Brahma 3.2 - Grill BARBECOOK - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Barbecook
Model	Brahma 3.2
Produkttype	Gasgrill
Brændstof	Propan/butan gas
Antal hovedbrændere	3
Tænding	Piezoelektrisk (med indbygget tænder)
Hovedmateriale	Emaljeret stål
Stegeflade	Stålriste
Tilberedningssystem	Riste, lågbart låg
Fedtopsamler	Aftagelig skuffe
Aromaz-system	Ja (bakker til aromaer)
Forsyning	Gasflaske (regulator og slange medfølger ikke)
Sikkerhed	Obligatorisk tæthedstest, automatisk stop ved lækage
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør brændere og venturi mindst 2 gange om året
Reservedele og reparationsmuligheder	Dyser, brændere, tænder, riste tilgængelige
Garanti	2 år mod fabrikationsfejl
Anvendelse	Udendørs kun, godt ventileret område
Antal sider i manualen	136 sider
Tilgængelige sprog	Flersproget (inkl. fransk)

Ofte stillede spørgsmål - Brahma 3.2 BARBECOOK

Hvordan samles Brahma 3.2 grillen?

Saml grillen på en plan og ren overflade i henhold til de medfølgende instruktioner. Sørg for, at alle fastgørelser er strammet. Bemærk: værktøj kan beskadige den emaljerede overflade.

Hvilken type gas skal bruges, og hvordan tilsluttes flasken?

Brug en certificeret propan/butan gasflaske med en passende regulator. Regulatoren og slangen medfølger ikke; de skal overholde lokale standarder. Tilslut slangen til den medfølgende gevindmøtrik på apparatet.

Hvordan udføres en tæthedstest?

Bland halvt flydende sæbe, halvt vand. Påfør opløsningen på alle samlinger (flaske, regulator, slange, ventiler). Åbn gassen uden at tænde. Bobler indikerer en lækage. Stram forbindelserne og gentag. Hvis det fortsætter, må apparatet ikke bruges, og kontakt en professionel.

Hvordan tændes grillen med piezotænderen?

Åbn låget og flaskens ventil. Tryk på tænderen, tryk derefter og drej knappen på den centrale brænder til 'HIGH'. Hvis brænderen ikke tænder efter 3 forsøg, vent 5 minutter, før du prøver igen. Tænd først den centrale brænder.

Hvad gør man, hvis piezotænderen ikke virker?

Brug en tændstik: placer den i den medfølgende tændstikholder, antænd den og før den ind i åbningen under karret cirka 13 mm fra brænderen. Åbn gassen og drej knappen til 'HIGH'. Hvis det ikke virker, kontroller AA-batteriet og de elektriske forbindelser.

Hvordan rengøres brændere og venturi?

Mindst to gange om året, fjern brænderne og rengør venturierne med en børste eller en piberenser. Rens tilstoppede åbninger med en tynd jerntråd (f.eks. en udfoldet papirclips). Saml igen, og sørg for, at venturierne er korrekt placeret over ventilerne.

Hvad gør man ved gul flamme eller utilstrækkelig varme?

Gule flammer indikerer ofte tilstoppede venturi eller salt på brænderen. Rengør venturi og brænder. Kontroller også, at flasken ikke er tom, og at regulatoren er strammet korrekt.

Hvordan opbevares grillen om vinteren?

Luk flaskens ventil. Rengør brændere og riste, olier dem let og pak dem ind i papir. Opbevar flasken på et ventileret sted, aldrig indendørs. Brug et Barbecook-betræk, hvis grillen forbliver udenfor.

Hvorfor producerer min grill for store flammer?

Det kan skyldes for fed mad, en tilstoppet fedtafløbsåbning eller en forkert placeret strålingsplade. Skær overskydende fedt af, rengør karret og brænderen, og genplacer pladen.

Hvad gør man, hvis brænderen slet ikke tænder?

Kontroller, at flasken er åben, at regulatoren er korrekt monteret, og at slangen ikke er knækket. Tjek venturierne: hvis de er tilstoppede, rengør dem. Hvis tænderen ikke frembringer gnister, test AA-batteriet og forbindelserne.

BRUGSANVISNING Brahma 3.2 BARBECOOK

Laes denote instruktion grundigt inden installation af grillen. INstaller grillen pa en plan og ren flade.

Bemark: Vær forsigtig ved installation af grillen. Værktoger kan skade den emaljerede overflade. Der kan vare skruer til overs after installation.

HU ÜZEMBEHELYEZÉSI UTMUTATO

Fjern slangekobling
- Tilslut medfolgende gevindstykke på apparatet
- Skru slangens justeringsskrue på over-gangsstykket

HU

FONTOSI!

A 50 MBAR-RAL, VEZETÉK ÉS CSAVAR RENDSZERREL RENDELKEZÖ ORSZÁ-GOK ESETÉN

• Dyse hovedbraender: 105
  Dyse sidebrænder: 65
• Dyse spydbaender: 82

SK

Oznacenie trysiek

• Hold altid cylinderen i en stabil op-rejst position.
  Vær forsigtig ved handtering af cylinderventiler.
• Tilslut aldrig en cylinder uden regula-tor til grillen.

• Tilslut aldrig en ikke-reguleret cylind
  der til grillen.
  Luk altid cylinderventiler nár grillen\ ikke er i brug.

• Hvis grillen ikke er forsynet med cylinderholder anbringes cylinderten på jorden ved sider auf grillen.

• Anbring aldrig reservoir cylinder under ell er ved sider af grillen under brug.
• Udsæt aldrig cylinder for stærk varme eller direkte sollys.
• Udskift slangen hvis pakrævet ifolge nationale regulativer

UDSKIFTNING AF CYLINDER

Ved udskifting af cylinder sikres at knappen
på grillen er i OFF position og cylinderten er
lukket. Udskift aldrig en cylind
iærheden af potentielle gnistkilder.

TRANSPORT OG OPBEVARING AF GASCYLINDER

Selm om den er helt sikker ved korrekt handtering kan skodesloshed medfere brand og/eller eksplosion;

Opbevar aldrig cylinderten i en bygning, garage ell er andet lukket rum, men altid pa et vel-ventileret sted.
Opbevar aldrig cylinderten i nærhen den af andre gasdrevne apparater, ell er pa et meget varmt sted som en bil ell er bad.
- Hold altid cylinderen udenfor borns rækkevidde.
- Transportér og opbevar cylinderten opretstaende.
Ryg seks i nærheden af cylinderten, specielt under transport i et koretoj

SLANGE OG REGULATOR

Slange og regulator leveres ikke af producenten. Benyt kun slange / regulator kombination der overholder alle lokale og nationale retningslinier og standarder, og som er kompatibile med koblingerne på anvende gascylinder og gastype/nominelt tryk som angivet på grillen. Hold slangen på kort som muligt.

• Tilslut aldrig en ikke-reguleret gasforsyning til grillen. Forsog aldrig at eandre slange aller regulator pa nogen MADE overhovedet.
• Inden haverbrug af grillene checkes slange i fulldlengde for eventuelle skader (revner,traek,braendte steder)ller overdreven slitage.Hvis du bemaerker nogen skade ellerslitage uskilltes slangen inden brug af grillen,i henhold til nationale standarder.
• Fedt (eller andre varme substanser)
  má aldrig spildes ned pá slangen,
  og slangen má aldrigkommen i kontakt med noget varmt sted pá grillen.

• Tilslutningen af regulator skal vare beskyttet när den ikke er tilsluttet cylinderten.

• Sørg for at den ikke trækkes hen over jorden, da dette kan skade taetheden på tilstulningen.
  Vrid ikke slangen ved tilslutning eller aftagning af cylinder.
  Maksimal tilladt slangelengde er 1,5 m

LAEKAGETEST

Der skal udfores en lakagetest:

• Inden grillen tændes forste gang.
• Hver gang cylinder udskiftes aller en gas-del udskiftes.
• Mindst en gang arligt, helst ved starten af sæsonen.

Lækagetest skal udfores udendors, pa et vel-ventileret sted og ikke iærheden af aben ild, varme ellerændingskilder. Ryngning forbudt! Benyt kun 50/50 blanding af flydende sæbe og vand for lækagetesten. Benyt ikkeændstik eller aben ild.

1. Nár du har tilsluttet cylinderten til grillen og alle kontakter er pa OFF abnes cylind- der langsomt 1 omdrejning.
2. Smør sæbeoplośning over alle tilstunninger og komponenter som anfør herunder.

Svejsede smlinger pa cylinder (fig A)
Alle ventiltilslutninger (fig B)
Regulatorkobling og tilslutning af cylind er (fig B)
Alle slangetilslutninger (fig C)

1. Saebeboller indikerer laekage.

2. Spændenhver lækkende samling og gentag testen indtil der icke indikeres lækage (luk cylinderventil mens du checker lækage).

3. Aftag cylinder/styreventil og check at alle knapper er OFF.

4. Benyt ikke grillen hvis en lækage ikke kan repareres. Luk cylinderventilen, fjern cylinder og kontakt kvalificeret tekniker for gasapparater eller gasleverandoren for udforelse af de paksveede reparationer.

• Grillen er korrekt installereret.
  Der畸形er laekagerigasforsyninger (se“Laekagetest")
• Brændere er korrekt installereret, venturi rør er korrekt placeret over abningerne på gasventiler (fig D) og der ikke er fremmedlegemer (se sikkerhedsinformation og rengøring af brændere).
  Gasslanger nikke kan komme i kontakt med varme overflader.
• Din grill er installerer pa et sikkert sted

D

SIKKERHEDSINFORMATION

Naturlige risici - edderkopper og insetker: meget sma insetker kan krybe ind i venturi ror pa gasbrændere og bygge spindelvæv eller rede (fig E) der kan

E

blokere gasflowet helt ell er delvist. En sadan situation er indikeret ved rog og gullig flamme og/eller brender der kun kan taendes med besvær eller slet ikke. Gas kan eventuelt brande udenfor venturi ror og gore alvorlig skade pa din grill. Hvis dette sker lukkes cylinderten omgaende. Rens brændere sa snart grillen er kolet af.

Fjern brænder(e) som vist i fig F. Rens med en piperenser eller børste begge venturi rør. Sæt brænderen på plads igen i henhold til instruktionen. (fig F) After rengering skal venturi rør anbringes Tilbage over abningerne pa gasventilerne.

Bemerk: skader som folge af helt eller

delvis blokeret venturi ror er ikke omfattet af garantien og anses som manglende vedligeholdelse

TÄNDING AF BRÄNDERERE

Inden taending af brændere skal alle check og procedurer som angivet i afsnit "Inden forste drug" vare udfør.

Laget pā grillen skal altid være ābent nár du taender brænder(e).
Bogdigikkeindovergrillennartd taenderbrender(e).
Knapperne pa grillen kal vare OFF. Abn langsmont gascylinder-ventilen. Inden abning af knap pa en braender ventes ca. 10 sekunder for at lade gassen stabilisere.
Vigtigt: forst taendes den milderste braender.
- Sā snart en brænder er taendt, skal de Óvridge blot taendes ved at stille knappen for disse i position HIGH for at taende dem.
- Forsog aldrig at taende alle braendere samtidig

T/ENDING AF BR/ENDEREMED T/ENDER

• Aben laget på grillen
• Abn gascylinder-ventilen.
  Tryk pa taender indtil du horer qbister.
• Hold tænder nede, tryk på knappen for midterste brænder og drej til HIGH
  Hvis brænderen ikkeændes after 3 forsøg, drejes kontrolknappen til "OFF" og der ventes 5 minutter inden næste forsøg. Dette vil lade opsamlet gas slippe ud. Prov igen, gentag ovennaevnte trin.

Hvis brænderen stadig ikke taender læses afsnittet "Fejlfinding guide" for at afklare ársagen og afhjaelpning, eller benyt en taendstik som beskrevet herunder.

G

TENDING AF BRENDER MED TENDSTIK

Til venstre og hore nederst pa braenderboksen er der en lille abning der kan benytes til taending af braendere med taendstik, his den elektroniske taender ici fungerer.

(Fig. G)

• Aben laget på grillen
  Anbring en taendstik i holderen (fig G).
• Hold en taendt taendstik gennem hullet, ca 13 mm fra brænderen.
• Abn gascylinder-ventilen.
  Tryk den respektive knap og drej til HIGH. Brænderen skulleænde indenfor 5 sekunder. Hvis ikke, drejes knappen til off og der ventes 5 minutter for at lade gassen sive ud.
  Gentag trin 1 til 5. Hvis brænder stadig ikke taender after 3 forsøg læses afsnit "Fejlfinding guide"

TÄNDING AF DE ANDRE BRÄNDERERE

• Sá snart en braender er taendt, skal de Øvridge blot taendes ved at stille knappen for disse i position HIGH for at taende dem.

Tryk pa taender indtil du horer gnister.
- Hold tænder nede, tryk på knappe n for midterste brænder og drej til HIGH
Gentag nogle gange hvis brænderen\ ikke taender straks.

Hvis braenderen ikke taender after 5 sekunder drejes knappen til OFF og der ventes 5 minutter for at alde gassen sive væk.
Gentag trin 1 til 3, hvis brænderen stadig ikke taender læses.afsnit "Fej-finding guide"ller der benytes en taendstik som beskrevet herunder.

Bemaerk:

maksimal belastning pa sidebrender er 9 kg!
maksimal diameter pà gryde/pande er 220 mm

TENDING AF BRENDER MED TENDSTIK

Kun for Brahma 5.2 - 4.0 223.9952.000 - 223.9952.200 - 223.9940.000 - 223.9940.200

Anbring en taendstik i holderen.
- Hold en taendt taendstik ca. 13 mm fra brænderen (fig H).
Tryk pa knappen for sidebrander og drej til HIGH. Brrenderen skulle taende indenfor 5 sekunder. HvisIkke, drejes knappen til OFF og der ventes 5 minutter for at lade gassenive ud.
Gentag trin 1 til 3, hvis braenden stadig ikke taender læses aftnit "Fej-finding guide" for at afklarte ársag og afhjaelpning.

TENDING AF SPYDBR/ENDER VED BRUG AF TENDER

• Aben lagetp grillen
• Tag varmerist ud af grillen.
• Abn gascylinder-ventilen.
  Tryk pa taender indtil du horen gnister.
• Hold tænder nede, tryk på knappen for spydbaender og drej til HIGH
  Hvis brænderen ikke tændes after 3 forsøg, drejes kontrolknappen til "OFF" og der ventes 5 minutter inden næste forsøg. Dette vil lade opsamlet gas slippe ud. Prov igen, gentag ovennævnte trin.
• Hvis brænderen stadig ikke taender laes afsnittet "Fejlfinding guide" for

at afklare arsagen og afhjaelpning,
eller benyt en taendstik som beskrevet herunder.

T/ENDING AF SPYDBR/ENDER MED T/ENDSTIK

• Aben laget på grillen
• Tag varmerist ud af grillen.
  Anbring en taendstik i holderen.
• Hold en taendt taendstik til venstre or spitbrænder.
  Tryk pa knappen for spybrender og drej til HIGH. Brænderen skulle taende indenfor 5 sekunder. Hvis ikke, drejes knappen til off og der ventes 5 minutter for at lade gassene ud.
  Gentag trin 1 til 5. Hvis brænder stadig ikke taender after 3 forsøg læses afsnit "Fejlfinding guide"

VISUEL KONTROL AF FLAMME

Hvis flammer pa brender springer ud af brænderboksen under brugen af grillen, slukkes der omgaende pa knapperne. Vent 5 minutter for at lade gassen sive ud inden grillen tændes igen. Laes.afsnit "Fejlfinding guide" hvis problemet fortsetter. Flammer skal checks hver gang grilen tændes. (Fig I) En korrekt flamme er naesten helt bla, med lidt gult i toppen. Hvis flammer er unormalt lille og mest gul, slukkes grillen og venturi ror checks for tilstopning, ellr afsnit "Fejlfindings guide" Iaes.

SLUKNING AF GRILL

Luk gascylinder-ventilen.
- Drej alle brænder-knapper til OFF Hvis ovenstaende folges vil der ikke laengere vaere gas under tryk i systemet.

BRUG AF SPYD

• Spyd fungerer på batterier (batterier medfolger参加会议)
  Opbevar motoren pa et tort sted nar den icke er i brug.
• Spyddet bør kun benytttes udendørs og for det tilsigte de formål
  Lad ikke boorn benyttte spyddet

NYTTIGE TIPS FOR BRUG AF GRILL

BRUG AF BRAHMA FOR FØRSTE GANG

När din gasgrill skal bruges forste gang, skal man lade enheden vare taendt et stykke tid.uden mad. For at tilkore grillen taendes denen. Luk laget og hold temperaturen pa HIGH i 15 minutter. Aben ikke laget under denne procedure. Dernaest abnes laget og grillen lades vare taendt i 5 minutter med temperaturen pa "High". Grillen er nu klar til brug.

OPVARMNING AF GRILL

Lad grillen blive varm, inden der anbringes mad pa den. Luk laget og opvarm overfladen i mindst 10 minutter i indstilling HIGH. For bagning ved lavere temperaturer end indstilling HIGH, drejes kknappen til den onskede position inden der placeres mad pa grillen.

TILBEREDNINGSTID

Den aktuelle tilberedningstid afhanger af flere faktorer som smag, udendors temperatur og vind. Erfaring vil lere dig at vurdere donne tid.

HOLDE STIKFLAMMER UNDER KONTROL

Under grilling er det naturligt at der opstär stikflammer. For mange stikflammer vil dog ogge temperaturen i grillen og fä ophobed fedt til at anteende og skabe brand.

Fjern overskydende fert fra kodet inden tilberedning
- Tilbered fedtholdigt k od (kyling og svinekod) pa lav indstilling.
- Check at hullet på forsiden af fedt-aflob ikke er blokeret og at fedtkop ikke er fuld.
- Tilbered med lukket lag for at reducere lufttilgangen og sank varmeindstillingen

BEMERK: Hvis laget er lukket vil grillen holde en mere konstant temperatur og maiden kan tilberedes hurtigere og ved bbrug af minre energia.

Skulle brænder(e) gå ud under tilberedningen Ånbnes laget, brænder(e) slukkes og der ventes 5 minutter for at lade gassen sive ud inden brændere tendes ivgen.

HVORDAN MAN UNDGÁR AT MADEN FASTNER TIL RISTEN

• Gnid maden let med olie inden den anbringes pa risten.
  Ellor borst risten med stegeolie for at forebygge vedhaeftning.
• VendCREASEmadenforhurtigtfterden eranbragtpa risten

ADVARSEL:

• Efterlad aldrig grillen utden opsyn, specielt hvis der er born eller husdyr tilstede. Check grillen regelmaessigt for korrekt Funktion af alle komponenter.
• Tilgaardelige dele (lag, fedtdryp-bakke, Aroma®bakker m.m.) kan

blive meget varme. Benyt passende beskyttelse ved beroring af dette. Sma born ma ikke kommt i naerheden af grillen.

• Flyt aldrig grillen under brugen.
• Benyt aldrig kul, trae eller briketter.
• Benyt aldrig lavasten aller keramiske briketter.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

For at forlange levetiden for din grill bør du instincts en gang árligt udfrole ffolgende handleringer, helst ved starten af grillsæsønen: Køb et barbecook dæksel for at beskytte din grill.

STEGERISTE OG PLADER

After haverbrug lades grillen afkole og rist renses med en icke skurende børste.Dukan ogsa vaske riste med en speciel barbecook emaljerenser, et blodt opvaskemiddel aller natriumbikarbonat. Benyt aldig ovnrens.

BRÄNDERERE OG VENTURI RÖR

Brændere og venturi rør skal afmoneres og rengøres mindst to gange árligt. Rengør venturi rør grundigt. Åben blokerede huller ved brug af tynd ståltrád (f.eks. papirclips). Check at bunden af brænderboksen er ren og at huller ikke er blokeret. Montér brændi henhold til instruktionen og check at

venturi ror er anbragt over udgangsventil-erne. Hvis brænderen har revner, usaedvanlige huller eller,anden skade skal denudskiftes.

AFBR/ENDING

After brug kan grillen fortsette med at brænde f.eks.i 10 minutter.uden mad og med laget lukket,med alle braendere i position HIGH.Pa dette MADE vil det meste snavs blive braendt af,og den afterfolgende rengoring er nemmere.Lad grillen kole af.Det braendte stov kan borstes af med en blod borste og grillen rengores med sæbevand.

OPBEVARING

Luk for gascylinderen nár den ikke er i brug. Opbevar grillen og gascylinderen udendørs pa et vel-ventileret sted. Opbevar dem aldrig i en garage, et skur uller andet lukket område, eller nær aben ild uller varmekilder.

Grillen kan opbevares indendrs hvis gascylinderen er afmonteret og opbevaret udendrs pa et vel-ventileret sted.

Grillen skal opbevares indendors under vinteren. Nogle rad:

• Rens brændere og gnid dem ind i stegeolie. Pak dem ind i papir.

• Rens riste og gnid dem ind i stegeolie. Pak dem ind i papir og opbevar dem indendere.

• Beskyt grillen med et barbecook ^3 daekken hvis den opbevares udendors.
• Opbevar/DDgcydndre indendors

GARANTI

Dit barbecook apparatus har en garanti pà to ar mod alle Produktionsfejl. Denne garanti er geldende fra kobsdatoen under forudsæting af, at apparatet anvendis i overensstemmelse med disse instruktioner. Din kobskvittering med angivelse af kobs-dato fungerer som dit garantibevis.

Denne barbecook er/DDekegnet til kommerciel drug.

Denne garanti er begraenset til reparation aller udskiftning af dele, som er blevet bevist defekte under normal brug og service.

Denne garanti dækker ikke defekter, der er forårsaget af forkert installation, forkert brug,ændringer af apparatet, adskilelse af apparatet, slid eller mangel pa vedligeholdelse.

PROBLEM LØGSNING
Problem Mulig ørsag Løsning
Umuligt at tænde brænder (med tænderEller tændstik)	• Blokerede venturi rør • Rens venturi rør
Ikke varme nok • Gascylinder ventil erikke øben	• Venturi rør ikke placeret over udgangsventiler• Blokerede brænderåbninger	• Ånb gascylinder-ventilen.• Genmontér venturi rør• Rens abninger ermonter ny brænder• Ny cylinder
	• Cylinder er tomEller næsten tom
	• Regulator ikke monteret korrekt på cylindrer
Gule flammer • Venturi rør er delvis blokerde	• Salt på brænder	• Rens venturi rør• Rens brænder
Umuligt at tænde brænder med tænder	• Tændingskabel/DDonteret korrekt• Defekt tændingselektrode• Manglende stelforbindelse• Defekt tænder	• Check alle tilslutninger• Check installation af elektroder, brænder og tænder• Udskift tænder
Stikflammer fra brænderboks • Vind	• Cylinder næsten tom	• Flyt grillen sá bagsiden vender mod vinden• Ny cylinderEller opfyldning
For meget varme eller stikflammer • For	meget fedt i maden• Blokeret drænhul for fedt• Forkert placering af tilberedningsystem	• Fjern fedt erder reducer varme• Rens bunden af brænderboks og brænder• Placér tilberedningsystem korrekt
Flammer bag styrepanel • Blokerede venturi rør		• Sluk omgående for gassen, lad grillen køle af og rens venturi rør
Regulator brummer • Midlertidig situation på grund af høj udetemperaturEller fuldcylinder		• Dette er ikke en fejl ellerefare
Därlig flamme	• Tilstoppet, lækkendeEller rusten brænder	• Rens / udskift brænder
Opvarmningsrist passer ikke	• Benene er vinklet for smaltEller for bredt	• Fødderne på opvarmningsrist kan justeres Bøj dem til atpasse i hullerne i opvarmningsrist.
FEJLFINDINGSGUIDE FOR ELEKTRISK TÄNDER
Problem Mulig ørsagMulig ørsag Læsning
Ingen gnister ved tryk på tænder; ingen lyd	· Batteri icke monteret korrekt · Fladt batteri · Tændingsknap ikke monteret korrekt · Defekt gnistgenerator	· Indsæt batteri korekt med korrekt polarisering · Udskift med nyt AA batteri · Skru knap af og genmontér · Udskift gnistgenerator
Ingen gnister ved tryk på tænder; der er lyd	· Manglende stelforbindelse · Aftag og genmontér alle tilslut	inger til gnistgenerator og elektroder
Der er gnister men ikke ved alle elektroder og/eller ikke kraftige nok	· Manglende stelforbindelse · Gnist.springer i forkert retning væk fra brændere · Lav batteristand · Elektroder er+våde · Elektroder revnede eller defekte "gnister til stede"	· Aftag og genmontér alle tilslutninger til gnistgenerator og elektroder · Hvis der er gnister til stede som ikke kommt fra brændere kan ledninger vare defekte. Udskift ledninger · Udskift med nyt AA batteri · Benyt papir til at fjernne snavs · Udskift revnede eller defekte elektron

AROMAZ® SYSTEM

GRIMBERGEN KYLLING

Tilberedelsestid: ca 15 minutter

Ingredienser kylling filet, grillurter, Grimbergen ol, fisk timian

Tilberedelse: Krydder kyllingefileter med grillurter. Fyld Aromaz bakken med Grimbergen og tilsæt frisk timian. Anbring kyllingen på risten med laget abent og steg ved middel varme med laget lukket.

THAI KYLLING

Tilberedelsestid: ca 15 minutter

Ingredienser kylling filet, salt, carrypulver, kokosmaelk, frisk basilikum

Tilberedelse: Krydder kdet med salt & peber, indsæt hvidloog og gnid med marmelade Fyld Aromaz bakken med rod portvin og tilsaet hvidloq.

SVINEMORBRAD DIJON

Tilberedelsestid: ca 15 minutter

Ingredienser svinemørbrad, salt, sort peber, dijonsennep, brown ale, purlog