Brahma 3.2 - Grils BARBECOOK - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Barbecook
Modelis	Brahma 3.2
Produkta veids	Gāzes bārbekjū
Degviela	Propāna/butāna gāze
Galveno degli skaits	3
Aizdedze	Pjezoelektriska (ar iebūvētu aizdedzi)
Galvenais materiāls	Emaljēts tērauds
Cepšanas virsma	Tērauda restes
Cepšanas sistēma	Restes, aizverams vāks
Tauku savācējs	Izņemama atvilktne
Aromaz sistēma	Jā (aromātu paplātes)
Barošana	Gāzes balons (reduktors un šļūtene nav iekļauti)
Drošība	Obligāta hermētiskuma pārbaude, automātiska izslēgšanās noplūdes gadījumā
Apkope un tīrīšana	Degļu un venturi tīrīšana vismaz 2 reizes gadā
Rezerves daļas un remontējamība	Pieejami inžektori, degļi, aizdedze, restes
Garantija	2 gadi pret ražošanas defektiem
Lietošana	Tikai ārā, labi vēdināma vieta
Rokasgrāmatas lappušu skaits	136 lappuses
Pieejamās valodas	Daudzvalodu (tostarp franču)

Bieži uzdotie jautājumi - Brahma 3.2 BARBECOOK

Kā salikt bārbekjū Brahma 3.2?

Salieciet bārbekjū uz līdzenas un tīras virsmas, ievērojot sniegtos norādījumus. Pārliecinieties, ka visi stiprinājumi ir kārtīgi pievilkti. Uzmanību: instrumenti var sabojāt emaljēto virsmu.

Kādu gāzi izmantot un kā pieslēgt balonu?

Izmantojiet sertificētu propāna/butāna gāzes balonu ar piemērotu reduktoru. Reduktors un šļūtene nav iekļauti; tiem jāatbilst vietējiem standartiem. Pievienojiet šļūteni pie ierīcē esošā vītņotā uzgriežņa.

Kā veikt hermētiskuma pārbaudi?

Sajauciet pusi šķidrās ziepes un pusi ūdens. Uzklājiet šķīdumu uz visiem savienojumiem (balons, reduktors, šļūtene, vārsti). Atveriet gāzi, neaizdedzinot. Burbuļi norāda uz noplūdi. Pievelciet savienojumus un atkārtojiet. Ja noplūde turpinās, neizmantojiet ierīci un sazinieties ar speciālistu.

Kā aizdedzināt bārbekjū ar pjezo aizdedzi?

Atveriet vāku un balona krānu. Nospiediet aizdedzi, tad nospiediet un pagrieziet centrālā degļa pogu uz 'HIGH'. Ja deglis neaizdegas pēc 3 mēģinājumiem, pagaidiet 5 minūtes pirms atkārtotas mēģināšanas. Vispirms aizdedziniet centrālo degli.

Ko darīt, ja pjezo aizdedze nedarbojas?

Izmantojiet sērkociņu: ievietojiet to komplektācijā esošajā sērkociņu turētājā, aizdedziniet un ievietojiet atverē zem tvertnes apmēram 13 mm no degļa. Atveriet gāzi un pagrieziet pogu uz 'HIGH'. Ja tas nedarbojas, pārbaudiet AA baterijas stāvokli un elektriskos savienojumus.

Kā tīrīt degļus un venturi?

Vismaz divas reizes gadā noņemiet degļus un notīriet venturi ar suku vai pīpju tīrītāju. Atbrīvojiet aizsērējušos atveres ar plānu stiepli (piem., iztaisnotu saspraudi). Salieciet atpakaļ, pārliecinoties, ka venturi ir pareizi novietoti uz vārstiem.

Ko darīt dzeltenas liesmas vai nepietiekama karstuma gadījumā?

Dzeltenas liesmas bieži norāda uz aizsērējušiem venturi vai sāli uz degļa. Notīriet venturi un degli. Pārbaudiet arī, vai balons nav tukšs un vai reduktors ir cieši pievilkts.

Kā uzglabāt bārbekjū ziemā?

Aizveriet balona krānu. Notīriet degļus un restes, viegli eļļojiet tos un ietiniet papīrā. Uzglabājiet balonu vēdināmā vietā, nekad iekštelpās. Izmantojiet Barbecook pārvalku, ja bārbekjū paliek ārā.

Kāpēc mans bārbekjū rada pārmērīgas liesmas?

Tas var būt pārāk treknu ēdienu, aizsērējuša tauku novadīšanas cauruma vai nepareizi novietotas starojuma plāksnes dēļ. Nogrieziet liekos taukus, notīriet tvertni un degli, un pārvietojiet plāksni.

Ko darīt, ja deglis vispār neaizdegas?

Pārbaudiet, vai balons ir atvērts, reduktors pareizi uzstādīts un šļūtene nav salocīta. Pārbaudiet venturi: ja tie ir aizsērējuši, notīriet tos. Ja aizdedze nerada dzirksteles, pārbaudiet AA bateriju un savienojumus.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Brahma 3.2 BARBECOOK

lesmidzināsanas apzīmējumi

• lesmidzināsanas galvenie degli: 105
• lesmidzinaansanasanu degli:65
• lesmidzināsanas jesma degli: 82

EL

Σημάδεμα εγχιτήρων

Kupoi kauoTnpes yxutnpa: 105
- Pályoc Kauotnpac Eyxutnpa: 65
Euyutnpac kauotnpa ooubaa:82

PT

Marcas dos injectores

• Bicos de gás principales do injector: 105
  Bico de gás lateral do injector: 65
  Bico de gás de espeto do injector: 82

PL

Mainot cilindru, nodrošiniet, lai vadības klokis uz grila būtu pozīcija “OFF” (izsl.) un cilindrs būtu aizverts. Nekādā gadījumā nenovietojiet cilindru iespejamu uzliemosanas avotu tuvumā

GAZES CILINDRA PARVADASANA UN GLABASANA

Lai arī tas ir pilnīgi dross, ja ar to rikojas pareizi, uzmanības trūkums var izraisīt ugunsgreku un/vai sprādzienu.

Lai samazinatu briesmas:

• Nekad neglabajiet cilindru ekā, garāza vai CITAS slegtas telpas, bet vienmer turiet to labi ĵedinata vieta;
  Nekada gadijumagneglabajiet cilindru citu ar gazi darbinamu iekartutuvumavai loti silta vietapiemeram,automobilvailaia;
  Cilindris nedrikt atrasties berniem sasniedzamā vieta;
• Cilindrs japarvada un jaglaba stavus posicij;
• Nesmēkejiet cilindra tuvumā, it ipaşi, párvadajot to ar transporteɪdzekli.

CAURULE UN REGULEŠANAS IERICE

Cauruli un regulestanas ierici nenodrosina ražotajs. Lietojiet tikai tadu caurules/regulestanas ierices kombinaciju, kas atbilst visiem vietjiem un nacionalajiem noteikumiem un standartiem un kas ir saderta gari letotā gazes cilindra savienojumiem un uz grila noradito gazes tipu/nominalo spiedienu. Caurulei jabut peciespejas tsakai.

• Nekādā gadījūma nepievienojiet grilu neregulēṭai gazes padevei. Nekādā veidā nemēgīniet mainit cauruli vai regulešanas ierci.
• Pirms katras grila lietošanas reizes pābaudiet cauruli visā tās garuma, vai nav radusies bojajumi (plaisas, plīsūmī, apdegusi laukumi) vai pärmerīgs noliétrojums. Ja pamanat bojajumu vai noliétrošanos, pirms grila lietošanas caurule jänomaina saskaṇa ar valsti spekā esošajiem standartiem.
• Tauki (vai jebkura cita karsta viela) nadrikt nopilet uz caurules, un caurule nekadā gadijumā nadrikt saskarties ar grila karstajiem punktiem.
  Regulesanas ierces savienotajam jabut aizsargatam, kad tas nav pievienots cilindram.

• Pärliecinieties, vai tas nevelkas pa zemi, jo tādējādi tiek apdraudeta savienotāja cieša saskare.

• Nedeformējiet cauruli, pievienojt vai atvienojt cilindru.

• Maksimalais pielaujamais caurules garums ir pusotra metra

NOPLUDES PARBAUDE

Nopludes pbarde javeic:

• pirms grilu aizdedzina pirmo reizi;
• katru reizi, kad nomaina cilindru vai gazes dalu;
• vismaz reizi gada, ieteicams -sezonas sakuma

Nopludes pbarde javeic arpus telpam, labi vedinata vieta un to nadikst veikt atklatas liesmas, karstuma vai uzliesmosanas avotu tuvumā. Nadrikst smeket! Nopludes pbardues nolukos izmantojet tikai skidro ziepu un udens maijumu 50/50. Nelietojiet serkocius vai atklatu liesmu.

1. Kad cilindrs ir pievienots grilam un visi vadibas kloki ir pozicija "OFF" (izsl.), leni atveriet cilindru par vienu apgiezienu.
2. Uztriebiet ziepju skidumu par visiem seit minetajiem savienojumiem un dalam, parbaudiet, vai nopludes nav radusas sadas vietas:
3. cilindra metinatie savienojumi (A att.);
4. visi värstu savienojumi (B att.);
   reguleesan asierces sakabe un cilindra savienojums (B att.);
5. visi caurules savienojumi (C att.).
6. Ziepju burbuli norada uz nopliudi.

7. Ciesi pievelciet visus savienojumus, kuros radiuses noplude, un atkartojiet pbaraudi, kamir nosakama noplude (parbaudot nopluzu esamibu, aizveriet cilindra vastu).

8. Atvienojiet cilindru/vadības vārstu un pābaudiet, vai visi vadības klokī ir pozīcījā “OFF”.

9. Neizmantojet grilu, ja nopliudi nevarat labot Aizveriet cilindra varstu, nonemiet cilindru un sazinieties ar gazes iekartu kvalificetu tehniskas apkopes veiceju vai gazes piegadataju, lai veiktu piemerotu labosanu.

Piezime: reguleşanas ierice var atskirties no seit noraditas versijas.

PIRMS PIRMAS LIETOSANAS REIZES/ PEC ILGA NELIETOSANAS PERIODA

Nelietojiet grilu, pirms neesat izlasijusi, sapratuusi un parbaudijusi visas sirs rokasgramatas instrukcijas.

Pärbaudiet, vai:

grils ir pareizi ierikots;
gazes padeve nav nopluzu (skatiet sadalu "Nopludes pbarbaude");
- degli ir ierikoti pareizi, Venturi cau-rules ir pareizi izvietotas par gazes varstu atverem (D att.) un vai nav skereslu (skatiet drostbas informaciju un informaciju par deglu tiriisanu);
- neviena no gazes padeves caurulem nesaskaras ar karstu virsmu;
grils ir ierikots droša vietā

D

DROŠIBAS INFORMÁCIJA

Dabiskas briesmas-zirnekli un kukaini: loti mazi kukaini var ierapot gazes degli Venturi caurules un izveidot tiklu vai ligzdu (E att.),kas pilnigi vail daleji var

E

bloket gazes plusmu. Tadai situacijai
raksturiga dumojosa, dzeltena liesma
un/vali deglis, ko var aizdedzinat tikai ar
grutibam vail nevar aizdedzinat vispar.

Visbeidzot gaze var sadegt arpus Venturi caurules un radit grilam nopietnus bojajumus. Tada gadijuma nekavejoties aizveriet cilindru. Iztiriet deglus, lidzko grils ir atdzisis.

Nonemiet degli/deglus, kā paradīts F att. Iztīriet Venturi caurules ar caurules tīrī-tāju vai sukū. levietojiet degli atpakal sa-skāna ar instrukciju. (F att.) Pec tīrīsanas Venturi caurules pareizi jäievieto atpakal virgs gazes varstu atverēm.

Pieztme: uz bojajumiem, kas degli radusies pilingi vai daleji bloketas Venturi caurules del, neattiecas garantija un to uzskata par pareizas tehniskas apkopes trukumu

DEGLU IEDEGSANA

Pirms degli aizdedzinas japeic visas pbardaues un proceduras, kas minetas nodala "Pirms pirmas lietoanas reizes".

• Aizdedzinot degli (-us), grila vakam vienmer jabut atvertam.
• Neliecieties tiesi pari grilam, aizde-dzinot degli (-us).
  Grila vadibas klokiem jabut po-zcija "OFF". Leni atveriet gazes cilindra varstu. Pirms degla vadibas kloka atversanas nogaidiet aptuveni desmit sekundes, lai lautu gazei stabilizeties
  Svarfi: sakuma aizdedziniet videjo degli.
  Lidzko deglis ir aizdedzies,ir tikai japagriez atikuasa/parejo degla (-u) vadibas klokis pozocija "HIGH" (augsts), lai to (-s) aizdedzinatu.
• Nekad nemēgīniet aizdedzīnāt visus deglus reize.

DEGLI IEDEGSANA AR AIZDEDZINATAJU

• Atveriet grila vaku.
• Atveriet gazes cilindra varstu.
• Spiediet aiz dedzinataju, Itdz dzirdat dzirksteles.
  Turot aizdedzinataju piespiesto, piespiiediet videjagadva tibas kloki un pagrieziet pozicija "HIGH".
  Ja degli neaizdegas pec trim meignajumiem, atvienojiet gazi un nogaidiet piecas minutes, pirms meginat atkal. Tadejadi uzkrajasies gaze var

izplust. Meginiet atkal, atkartojot
ieprieks minetas daribas.

Ja degli joprojam neaizdegas, izlasiet nodalu "Problemu nover-sanas celvedis", lai noteiktu celoni un lidzekli pret to, vai izmantojiet serkociu, ka noradits turpmak.

G

DEGLU IEDEGSANA AR SERKOCINU

Deglu karbas kreisaja un labaja puse atrodas mazi atverumi, ko var izmantot, lai aizdedzinatu deglius ar serkociu, ja elektriskais aizdedzinatajs nedarbojas. (G att.)

• Atveriet grila vaku.
  levietojiet serkocinu komplektacija ieklautaja serkocina tureta (G att.).
• Turiet dego so serkocinu caur atveri aptuveni 13 mm attalumno no degli.
• Atveriet gazes cilindra varstu.
  Piespieidet nepiecesamo vadibas kloki un pagrieziet to pozicija "HIGH". Deglim jaaizdegas piecu sekunzu laika. Pretja gadijumapagrieziet vadibas kloki izslegsanas pozicija un nogaidiet piecas minutes, lai lautu izplust gazei.
• Atkartojet 1.-5. darbibu. Ja deglis joprojam neaizdegas pec trim meginajumiem, izlasiet nodalu "Problemu noversanas celvedis"

PAREJO DEGLU IEDEGSANA

Lidzko videjais degli ir aizdedzies, ir tikai japagriez atlikusa/parejo degli (-u) vadibas klokis posicija "HIGH" (augsts), lai to (-s) aizdedzinatu.

SANU DEGLU IEDEGSANA, IZMANTOJOT AIZDEDZINATAJU

Tikai "Brahma 5.2 - 4.0 223.9952.000 - 223.9952.200 - 223.9940.000 - 223.9940.200

Sakuma atveriet sanu degla vaku. Lai aizdedzinatu sanu degli, izmantojet aizdedzinatju uz vadibas panela un vadibas kloki uz sanu virmas.

• Spiediet aizdedzinātaju, lidz dzirdat dzirksteles.
  Turot aizdedzinataju piespiestu, piespiediet sanu degli vadibas klokun pagrieziet pozicija "HIGH".

• Atkartojet vairakas reizes, ja deglis neaizdegas uzreiz.
  Ja deglis neaizdegas pec piecam sekundem, pagrieziet vadibas kloki pozicija "OFF" un nogaidiet piecas minutes, lai jautu izplust uzkratajai gazei.

• Atkartojiet 1.-3. darbibu. Ja deglis joprojam neaizdegas, izlasiet nodalu "Problemu noverans celvedis" vai izmantojiet serkociu, ka noradits turpmak.

Piezime:

maksimala sanu degla slodze ir 9 kg;
maksimalais ediana gatavošanas trauka diamets ir 220 mm

H

SANU DEGLA IEDEGSANA AR SERKOCINU

Tikai "Brahma 5.2 - 4.0 223.9952.000 - 223.9952.200 - 223.9940.000 - 223.9940.200

levietojiet serkocinu komplektacijaieklautaja serkocina tureta.
Turiet degošo serkociju aptuveni 13 mm attalumā no degla (H att.).
Piespie diet sanu degli vadibas kloki un pagrieziet to pozicija "HIGH". Deglim jaaizdegas piecu sekunzu laikā. Pretej gadijumagrieziet vadibas kloki pozicija "OFF" un nogaidiet piecas minutes, lai jautu izplust gazei.
- Atkartojiet 1.-3. darbibu. Ja deglis joprojam neaizdegas, izlasiet nodalu "Problum noversanas celvedis", lai noteiktu celoni un lidzekli preto.

IESMA DEGLA IEDEGSANA, IZMANTOJOT AIZDEDZINATAJU

Tikai "Brahma 5.2 - 223.9952.000"

• Atveriet grila vaku.
  Iznemiet sildisanas rezgi no grila.
  Atveriet gazes cilindra varstu.
• Spiediet aizdedzinataju, lidz dzirdat dzirksteles.
  Turot aizdedzinataju piespiesto, piespiiediet iesma degli vadibas kloki un pagrieziet pozi cijia "HIGH".
  Ja degli neaizdegas pec trim meignajumiem, atvienojiet gazi un nogai

diet piecas minutes, pirms meginat atkal. Tadejadi uzkrajusies gaze var izplust. Meeginiet atkal, atkartojot ieprieks minetas daribas.
Ja degli joprojam neaizdegas, izlasiet nodalu "Problmu noversanas celvedis", lai noteiktu celoni un lidzekli pret to, vai izmantojiet serkocinu, ka noradits turpmak.

IESMA DEGLA IEDEGSANA AR SERKOCINU

Tikai "Brahma 5.2 - 223.9952.000"

• Atveriet grila vaku.
• Iznemiet sildišanas režgi no grila.
  levietojiet serkociju komplektacija ieklautaja serkocina turetaja.
• Turiet dego so serkociu iesma degla kreisajapuse.
  Piespiediet iesma degli vadibas kloki un pagrieziet to pozicija "HIGH". Deglim jaaizdegas piecu sekunzu laikā. Pretejar gadijumapgrieziet vadibas kloki izslegsanas pozicijau nogaidiet piecas minutes, lautu izplust gazei.
• Atkartojiet 1.-5. darbibu. Ja degli joprojam neaizdegas pec trim meginajumiem, izlasiet nodalu "Problemu noversanas celvedis".

LIESMU VIZUALA PARBAUDE

Ja, izmantojot grilu, degli liesmas "lec" arano degli kärbas, nekavejoties izslédziet vadibas klokus. Nogaidiet piecas minutes, lai lautu gazei izplust, pirms iededzinat grilu no jauna. Ja problema saglabajas, izlasiet nodalu "Problemu novérşanas celvedis". Katru reizi, iededzinot grilu, japarbauda liesmas. (I att.) Pareiza liesma ir gandrīz pilinīgī zila, tās gals ir dzeltna krāsa. Ja liesma ir neparasti maza un tās lielākā dala ir dzeltna krāsa, izslédziet grilu un parbaudiet Venturi caurules, vai nav traucejumu, vai izlasiet nodalu "Problemu novérşanas celvedis".

GRILA IZSLEGSANA

Aizveriet gazes cilindra varstu.
- Pagrieziet visus deglu vadibas klokus pozićija "OFF".

Ja rikosieties, ka minets ieprieks, sistema vairs nebus saspiestas gazes.

IESMA LIETOSANA

Tikai "Brahma 5.2 - 223.9952.000"

• Sis iesms darbojas ar baterijam (baterijas nav ieklautas komplektacija).
• Glabajiet motoru sausa vietā, ja to nelietojat.
• lesms jalieto tikai arpus telpam un tikai paredzetajam nolukam.
• Nelaujiet iesmu lietot berniem.

NODERTGI PADOMI GRILA LIETOSANA

"BRAHMA" LIETOSANA PIRMO REIZI Izmantojot gazes grilu pirmo reizi, sakumā jalauj iericei iesildities, darbinot kadu laiku, negatavojot edienu. Lai iesilditu grilu, iededziniet to. Aizveriet vaku un 15 minutes uzturiet temperaturu rezmā "HIGH"(augsta). Sis proceduras laika neveriet vala vaku. Pec tam atveriet vaku un laujiet gri lam vel piecas minutes darboties pozicijā "HIGH". Tagad grils ir gatavs lietoisanai.

GRILA UZSILDISHANA

Laujiet grilam uzilt, pirms liekat taja edienu. Aizveriet vaku un karsejiet ediana gatavosanas virsmu vismaz desmit minutes iestatijumā “HIGH”. Lai gatavotu edienu par iestatijumu “HIGH” zemakā temperatu- rā, pagrieziet vadibas klokus nepiecesa-maja pozicija, pirms liekat grila edienu.

EDIENA GATAVOSANAS LAIKS

Faktiskais ediana gatavošanas laiks ir atkarīgs no džādiem faktoriem, piēmeram, garṣas, āra temperatūras un vēja. Kopā ar pieredzi arī iemācīsieties novērēt šo laiku.

Cepot edienu uz grila, dazu uzliesmojum raesanas ir tikai dabiska. Bet, ja daudz uzliesmojum ir parak, grila paaugstinas temperatura, lidz ar to liekot uzkratajiem taukiem aizdegties un radit uguni. Lai samazinatu uzliesmojum raasanos:

• pirms cepsanas nonemiet no galias liekos taukus;
• taukainu galu (vistu un cukgalu) cepiet zema temperatura;
• parbaudiet, vai caurule tauku notecināsanas pireksā nav bloketa un vaitauku notecināsanas kausinsn pavilns;
• cepiet ar aizvertu vaku, lai atslegtu gaisa padevi, un samaziniet karstuma iestatijumus.

PIEZIME: ja vaks ir aizvirts, grils saglabanemainigaku temperaturu un edienvar izcept atrak, izmantojot mazak energijas.

Ja cepşanas laikā izdziest degli (-ji), atveriet vaku, izsledziet degli (-us) un nogaidiet piecas minutes, lai autu uzkratajai gazei izplust, pirms iededzinat degli no jauna.
KANEPIELAUT EDIENA PIELIPSANU PIE REZGA

• Pirms liksanas uz restem viegli parklajiet edienu ar ellu
  vai parklajiet rezgi ar kadu cepsanai paredzetu ellu, lai nelauto pielipt edienam.
• Negrieziet edienu parak atri pec ta novietosanas uz restem

BRIDINAJUMS:

-nekadagdtjumaneatstajietgrilubezuzraudzibas,ja to lieojat it ipasibernu vai majdzivnieku kltabtne;regulari parbaudiet,vai visas griladalas darbojas pareizi;
- pieejamās dalas (vaks, tauku notecināsanas paplate, "Aromaz" paplates utt.) var stipri sakarst; pieskaroties šim dalam, lietojiet piēmērotu aizsardzību; nelaidiet mazus bērnu s pie grila;
- nekad neparviietojiet grilu, kamir to izmantojat;
- nekādā gadījūmā neliētōjiet kokogles, koksni vai brikêtes;
- nelietojiet lavas akmenus vai keramikas briketes

TIRISANA UN APKOPE

Lai pagarinatu grila darbmuzu, vismaz reizi gada javeic visas seit minetas darbibas, ietecams -grila sezonas sakuma. Noperciet "barbecook" vaku, laizsargatu grlu.

Pec lietošanas varat turpinād dedzināt
ierici aptuveni desmit minutes, ja taja nav ďdiena un tās väks ir aizverts, ja visi degli ir pozicijā “HIGH”. Tādejādi izdeg lielakā dala nettrumu, atvieglojt tīrīsanu. Laujiet
iericei atdzist. Pec tam ar neabrazivu sukui varat noslaucit izdeguśos gruzus un izmazgāt grilu ar ziepjūdeni.

GLABASANA

Atvienojiet gazi no cilindra, ja to nelietojat. Glabajiet grilu un gazes cilindru arpus telpam, labi vedinata vietna. Nekadagidjumana neglabajiet tos garazanangarava cita slegta telpa vai atklatas uguns, vai karstuma avota tuvumaa.

Varat glabāt grilu telpās, ja gazes cilindrs ir atvienots no ierices un tiek glabāts Ārpustelpām, labī vēdinātā viṭa.

Ziemā grils jaglabā telpās. Dāzi padomi:

• iztiriet degli un ieziediet tos ar cepamo ellu; ietiniet tos papira
• iztiriet ediana gatavošanas restes un ieziediet tās ar cepamo ellu; ietiniet tās papīrā un noglabajiet telpās;
  aizsargajt grilu ar "barbecook" vaku, ja to glabajarpus telpam
• neglabajiet gazes cilindrus telpas

GARANTIJA

Jusu "barbecook" ierces komplektacija ietilpst divu gadu garantija pret razošanas defektiem. ŠT garantija ir spekā no pirkšanas datuma, ja ierci lieto saskaña ar so instrukciju. Kases Čeks, kura ir noradīts pirkuma datum, ir garantijas certifikats.

lerice "barbecook" nav piemerotra komercialai lietošanai.

Št garantija attecas uz labosanu vai detalu nomainu, kas tiek bojatas normalas lietosanas un apkalpes gaita.

Ši garantija neattiecas uz defektiem, kas radušies nepareizas ierikosanas, nepareizas lietošanas, iekartas izmainu, ierices demontāzas, nolietojuma vai apkopes trukuma del.

PROBLEMU RISINÁŠANA
Problème Problemas cēlonis Rīsinājums
Nevar aiz dedzinăt degli (ar aiz dedzinătăju vai sērkociju)	• Blokētas Venturi caurules • Iztīriet Venturi caurules
Nepietiekams karstums • Gazes cilindra varsts nav atvērts • Venturi caurules nav izvietotas pār izplūdes vārstiem • Blokētas deglu atveres • Cilindrs ir tukšs vai gandrž tukšs • Regulësanas icerce nav pareizi piestiprină tā cilindram	• Atveriet gazes cilindra vārstu • Iztvietojet Venturi caurules no jauna • Iztīriet atveres vai ɪerɪkojet jaunu degli • Jauns cilindrs • Pievelciet regulësanas icerces savientōjʊ • Atvienojiet cauruli
Dzeltenas liemas • Venturi caurules ir da	eji blokētas • Uz degla nokluvusi sals	• Iztīret Venturi caurules • Iztīret degli
Degli nevar aizdedzināt ar aizdedzinātaju	• Aizdedzinātaja vads nav ierikots pareizi • Bojats aizdedzes elektrods • Bojats zemējums • Bojats aizdedzinātajs	• Pärbaudiet visus savienojumus • Pärbaudiet elektrrodu, degla un aizdedzinātaja ieríkojumu • Nomainiet aizdedzinātaju
No deglu kārbas "lec" ārā liemas • Vējains laiks • Cilindrs ir gandrīz tukšs		• Nolieciet grlu ar aizmugurejo pusi pret vēju • Jauns cilindrs vai tā uzpilde
Parlieks karstums un uzliesmojumi • Parak	taukains ediens • Blokēta tauku novadišanas atvere • Ediena gatavošanas sistēma nav novietota pareizi	• Notiriet parliekos taukus vai samazinent karstumu • Notiriet deglu kārbas un deglu apakšu • Novietojet ediena gatavošanas sistēmu pareizi
Liesmas aiz vadības paneja	• Blokētas Venturi caurules	• Nekavējieties atslēdziţ gāzi, laujiet grilam atdzist un iztīriet Venturi caurules
Regulësanas icerce dūc • İslacīga situacija, ko izraisa augsta ārejä temperatura vai pilns cilindrs		• Tas nav defekts un nerada briesmas
Nepilñigas liemas	• Aizsērējis, sarūsejis deglis vai radiuses degla noplöde	• Iztīret/nomainiet degli
Neder uzsdīsanas balsts	• Kājas ir izviotas pārak šauri vai pārak plati	• Uzsildīsanas balsta statīvi ir regulējami. Salieciet tos, lai tie atbilstu sildīsanas balsta atverēm.

PROBLEMU NOVERŠANAS CELVEDIS ELEKTRISKAJAI AIZDEDZEI
Problème Problemas cēlonis	Risinājums
Spiežot aizdži, nerodas dzirksteles; nav skañas	• Baterija nav ierīkota pareizi • Tukša baterija • Aizdžedzes poga nav ierīkota pareizi • Bojāts dzirkstelu genereators	• lerikojiet bateriju (nodrošiniet, lái ò+Ó un ò-Ó būtu vérsti pareizi, ar ò+Ó uz augšu un ò-Ó uz leju) • Nomainiet pret jaunu AA bateriju • Atskrūvējiet pogu un ierikojiet no jauna • Nomainiet dzirkstelu genereatoru
Spiežot aizdži, nerodas dzirksteles; dzirdama skāna	• Bojāts zemējums	• Nonemiet un pievienojiet no jauna visus savienojumus ar dzirkstelu genereatoru un elektrodiem
Dzirksteles rodas, bet ne visiem elektrō-diem un/vai nav pietiekami speçīgas	• Bojāts zemējums • Dzirkstelu uzliesmojums nav pietiekami tuvu deglim (-liem) • Mazes baterijas lādinš • Elektrodi ir mitri • Elektrodi ir ieplaisäjuši vai bojāti, dzirksteles rodas	• Nonemiet un pievienojiet no jauna visus savienojumus ar dzirkstelu genereatoru un elektrodiem • Ja rodas dzirksteles, ko nerada deglis (-li), iespējams, ir BOjătě elektroinstálacija. Nomainiet elektroinstálaciju. • Nomainiet pret jaunu AA bateriju • Izmantojet papřa dvělus, lái noslaucītū netfrumus • Nomainiet ieplaisäjušos vai bojātos elektrodus

SYSTEME AROMAZ

VISTA "GRIMBERGEN"

Pagatavošanas laiks: aptuveni 15 minutes

Sastavdalas: vistas fileja, garsaugi ediana gatavošanai uz grila, 'Grimbergen' alus, svaigs timians

Pagatavošana: pievienojiet vistas filejai garsaugus edienu pagatavošanai uz grila. Piepildiet "Aromaz" paplates ar 'Grimber-gen' alu, pievienojot svaigu timianu. Novietojiet vistu uz režga ar atvertu vaku un cepiet videja karstumar aizvertu vaku.

TAIZEMIESU VISTA

Pagatavošanas laiks: aptuveni 15 minutes

Sastāvdalas: vistas fileja, sals, karija pulveris, kokosriekstu piens, svaigs baziliks

Pagatavošana: apkaisiet vistu ar sali un karija pulveri. Piepildiet "Aromaz" paplates ar kokosriekstu pienu, pievienojot svaigubaziliku.

CUKGALAS FILEJA AR PORTVINU

Pagatavošanas laiks: aptuveni 15 minutes

Sastavdalas: cukgalas fileja, sals un pipari, krustnaglinas, ievartjums, sarkanais portvins

Pagatavosana: apkaisiet galu ar sali un pipariem, ielieciet krustnaglinas un ierivejiet ar ievartjumu. Piepildiet "Aromaz" papates ar Sarkano portvinu, pievienojot krustnaglinas.

CUKGALAS FILEJA "DIJON"

Pagatavosanas laiks: aptuveni 15 minutes

Sastavdalas: cukgalas fileja, sals, melnie pipari, "Dijon" sinepes, brunais alus, sipola galvinas

Pagatavošana: ierīvejiet galu ar sinepēm un apkaisiet ar melnajiem pipariem un sīpoliem. Piepildiet "Aromaz" papiātes ar brūn alu, pievienojt sipolus.

PL

WSKAZOWKI DOTYCZACE MONTAZU, UZYTKOWANIA I KONSERWACJI

WSKAZOWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA