíPokyny k použítí.

!Zapamatujte si! Pri pouzivani zaifeni chaante detia ostatni kolemjdouci.

1.2. Osobní bezpečnost

a) Zařizení nepoužívejte, jste-li unavení, nemocné nebo pod vlivem alkoholu, omamných látek nebo lékú, které mohou vyrazně zhorsit schopnost ovladat zařizení.
b) Zařízení není navrženo tak, aby s ním manipulovaly osoby (včetné dětí) s omezenými mentalnímá a smyslovými funkcem i nebo osoby bez príslušných zkušeností a/nebo znalostí,Pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jeiich bezpečnost nebo neobdržely pokynu,jak zařízení ovládat,zařízení

c) Se zařizenim mohou manipulovat pouze osoby fyzicky zdatné, schopné s nim zacházet, rádné proškolené, seznámene s tímtó námodem a proškolené v rámci BOZP.
d) Nenoste volné oblečeni nebo šperky. Udržujte vlasy, oděv a rukavice mimo pohyblíve Časti. Volné oděv, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit pohyblívymi Častmi.
e) Zařazení není hracka. Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajistěno, ze si ze zařazením nebudou hrát.
f) Nevkladejteruceani jinépredmetydozaizeni, kdyz je v provozu!

1.3. Bezpečné používání zařizení

a) Je nutné se présvédcit, zda je kolo na zařizení umistěno stabilné. Použijte vchodné nastroje pro daný úkol. Správně zvolné zařizení splnínúkól, pro který bylo navrženo, lépe a bezpečnéji.
b) Pokud zařizení nepoužíváte, uložte jej na bezpečné miste, mimo dosah děti a osob, které nejsou obeznámeny s pristrojem, které si neprecětly navod k použití. Zařizení můze predstavovat nebezpeci v rukou nezkusénych uživatelú.
c) Udrzujte zaizeni v perfektnim technickem stavu. Pred každym pouzitim zkontrolujte, zda nedoslo k obecnemu poškozeni a zejmena zkontrolujte, zda nejsou prasklé Časti nebo privky a zda nejsou jiné podminky, které by mohly ovlivnit bezpečné provoz zaizeni. Pokud zjistité poškození, predejte zaizení préd pouzitím k opravě.
d) Udrzujte zafrzeni mimo dosah deti.
e) Opravu nebo udrzbu zaifzeni by mely provadet kvalifikované osoby, pouze s pouzitim originnich nahradhnic dlu. To zajisti bezpecné pouzivani.
f) Aby byla zajistena provozni integrita zarizeni, neodstraunjte ochranné kryty namontované ve vyrobě a nepovolujteŽadné šrouby.
g) Bēhem práce se zaízením nepohybujte, nenastavujte ani neotáčejte.
h) Zařazení pravidelné Čistěte, abyste zabránili hromaděné odolných nečistot.
i) Zařazení není hračka. Čistěné a udžrbu nesměji provadět déti bez dozoru dospělé osoby.
j) Je zakázánozasahovat do konstrukce zařizení za učelem změny跟他o paramétrů nebo konstrukce.
k) Udrzujte zaízení mimo zdroje ohne a tepla.

!POZOR! I pres bezpečnou konstrukci zařizení a jeho ochranné vlastnosti a prěs použití prydavněch prvků chrancích obsluhu stale existuje mírné riziko nebody nebo zraněné pri použivání zařizení. Pri používání zařizení budte ve střehu a používejte zdravy rozum.

Popis zařizení

1. Podporuje.
2. Vydej medu.
3. Tělo naběračky.
4. Zacházet s.
5. Zacházet s.
6. Druhá vrstva filtru.
7. První vrstva filtru.
8. Víčko.

Montáz:

1. Nainstalujte držák, pripevněte jej k hlavni pomoci šroubů dodanjch v sade príslušenstvi a utáhněte šrouby.
2. Nainstalujte vystup medu a nasadte jej na dno kbeliku na med. Neposkodte tesnici krouzek.
3. Umistete dvouvrstvy filtr na kbelik s medem v poradi, cislo 7 je prvn vrstva filtru, otvor sitky filtru, nasleduje druhá vrstva filtru, cislo 6, sitka filtru.
4. Nalijte med, ktery je nutné skladovat a filtrovat na filtru konstantní rychlostí.

Udrzba po pouziti:

1. Po použítí vyčistěte kbelík na med: vnitřek vyčistěte teplouvodou. Do nádoby na med nalijte 80% teplouvodu.
2. Po vycisteni nadobu osuste.
3. Vědra na med by měla být umistěna na suchém a větranémmisté, nikoli v tmavém a vlhkém prostředí.
4. K cisteni povrchu pouzivejte pouze nekorozivni cisticici prostredky.
5. K myti zaízeni používejte pouze jemné cisticí prostředky bezpečné pro potraviny.
6. Po vciisteni zarizenby melybtyvsechny casti prd dalsim pouzitim zcela vysuseny.
7. Skladujte jegnotku na suchem, chladném miste, bez vlhkosti a prímeho slunečniho zárení.

8. Zařazení nestříkejte proudem vody ani jej neponořujte do vody.

9. Zařizení musi byt pravidelné kontrlováno, aby byla kontrlována jeho technická učinnost a zjiistěno prípadné poskození.

10. Na cisteni pouzivejte mekk y a vlhk y hadrik.
11. K Čišěné nepoužívejte ostré a/nebo kovové prěděméty (napr. dratěný kartáč nebo kovovou špachtli), protoze by mohly poškodit povrchový material spotřebieče.
12. Zařizení nečistěte kyselými látkami, prostředky pro lékarůné učely, rěhidly, palivem, oleji nebo jinými chemickými látkami, protoze by mohly zařizení poskodit.

LIKVIDACEPOUZITEZARIZENI:

Nevyhazujte toto zařizení do komunálné odpadu. Předejte jej na sběrně a recyklacné mistro elektrickůch a elektrických zařizení. Zkontrolujte symbol na produktu, navodu k použitá baleni. Plasty použité ke konstrukci zařizení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Vybrerem recyklace vyznamné prispíváte k ochraně našehoživotniho prostředí. Informace o mistrém recyklacné zařizení ziskáte od mistrichné uradú.

Popis parametra Hodnota parametra
Názov produktu	Nádrž na med so sitkom
Model	WIE-HT-30	WIE-HT-50	WIE-HT-100
Kapacita [I]	30	50	70
Rozmery [sírka x híbka x výška; mm]	390 x 390 x 540	400 x 400 x 640	790 x 410 x 410
Hmotnost' [kg]	5	5,4	6,1

Pred pouzitim si precítajtePokyny.

1.1. Bezpečnost' na pracovisku

1.2. Osobná bezpečnost'

1. Podporuje.
2. Medový vystup.
3. Telo naberacky.
4. Rukovat.
5. Rukovat.
6. Druhá vrstva filtra.
7. Prva vrstva filtra.
8. Veko.

Montáz:

1. Nainstalujte drziak, pripevnite ho k valcu pomocou skrutiek dodanych v suprave prisluenstva a utiahnite skrutky.
2. Nainstalujte vystup na med a nasadte ho na spodok vedra na med. Neposkodzujte tesniack krjok
3. Umiestnite dvojvrtovy filter na vrch vedra smedom v poradi, cislo 7 je prva vrstva filtra, otvor sietky filtra, za ktorou nasleduie druhá vrstva filtra, cislo 6, sjetka filtra.
4. Naleje med, ktory je potrebne skladovat a filtrvat na filtri pri konstantnej rychlosti.

Udrzba po pouziti:

1.2. Osobna sigurnost