WIEHT100 - Honungstank Wiesenfield - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WIEHT100 Wiesenfield

Denna användarmanual har översats med maskinöversätting. Vi har ansträngt oss für att sakerställa att översättningen ar korrekt, men observerva att automatiska översättingar inte ar perfekta och inte ar avsedda att ersätta mänskliga översättare. Den officiella versionen av användarmanualen ar på engelska. Eventuella skillnader mellan den översatta versionen och den engelska originalversionen ar inte juridiskt bindande. Om du har nagra frägor om översättningens riktigkeit, se den engelska versionen, som ar den officiella referensen. Fler språkversioner finns tillgangliga på begärnan via [e-mail].

Tekniska data

Parameterbeskrivning Parametervärde
Produktnamn	Honungstank med sil
Modell	WIE-HT-30	WIE-HT-50	WIE-HT-100
Volym [L]	30	50	70
Mätt [bredd x djup x höjd; mm]	390 x 390 x 540	400 x 400 x 640	790 x 410 x 410
Vikt [kg]	5	5,4	6,1

Läs instruktionerna före användning.

WARNING! aller FÖRSIKTIGHET! aller KOM IHÄG! Tillampas på den givna situationen. (allman varningsssymbol)

OBS! Läs alla sakerhetsvarninger och alla instruktioner. Om varningarna och anvisningarna inte följs kan det leda till allvarliga personskador eller till och med dödsfall.

Termerna "enhet" aller "produkt" används i varningarna och instruktionerna att referera till Honungstank med sil.

1.1. Sakerhet på arbetsplatsen

a) Se till att arbetsplatsen ar ren och val upplyst. En stökig aller dāligt upplyst arbetsplats kan leda till olyckor. Försök att tänka i forvag, var försiktig, uppmärksam på vad som händer och använd sunt fornuft;när du arbetar med apparaten.
b) Om du ar osäker på om Produkten fungerar korrekt aller om du upptäcker skador, ∀nlogen kontakta tillverkarens servicecenter.
c) Endast tillverkarens servicecenter fär utföra reparationsen på Produkten. Försök inte utföra reparationsen på egen hand!
d) Anvand apparaten i ett vall ventilerat utrymme.
e) Kontrollera regelbundet sakerhetsdekalernas skick. Om etiketterna ar inte kan lasaste de bytas ut.
f) Förvaraenna bruksanvisning sa att den finns tillganglig for framtida bruk/information. Om apparaten overlats till en tredje part maste bruksanvisingen overlatas tillsammans med apparaten.
g) Forvara forpackningsdilar och sma monteringsdilar pa en plats som ar oatkomlig for barn.
h) Hall apparatusen borta fran barn och djur.
i) Omenna apparat anvands tillsammans med annan utrustning ske aven de ovriga braupsanvisingarna foljas.

!Kom ihag! Skydda barn och andra personer som befinner sig i narheten nr du anvander apparaten.

1.2. Personlig sakerhet

a) Använd inte apparaten om du arrott, sjuk eller paverkad av alkohol, narkotika aller mediciner som kan församra formågan att använda apparaten avsevärt.
b) Apparaten ar inte konstruerad for att hanteras av personer (inklusive barn) med nedsatta mentala och sensoriska Funktioner eller personer som saknar relevant erfarenhet och/eller kunskap, savida de inte

övervakas av en person som ansvarar for deras sakerhet aller savida de inte har fätt instruktioner om hur apparaten sk användas.

c) Apparaten fär endast hanteras av personer som ar fysikt lampade for att hantera den, som har genomgatt lamplig utbildning, som ar bekanta medenna braupsanvising och som har utbildats inom ramen for arbetskydd och -sakerhet.
d) Bar inte lõst sittande kläder erer smycken. Häll här, kläder och handskar borta frän rörliga delar. Lõsa kläder, smycken erler langt här kan fastna i rörliga delar.
e) Apparaten ar inte en leksak. Barn maste hallas under uppsikt for att sakerstalla att de inte leker med apparaten.
f) Stoppa inte in händerna aller andra foremål i apparaten medan den används!

1.3. Saker användning av apparaten

a) Überbelasta inte apparaten. Använd de lámpliga verktygen für den givna uppgiften. En korrekt utvald apparat utfor den uppgift som den ar avseddd for bättre och på ett säkrare satt.
b) Förvara apparaten på en saker plats nar den inte används, sä att den ar utom räckhall for barn och personer som inte ar bekanta med apparaten och som inte har LAST bruksanvisingen. Apparaten kan vara farlig for oerfarna användare.
c) Häll apparaten i perfekt teknikt skick. Kontrollera fore varje användning after allmanna skador och särskilt after spruckna delar eller element och for andra forhällanden som kan paverka enchetens saker användning. Om du upptäcker skador sca du lamna in apparaten for reparation innan användning.
d) Forvara apparaten utom rackhall for barn.
e) Reparation eller underhall av apparaten skall utforas av kualificerade personer och endast med originalreservdilar. Detta sakerstaller en saker anvandning.
f) For att sakerstalla apparatens driftsakerhet farr fabriksmonerade skydd inte avlagsnas och skruvar inte lossas.
g) Apparaten fär inte flyttas, justeras aller roteras under arbetets gäng.
h) Rengör apparaten regelbundet for att Förhindra att tuffa smutsavlagringar fastnar.
i) Enheten ar inte en leksak. Rengöring och underhall fär inte utforas av barn utan overvakning av en vuxen person.
j) Det ar forbjudet att gora ingrepp i apparatens konstruktion for att andra dess parametrar ell konstruktion.
k) Hall apparaten borta fran eld- och varmekallor.

!OBS! Trots den sakra konstruktionen av apparaten och dess skyddsfunktioner, och trots användingen av ytterligare element som skyddar användaren, finns det fortfarande en liters risk for olycka eller skada vid användning av apparaten. Var hela tiden uppmarksam och använd sunt fornuft纳税 du använder apparaten.

Beskrivning av apparaten

1. Stödjer.
2. Honungsuttag.
3. Slevkropp.
4. Hantera.
5. Hantera.
6. Det andra lagret av filter.
7. Det forsta lagret av filter.
8. Lock.

Montering:

1. Montera konsolen, fasp den pa cylindern med skruvarna som medfoljer i tillbehorsatsen och dra at skruvarna.
2. Installera honungsutloppet och montera det i botten av honungshinken. Skada inte tätningsringen.
3. Placera tvaskiktsfiltret ovanp haonungshinken, ordning, nummer 7 ar det forsta filterskiktet, filtermaskans oppnng, foljt av det andra filterlagret, nummer 6, filteredatet.
4. Hall honungen, som maste lagras och filtreras pa filtret med konstant hastiget.

Underhalb after användning:

1. Rengör honungshinken after använding: rengör den invändigt med varmt vatten. Häll 80% varmt vatten i honungsbehällaren.
2. After rengöring, torka behallaren.
3. Honungshinkar bör placeras pa en torr och ventilerad plats, inte i en mörk och fuktig miljö.
4. Använd endast iche-korrosiva rengöringsmedel für att rengöra ytan.
5. Använd endast milda, livsmedelssäkra rengöringsmedel für att tvätta apparaten.
6. After att apparaten har rengjorts ske alla delar torkats helt innan den anvandsigen.
7. Forvara apparaten pa en torr och sval plats som ar skyddad mot fukt och direkt solljus.

8. Apparaten fär inte sprutas med en vattensträle eller sänkas ned i vatten.

9. Apparaten maste inspekteras regelbundet for att kontrollera dess tekiska effektivitet och upptäcka eventuella skador.

10. Använd en mjuk, fuktig trasa für rengöring.
11. Använd inte vassa foremål och/eller metallforemål for rengöring (t.ex. en stålborste eller en metallspatel) aftersom de kan skada apparatens ytmaterial.
12. Rengör inte apparaten med syrahaltigaöm, medel För medicinska öndamål, förtunningsmedel, brändsle, oljor eller andra kemiskaöm eften som det kan skada apparaten.

KASSERING AV ANVÄNDA APPARATER:

Slang inte apparaten i kommunala avfallssystem. Lämna den till en Återvinnings- och insamlingsplats for elektriska och elektroniska apparater. Kontrollera symbolen på Produkten,Bruksanvisningen och forpackningen. Plasterna som används for att konstruera apparaten kan Återvinnas i

överensstammelse med deras markning. Genom att välja att atervinna gör du en viktig insats für att skydda.Var miljö.