HY 2271030V - Kompressor STANLEY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HY 2271030V STANLEY

Brugsanvisning (Oversættelse af den originale vejledning)

Alle identifikationsoplysninger: Producent, model, kode og serienummer findes på CE-mærkaten, der er anbragt på sidste side i denne manual.

Denne erklæring vedlægges kompressoren i førsteeksemplar.

Opbevardennebrugsanvisningsåledes,atdetaltidermuligtatindhenteoplysningerpåetseneretidspunkt

TEKNISKE DATA:Semærkaten,derersatpåsidstesideaf denne manual

2- CE-mærkningogWEEE-symbol

5- Afgivetluftmængdei(l/min)og(cfm)

6- Maks.arbejdstryk(barogPSI),tankstørrelse(l),omdrejninger

pr.minut(RPM),vægt(kg)

8- Elektriskedata:spænding(V),frekvens(Hz),strømforbrug(A),

Alle brugere skal læse og forstå alle informationer, der findes i denne instruktionsbog, før kompressoren monteres, betjenes eller vedligeholdes. Læs følgende sikkerhedsregler omhyggeligt og kontroller, at alle advarsler er forstået. STØJVÆRDIEN, målt på 4 meters fri afstand, svarer til det STØJNIVEAU, som er angivet på etiketten på kompressoren, minus 20 dB.

● Kompressoren skal benyttes i egnede omgivelser (god udluftning, lokaletemperatur på mellem +5 og +40 °C) og må aldrig benyttes i omgivelser med støv, syre, damp samt eksplosive eller brandfarlige luftarter. ● Oprethold altid en sikkerhedsafstand på mindst 4 m mellem kompressoren og arbejdsområdet. ●Eventuellefarvestænkpåkompressorensdrivremafskærmningen, i forbindelse med sprøjtelakering, angiver at kompressoren er placeret for tæt på arbejdsområdet. ●Sætstikketienegnetstikkontakt,hvadangårform,spændingog frekvens. Stikkontakten skal derudover være konform med alle gældende forskrifter. ● Benyt forlængerledninger med en længde på maks. 5 m og med et tværsnitpåmin.1,5mm

●Detfrarådesatbenytteforlængerledninger,somikkeopfylderdisse krav med hensyn til længde og tværsnit. Endvidere frarådes brug af adaptere og stikdåser. ● Sluk kun kompressoren ved hjælp af knappen I/O(tænd/sluk). ●Anvendaltidhåndtagettiltransportafkompressoren. ●Tagnetledningenogluftslangenafkompressorenførtransport. ●Kompressorenskalplaceresvandretpåetstabiltunderlag. GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER ●Luftstrålenmåaldrigrettesmodpersoner,dyrellerensegenkrop (Anvendaltidbeskyttelsesbriller,medhenblikpåatbeskytteøjnene modfremmedlegemer,somhvirvlesrundtiluftenafstrålen). ●Sørgforatvandstrålerfra værktøj,derertilsluttetkompressoren, aldrig vendes mod selve kompressoren. ●Benyt altid fodtøj og betjen aldrig apparatet med fugtige hænder eller fødder. ●Trækikkeistrømledningenforatfjernestikketfrastikkontakteneller for at flytte kompressoren. ●Ladaldrigapparatetværeudsatforvejragens(regn,sol,tågeeller sne). ●Lad aldrig kompressoren stå ude i regn. Anvend aldrig kompressoren i fugtige eller våde omgivelser. Sørg for god belys ning. Kompressoren må aldrig anvendes i nærheden af brændbare væsker eller gasser. ●Transporteraldrigkompressoren,menstankenerundertryk. ●Udføraldrigsvejsningerellermekaniskarbejdepåtanken.Itilfælde af defekter eller korrosioner er komplet udskiftning af tanken påkrævet. ●Tilladaldrigatuerfarnepersonerbenytterkompressoren.Sørgforat børn og dyr aldrig kan komme i nærheden af arbejdsområdet. ●Apparatet er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) mednedsattefysiske,sensoriske psykiske ellersanseevner,eller personerudendennødvendigevidenellererfaring,medmindrede har fået vejledning i anvendelsen af apparatet eller overvågning af enperson,dereransvarligforderessikkerhed. ●Børnbørovervåges,foratsikre,atdeikkelegermedapparatet. ●Brandfarligegenstandeellergenstandeafnylonogstofmåaldrig placeresinærhedenafog/ellerpåkompressoren. ●Rengør aldrig apparatet med brandfarlige væsker eller opløsningsmidler.Anvendudelukkendeenfugtigkludogkontroller, at stikket er taget ud af stikkontakten. ●Kompressoren er udelukkende beregnet til luftkomprimering. Anvend aldrig apparatet til andre luftarter. ●Trykluften,somfremstillesidennekompressor,kanikkebenyttes i medicinal- og fødevareindustrien eller til hospitalsformål uden forudgående specialbehandling og må heller ikke fyldes på iltflasker til dykning. ●Kontroller at det pneumatiske værktøjs og tilslutningsledningerne (medkompressoren)luftforbrugogmaxdriftstrykstemmeroverens medindstillingenpåtrykregulatorenogmeddenluftmængde,der leveres af kompressoren. ●Berør aldrig dele af topstykket eller rørføringen under eller lige efter, at kompressoren har kørt, da det kan medføre alvorlige forbrændinger. FUNKTION ● For at undgå overhedning af elmotoren er kompressoren konstrueret til intermitterende drift (den må ikke være i drift mere end 50% af den samlede tid. Hvis kompressoren pumper luft i mere end 50% af en time, er dens kapacitet mindre end forbrugernes trykluftkrav. Kompressorens leveringskapacitet skal altidværeafstemttiltrykluftforbrugernesellerudstyretstrykluftkrav). I tilfælde af overhedning udløses motorens termosikring, således atstrømmenafbrydes, hvistemperaturenbliverforhøj.Motorens starterautomatiskigen,nårtemperaturenerfaldettildetnormale. ● Når kompressoren tilsluttes nettet, og trykknapafbryderen er i stilling “1” (tænd), vil kompressoren starte og stoppe automatisk. –Røraldrigveddele,derbevægersig. –Holdallelegemsdele,hår,beklædningogsmykkerbortefradele, der bevæger sig. –Kompressoren må aldrig køre, uden at alle afskærmninger og dækplader er på plads. – Stå aldrig på kompressoren. ● Kompressoren har en sikkerhedsventil, som udløses, hvis trykknapafbryderen er defekt, således at maskinens sikkerhed opretholdes. ● Den røde streg på manometrene angiver tankens maksimale arbejdstryk. Det viser ikke det indstillede tryk for kompressoren. ●Undertilslutningafetpneumatiskværktøjtilentrykluftsslange,der udleder luft fra kompressoren, er det påkrævet at afbryde selve luftstrømmen i slangen. ● Brug af trykluft til de forskellige forudsete anvendelsesformer (oppumpning, trykluftsværktøj, sprøjtelakering, afvaskning med vandbaserede rengøringsmidler osv.) forudsætter kendskab til og overholdelseafdeenkeltetilfældes,gældendeforskrifter. ●Overskrid aldrig det maksimalt tilladte lufttryk, som angivet af fabrikantenafdeforbrugereogdetudstyr,derbenyttessammen med kompressoren. Opbevar denne brugsanvisning således, at det altid er muligt at indhente oplysninger på et senere tidspunkt

A. Trykknapafbryder:Trykknapafbryderenerdetbetjeningselement, der benyttes til starte og stoppe kompressoren. Når afbryderen eristilling“I”(tænd),kørermotorenogpumpen,indtil beholdertrykketnårdetmaksimaledriftstryk,somfabrikantenhar indstillet. Når beholdertrykket falder under det fabriksindstillede “genindkoblingstryk”,starterkompressorenigenmedatpumpe luft i beholderen. B. Beholdermanometer: Beholdermanometret angiver det øjeblikkeligetrykibeholdereniPSI(ogbar). C. Manometer for udgangstryk: Manometret for udgangstryk angiverdettryk,derledesudiudløbsledningen,ogsomer indstillet på regulatoren. D. Regulatorgreb:Regulatorgrebetbenyttestilatindstilledettryk, der ledes til udløbsledningen. Udløbstrykket forøges ved at dreje grebetmeduret,ogdetreduceresvedatdrejegrebetmoduret.37

E. Aftapningsventil: Denne ventil anvendes til at tappe kondensvand af beholderen. F. Lynkobling: Lynkoblingen bruges til at tilslutte luftslangen fra værktøjet. G. Sikkerhedsventil: Sikkerhedsventilen er indstillet til at undgå overtrykitrykluftbeholderen.Ventilenerfrafabrikkenindstillet, ogdentræderikkeifunktion,medmindrebeholdertrykket når op på denne værdi. Forsøg ikke at justere på denne sikkerhedsanordning eller sætte den ud af funktion. Evt. justering af ventilen kan medføre alvorlige personskader. Hvisdenneanordningkræverserviceellervedligeholdelse,skal det udføres af et autoriseret Service Center. H. Håndgreb til løft/transport.

Kompressoren er beregnet til tilvejebringelse af trykluft til trykluftsdrevet værktøj. Bemærk, at vore produkter ikke er konstrueret til erhvervsmæssig, håndværksmæssigellerindustrielbrug.Vifraskriverosethvertansvar, såfremtproduktetanvendesierhvervsmæssigt,håndværksmæssigt, industrielt eller lignende øjemed. Saven må kun anvendes i overensstemmelse med dens tiltænkte formål. Enhver anden form for anvendelse er ikke tilladt. Vi fraskriver osethvertansvarforskader,detværesigpåpersonerellermateriel, sommåtte opstå som følge af, at maskinen ikke erblevetanvendt korrekt.Ansvaretbæresaleneafbrugeren/ejeren.

Kompressoren er udstyret med netledning med beskyttelseskontaktstik. Denne kan tilsluttes enhver forskriftsmæssigt installeret stikdåse 230V~50Hz,somersikretmed16A.Kontroller,indendutænder, atnetspændingen svarer til driftsspændingen, således somangivet påkompressorensmærkeplade.Langetilledningersamtforlængere, kabeltromler osv. forårsager spændingsfald og kan forhindre, at motoren starter. Lave temperaturer under +5°C kan besværliggøre motorstart p.g.a. træg gang.

●Kontrollér apparatet for transportskader. Eventuelle skader skal straks meldes til transportfirmaet som leverede kompressoren. ●Kontroller,atbeholderenertømtforvandogerfriforfugtighedog snavs. ●Opstillingenafkompressorenbørskeinærhedenafforbrugeren. ●Langluftledningoglangetilledninger(forlængere)skalundgåes. ●Sørgfortørogstøvfriindsugningsluft. ●Opstilikkekompressorenietfugtigtellervådtrum. ●Kompressoren må kun anvendes i dertil egnede rum (godt ventilerede,omgivendetemperatur+5°C-+40°C).Dermåikkevære støv,syrer,dampe,eksplosiveellerbrændbaregasserirummet. ●Kompressorenerberegnettilanvendelseitørrerum.Denmåikke anvendesiområder,hvorderarbejdesmedstænkvand. ●Oliestandenikompressorpumpenskalkontrolleresføribrugtagning.

5.1 Montering af hjulsæt

Hvisdermedfølgerhjulsæt,monteresdetsomvistpåfig.2.

5.2 Montering af støttefødder

3. Tilslut luftslangen til udløbsstudsen.

4. Sæt stikket i en stikdåse med jord.

6. Indstil trykregulatoren til det ønskede tryk til trykluftværktøjet.

atbrugeettrykluftværktøj,dersluttestillynkoblingen).

7. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

Vigtigt! Træk stikket ud af stikkontakten inden rengørings- og vedligeholdelsesarbejde påbegyndes. Vigtigt! Vent til kompressoren er helt afkølet! Risiko for forbrænding som følge af varme overflader! Vigtigt! Kedlen skal gøres trykløs inden rengørings- og vedligeholdelsesarbejder.

●Holdsåvidtmuligtbeskyttelsesanordningerfriforstøvogsnavs.Tør kompressorenafmedenrenklud,ellerforetagtrykluftudblæsning under lavt tryk. ●Vianbefaler,atkompressorenrengøreshvergangefterbrug. ●Rengørafogtilkompressorenmedenfugtigkludoglidtblødsæbe. Undgåbrugafrengørings-elleropløsningsmiddel,dadetvilkunne ødelæggekompressorenskunststofdele.Sørgfor,atderikkekan trænge vand ind i kompressorens indvendige dele. ●Slange og sprøjteværktøj skal tages ud af kompressoren inden rengøring. Kompressoren må ikke rengøres med vand, opløsningsmidler o.lign.

2. Vipkompressorenved hjælpafhåndtaget, såaftapningsventilen

4. Holdkompressorenvippet,indtilalfugtighederfjernet.

5. Luk for afløbshanen.

Vigtigt! Kondensvandet fra trykbeholderen indeholder rester af olie. Kondensvandet skal bortskaffes ifølge miljøforskrifterne (miljødepot).

7.3 Sikkerhedsventil (henv. G)

Sikkerhedsventilen er indstillet til det maksimalt tilladte tryk på trykbeholderen. Det er ikke tilladt at justere på sikkerhedsventilen eller fjerneplomben. Sikkerhedsventilenskalaf ogtilaktiveres; dettefor atsikreenkonstantfunktionsevne.Trækkraftigtiringen(fig.7),så du tydeligt hører trykluften sive ud. Bagefter slipper du ringen igen.

7.4 Kontrol af olieniveauet

Kompressoren er evighedssmurt. Det er dog nødvendigt, at kontrollere olieniveauet med jævne mellemrum. Anbring kompressoren på en plan og stabil overflade. Træk olieproppen(fig.8) udogrens målepinden.Sætpindenhelt ibund igen,trækdenherefterudogkontrollérolieniveauet.Niveauetskal befindesigmellemangivelserneMINogMAXpåmålepinden(fig.8). Vigtigt! Eventuel påfyldning af olie skal udføres med stor forsigtighed. Hvis der skulle opstå behov for at fylde mere olie på, må olieniveauet efter endt handling IKKE overstige angivelsen MAX på målepinden. Anvend mineralolien SAE 40. Bland aldrig forskellige olietyper.D

Bemærk: Afbryd strømmen og tøm trykluftbeholderen, før der foretages reparationer eller justeringer.

FEJL ÅRSAG AFHJÆLPNING

Luftlækagefraventilenitrykafbryderen,når kompressoren er standset. Tilbageslagsventilen fungerer ikke korrekt pga. slitage eller store mængder snavs på forseglingsstoppet. Løsn den forreste sekskantede del af tilbageslagsventilen,rengørsædetogden særligegummiskive(udskiftden,hvisden erslidt).Montérdelenepånyogfastspænd omhyggeligt. Reduktion af ydelse. Hyppige starter. Lave trykværdier. For intensiv brug eller eventuelle lækager frasamlingerog/ellerslanger.Rengørdet tilstoppedesugelter. Udskift koblingernes pakninger. Rengør ellerudskiftlteret. Kompressoren afbrydes og starter automatisk efter et par minutter. Udløsning af den termiske sikring pga. overophedning af motoren. Rengør luftpassagerne i manifolden. Udluft lokalet. Kompressoren afbrydes efter et par startforsøg. Udløsning af den termiske sikring pga. overophedningafmotoren(fjernelse afstikketiforbindelsemeddrift,lav forsyningsspænding). Betjen trykafbryderens knap. Udluft lokalet. Vent et par minutter. Herefter starter kompressoren selv. Kompressoren afbrydes ikke og sikkerhedsventilen udløses. Funktionsforstyrrelser i kompressoren eller defekt i trykafbryder. Fjern stikket fra stikkontakten og kontakt servicecenteret. Ethvert andet indgreb skal udføres af et af de autoriserede assistancecentre, idet originale reservedele er påkrævede. Maskinsikkerhe- den kan kompromitteres og garantien bortfalder automatisk hvis der udføres maskinændringer. Garanti og reparation. Itilfældeafdefekterogbehovforreservedelebedesdukontaktedenforhandler,hvorduharkøbtaggregatet.

Vigtigt! Træk stikket ud af stikkontakten, udluft kompressoren og alle tilsluttede trykluftsværktøjer. Placer kompressoren således, at den ikke kan tages i brug af uvedkommende. Vigtigt! Kompressoren skal opbevares i tørre omgivelser, hvor uvedkommende ikke har nogen adgang. Vend den ikke om; skal opbevares stående!

8. BORTSKAFFELSE OG GENANVENDELSE

Maskinenogdenstilbehørbestårafforskelligematerialer,f.eks.metal og plast. Defekte komponenter skal kasseres ifølge miljøforskrifterne og må ikke smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Hvis du er i tvivl:Spørgdinforhandler,ellerforhørdighosdinkommune!39