ES8168 - Barbermaskine PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ES8168 PANASONIC

Funktion	På selvrensende oplader			Funktioner, der kan indistilles halvejo's igennom	Nødvendig tid (retningsgivende)	Oversigt over funkientsudferelse (®)Valg af fu
	renger	tor oplad				På selvrensende oplader			Ved hovedenhed
						renger tor oplad			Baggrundslys (after 1 sek.)
1 Oplad	-	-	glader (Slakter after 5 sek.)	Alle Funktioner 2345	Ca. 1 time	-	-	-	blinker
2 Rengor/tør/oplad	glader	glader	glader	Funktion 5	Ca. 3 timer	● blinker	● blinker	● blinker	● blinker
3 Rengor/tør	glader	glader	-	Funktion 2	Ca. 3 timer	● blinker	● blinker	-	-
4 Tor/oplad	-	glader	glader	Funktioner 235	Ca. 2 timer 50 min.	-	● blinker	● blinker	● blinker
5 Tør	-	glader	-	Funktioner 234	Ca. 2 timer 50 min.	-	● blinker	-	-

※ Displayjet vade don solvronsende oplerad o hovodenhodenr or indikatorome, der viser at hvnKFurion er udftor, som visl! labellen overfor.

PORTUGES

Denne vad/tor barbermaskine kan anvendes til vadbarbering med barberskum uller tolarbering. Barbermaskinen er vandtaet og kan derfor anvendes under bruseren og rengores under vand.Det folgende er symbolet for Vad-barbermaskine. Symbolet betyder, at den handholdte del kan bruges i badet ell er i brusebadet.

Prov vad-barbering i mindst tre uger og mærk forskellen. Det er nodvendigt med en kort tilvæningsperiode til din Panasonic vad/tor barbermaskine, da det tager en maneds tid for din hud og skæg at væne sig til den nye过得 at blve barberet pa.

Delenes betegnelse

(se fig.1)
Beskyteltseshaette
⑥ Skarehoved
Indvendige knife
Udloserknapper til skarehove
Drejefunktions vaelger
Fingerstotte
Afbryder
LCD-display
①Trimmer
①Trimmerhandtag
Adapter
Netledning

Apparats stik
Selvrensende oplader

Delenes betegnelse 2

(se fig. 2)
Renseveaskeindsats
Vandbeholder
Sokkel
Arm
S Lag pa vandbeholder
①Renseindikator
Toreindikator
Ladeindicator
WStatusindikator
Valgknap
Vandtilforselsledning

LIES HELE VEJLEDNINGEN INDEN IBRUGTAGNING.

Opladning med den selvrensende oplader

Kontroller, at opladeren er ren og tor for drug. Tør omhyggeligt alt vand og fugt af pa og omkring opladeren.

1. Montér renseveiskeindsatsen og vandbeholderen pa den selvrensende oplader (se fig. 13, 14, 15).
2. Sæt apparatets stik i toklen (se fig. 16-1).
3. Saet adapterens stik i en vægkontakt (se fig. 16-2). Den justeres automatisk til spændinger mullem 100-240 V voelselström. Nogle steder kan det vaere ndvendigt med en saerlig

stikadapter.

1. Trak den selvensende opladers arm ud, til der hores en klikyd (se fig. 17-3).
2. Fjern beskytllseshaeten, og saet shaveren heit ned i den selvrensende oplander, til der hores en klikdyd (se fig. 17-4).
   Den selvensende oplader er indstillet til [Charge] (Oplad), nár shaveren er tändt.
   Tryk参加会议。
   Kontroller, at skarebladet ici deformeres eller beskadiges, nar shaveren saettes i den selvendsende oplander.

Bemerk

• Brug den selvrensende oplader i miljoer, hvor den omgivende temperatur ligger mellem 15 og 35^ , og hvor luftfugtigheden ikke overstiger 95% .
  Hvis temperaturel ligger langt under erler over denne temperatur, kan opladningstiden foroges, ellr den selvopladende oplander fungerer muligvis icke.
• Isaer lave temperaturer kan reducere det genopladelige batteris levetid. I sa fald blinker ladestatus-indikatoren to gange i sekundet.
• Ved opladning af shaveren forste gang, eller hvis den ikke har været brugt i méré end 6 maneder, lyser stiksymbolet og LCD-displayet muligvis ikke i de forste par minutes. Hvis opladningen fortsaettes, vil disse lyse.

Nar shaveren oplades, taendes LCDdisplayet, og stiksymbolet vises (se fig. 4 (A)).

Det viser den resterende batterikapacitet fra 0% til 100% i intervaller pa 10% .

Nar opladningen er faerdig, vises "100%og LCD-displayet blinker ca. en gang i sekundet.Det blinker i ca. 2 sekunder hvert 10.minut,nar shaveren er opladet (se fig.4(B)). Shaveren kan lades helt op pa 1 time, hvis LCD-displayet viser 10% aller mindre.

Stiksymbolet blinker i LCD-displayet, nad batterikapaciteten er 10% eller minde.

Enheden kan bruges en enkelt ellert to gange mere, nar LDC-displayet begyer at vise 10% (Varierer afhaengig afbrug.)

En fuld opladning giver tilstrækkelig strom til ca. 14 barberinger (3 minut-ter pr. barbering til et normalt skæg). Shaveren kan alitid slutters til den selvrensende oplader eller til adaptersen, sa den har fuld batterikapacitet. Shaveren kan ikke overplades.

Inden du tager af sted pa en rejse,
skal du oplade barbermaskinen helt
i 1 time, his du ici tager adapteren med dig.

Opladning uden denselvrensende oplader

Tilsnut stromforsyningsledningen til barbermaskinen, og sæt adaptersen i en stikkontakt (se fig. 5). Barbermaskinen vil automatisk indstille pa spændinger mellem 100-240V vekselström.

I nogle omrader kal der bruges en speciel adapter til stikkontakten.

Sadan bruger du barbermaskinen

Forsigtig - Skarehovedet er meget tynd og kan beskadiges ved forkert behandling. Du skal altid kontrollere skarehovedet for skader, inden du bruger maskinen. For at undgå persönskader bor man ikke anvende barbermaskinen, hvis de ydre skarebreblade eller andre dele i skarehovedet er beskadiget.

Hvis du trykker pa On/Off kontakten og holder den nede i mere end 2 sekunder, vil den aktivere turbofunktionen for "sonisk" vibrationsrensning.

(se "Rensning af shaveren med den selvrensende oplader")

Din hud kan tage skade, hvis du barberer dig, mens den "soniske" vibration er slæt til. Sluk ogænd maskinen对其进行 at deaktivere turbofunktionen.

Undga at lade fingrene rore ved On/Off kontakten under brug. Dette kan medfore, at barbermaskinen gär i stä under brug ell slr over pa den "soniske" vibrationsrensningsfunktion. Placér din finger i fingerstätten, nár du bruger barbermaskinen.

Hold barbermaskinen i en ret vinkel (90^) i forhold til din hud (se fig. 6). Start barberingen med et let tryk imod ansigitet. Stram huden med den frie hand og flyt barbermaskinen frem og tilbage i skæggets reting. Du kan oge trykket forsigtigt i takt med, at din hud vænner sig til barbermaskinen. Et forHardt tryk giver ikke en tættere barbering.

Drejefunktionsvaalger (se fig.7)

Anvend drejefunkts vaelgeren til at vaelge barberingsmetode, [soft] (blod) og [lock] (lås), baseret pa din foretrukne barberingsmetode.

Drejefunktionen kan aendres, uanset om afbryderen er taendt eller slukket.

Skarehoved (se fig. 8)

Skaerehovedet har et skar (a) mellem de 2 blade (b). De bevær sig op og ned uafhaengigt af hinanden og folger ansigtets konturer. Skaerebladet fanger og skærer let lange og ligende hare.

Vadbarbering

Kom et tyndl lag barberskum pa ansiget. Dette fungerer som smoremiddel. Barberskum er det mest effektive blandt mange andre barberartikler (gele, saxe, creme osv.). Undga at komme et for tykt lag barberskum pa, da dette kan mindske barbermaskinens effektivitet. Hvis skarehovedet er tilstopet af skum, rengores det under rindende vand.

Brug af trimmeren

(se fig.9)

Skyd trimmerhandtaget op for at abne trimmeren.
Placér trimmeren i en ret vinkel mod huden og flyt den nedad for at trimme bakkenbarterne.

Rengoring af barbermaskinen

Renssengemed selvrensende oplader

den

Forberedelse af den selvensende oplader

Adversel - Vask ikke adapteren erder den selvensende oplader, og kom ikke vand på disse dele. Det kan medfere elektrisk stød eller kortslutninger.

1. Fjern shaveren og stikket fra den selvrensende oplader.

2. Fyd vandbeholderen med vand. 1) Fjern vandbeholderen fra der cyhroscera eodner /ee fo

2) Fjern vandbeholderens lag (se fig. 10-2).
3) Hæld allt gamm rensveaeske ud af vandbeholderen, og skyl den (se fig. 11).
(4) Hæld rent vand pà op til linjen (se fig. 12).

*FyldIkke mere vand i beholderen end op til linjen. Der kan spildes renseveaeske.

1. Saletagetp vandbeholderen,og saet beholderen pa den selvrensende oplader (se fig.13).
2. Fjern forseglingerne pa den nye renseveaskeindsats (se forseglin

ger) (se fig. 14)

• Hold renseveaeskeindsatsen vandret. (Der kan spildes renseveaeske, hvis den holdes skrát).

• Monté renseveaskeindsatsen pa den selvrensende oplader (se fig. 15).

• Brug jegke andre oplosninger end den speicielle renseveiske til Panasonic-shaverens selvensende oplader.

• Skift altid renseveaeskeindsatsen og renseveaksken i vandbeholderen samtidigt.

Hvis der blot pafyldes vand, ell er kun renseveaskeindsatsen ell vandet uiskiftes, bliver renssningen mindre effektiv.

Nar den selvrensende oplader bruges, fortyndes den koncentrerede rensevæske i indsatsern, og vandet i beholderen bliver til en rensevæske.

Rensning af barbermaskinen

1. Saet apparatusets stik i den selvrensende opladers sukkel (sefig. 16-1).
2. Sæt adaptorens stik i en vægkontakt (se sig. 16-2).
3. Trak den selvrensende opladers arm ud, til der hores en klikyd (se fig. 17-3).

4. Fjern beskyttelseshaeten, og saet shaveren helt ned i den selvrensende oplander, til der hores en kliklyd (se fig. 17-4).

5. Kontroller, at skærebladet违法犯罪 nár shaveren settes i.
   For den selvensende oplander bruges, skal shaveren skyles grundigt med vand, hvis den

har varet rengjort med handsebe ell et andet rensemidel, og vandet skal rystes helt af, for shaveren sætes i den selvrenspe nplader.

Rester af sabe aller andere rensemidler forurener renseoplosningen i den selvrensende oplander og kan forringe renseprocesen.

1. Vaelg enten [Clean/Dry/Charge] (Rens/Tor/Oplad) ellr [Clean/ Dry] (Rens/Tor) for at rense shaveren.Vaelg [Dry/Charge] (Tor/Oplad) ellr [Dry] (Tor) for at torre shaveren after skylning (see fig.18).

2. Processen [Charge] (Oplad) starter med det samme, nar shaveren saettes i den selvensende oplader.

3. Der kan vælges fem forskellige processor.
   Displayet skifter mellem [Clean/Dry/Charge] (Rens/Tor/ Oplad) → [Clean/Dry] (Rens/ Tor) → [Dry/Charge] (Tor/ Oplad) → [Dry] (Tor) → [Charge] (Oplad) nar der trykkes på valgnappen.

4. Processes starter ca. seks kunder, after at den er valgt.

5. Tryk på valgknappen inden for seks sekunder for at vælige en,anden proces (se fig.3).

ADVARSEL - Tag/DDer shaveren op af den selvensende oplader, nár processer, der omfatter Funktionen [Dry] (Tcr) er i gang. Der bruges en vermeehend under torreprocesen, der kan gore

omrædet omkring bladet meget varmt og forarsage forbrændinger.

Processen afbrydes, hvis der slukkes for strømmen under rensnling. I sa fald er det nodvendigt at starte processen [Clean/Dry/Charge] (Rens/Tor/Oplad) eller [Clean/Dry] (Rens/Tor) forfra.

Den selvrensende oplader er primaert beregnet til rensnig af bladene (ydre skareblad og knivene).
Omrader, der ici nieddyppes i rensevaksen, aller omkring vaskens overflade renses ici. Rengor disse omrader med en borst, aller vask dem med vand for at fjerne skægrester.

Udskifting af renseveaskeind-satsen

Udskift rensevasekeindsatsen, nar den er udttjent. Det anbefales normal at udskiffe den after 30-40 dage, hvis den bruges haver dag. Folg nedenstaende skema som en vejedning.

Bemärk: For at opnä den maksimale renseeffekt er det vigtigt at skifte vendet i vandbeholderen samtidig med udskiftning af indsatsen.

Barbering	Rensning	Genanvendelighed
1 gang/dag	1 gang/dag	ca. 30~40 gange
	1 gang/3 dag	ca. 10~15 gange
	1 gang/1 dag	ca. 4-7 gange

Det anbefales at rense shaveren med den selvrensende oplader after haver barbering.

Skift indsatsene, nár
statusindikatoren lyser. Kontroller
indsatsene jf, nedenstaende
procedure for udskifting.

Kontrol af statusindikatoren Kontrolier falgende, hvis statusindikatoren blinker.

1. Er rensevæskeindsatsen monteret korrekt? → Montér rensevæskeindsatsen korrekt (se fig. 15).
2. Blev renseveaskeindsatsen afmoneret under rensning? Monter renseveaskeindsatsen igen.

Hviss statusindikatoren lyser, tages shaveren op af den selvrensende oplader, og folgende kontrolleres.
Vær opmærksom pa, at bladet kan vare varmt ell er va dt, hvis rensningen ici er gennemort.
- Kontrolier, at renseindikatoren er slukket.
1. Er vandbeholderen og dens lag monteret korrekt? Monter vandbeholderen og denslagkorrekt.

1. Star den selvrensende oplader skrat?

• Hold valgknappen nede i ca. to sekunder, sä statusindikatoren slukkes, og processen kan startes.
  Hvis der icke blev konstateret fejl under ovenstaende to kontroller.
  Det er ved at vaere tid til at udskifte renseveaskeindsatsen og renseveaksken i vandbeholderen. Den samme insats har vaeret brugt til renssning after barbering i ca. 30-40 dage.)
  Tap den gamle rensevasek i vandbeholderen af, og fydld beholderen med vand. Udskift samtidig den gamle rensevasekindsats med en ny.
  Kontakt et autoriseret servicecenter, hvis statusindikatoren blinker ellr lyserigen after ovenstaende kontrl og afhjaelpning.

2Rensnlag at shaveren med den selvrensende oplader (se fig.19)

Advarel-Sluk for shaveren, og tag ledningen ud af shaveren, for den rengores med vand, sa elektrisk stød og tilskadekomst undgås.

Kom noget hundsaebe pa skarehovedet, mens dette er pa plads.

Tryk på On/Off-knappen i mere end 2 sekunder for at aktivere turbofunktionen for "sonisk" vibrationsrensning.

Samtidig vises symbolet for "sonisk" renssing i LCD-displayet. Haeld noget vand over den udvendige folie. Funktionen slukkes automatistik after ca. 20 sekunder, aller du kan selv slukke den ved at trykke pa On/Off kontakten.

Fjern skarehovedet og tryk pa On/Off kontakten mere end 2 sekunder for at aktivierte turbofunktionen for "sonisk"vibrationsren-sning og rengore det under rindende vand.

Tor al fugt af barbermaskinen med en tor klud og lad den terre utden skarehoved.

Det anbefales at rengore barbermaskinen ved hjælp af den "soniske" vibrationsreansnig, nar tap symbolet (a) vises i LCD.

Rengoring med borste

Klem pa skarehovedets udloserknapper og loft skarehovedet opad for at fierne det (se fig. 20). Fjern de indvendige blade et ad gangen ved at gribe dem fest i begge erder og trakke dem lige ud af barbermas-kinen (se fig. 21). Rengor skarehovedet, barbermaskinens krop og trimmeren med den lange borste (se fig. 22). Rengor de indvendige knife med den korte borste ved at bevage den i rettingen som vist pa fig. 23 (A). Lad vaere med at bevage borsten i den retting, der er vist pa fig. 23 (B), da det vil

beskadige de indvendige blade og deres skareevne. Brug ici den korte borste til at rengore skarehovedet.

Udskifting af skarehoved og knife

Det anbefales at udskiffe skarehovedet mindst en gang om aret og den indvendige kniv mindst hvert andet ar for at bevec barbermaskinens skareeeve.

Udskiftning af skarehovedet (se fig. 20)

Klem pa skarehovedets udloser knapper og loft skarehovedet opad for at fjerne det. Det nye skarehoved isasettes ved at trykke det ned, indtil det klikker pa plads.

• Kontroller, at afstanden pa beggesider af udloserknapperne til ydre skareeblad og det ydre skareeblad er ens. Hvis disse ikke er ens, er der risiko for, at det ydre skareeblad falder af under brug, erlar at shaverens ydeevne forringes.

Udskiftning af de indvendige knife (se fig. 21)

Klem pa skarehovedets udloser knapper og lsoft skerehovedet opad for at fjerne det. Fjern de indvendige knife en ad gangen ved at gribe fast i begge ernder af en kniv og trakke den lige ud af barbermaskinen.

Berä ikke metaldelene på de indvendige knives.

De nye indvendige knife isaettes ved at holde haver kniv en ad gangen i begge ernder og presse den nedad, indtil den klikker pa plads.

Miljobeskytse og genan-vendelse af materialer

Denne barbermaskine indeholder et Lithium-ion batteri.

Sorg for at batteriet bortskaffes pa en genbrugsstation aller et andet sted, Ivor batterier indsamies.

Sadan fjernes det indbyggede genopladelige batteri, for barbermaskinen kasseres. (se fig. 24)

ADVARSEL-ForsogIkke at skiffe batteriet ud for at bruge barbermaskinenigen.Dette kan medforre risiko for brand ellerelektrisk stod.

Batteriet i donne barbermaskine er\ kke beregnet til at blive uddiskift et\ brugeren. Batteriet kan dog blive\ udskiftet pa et autoriseret servicecenter. Nedenstaende procedure er\ kun beregnet til fjernelse af det\ genopladelige batteri, sa det kan\ bortskaffes korrekt.

1. Tag nettedingen ud af barbermaskinen, nar batteriet skal fjes.
2. Fjern skrungen i bunddaekslet (a). 3. Fjern bunddaekslet (b).
3. Skyd bagerste panel (c) til sidog fjern det.
4. Fjern husetsklemmer (d).
5. Fjern de fire skruer i huset (e).
6. Fjern huset B (f).
7. Løft batteriet (g) op og fjern det.

Forsigtig - For at undgå tilskadekomst og beskadigelse afproduktet,

• Oplad ikke barbermaskinen pa steder, hvor den vil blive udsat for direkte sollys eller,anden varmekilde,ellerpa meget fugtige steder.
• Brug kun den medfolgende adapter RE7-25 til at oplate barber-maskinen ES8168.
• Tor barbermaskinen fuldstaendigt, inden den oplades.

• Hold adapteren væk fra vand og ror kun ved den med torre hænder.

• Hold i adapteren, när den tages ud at stikkkontakten. Den kan blve beskadiget, hvis du trækker den ud i nettedningen.
  Der mä ikke traekkes i lysnettedningen, og den mä ikke snos eller bukkes kraftigt.

• Lad vare med at VKle lysnettedningen stramt omkring maskinen.
  Hvis netledningen bliver beskadiget, kan den不信 udskiftes alene. Kontakt et autorisert servicecenter.
  Opbevar adapteren pa et tort sted, hvor den er beskyttet imod beskadigelse.
• Barbermaskinen og adapteren vil blive lettere varme under brug eller opladning. Dette er dog ingen fejl.
  Hvis der udgår statisk stoj fra fjernsynet under brug erller opladning, skal du sætte adaptereren i en,anden stikkontakt.
• Berør ikke æggen (metaldelen) på de indvendige knife.
  Hvis dette ikke overholds, kan du

028-051_ES8168_EU

05.11.29 23:58

fa beskadiget handen.

Nar shaveren rengorens laden brug af den selvrensende opler, skal det gores under rindende vand. Der ma icke bruges saltvand ell kogende vand.Der ma desiden icke bruges rengo-ringsmidler, der er beregnet til toileter, badeveerlser ell kok-kenudstyr. Neddyp icke bar-bermaskinen i vand i laengere tid.
- Tör参加会议的股东和代理人。
- Skil ilke barbermaskinens hus ad, da dette kan pāvirke den vändtætte konstruktion.
- Barbermaskinen mä ikke rengøres med vand, mens den er tilsluttet til netledningen.
Nar du rengor barbermaskinen med vend, skal de indvendige knife varepasat. (Hvis du gor det, mens kun 1 af de indvendige knife er pasat, vil det give en unnormal lyd og kunne beskadige barbermaskinen.)
- Afmonter renseveaskeindsatsen ell er vandbeholderen underrensning. Der kan spildes rensevaske, hviket kan medfere feilfungn.
- Sæt den selvrensende oplader på en plant og stabilit underlag. Der kan spildes rensevæske, hvis den selvrensende oplader sættes skrát.
Torigmaende spildt rensevæske op. Vær forsigtig, rensevæsken kan

misfarve laederprodukter og gulverbelaegninger.
Udlobsdatoen for renseveasken er 6 maneder after abning. Kasser renseveaskeindsatsen og renseveasken i vandbeholderen, hvis den ikke bruges i 6 maneder eller langere.
- Skyl gammad rensevæske vandbeholderen ud i afləbet. Bortskaf den brugte rensevæskeindsats som plastaffald.
- Hold barbermaskinen vaek fra børn.
- Opbevar instruktionerne pa et sikkert syed.
Adapteren skal placeres lodret ell vandret.

Dette produit er kun beregnet til privat brug.

Luftbären akustistisk stoj: 67 (dB(A) re 1pW)

Oplysninger til brugerne om afhendelse af elektriske apparater og elektronisk udstyr (private husholdninger)

Nárprodukter og/eller medfolgende dokumenter indeholder dette symbol, betyder, at elektriske apparater og elektronisk udstyr违法犯罪 ma smides ud sammen med det

almindelige husholdningsaffald. For at sikre en korretk behandling, indsamling og genbrug, skal du aflevere disseprodukter勘察 indrette deinsamlingssteder, hvor de vil blive modtaget eden ekstra omkostninger. I nogle lande er der ogsa mulighed for, at du kan indlevere dineprodukter hos den lo-kale forhandler, hvis du kober et nyt og tilsvarende produit.

Hvis du afhender dette produit pa korrekt vis, vil det vare med at spare pa de vardifulde naturlige rastoffer og forhindre eventuelle negative pavirkninger pa folkesundheden og miljoet, hvilket ellers kinne blive folverne af en forkert handtering af affaldet. Kontakt de lokale myndigheder for at fa yderligere oplysninger om, hvor du kan finde det narmesto indsamlingssted.

I visse lande vil en forskert alhaendelse af affaldet medfore en bodestraif i henhold til de gaelende bestemmelier pa omradet.

Professionelle brugere i EU Hvis du onsker at smide elektriske apparater ell ektronisk udsty ur, skal du kontakte din forhandler ell leverandor for at f yderligere oplynsninger.

Oplysninger om afhendelse i lande Eden for EU

Dette symbol er kun gyldigt i EU. Hvis du ensker at haafende dette produit, skal du rette henvendelse

til de lokale myndigheder aller din forhander. Her kan du fa oplysninger om, hvordan du bedstkommen af med produitet.

Antes de utiliser

For du drar pa reise lader du det fullt i 1 time his du ikke onsker a ta med deg adapteret.

Ladeuten selvensende holder med batterilader

Adversel - Ikke vask aller la det komme vann iadapteren aller hoderen. Hvis du icke tar hensyn til dette kan det fore til elektrisk stot ell kortslutting.

1. Koble barbermaskinen og stopslet fra holderen.

2. Fyll vanntanken med vann.

1)Koble vanntanken fra holderen (se fig. 10-1).
2) Apne hetten pa vanntanken (se fig. 10-2).
3) Vask bort rensemiddelrester fra innsiden av vanntanken og skyll godt (se fig. 11).
4) Fyll vann opp til fyllingsmerket (se fig. 12).
* Ikke fyll vann over dette merket.
Det kan fore til at rense-middeldelet renner over.
3. Lukk hetten pa vanntanken skikkelig, og fest tanken pa holderen (se fig. 13).
4. Ta av forseglingene pa den nye rensemiddelbeholderen (to forseglinger) (se fig. 14).
- Hold rensemiddelbeholderen horisontalt. (Rensemiddelet kan renne over dersom den tipples).
5. Fest rensemiddelbeholderen pa holderen (se fig. 15).
- Ikke bruk andre rensemidler enn Panasonic Shaver spelial

Deler som？」ke er dyppet i rensevæsken erler ved overlaten pa væsken skal违法犯罪.

Hvordan fjerne det Innebygde oppladbare batteriet for du deponerberbarermaskinen (se fig.24)

ADVARSEL - Forsok旅游度假计算器
for à bruke barbermaskinen à nytt. Dette kan fore tilbrannareller elektrikst stot.

Nar et produit og/eller medfolgende dokumenter er merket med dette symbolet, betyr det at det elektriske aller elektroniske utstyret ikke bor kasseresammen med vanlig husholdningsavfall.

Dette symbolet er kun gyldig i den Europeiske Union. Hvis du onsker á kassere dette produit, ma du ta Kontakt med forhandleren eller de lokale myndigheter og spørre dem om hvordan det skal kasseres på rikkig mæt.

052-071_ES8168_EU

05.11.29 23:58

Färe användningen

Var forsigtig aftersom rengorengrisvatkan kan missfarga laderprodukter erler golv.