HY 2271030V - Kompresorius STANLEY - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HY 2271030V STANLEY

LT Instrukčiju vadovėlės (Originalių instrukčiju verimas)

LT Prieš imdamiesi darbo atidžiai perskaitykite naudojimo vadovėlj

LT Privaloma ausų, veido ir kvėpavimo takų apsauga

LV Išsaugoti šią instrukciju knygutę tam, kad ateityje galėtumėte joje pasikonsultuoti

1 - Gamintojo duomenys
2 - Ženklas CE ir simbolis RAEE
3 - Modelis / Kodas / Serijos numeris
4 - |siurbiamas oras, matuojamas (l/min) ir (cfm)
5 - Kompresoriaus gaminamas oras, matuojamas (l/min) ir (cfm)
6 - Maksimalus darbo slėgis (bar ir PSI), rezervuaro talpa (l), apsukos per minutę (RPM), masė (kg)
7 - Patvirtinta garso galia dB(A) Išmatuotas garso lygis, išreikštas dB(A)
8 - Elektros duomenys: maitinimo įtampa (V), dažnis (Hz), sunaudojama srovė (A), galia (kW) ir (AJ)
9 - Galios faktorius
10 - Kilmės deklaracija
11 - Gamybos/surinkimo metai

EE Legend:

LT Išsaugoti šią instrukciju knygutę tam, kad ateityje galėtumėte joje pasikonsultuoti.

1. SAUGOS ATSARGUMO PRIEMONÉS

Visi naudotojai, prieš montuodami ši oro kompresorių, dirbdami su juo ar atlikdami techninės priežiūros darbus turi perskaityti ir visiškai suprasti visą informacija, pateiktą naudotojo vadove.

Atidžiai perskaitykite šias saugaus darbo taisykles, kad suprastumėte įspėjimus.

Triukšmo lygis išmatuotas 4 m. atstumu atvirame lauke atitinka Triukšmo lygj, pateiktą etiketėje ant kompresoriaus iš jo atėmus 20 dB.

PRIEŠ NAUDOJIMA

• Kompresorius turi būti naudojamas tinkamose vietose (gerai védinamose, nedulkétose patalpose, kur aplinkos oro temperatūra būna tarp +5 °C ir +40 °C) ir niekada nenaudokite aplinkose, kurių ore gali būti rūgščių, garų, sprogstančiųjų ar degių dujų.
• Visada išlaikykite bent 4m. saugų atstumą tarp kompresoriaus darbo vietos.
• Spalvos, atsiradusios ant kompresoriaus diržinės pavaros apsauginio gaubto dažymo operacijų metu reiškia, kad ats tarp kompresoriaus ir darbo vietos yra per mažas.
• Elektros laido kištuką jungti i rozetę, tinkamą pagal formą, įtampa ir dažnį ir atitinkančią galiojančius normatyvus.
• Naudoti prailgintuvus su elektriniu laidu ne ilgesnius nei 5 m. ir su laido pajėgumu ne mažesniu nei 1.5 mm².
• Nepatariama naudoti ilgintuvu, skirtingu pagal ilgi ir keliu sujungimu ir sekciju.
• Norėdami išjungti kompresorių visada naudokite tik jungiklj I/O.
• Norédami perkelti kompresorių i kitą darbo vietą visada naudokite tempimo rankenėlę.
• Prieš transportuodami oro kompresorių, visada atjunkite maitinimo kabelį ir oro padavimo žarną.
• Veikiantis kompresorius turi būti pastatytas ant stabilios ir horizontalios atramos.

BENDROSIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

• Niekada nenukreipkite suspausto oro srovės į žmones, gyvūnus arba į save (Naudoti apsauginius akinius tam, kad apsaugotumėte akis nuo oro srovės pakeltų nešvarumu).
• Niekada nenukreipkite prie kompresoriaus prijungtu įrankiu purškiamo skysčio i patį kompresorių.
• Nelieskite kompresoriaus mechanizmų drėgnomis rankomis ir basomis ar drėgnomis kojomis.
• Niekada netraukite už elektros laido, norėdami ištraukti kištuką iš• rozetės ar norėdami patraukti kompresorių.
• Nepalikite kompresoriaus po atviru dangumi. Atmosferiniai veiksniai: lietus, saulė, rūkas, sniegas yra pavojingi.
• Niekada nepalikite kompresoriaus lietuje. Niekada nenaudokite kompresoriaus drėgnomis arba šlapiomis sąlygoms. Užtikrinkite gerą apšvietimą. Niekada nenaudokite kompresoriaus šalia degių skysčių ar dujų.
• Netransportuokite kompresoriaus prieš tai neišleidus suspausto oro iš resiverio.
• Nevirinkite arba mechaniškai neremontuokite oro resiverio. Jei ant resiverio matomi defektai ar rūdys, resiverį reikia nedelsiant pakeisti nauju.

2. SANDARA (Pav. 1)

A. On/Off (I/O) Jungiklis: Jungiklis yra aktyvinimo mechanizmas, naudojamas jungti ir išjungti kompresoriui. Kai jungiklis yra nustatytas ant "On" (I), variklis ir siurblys suspaus orą tol, kol bako slėgis pasieks viršutiniąją gamykloje nustatytą darbinio slėgio ribą. Slėgiui nukritus žemiau gamykloje nustatytos ribos, kompresorius vėl automatiškai įsijungs ir spaus orą.
B. Bako slėgio matuoklis: Bako slėgio matuoklis rodo oro slėgį bake, išreikštą BAR (ir PSI).

• Neleiskite naudotis kompresoriumi nekompetetingiems asmenims. Prižiūrėkite, kad vaikai ar gyvūnai nepatektų arti darbo vietos.
• Šis prietaisas néra skirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus) su ribotais fiziniais, jutimo arba protiniais sugebėjimais, taip pat asmenims, kuriems trūksta patirties bei žinių, išskyrus atvejus, kai šie asmenys yra prižiūrimi arba juos apmoko asmuo, atsakingas už jų saugą.
• Vaikai turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su prietaisu.
• Nedėkite užsidegančių, nailoninių ar medžiaginių daiktų šalia ir/arba ant kompresoriaus.
• Nevalykite kompresoriaus su degiais skysčiais ar tirpikliais. Valykite tik su drėgnu audeklo gabalėliu, įsitikinus, kad elektros kištukas ištrauktas iš maitinimo tinklo.
• Kompresorius skirtas tiekti suspaustą orą. Nenaudokite jo kitų duju suspaudimui.
• Suspaustas oras, pagamintas šiuo kompresoriumi, nenaudotinas farmacijos, maisto, ligoninių sektoriuose ar oro balionų užpildymui. Naudojant ora šiems tikslams, jis turi būti specialiai apdorojamas (filtruojamas, sausinamas).
• išitikinti, kad oro sunaudojimas ir maksimalus norimo naudoti pneumatinio įrankio ir jungiamuju vamzdžių (su kompresoriumi) darbo slėgis atitinka slėgio regulatoriaus nustatytą slėgį bei maskompresoriaus tiekiamą oro kiekį.
• Kad nenusidegintumėte, niekada nelieskite cilindro galvutės dalių ar vamzdžių darbo metu ar iškart po jo.

EKSPLOATAVIMAS

• Kad elektros variklis neperkaistų, šis kompresorius skirtas darbui su pertraukomis (nenaudokite daugiau nei 50% ciklo. Jei šis oro kompresorius dirba daugiau nei 50% valandos, jo galia yra mažesnė nei oro poreikis. Jungties ar priedo reikalavimai oro srautui turi atitikti kompresoriaus tiekiamo oro kiekį). Perkaitimo atveju variklio šiluminiai atskyrikliai automatiškai atjungia įtampa, kai temperatūra per aukšta. Variklis automatiškai pasileidžia iš naujo, atstačius normalios temperatūros salygas.
• Jei kompresorius prijungtas prie elektros šaltinio, o On/Off jungiklis nustatytas ant "I", kompresorius pasileis automatiškai.

– Niekada nelieskite judančių dalių.

- Stenkitės, kad kūno dalys, plaukai, drabužiai ir papuošalai nebūtų arti judančių dalių.

– Niekada nenaudokite oro kompresoriaus, jei visos apsaugos ir gaubtai néra savo vietose.
– Niekada nestověkite ant kompresoriaus.

- Kompresoriuje yra apsauginis vožtuvas, kuris suveikia, jei blogai veikia slėgio jungiklis, kad užtikrintų įrenginio saugumą.

• Raudona manometro padala rodo maksimalų rezervuaro darbinį slėgį, bet ne nustatytą slėgį.

• Norint prijungti pneumatini įrankį prie žarnos, sujungtos su kompresoriumi, būtina užsukti išeinančio iš resiverio oro ventilį arba reikia naudoti saugias greitąsias jungtis, jungiančias įrankį su žarna.
• Naudojant suspaustą orą skirtingiems tikslams (nupūtimas, pneumatiniai įrankiai, lakavimas, plovimas naudojant plovimo skysčius ir t.t) reikia žinoti ir laikytis atskiriems atvejams numatytų normatyvų.
• Niekada neviršykite maksimalaus leidžiamo slėgio, nurodyto jungčių ar priedų, naudojamų su šiuo kompresoriumi, gamintojo.

C. Reguliuojamo slėgio matuoklis: Reguliuojamo slėgio matuoklis rodo slėgį, leidžiamą i išleidimo kanalą, pagal reguliatoriaus nustatymus.
D. Reguliatoriaus rankenėlė: Reguliatoriaus rankenėlė naudojama reguliuoti oro slėgiui išleidimo kanale. Išleidimo oro slėgis didinamas, sukant rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, mažinamas, sukant ją prieš laikrodžio rodyklę.
E. Išleidimo vožtuvas: Vožtuvas, atidarius išleidžia susikaupusią drėgme iš bako.

F. Greitoji jungtis: Greitoji jungtis naudojama sujungti oro kanalą su įrankiu.

G. Apsauginis vožtuvas: Apsauginis vožtuvas apsaugo oro baką nuo viršslėgio. Šis vožtuvas gamykloje nustatytas ir nesuveiks, kol bako slėgis nepasieks šio lygio. Nebandykite reguliuoti ar pašalinti šio apsaugos įtaiso.

Bet kokie šio vožtuvo pakeitimai gali sukelti didelės žalos.
Jei šiam įtaisui reikia taisymo ar techninės priežiūros, kreipkitės įigaliotą aptarnavimo centra.

H. Rankena kėlimui ir pernešimui.

I. Ratas (tik modelyje „HY 227/10/30V“ ir „HY 227/10/50V“).
J. Atraminé kojelé.

3. NAUDOJIMO SRITIS

Kompresorius yra skirtas gaminti suspaustą orą įrankiams, veikiantiems suspaustu oru.

Prašome įsidėmėti, kad mūsų įrangą neskirta naudoti reklamos, prekybos ar pramonės tikslams. Naudojant mūsų įrangą reklama prekybai arba pramonei, mūsų garantija nebus taikoma.

Iranga gali būti naudojama tik nurodytiems tikslams. Bet koks kitā naudojimas yra laikomas netinkamu naudojimu. Netinkamai naudojant iranga pats naudotojas arba operatorius, bet ne gamintojas bus atsakingas už padaryta žala, traumas ir visss kitas pasekmes.

4. ITAMPA

Kompresorius yra aprūpintas pagrindiniu kabeliu, su nuo elektros apsaugančiu jungikliu. Šis jungiklis gali būti prijungiamas prie be kurio 230V \~ 50Hz lizdo, apsaugoto 16 A saugikliu. Prieš pradėdami naudoti mašiną įsitikinkite ar pagrindinė srove atitinka srove, nurodyta įtampos lentelėje. Ilgi jungiamieji kabeliai, ilgintuvai, kabelių ritės ir t.t. gali sumažinti elektros srove. Tai gali stabdyti variklj. Prie žemesnės nei +5°C temperatūros sušalusi variklio sistema gali neleisti paleisti variklj.

5. PARUOŠIMO DARBAI

• Patikrinkite ar mašina po transportavimo nėra apgadinta. Jei pastebėsite žalą, nedelsiant susisiekite su kompresorių pristačiusia jmone.
• Patikrinkite, kad bakas ištuštintas ir jame nėra drėgmės ar nešvarumu.
• Kompresorius turi būti pastatytas šalia dirbančio vartotojo.
• Venkite ilgų oro ir elektros tiekimo linijų (ilgintuvų).
• Isitikinkite, kad įsiurbiamas oras yra sausas ir švarus.
• Nestatykite kompresoriaus nestabiliose ir drėgnose vietose.
• Kompresorius gali būti naudojamas tik tam skirtose vietose (gera ventiliacija ir tinkama temperatūra nuo +5°C iki +40°C). Tose patalpose negali būti dulkių, rūgščių, garų, sprogių arba degių dujų.
• Kompresorius yra sukurtas naudoti sausose patalpose. Draudžiama kompresorių naudoti vietose, kuriose gali būti purškiamas vanduo.

5.1 Rato rinkinio uždéjimas

Jeigu yra, rato rinkinys turi būti sumontuotas kaip pavaizduota paveikslėlyje.

5.2 Atraminės kojos uždéjimas

Jeigu yra, guminė kojelė turi būti sumontuota kaip pavaizduota paveikslėlyje.

5.3 Greitosios jungties montavimas

Jei numatyta, prisukite greitaja jungti reguliuojamam slégiui prie išleidimo jungties, kaip parodyta paveiksléliuose 3a, 3b ir 3c.

6. DARBO INSTRUKCIJOS

6.1 Paleidimas

1. [sitikinkite, kad On/Off jungiklis yra ties Off (O).
2. Patikrinkite, kad bake oro slégis yra 0 BAR (ir PSI).
3. Prijunkite oro žarna prie išleidimo kanalo.
4. Prijunkite jrenginj prie tinkamai jžeminto elektros lizdo.

5. Pasukite On/Off jungiklį i padėtį On (I) (pav. 4). automatiškai įsijungs ir išsijungs, palaikydamas bako slėgį.

6. Nustatykite reguliatoriumi reikiamą įrankiui oro slėgi.

6.2 Išjungimas

1. Pasukite On/Off jungiklj i padetj Off (O) (pav. 5).
2. Atjunkite maitinimo laidą ir išleiskite visą orą i baką (naudodami pneumatini įrankį, prijungtą prie kompresoriaus per greitaveikę jungtį).

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

⚠️ Dèmesio! ____

Prieš atlikdami priežiūros ir valymo darbus, išjunkite visus prietaisus.

⚠️ Démesio! ____

Palaukite, kol kompresorius visiškai atvės! Pavojus nusideginti i karštus paviršius!

ai! Démesio!

Prieš atlikdami prížiūros ir valymo darbus, išleiskite visa orą iš slėginio indo.

7.1 Valymas

• Apsaugos priemones laikykite kuo toliau nuo nešvarumų ir purvo. Valykite įrangą su švariu skudurėliu arba nupūskite nešvarumus bei dulkes suspaustu žemo slėgio oru.
  Mes rekomenduojame jums išvalyti įrenginius iš kart kai baigsite bet juos naudoti.

- Reguliariai valykite įrenginį drėgnu skudurėliu ir muilu. Nenaudokite valymo priemonių ir tirpiklių; jie gali pažeisti įrenginio plastikines dalis. Saugokite, kad i įrenginio vidų nepratekėtų vanduo.

- Prieš valymo darbus privalote nuo kompresoriaus atjungti žarną ir purškimo įrankius. Nevalykite kompresoriaus vandeniu arba tirpikliais.

7.2 Bako ištuštinimas

Kondensatas turi būti išleidžiamas kiekvieną dieną, atidarant išleidimo vožtuva (E) (slėgio indo apačioje) (pav. 6).

1. Patikrinkite, kad kompresorius būtų išjungtas.
2. Laikydami už rankenos, paverskite kompresorių i išleidimo vožtuvo pusę, kad jis atsidurtų bako apačioje.
3. Pasukite išleidimo vožtuva, kad ji atidarytumėte.
4. Laikykite kompresorių paverstą, kol išbėgs skystis.
5. Užsukti išleidimo vožtuva.

Démesio!

Slėginio indo vandens kondensatas gali turėti tepalo likučių. Išpilkite kondensato vandenį i saugias, aplinkai nekenkiančias vietas.

7.3 Apsauginis vožtuvas (G nuor.)

Apsauginė sklendė sumontuota aukščiausiame leistiname slėginio izdo lygyje. Draudžiama reguliuoti apsauginę sklendę arba ištraukti jos kaištį.

Norėdami užtikrinti tinkamą darba, kaskart ijunkite apsauginį vožtuva.

Traukite žiedą atitinkama jęga tol (kaip parodyta 7 paveikslėlyje), kol išąirsite išleidžiamą suslėgta orą. Tuomet žiedą paleiskite.

7.4 Alyvos lygio tikrinimas

Kompresorius yra suteptas visam naudojimo laikui. Bet kuriuo atveju periodiškai tikrinkite alyvos lygi.

Pastatykite kompresorių ant horizontalaus ir lygaus paviršiaus. Ištraukite alyvos lygio matuoklj (8 pav.) ir jį nuvalykite. Įkiškite matuoklj i pildymo angą iki galo. Ištraukite matuoklj ir patikrinkite alyvos lygį, jis turi būti tarp matuoklio žymų MAX ir MIN (8 pav.).

⚠️ Démesio! ____

Pilant alyvą reikia būti itin atsargiais. Jei prireikia jos įpilti, baigus šį darbą alyvos lygis NETURI viršyti alyvos matuoklio MAX.

Naudokite mineraline alyvą SAE 40. Nemaišykite skirtingų alyvos rūšių.

7.5 Laikymas

Démesio!

Ištraukite pagrindinį kabelį iš jungiklio, išdžiovinkite kitus pneumatinius įrankius. Išjunkite kompresorių ir įsitikinkite, kad jis yra apsaugotas ir joks pašalinis asmuo negalės jo įjungti.

Démesio!

Kompresorių laikykite tik sausose vietose, jis negali būti prieinamas pašaliniams asmenims.

8. ŠALINIMAS IR PERDIRBIMAS

Irankis ir jo priedai yra pagaminti iš įvairių medžiagų, tokių kaip metalas ir plastikas. Sugedę prietaisai turi būti pašalinti i specialias,

toki tipa atliekoms skirtas vietas. Apie tai teiraukitės pardavėjo arba miesto savivaldybės.

9. GALIMI SUTRIKIMAI IR VEIKSMAI JUOS PAŠALINTI

Pastaba: Atjunkite įtampą ir išleiskite bako slėgį prieš atlikdami bet kokius taisymo ar reguliavimo darbus.

SUTRIKIMAS PRIEŽASTIŠ VEIKSMAI
Kompresoriui nedirbant iš slėgio relės vožtuvo prateka oras.	Kontrolės vožtuvas, kuris dėl nusidėvėjimo ar nešvarumų, esančių ant izoliacinio sluoksnio, neatlieka teisingai savo funkcijos.	Atsukti kontrolės vožtuvo šešiakampę galvutę, išvalyti vidų ir specialų guminį diskelį (jei susidėvėjęs pakeisti). Vėl uždėti ir gerai prisukti.
Darbo našumo sumažėjimas. Dažni įsijungimai. Žemi slėgio dydžiai.	Per didelis darbo našumas arba gali pradėti kristi papildomos detalės ir/ arba vamzdeliai. Gali būti, kad užsikimšo įsiurbimo filtras.	Sudėti į vietas sujungimų detales. Išvalyti arba pakeisti filtrą.
Kompresorius sustoja ir po keletos minučių automatiškai pradeda veikti.	Įsijungia terminė apsauga; priežastis - perkaito variklis.	Išvalyti oro praėjimo takus transporteryje. Išvėdinti patalpas.
Kompresorius po keletos bandymų įsijungti, sustoja.	Įsijungia terminė apsauga dėl variklio perkaitimo (kištuko atsijungimas darbo metu, menka maitinimo įtampa).	Paspausti įjungimo-išjungimo jungiklį. Išvėdinti patalpą. Palaukti keletą minučių ir kompresorius pasileis automatiškai.
Kompresorius nesustoja ir suveikia apsauginis vožtuvas.	Nereguliarus kompresoriaus veikimas arba sugedo slėgio relė.	Ištraukti kištuką ir kreiptis į paslaugų centrą.

Bet koks kitas remontas turi būti atliktas igaliotų Aptarnaujančios įmonės atstovų, naudojant tik originalias dalis. Savavališkas kompresoriaus ardymas, remontavimas kelia pavoju, o suteikta garantija netenka galiojimo.

Garantija ir remontas.

Jei prekė su defektu ar reikia atsarginių dalių, kreipkitės į parduotuvę, kurioje pirkote šį gaminį.

EE

6.1 Palaišanas procedūras