GALAXY K ZOOM - Mobiltelefon SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GALAXY K ZOOM SAMSUNG

Sikkerhedsinformationer

Disse sikkerhedsinformationer vedrør korrekt handtering af mobile enheder. Noget af indholdet er småke likk andrelevant for din enched.For at forbhind skader pigtig selv,andreller encheden skal du lasie sikkerhedsinformationerne for din enched,inden du tager encheden i brug.

Advarsel

Manglende overholdelse af sikkerhedsadvarsler og-regler kan medfore alvorlige skader eller dodsfald

Anvendlke beskapadige stromledninger ell-stik,samt lose stikkontakter

Usikrede forbindelsek kan medfrole elektrisk stod ell brand.

Ror不同程度 the stade hander, og afbrdy ike opladerenved attrekke i kablet

Det kan resultere i dodsfald ved elektrisk stod.

Strømledningen违法犯罪

Det kan medfrole elektrisk stdd erbr brand.

Brug jegheden, mens den oplader, og rør ikke ved eheden med våde hænder.

Kortslut ikke opladeren eller enheden

Det kan medfrole elektrisk stød erller brand, erller batteriet kan blive beskadiget erder eksplodere.

Brug icienheden udenfor, nardetertordenvejr

Det kan medfrole elektrisk stod ell ber beskadige enheden.

Brug producentgodenkdt batterier, opladere, tilbeharg forbruggsstoffe

• Brug af generiske batterierer oler opladere kan forkorte din enheds levetid, oller fã encheden til at fungere fertork. De kan ogã medføre brand erller fã batteriet til at eksplodere.
• Brug kun Samsung-godkendt batteri og oplader, speziel designet til din enhed. Ikke-kompatibiter bieter og opladere kan medfrole alvorlige skelder etsher beskadige eheden.
  Samsung kan iike ges aransil for brugenens sikkerhed, his de anvendte litbehor erer ekstrastdyr, als die ire godkindet f Samsung.

Tab ikke og udsæt ikke opladeren eller enheden for tryk

Handter og bortskaf enheden og opladeren med omtanke

• Batterier et erhenem要做不起 brändiges. Placer aldrig batterier et erhenen p à éller i varmaefgivende apporter, feks. mikrobolgeovne, komfurer et radiatorié. Enheder kan eksplodere, nár den overophedes. Folg de lakale bestemmelser ved bortskaffelse af brugte batterier og enheder.
  Knus ellpunkt eraldrig enheden.
  Undag a udssette ehenden for hej, ekstem tryk, der kan medfere intern kortsutlning og overphedining.

Beskyt encheden, batteriet og opladeren mod beskadigelse

• Undgä at udsætte din enchod og dit batteri for meget koldeEller meget varme temperaturer.
  Ekstreme temperaturer kan baskadige eheden og reducere opldekapacitetenamt ehedenog and batterjes levidet.
• Undgå, at batterielkommen i kontaktmed metalgenstande, da dette kan skabe forbindelse mellem + og - terminaleme ø dit batteri og medflore midertidig er permanent skade auf batteriel.
• Brug aldrig en defekt oplater erler et defekt batteri.

Enheden må也可能 opbevara i narheden af ell er varmeafgivende apparater, mikroovne, kokkenudstyr, der benyttes til varm madlavnir,埃尔 hotryksbeholdere

• Batteriet kan laekke.
• Din enchéd kan blive overophedet og forársage brand.

Brug erller opebvar kike din ench o imrader med hoje koncentration of stov erller luftbarne partikel

Stöv erler fremmedegemer kan fä din ehed til at ungere forkert og kan medrefarebrande eller elektrisk stod.

Undgå, at indgangen til multifunktionstätket og den lilfe Ende af opladerenkommen i kontakt med ledene materialer sāsom væsker, støm metalpulver og blyantstifter

Ledende materiai kan medefore kortslutting ether korrosion pa holerne, hvikket kan medefore eksplosion ether brand.

Hvlo du gor det, kan du beskadige eheden, eller der kan opsta eksplosion erer brand.
Børn eller dyr kan blive kvalt i smadelene.
Hvistbrugerheden,skal du vare sikkerp,a tde bruger hedenkoorrect.

Stik违法犯罪, herd sti kne enheden, herd tilbehr, der fulgt meh edheden, ind i erer, ojer undern mull

Gor du dette, kan det medfrole kvaeling ell er alvorlige skader.

Anvend/DDekadigede effer laekkende litium ion-batterier (Li-Ion)

For sikker bortskaffelse af dit Li-ion-batteri beds du kontakte dit autoriserede servicecenter.

Forsigtig

Manglende overholdelse af forsigtigheds-anvisninger og-regler kan medfrole alvorlige skader eller beskadigelse på ejendom

Anvend/DDin enhed iahrheden af andre elektroniske eheder

• De feste elektroniske ehender behenytser sig af radiofrekvensssignaler. Din ehand kon interferere med andre elektroniske ehender.
• Brug af EN LTE-dataforbindelsekan medflore infererens med andre ehender, feks.lyudystyr og Telefoner.

Anvend/DDin偿还pahopatior,iflyelliforbindelsemedibludsty,derkanforstyrresaf radiofrekvens

Undgə'mul mutiqat at bruge din ened inh den 15 cm fra en pacemaker, da din ened kan interferere mad pacemakeren.
For at minimeme mulige forstyrrelser af pacemakere ma du kun bruge enheden pa den side af kroppen, der er mosdat pacemakeren.
Hvis du bruger medicinsk udstyr, skal du kontakte udstyrproducenten, inden du tager enheden i brug for at konstatere, om det medicinske udstyr kan blve paivirket af de radiofrekvenser, encheden usdender, ell er j.
- På et fly kan brugen af elektroniske ehender forstyrede elektroniske navigationsinstrumenter i flyet. Kontroller, at eheden er slukket under afgang og landing. När flyet er i luften, kan du bruge eheden i fyltilstand, hviskabinetesponatela tilladter det.
- Elektroniske体系建设i din bil kan fungere forkert pr grund af radiostoj分红enhed. Kontakte producente forlenere informationer.

Undga at udsaete eheden for kraftig rog ell dampe

Det kan beskadige enhedens yderside aller forarssage fejlfunktion.

Hvis du bruger hereaparat, skal du kontakte producenten for information om radioforstyrreler

Radiofrekvenser, der udsendes af eheden, kan forstyrrre visse horeapparater. Inden du tager eheden i brug, bør du kontakte producenten for at konstante, om dit hareapparat vil blive pavirket af de radiofrekvenser, eheden udsender.

Undag at bruge eheden i naeheden af ehenderEll apparater, der usdenter radiofrekvenser, feks. lydystermer ell erotiartre

Radiofrekvenser kan betyde, at eheden ikke fungerer korrekt.

Sluk enheden i miljoer med eksplosionsfare

• Sluk enheden i miljoer med eksplosionsfare i stedet for at fjerne batterien.
  I miljeer ded ekspionsfare skal du alit overdholte bestemmelser, instruktioner og skilting.
• Brug违法犯罪
• Brug畸形
• Brug-like skin dehed àp benzinationist, têt à brandstoffer etler
• kemikaller, élier i omdrer med spraengning.
• Brændbare væsker, gasser ellere sprengfarlige materialer på ikke opbevær erller Transporteres i samme rum som eheden, dens dele erller tilbehör.

Hvis du bemærker unterlige lugte erller lyde fra eheden aller batteriet, eller hvis derCOMMERg erller vasek ud af eheden aller batteriet, skal du straks ophore med at bruge eheden og indlevere den pa et Samsung servicecenter

I modsat fald kan der vare risiko for brand ell eksplsoion.

Hvdu sir anvender din enched, mens du betjener et koretaj, skal du overholde alle sikherhedsadverslor og- bestemmelser

• Saet dig grundt ind i eheden og dens fonctioner, feks, hurtigopkald og genopkald. Disse fonctioner er med til at spare tid, nár du foretager oder modtager opkald où din mobilenhed.

• Placér enheden, sā dén er let at fā fat i. Sorg for, at du har adgang til den trädlöse enchén utden at tage ojène fra vejen. Hvis du modtager et indkommene opkald, nār det er ubeelight, sā lad din telefonsvarer besvare opkaldet for dig.

• Hvis der er meget trifak, eller der er meget)däreige vejforhold, skal du afbrydte eventuelle opkald. Regn, slud, sne, is og tæt trifak kan va'rel flargy.
• Du Malta skrve erller slå telefonnumre op. Hvis du fojer noget til ogpavelisten erller rullen gennm numrene i Telefonbogen, fjerner du opmaerkomsheden fra dit primäre ansvar - sikker korsel.
• Vær formuftig og bedømografiken,南极 drum ringer op. Foretaginepokald,南极du holder stille,eller for dukommen ind i tættrafik.Forsagat foretagene pokenpaktpidspunkter,hvordu holder stille.
• Undgå stressende eller foleselseslade somtaler, som kan aflede din opmaerkomsmed. Gör den person, du taler med, opmaerkomspmä, at du kärer, og afbryd al somtale, der muligvis kan fjerne din opmaerkomsmed fra vejen.

Vedligehold og brug din mobile enhed korrekt Hold enheden tor

Fugtighed og vasker kan beskadige delene aller de elektriske kredslob i ehenden.
Lad vare med at taende for ehenden, hisv den er vad. Hvis ehenden allere de r taendt, skal du slukke den og straks tage batteriet ud (hvis du ikke kan slukke for ehenden, ell batteriet ikke kan tages ud, kan du lade den vare, som den er). Tor derefter ehenden af med et handkaarde, od inlelever den til et servicecenter.
- Denne enhed har indbyggede væskeindikatorer. Producentens garanti kan bortfalde, hvis en defekt skyldes, at enheden har vaaret udsat for vandskade.

Opbevar kun encheden på plane overflader

Hvis din enhed tabes på etHardt underlag, kan den blive beskadiget.

Obpevar jegke din ehed i meget kolde eller meget varme ordrar. Det anbeføsse, at ehedrungen ved temperaturer fra 5^ til 35^ .

• Undgå at opbevara eheden meget varmt, feks, i en bil om Sommeren. Det kan få skærmen til at ophre med at fungere korrek, beskadige eheden erller fä batteriell til at eksplodere.
• Enheden må Ike uddsets for direkte sollys igenenn længe periðder (feks. sed at opvecabene den instrumentpanelen i en bil).
  Opbevar batteriet ved temperaturer fra 0^ til 45^

• Din enchod kan blive ridset aller fungere forkert.
  Hvis batterierterimalerne kommt i kontakt med metalgenstande, kan dette medefore brand.

OpbevarIkde din enhed i nærheden af magnetfelter

• Din ehend vil mässeiske ikke kunneffeger, eller batteriet kian blive afadet på grund af eksponderingen fra magnetfelter.
• Magnetkort, herunder kreditkort, telphonkort, adgangskort og boarding pass, kan blive odalgat f magnetfelter.

Undlad at bruge din ehed eller dimeprogrammer i et stykke tid, hivens eheder er overophedet

Hvis din hud udsættes for an overophedet enhed igennm langere tid, kan det medfrole lettere symptometer på forbrænding, sasom rode pletter og pigmentering.

Undgå at bruge encheden, hvis bagdækslet er fjernet

Batteriet kan falde ud af eheden, hvikket kan medfore beskadigelse eller festionstab.

Hvish ehenden har kamerabitzl erer -lys, ma du ilke bruge den taet ap personnes erer kaeledrys ojne

H\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\nH\n\n

Pas pāi forbindelse med udsættelse for blinkende lys

Năd ur druber din enchel, sed du lade lyset væreændit i rummet og undugá at holde skæmer for tæt æjñene.
- Der kan opstå kramper erller bevidsthedstab, nár du udsætter dig selv for blinkende lys, hvdis du ser videoeer erller spiller Flash-baserede spill igennem langere tid. Hold straks op med at bruge enheden, hvdis du feler nogen form for ubehag.
Hvis nogen i din familie har fæt et slagtlfæde erler mistet bevidstheden ved brug af en lignende enthed, skal du kontakte en lage, ford zu druger entenheden.
- Hvis du bliver dārlg, feks. fār muskelkramper eller foler dig desorienteret, skal du straks holde op med at bruge enheden og kontakte en læge.
For at forhindre ojengener, səsmer stner, kloe, svie og lignende, bo du holede hypgge pauser, när du bruger eheden.

Nedsæt risikoen for skader på grund af ensformige bevægelser

Nár du gétagne gange udförer denSAMme handling, som feks. attrykne pà taster, skrive bogstaver med fingrente àen beraringsfelsomskaern erille spilé, kan du opèle sporadiske gener i hender, nikke, skuldre et alle andre defa kroppen. Nár du bruger din enchigennemlangere tid, sakdu holde den aflappet,trykne ket la tasterne og holde hyppige pauser. Hvis du stadih har det dārligt under efter en sādànanvendelse, sā bør du ophore med atbruge eheden, ogherfterkontakte en laje.

Beskytin horelse og dine orer, nard bruger horetelefoner

Huis duuassettes for hoge lyde igennem langere tid, kan din horese龄 shade.
Hüvde u dasuetsfonds for heije lyde, mens du gär, kan dette distrahre dig og vaere sagsit ultykker.

• Skru altid ned for lydstyrken, fer du saetter horetelefoner til an lydkilde og brug den laveste lydstyrkeindstilling, der er nodvendig, for at du kan here smatalen er muskiken.
  I tore omgivelser kan der opbygges statisk elektricitet i haretelefonere. Undga at bruge haretelefoner i sadienne omgivelser, erer rve d metalobjeker for at aflade den statiske elektricitet, for du slutter haretelefoner til eheden.
• Undga at bruge horeteferonner, nar du kroer i bil ell par cykel. Det kan betyde, at du ikre er helt opmaerkoms, hviket kan medfoe ulykker ell vare ulovigt, afhengigt af, hvor du before dig.

Vær forsigtig, hvis du bruger enheden, nrd du garr erler bevæger dig

• Vaer altid opmaerkom社会保险 ogmigivelser for at undgaskade p dig Selv erlor andre.
  Sorg for, at hovedtelefonkabettke biliver viklet ind i dine arme aller genstandene i naeheden.

Du kankommentilskadeellersbekadigeenheden,hvisdu falder.

Du ma ikke male eller sætte klistermærker på encheden

• Mailing og klistermærker kan blokere de bevegelige dele og forhindre korrekt faktung.
• Hvdu er allergisk over for malingereell metaladelene paeneheden, kan du opleve brænden, eksem ellerehelse af huden. Hv dette sker, bcr du ophore mad at anvende ehenden og kontakte din lage.

AnvendCREASEnheden,hvisdenerrevnetellerbeskadiget

Ødelag glas ell erak ykn kan forarssage skade pà diné hender og dit ansigt.
Tagen ehedten itel à Samsungs servicecentre for at fä den repareret.

Installer mobile eheder og udstyr med omtanke

Sorg for, at mobile eheder et od medfollegende tilbehör er horvansligt fastspændit, nar det installereres i dit koretj.
Undga at anbringe enheden og tilbehor taet på en airbags udlonsomgrade. Forkert installerer trdlost udstyr kan medfare alvorlg skade, hvis airbags udloses hurtigt.

Undlad at tabe din enhed ell er udsaette den for stod

• Din enhed kan blive beskadiget uller fungere forkert.
  Hvis din enhed bliver bejot ell er deform, kan din enhed blive besadigat, ell der kan vaere deler, der ilke fungener.

Opná maksimal levetid på batteri og oplader

Undga at oplade heden i mere end en uge, da overopladning kan forkorte batteriets levidet.
Over tid aflades enheder, der ikke bruges, og de skal genoplades inden brug.
Kobl opladeren fra strømkilden, nar den ikke anvendes.
- Brug kun batteriet til dets pataenkte formal.
- Hvis du lader batterier være ubrugte igennem en længe periode, kan dette reducere batteriennes levet od yodelse. Det kan ogsa resultere i, at batterierne fungerer forkert, eksploderer erlorfåsager brand.
- Folg alle instructurioner iDevicesvejledning for at sikre den langst mulige levidet for din enhed og batteriet. Beskadigelse erderligydelse som folge af manglende overholdelse of advasler og instructurioner kan ophæve producentens garantiansvär.
- Enheden kan blive slidt op over tid. Nogle dele og reparationer er dækket af garantien inden for garantiterioden, men skader og forringelse, der er forarssaget af brug af ikke-godkendt tilbehør, er违法犯罪e omfattet af garantien.

Vær opmaerkso ma ffolgende ved brug af enheden

• Hold eheden lige op og ned som du ville gore med en almindelig Telefon.
• Tal direkte ind i mikrofonen.

Du mä ikke modificere, reparere eller skille din enchad ad

• Producentens garantanti kan bortfalle, hvis en defectk skyldes, at eheden har vaeret andret er modifierer. Hvis eheden har behov for service, skal du kontakte et Samsung servicecenter.
• Batteriet måkke skilles ad erller punkteres, da dette kan forårsage eksplores erl brand.
• Sluk enheden, fó du fjernber batteriet. Hívis du fjernber batteriet, mens enchén er taendt, kan det medfrole beskadigelse er)darlig Funktionseve.

Vær opmaerkoms på følgende ved rengøring af enheden

• Tör encheden aller opladeren af med et handklaede aller en klud.
  Rengor batteriterimalerne med en vattot ell et handklaede.
• Brug Ikeke'mekilakier erer rengeringsmidler. Dette kan misfareller korrodere ehendens yderside, erer medefre elektrik stod er plantar.

Brug/DD:

Enheden kan ophore med at fungere korrekt.

Undgä at forstyrrre andre, ivs du bruger eheden pa offentlige steder

Brug kun autoriserede servicevarkstededer

Brug af etkke-autorisertere servicevkestkand medifre skade pa hedenh og bevirker, at producentens garantit mortalfelder.

Handter SIM-kort, hukommelseskort og kabler med forsigtighed

• När du indasätter er kontiert eller slutter et kabel til eheden, skal du kontrollere, at kortet er indsat korrekt, og at kabinet er tilsluttet på korrekt vis.
  Kortet mayke fjernes, mens eheden overforer erler laser oopsninger, da dette kan medfrore tab af data og/eller beskadige kortet oller eheden.
• Beskyt kortet mod kraftige sted, statisk elektricitet og elektrisk stoj fra andre eheder.
  Hukommelskekortets guldkontakter og terminaler må ikke berøres med fingrège erder med metalgenstande. Tør kortet af med en blod klud, hvis det bliver nabset.
• Hvi du gennentvinger isaetelse af et kort erler tilstunting af et kabel, erler hvi du ger dette forkert, kan det medforfe beskapdigese af multifunktionsstkitk erler etcere dele af enheden.

I visse omrader og situationer kan der muligys ilke foretages nodopkald fra enheden. Sorg for, at der er en alternativ metode til at kontakte alarmcentraalen, fou dr je ster fijme aller ubeboede omrader.

Beskyt dine personlige data, og forebyg lækage erther misbrug af felsomme oplynninger

Nár du bruger din enchod, sul d seurge for at sikheredskopiere vigtige datus. Samsung er ici ansvallr for noget datatab.
- I forbindelse med bortskaffelse af eheden bor du sikherhedskopiere alle data og derefter nulstille eheden fer at forhindre misbrug af dine personlige oplynserng.
- Læs betingelserne på skærmen omhyggeligt, nrå du downloader programmer. Vær ekstra opmaerk som ved programmer, der har adgang til mange fonctioner eller til mange af dine personlige informationer.
- Kontrollerine nonti regelmaessigt for forkert ell mistaenkelig brug. Hvis du finder tegn pa misbrug af dine personlige informationer, skul du kontakte din tjenestuedbyder for at slette ell aendre dine kontoinformationer.

Hvins denhed mists erles stjaeles, ber dor andene adgangskoderne pa dine konti for at beskyte dinere personifige reation.
- Undgă at bruge programmier fra ukende kilder, og lâs din ented med et mønster, en adgangskode eren oil PIN-kender.

Ophavrsbeskyttet materiale ma ikke distribueres

Distribuier ikke ophavrsbeskjett materielle edun tilladelse fra ejeren af inholdet. Overtraedelse af ditte pabud kan vare en overtrædelse af lovene om ophavsr. Producenten er ikke ansvarig l forbindelse med juridiske sporgsmål, der skydes brugerens ulovlige brug af ophavrsbeskjett materialei.

Folg disse tip for at beskyte enheden mod skadelig software og virus. Manglende mulhodelske kan medfore beskadigelse erter tab af data, hvilket mulvigis jegke daekkes of garantien

• Undlad at downloade ukendte programmer.
  Undlad at besoge websteder, der/DD er tillid til.
• Slet mistaenkige meddeleser eiler e-mails fra ukendte afsendere.
  Angiv en adgangskode, og skift den regelmaessigt.
• Deaktivierung Funktioner, f.eks. Bluetooth, när du ikke bruger den.
• Hvis enheden ikke fungener som normalt, skal du kare et antivirusprogram for at kontrollere for virus.
• Kør et antivirusprogram på enheden, fer du starter programmer og filer, dulige har downloadsæd.
• Installeré antivirusprogrammer på computeren, og kør dem javnligt for at kontrollere for virus.
• Undlad at andrendillingireregistreringsdatabaseellerenhedens operativsystem.

Opliesninger om SAR-certificering (Specific Absorption Rate)

DENNE ENHD OPYLDER INTERNATIONAL RETNINGSLINER FOR EKSPONERING TIL RADIOBØLGER

Din mobile ench ed er radiosender og -modtager. Den er designt tiliske at overstige grænserne for eksporierung for radiobolger (radiofrekvente elektromagnetiske felter), som anbefallet af internationale retningslinjer. Retningslinserne blev udviklet et an ufaehngig, widenskapbelig organisation (ICNIRP) og independeder on bred sikherhedsmargen, der er designet til at sikre sikherheden for alle personen usanset alder helbred.

Retningslinjerna for ekspensiont til radiobøger bruger en målefenhed, der kendes som Specific Absorption Rate, eller SAR. SAR-gransen for mobile eheder er 2.0W / kg Test for SAR udfores med standard driftspositionner, hovr eheder transmitterser med det hejoeste angivne stroumiveau i alle testede frekvensband.

Under brug er de faktiske SAR-vorderi pour这对于e enhod normalt lang under de ovenfor angvine vorderiet.Det skyledes, at driftsstrommen pa den mobile enhod automatisk sänkees, nare den folde strom itke skal bruges tl opkaldet, da det gør systemet mere effektiv og minimerer interferens pa netværket. Jo lavere stromoutput pa eheden, jo lavere er SAR-vorderien.

Organisierung sāsōm Verdennsundhedsorganisationen (WHO) og den amerikanske Food and Drug Administration (FDA) har erklæret, at personer, der er bekymrede og önsker at nedasette deres ekspondering, kan bruge händrft tilbehör til at holde den trädlöse enhed væk fra hovedet og kroppen under brug er ell neda sette den tid, de bruger enheden. Besag www.samsung.com/sar, og ség after enheden after modelnummeret.

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produit

(Elektrisk & elektronik udstyr)

(Kan anwendes I lande med specificerede opamsilingsystemer for affald)

Denne mærinking på produit, tilbehör er litteratur indikerner, at produitk od dets elektroniske tilbehör (f.eks. oplader, hovedtetelefon, USB-kabel)违法犯罪

sammen med andet husholdningsaffald.

For at undgå skadelige miljø- erler sundhedspavirknninger på grund af ukontroleret affaldsbortskaffelse skal ovennevnte bortskaffes sørskilt fra andet affad og indleveres behoigt til fremme for bæredytg magaterialegenvinding.

Forbrugere bedes kontakteCOMMUNEN,ellerforhandleren,hvordehar kobtproduktet,foroplysngom,hvor oghvordenadankindelevere oenvaene med hemniblikpailjfoersvarlig genvinding.

Virksmeder bedes kontakte leverandere og lase betingelserne og vilkarene i kobekontranken. Dette Produkt og dete elektroniske tibehor bråkkeortskaffesammen med andet erhervsaffald.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produit

(Kan anwendes I lande med specificerede opamsilingsystemer for affald)

Denne markning på batteriet, i bruger-vejledningsen aller
p auf emballagen indikerner, at batterierna et dette produit ici
mortektifkesammen med anet husholdningsaffald.

Mørkning dem de mikse symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksvöl, cadmium ellber比上年 over grænsveegaerieme i EF-direktiv 2006/66. Hvis batteriere ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer vare skadelige for mennessers hélbred erller for miljoa.

For at beskyte natures ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holds adskilt fraAndre typafald og genanwendes via dit lokale, Gratis batteriretursystem.

Ansvarsfraskrivelse

Noget indhold og nong tijenester, der er tilgaengelige ved brug af\ enne ehed, tilharer bredjapter og er besyktyt af ophavrettigheder,\ patenter, varemearkebeskyytse og/eller andre ophavrsrtige love.\ Sådant indhold og sädane tijenster leveres udelukkende din\ personilige, ici-kommercielle anvendelse. Du违法犯罪e\ indhold erder nogen tijenester pa en mäde, som违法犯罪e\ ejeren af indholdet der tijensteudbyderen. Uden begrænsning\ af ovenstænda mam ithanke på nogen mäde erder via noget medie\ (med minde det er utdrykkeligt godkindet af ejeren af indholdet erder\ tijensteudbyderen) modificere, kopiere, genudigve, uploade, dirende\ transmittere, oversætte, selge, skabe uoriginale værker, udnytte erler\ distribuere noget indhold erder nogen tijeneste, der kan vises på\ enne ehed.

TREDJEPARTSINDHOLD OG TREDJEPARTSIJENESTER LEVERES, SOM DE ER'. SAMSUNG PATAGER SIG INTET ANSVAR FOR DET LEVERDE INDHOLD ELLER TJENESTER, HVERKEN DIRKETE ELLER INDIREKTE ELLER FOR NOGET SOM HELST FORMAL. SAMSUNG FRASKRIVER SIG UDTYRKELIGT ETHVERT INDIREKTE ANSVAR, HERUNDER (MEN IKKE BEGRANSET TIL) GARANTIER FOR SALGBARHED ELLER EGNTHED TIL ET BESTEMT FORMAL. SAMSUNG KAN KEI GARANTE N0JAGTIGHEDEN, GYLIDIGHEDEN, RETTIDIGHEDEN, LOVIGHEDEN ELLER FULDSTENDIGHEDEN AF NOGET INDHOLD ELLER NOGEN TJENESTER, DER ER GJORT TLIG/ENGE\LAGE PA DENNE ENHD, EG UNDER INGEN OMSTENDIGHEDER (HERUNDER UAGTSOMHED) KAN SAMSUNG HVERKEN KONTRAKTLIGT ELLERVED SKADEVOLDENDE HANDLING DRAGES TIL ANSVAR FOR NOGEN SOM HELST DIRKETE, INDIREKTE, TILFALDIGE LINGER SPECIELIE SKADER, FOLLGESKADER, ADVOKATGEBYRER, UDGIFTER ELLER NOGEN ANDEN SKADE, DER ER OPSTÄET PÅ GRUND AF ELLER I FORBINDESLSE MED HVILKEN SOM HELST INFORMATION, DER ER INDEHOLDHTI, ELLER SOM RESULTAT AF DIN ELLER ENHVTER TREDJEPARTS BRUG AF INDHOLD ELLER TJENESTER PÅ TRODS AF EVENTUEL RADGIVNING OM MULIGHEDEN AF SADANNE SKADER."

Tredjepartstjnenester kan pa ethertvd tikspunktlikkes erafbydes, og Samsung giver ingen representation erGaranti for, at noget indhold ellen nojtenester vil forblovite tilgeangelige i en givtski periode. Indhold og tjenester transmitters af trejdeparter over netwærke ng transmissionsfaciliteter, som Samsung icke har kontrol over.Uden begraesning of donne ansvansfraskrivelles almendilig yldighed fraskriver Samsung sig utdrykkelig ethvert answer cer erstatiningsvar for enher afbrydelse der uledukkelse af noget indhold ellen nogen tjeneste, der er gjort tilgeangelig ved hjelp of denne enhed.

Hvis du ikke overholder sikkerhetsadversler og -forskrifter, kan det före til alvorlg skade eller død

Ilke beror stromledingen med väte hender erler koble fra laderen ved àra iledeningen.

Dette kan fore til alvorlige elektriske stot.

Ikke boy erller skad strmledningen

Dette kan fore til elektrisk stot erbrann.

• Aldri kast batteriet erlen ehenten i apne flammer. Plasser aldri batteriet erlen ehenten pa aller i varmeapparater, som for eksemperl mikrobelgeovner, komfryer erlen varmeonder. Enheten kan eksplodere ved overpophteting. Føg alle locale regler og forskrifter nár du skalkvitte deg med et brukt batteri erlen ehent.
• Enheten mä ikke knuses eller stikkes hull pa.
• Ungà à utsette enehungen for hoyt utvendig trykk, da dette kan före til intern kortslutting og overopbehong.

Stōv éller fremmedelementer kan gjöre at ehenten keine fungerer som den skal og fétre librann er elektrisk stit.

Ikke handter et skadd litium-ionbatteri erler et batteri som lekker

For trigg avending a ditt litium-ionbatteri kontaktter du naermeste autoriserte servicecenter.

Forsiktig

Hvis du ikke overholder sikkerhetsadversler og -forskrifter, kan det före til skader på personer eller eiendom

Bru aldri mobilenhetens mens du kjær hvis dette er forbudt ved lov. For din egen og andres sikkerhet ma du bruke snuun fornuft og huske folgende tips:

• Bli kjent med enheten og bekvemmelighetsfunksjonene, som for ekempel hurtigaster og automatisk gjentakelse. Disse funksjonene hjelper dendeg mad a redusere tiden det tar a foreta erller besvarre anrop pa mobilhenhet.
• Plasser enchten innen rekkevide. Sørg for at du har tilgang til den trådlose encheten ut den trenger - sie br og fava vries. Huis mottar et inkommende anrop相对较 et ubeleilig tidspunkt, lar du det gä videre til mobilisvareen.
• Avslutt smatter ved stor trafik ell erfarlige væforhold. Regn, sludd, snó, is og tung trafikk kan ævar flärel.
• Ikke ta notater og slå旅游度假, Hvids du noriteren oppgaveliste erller blär gjennom adresseboken, tar dette oppermerksmeten bort fra ditt hovedansvar, ákjore trygt.
• Ring formuftig og vurdertrafikken. Ring ut när du stär stille erfor du kjörer ut pa en trafikkert vei. Prov à planlegge smäter for när bilen stär stille.
• Ikke ha stressende eller folelsesmessenger som akti分红hre dege. Informer personen som du smoke og at dm kjerer, og utsett samter som potensietk den skvee oppemerksohemeren fra veien.

Hvis enheten har fotobolis ell-lys, mam du ikke bruke dette naer oynenehlen mennesker ell dyr

Du ell er encheten kan bli skadet hvis du faller.

Nár du rengjör enheten ma du være oppmerksom på følgende

Tork avenheten elladeren med et handkle eller en klut.
Rengjor batteripolene med en bomullsdott erer en klut.
- Ikke bruk kjemikaler vier vaskemidler. Dette kan misfarge ell etse utsiden av entehen thereof ple til elektrisk stot erbrnan.

Unngä à forstyre andere nár du bruker encheten på offentlige steder

Denne merkingen på produitet, tilbehör erertrykskaker angir at produitet og det elektroniske tilbehoret (som for eksempel lader, headsett og USB-kabel)iske kal kastesammen med annet hushholdningsavfall.

Bedrifsbrukere borgakte serleverand og undersiske vilkarene i kjojskontraktern. Dette produktet und get elektronische tilbehoret skal ikke blandes med annett commersielt avfall som skal avhendes.

Batteriel kan fala ut ur eheten, vilket kan leda til skada eller Funktionsfel.