ACENDER 2.0 - Vyšívací stroj Uniprodo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ACENDER 2.0 Uniprodo

Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

Popis parametru Hodnota parametru
Stůl pro horní frézku	Vyšívací a šicí stroj
Model	ACENDER 2.0
Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz]	230/50
Jmenovitý výkon[W]	45
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	385 x 460 x 420
Hmotnost [kg]	8,4

1. Obecný popis

Uživatelská příručka je navržena tak, aby pomohla bezpečnému a bezproblémovému používání zařízení. Výrobek je navržen a vyroben v souladu s přísnými technickými směrnicemi, za použití nejmodernějších technologií a komponentů. Navíc se vyrábí v souladu s nejpřísnějšími standardy kvality.

NEPOUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ, POKUD JSTE DŮKLADNĚPŘEČETLI A POROZUMĚLI TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU.

Chcete-li zvýšit životnost zařízení a zajistit bezporuchový provoz, používejte jej v souladu s tímto návodem k použití a pravidelně provádějte údržbu. Technické údaje a specifikace v této uživatelské příručce jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo na změny spojené se zlepšováním kvality. Zařízení je navrženo tak, aby snižovalo rizika emisí hluku na minimum, s ohledem na technologický pokrok a možnosti snížení hluku.

Legenda

CE !

Výrobek splňuje příslušné bezpečnostní normy.

Před použitím si přečtěte pokyny.

Výrobek musí být recyklován.

VAROVÁNÍ! nebo POZOR! nebo PAMATUJI Použitelné na danou situaci. (všeobecné varovné znamení)

POZORNOST! Varování před úrazem elektrickým proudem!

POZORNOST! Rotující části, nebezpečí zachycení!

Používejte pouze uvnitř.

Použijte stráž.

POZORNOST! Ostré, pohyblivé části stroje! Nebezpečí pořezání nebo amputace prstů/ končetin.

NEZAPOMEŃTE! Výkresy v tomto návodu jsou pouze pro ilustrační účely a v některých detailech se mohou lišit od skutečného produktu.

2. Bezpečnost používání

POZORNOST!

Přečte si všechny výstrahy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny návody. Nedodržení varování a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění nebo dokonce smrt.

Výraz „zařízení“ nebo „výrobek“ se v upozorněních a v popisu příručky vztahuje na následující zboží: Vyšivací a šicí stroj

2.1. Elektrická bezpečnost

a) Zástrčka musí pasovat do zásuvky. Zástrčku v žádném případě nijak neupravujte. Použití originálních zástrček a odpovídajících zásuvek snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Nedotýkejte se zařízení mokrýma nebo vlhkýma rukama.
c) Používejte kabel pouze k účelu, ke kterému je určen. Nikdy jej nepoužívejte k prénášení zařízení nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel mimo zdroje tepla, oleje, ostré hrany nebo pohyblivé části. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
d) Zařízení nepoužívejte, pokud je napájecí kabel poškozený nebo vykazuje zjevné známky opotřebení. Poškozený napájecí kabel by měl vyměnit kvalifikovaný elektrikář nebo servisní středisko výrobce.
e) Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčku nebo zařízení do vody nebo jiných kapalin. Nepoužívejte zařízení na mokrém povrchu.
f) Nepoužívejte ve velmi vlhkém prostředí nebo v bezprostřední blízkosti vodních nádrží.
g) Zabraňte navlhnutí zařízení. Výstraha před úrazem elektrickým proudem!
h) Před prvním použitím prosím zkontrolujte, zda typ síťového napětí a proud odpovídá údajům uvedeným na typovém štítku.

2.2. Bezpečnost na pracovišti

a) Ujistěte se, že pracoviště je čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo špatně osvětlené pracoviště může vést k nehodám. Snažte se myslet dopředu, pozorujte, co se děje a při práci s přístrojem používejte zdravý rozum.
b) Máte-li jakékoli pochybnosti o správném fungování zařízení, obratte se na službu podpory výrobce.
c) Opravu zařízení smí provádět pouze servisní místo výrobce. Nepokoušejte se samostatně provádět jakékoli opravy!
d) V případě požáru použijte k uhašení práškový nebo oxid uhličitý (CO2) hasicí přístroj (určený pro použití na elektrických zařízeních pod napětím).
e) Používejte zařízení v dobře větraném prostoru.
f) Pravidelně kontrolujte stav bezpečnostních štítků. Pokud jsou štítky nečitelné, je třeba je vyměnit.
g) Uschovejte prosím tento návod k dispozici pro budoucí použití. Pokud je toto zařízení předáno třetí straně, je nutné s ním předat i návod.
h) Uchovávejte obalové prvky a malé montážní díly na místě, které není dostupné dětem.
i) Zařízení uložte mimo dosah dětí a zvířat.
j) Pokud je toto zařízení používáno společně s jiným zařízením, je třeba také dodržovat zbývající pokyny k použití.

Zapamatujte si! Při používání zařízení chraňte děti a ostatní kolemjdoucí.

2.3. Osobní bezpečnost

a) Zařízení nepoužívejte, jste-li unavení, nemocní nebo pod vlivem alkoholu, omamných látek nebo léků, které mohou výrazně zhoršit schopnost ovládat zařízení.
b) Stroj mohou obsluhovat fyzicky zdatné osoby, které jsou schopné se strojem zacházet, jsou řádně proškoleny, prostudovaly si tento návod k obsluze a absolvovaly školení o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci.

c) Stroj není navržen tak, aby s ním manipulovaly osoby (včetně dětí) s omezenými mentálními a smyslovými funkcemi nebo osoby bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo nedostaly instrukce, jak se strojem pracovat. stroj.
d) Při práci se zařízením používejte zdravý rozum a budťe ve střehu. Dočasná ztráta koncentrace při používání zařízení může vést k vážným zraněním.
e) Abyste zabránili náhodnému zapnutí zařízení, před připojením ke zdroji napájení se ujistěte, že je vypínač v poloze OFF.
f) Nepřeceňujte své schopnosti. Pří používání zařízení udržujte rovnováhu a vždy zůstaňte stabilní. To zajistí lepší kontrolu nad zařízením v neočekávaných situacích.
g) Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte vlasy, oděv a rukavice mimo pohyblivé části. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit pohyblivými částmi.
h) Před zapnutím zařízení odstraňte všechny seřizovací nástroje nebo klíče. Nástroj nebo klíč ponechaný v otočné části zařízení může způsobit zranění.
i) Zařízení není hračka. Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.
j) Nevkládejte ruce ani jiné předměty do zařízení, když je v provozu!

2.4. Bezpečné používání zařízení

a) Nepoužívejte zařízení, pokud vypínač "ON/OFF" nefunguje správně (nezapíná a nevypíná zařízení). Zařízení, která nelze zapnout a vypnout pomocí vypínače ON/OFF, jsou nebezpečná, neměla by být provozována a musí být opravena.
b) Před jakýmkoliv nastavením, výměnou příslušenství nebo před odložením zařízení se ujistěte, že je zástrčka odpojena ze zásuvky. Taková opatření sníží riziko náhodné aktivace zařízení.
c) Pokud zařízení nepoužíváte, uložte jej na bezpečném místě, mimo dosah dětí a osob, které nejsou obeznámeny s přístrojem, které si nepřečetly návod k použití. Zařízení může představovat nebezpečí v rukou nezkušených uživatelů.
d) Udržujte zařízení v perfektním technickém stavu. Před každým použitím zkontrolujte, zda nedošlo k obecnému poškození, zejména zkontrolujte pohyblivé součásti, zda nemají prasklé části nebo prvky, a zda nejsou jiné podmínky, které by mohly ovlivnit bezpečný provoz zařízení. Pokud zjistíte poškození, předejte zařízení před použitím k opravě.
e) Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
f) Opravu nebo údržbu zařízení by měly provádět kvalifikované osoby, pouze s použitím originálních náhradních dílů. To zajistí bezpečné používání.
g) Aby byla zajištěna provozní integrita zařízení, neodstraňujte ochranné kryty namontované ve výrobě a nepovolujte žádné šrouby.
h) Vyhněte se situacím, kdy zařízení během používání přestane fungovat kvůli nadměrnému zatížení. To může vést k přehřátí hnacích prvků a poškození zařízení.
i) Nedotýkejte se kloubových částí nebo příslušenství, pokud nebylo zařízení odpojeno od zdroje napájení.
j) Během práce se zařízením nepohybujte, nenastavujte ani neotáčejte.
k) Nenechávejte tento spotřebič bez dozoru, když je v provozu.
I) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru dospělé osoby.
m) Je zakázáno zasahovat do konstrukce zařízení za účelem změny jeho parametrů nebo konstrukce.
n) Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
o) Je nutné se přesvědčit, zda je kolo na zařízení umístěno stabilně.
p) Nezakrývejte větrací otvory!
q) Používejte přístroj na pevném, stabilním povrchu, chráněném před vlhkostí, mrazem a přímým slunečním zářením.

POZORNOST! I přes bezpečnou konstrukci zařízení a jeho ochranné vlastnosti a přes použit přídavných prvků chránících obsluhu stále existuje mírné riziko nehody nebo zranění při používání zařízení. Při používání zařízení budťe ve střehu a používejte zdravý rozum.

3. Použijte pokyny

Produkt je stroj na šití a vyšivání log, iniciál, personalizovaných nápisů nebo vzorů.

Výrobek je určen pouze pro domácí použití.

Uživatel je odpovědný za jakékoli škody způsobené neúmyslným použitím zařízení.

3.1. Popis zařízení

A – Zobrazit

B – Ruční kolo

C – Navíječ cívek

D – Tlačítko pro nastavení napětí horní šňůry; Vyšivací jednotka

E – Drátěný hák

F – Deska vedení napětí vinutí

G – Řezačka

H – Zámková tyč

já – Vyšivací jednotka

J – Zařízení pro rychlé navlékání

K – Přítlačná patka

L – Zvedací páka nohy

M - rozhraní USB

N – Ladicí rozhraní (nepoužívat)

O - Vypínač

P – Zásuvka nožního ovladače

Q – Zásuvka elektrického vedení

R – Větrací otvory

Vyšivací jednotka

A B C D

A – Uvolňovací rukojeť vyšívací jednotky

B - Vodicí lišta

C – Vyšívaná spojovací drážka rámu

D – Zásuvka pro připojení vyšivací jednotky

Ovládací tlačítka

B – Tlačítko zadního švu

C – Řezací tlačítko

D – Ukazovací tlačítko (jehla nahoru a dolů)

Příslušenství

Aretační patka na nitrooční tlak

Patka klikatého švu

Patka na zip

Čepice linky velká, středně malá

Vyšivací patka

Řezací nůž/štětec

Šroubovák

Jehla

Cívka

Plochý klíč

Pinzeta

Stylus

Nůžky

Vyšívaný rám

Vyšívaný rám

Rolovací čára

3.2. Příprava k použití

UMÍSTĚNÍ SPOTŘEBIČE

Teplota prostředí nesmí být vyšší než 40°C a relativní vlhkost nižší než 85%. Zajistěte dobré větrání v místnosti, ve které je zařízení používáno. Mezi každou stranou zařízení a stěnou nebo jinými předměty by měla být vzdálenost alespoň 10 cm. Zařízení by mělo být vždy používáno, když je umístěno na rovném, stabilním, čistém, ohnivzdorném a suchém povrchu a mělo by být mimo dosah dětí a osob s omezenými duševními a smyslovými funkcemi. Umístěte zařízení tak, abyste měli vždy přístup k napájecí zástrčce. Napájecí kabel připojený ke spotřebiči musí být rádně uzemněn a odpovídat technickým údajům na štítku výrobku.

3.3. Použití zařízení

Navlékání horní linie

1 2 3 4 5 6 7 8 A

A – Značka polohy stop jehly

Navíjení a instalace cívky

Používejte pouze přiloženou cívku nebo cívky stejného typu.

11.5 mm (7/16in)

Šití funkční rozhraní

A	Tlačítko nastavení
B	Kombinační tlačítko
C	Ikona funkce šití
D	Displej typu přítlačné patky
E	Jednojehlový nebo dvoujehlový spínač
F	Tlačítko pro nastavení polohy jehly
G	Tlačítko Uložit
H	Tlačítko Odstranit
I	Tlačítko Vymazat
J	Tlačítko potvrzení
K	Nastavení šířky, délky a rychlosti stehu
L	Levé a pravé tlačítko zrcátka
M	Tlačítko oříznutí
N	Otočné tlačítko nahoře, dole
O	Tlačítko pro výběr stehu
P	Tlačítko pro výběr typu stehu

Kategorie stehü

1 – Stehy rovného švu, stehy obráceného švu (42 stehů)

2 – Stehy rovného švu (111 stehů)

3 – stehy knoflíkové dírky (9 stehů)

Vyberte steh

1 – Otevřete napájení

šicího rozhraní.

2 – Kliknutím na typ stehu

vyberte požadovaný steh.

A – Kliknutím na 1/2/3

vyberte požadovaný typ

stehu.

3 – Klikněte na steh po

výběru kategorie stehu

A B 1 2 3 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 5.0 mm 2.5 mm 600 - + - + - + - +

A – Klikněte na výběr stehů, které je třeba ušít

B – Zobrazuje vybraný steh

Stitch zrcadlo

1 – Poté, co uživatel vybere stopu jehly, klepněte na tlačitko zrcátka na obrazovce a automaticky překlopte jehlu doleva a doprava.

A – Zrcadlové tlačítko

B – Levý zrcadlový steh

C A

C – Pravý zrcadlový steh

2 – V režimu „kombinace“ kliknutím vyberte různé dráhy šicích jehel pro kombinaci.

A- 3.5 mm 2.0 mm 600

A – Ukazuje efekty několika kombinací stehů

3 – Při kombinování stehu klikněte na tlačítko vymazat pro vymazání vybraného stehového vzoru a zopakujte výběr.
4 – Po dokončení kombinace stehů klikněte na tlačítko uložení pro uložení kombinovaného stehu.

1 2 3 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 3.5 mm 2.0 mm 600 - + - + - + B A

A – Tlačítko Vymazat B – Tlačítko úložiště

5 – Umístění uloženého stehu je uvnitř vlastní kategorie stehu 4.

6 – Trasu stehu uloženou ve vlastní kategorii může uživatel smazat výběrem jehly, která má být smazána, a kliknutím na tlačítko delete pro odstranění. Uživatel nemá oprávnění smazat vložený steh.

0 1 2 3 4 A 4-1 3.5 mm 2.0 mm 600 - + - + - + B

A – Kategorie zakázkových stehů

B – Tlačítko Smazat

Nastavení šířky, délky, rychlosti stehu.

1 – Po výběru jehly může uživatel nastavit šířku stehu, délku a rychlost šití.

A 5.0 mm 2.5 mm 600 - + - + - + - + - 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 C B A

A – Nastavení šířky stehu
B – Nastavení délky stehu
C – Nastavení rychlosti šití

Šití dvojitou jehlou.

Při dvojitém šití jehly musí uživatel používat kvalifikovaný stroj, jinak může dojít k rozpojení.

1 – Nainstalujte správně dvě jehly.
2 – Ručně navlékněte dvě šicí nitě do oček.

Dvojitou jehlu nelze navléci rychlou nití, jinak dojde k poškození navlékacího zařízení.

3 – Vyberte stehy, které je třeba ušít, klikněte na spínač s jednou, dvojitou jehlou; přepněte na dvojité šití a poté klikněte na „OK“ pro vstup do slotu.

A B 1 - Jedna jehla 2 - Dvojitá jehla A - Jedno/dvoujehlové tlačítko B - Potvrzovací tlačítko

Šicí steh.

1 – Po dokončení výběru stehu klikněte na potvrzovací tlačítko a stroj přejde do pracovního režimu.

0 1 2 3 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 5.0 mm 2.5 mm 600 - + - + - + - A B

A – Potvrzovací tlačítko
B – Tlačítko Start

2 – Vložte nit a spodní řádek; vložte látku na místo; položit nohu.
3 – Kliknutím na tlačítko Start zahájíte šití.
4 – Klikněte na linii řezu po šití a na automatickou linii řezu a spodní linii stroje.
5 – Ujistěte se, že je jehla zvednutá v nejvyšší poloze a látka je odstraněna, aby se dokončila operace šití. Uživatel musí správně používat odpovídající funkci ke stlačení patky, jinak může dojít k rozpojení nebo zlomení jehly a zranění.

Příprava vyšívání

Uživatel musí použít vyšívání ke stlačení patky pro operaci vyšívání, jinak nebude vyšíván.

Uživatel by si měl zvolit použití výšivky s různými vyšivacími vzory a vyšivacími vzory Vhodná vyšivací nit, vyšivací nit různých specifikací a velikostí nemá stejný efekt, doporučuje se, aby uživatel používal kvalifikovanou vyšivací nit

A	Klíč nastavení
B	Kombinační klíč
C	Úprava vzoru
D	Ikona funkce vyšívání
E	Vestavěný vyšívací vzor
F	Dutá písmena, čísla
G	Typ vstupu UBS
H	Vymazat klíč
I	Vymazat klíč
J	Vzor ohraničení
K	Písmena, čísla, symboly
L	Návrat do hlavního rozhraní
M	Efektní dopisy

Výběr vzoru výšivky

A B C D E F C A B

1 Zapněte napájení a vstupte do hlavního rozhraní vyšívání

2 Klepnutím na A (tlačitko vestavěného vyšivacího vzoru) vstoupíte do rozhraní pro výběr vzoru

3 Rozhraní pro výběr vzoru vyšívání, uživatel může najít volbu Je třeba vyšívání.

4 Vyberte vzor C, který vyžaduje výšivku, a klepněte na obrazovku Horní B (tlačitko úpravy vzoru), vstupte do rozhraní úpravy vzoru.

C - příklad vzoru výšivky

5 Rozhraní pro úpravy vzorů umožňuje uživateli vybírat a upravovat vzory podle svých potřeb. Funkce zahrnují přemístění (A), zrcadlení (B), nastavení velikosti vyšívacího rámečku (C), simulaci přizpůsobení barev (D), přibližení (E) a rotaci (F).

Simulace odpovídá barvám

0 2093 0min 5min 2 2 0.5Zcm 3.2Zcm 1 2 A 0cm ←→ 0cm 0 A,B,C 选择

1 Chcete-li vstoupit do rozhraní simulace přizpůsobení barev vzoru, klikněte na tlačítko "Simulovat barvu" (A) v rozhraní pro úpravu vzoru.

A 0 2093 0min 5min 6.52cm 3.22cm A 1 B C 2 D E

2 V rozhraní simulace přizpůsobení barev může uživatel simulovat pozadí vzoru a barvy vyšívací nitě podle svých potřeb. To umožňuje uživatelům přesně porozumět efektu vyšívání s různými barvami pozadí a výběrem nití. 3 Klikněte na barvu pozadí (A) a poté klikněte na tlačítko pro výběr barvy (E). Vyberte barvu pozadí, kterou potřebujete, z palety (D). 4 Klikněte na barvu vyšívací nitě 1 (B) nebo 2 (C) a poté klikněte na tlačítko pro výběr barvy (E) a vyberte požadovanou barvu stehu z palety (D)

A 0 2093 Omin 5min 6.52cm 3.72cm 1 2 0cm 0cm 0 X- A-

5 Po přizpůsobení barev klikněte na tlačítko Návrat (A) pod obrazovkou a vraťte se zpět do rozhraní pro úpravu vzoru.

6 Jakmile vyberete nebo upravíte vzory, klikněte na tlačítko Potvrdit (A) v pravém dolním rohu obrazovky a vstoupíte do rozhraní provádění toku vyšívání.

7 V rozhraní vyšívání, poté, co uživatelé potvrdí, že horní nit, cívková nit, přítlačná patka a vyšívací rám jsou správně nainstalovány, mohou zahájit vyšívání kliknutím na tlačítko Start (A) v pravé dolní části obrazovky nebo stisknutím tlačítka tlačítko start/stop na krytu stroje.

Když stroj vyšívá více barvami, zastaví se po každé barvě a čeká na výměnu nitě.

8 Po vyšívání odstřihněte horní a spodní nit, zvedněte přítlačnou patku a sejměte vyšívací rámeček, abyste dokončili operaci vyšívání.

USB vstup

Stroj podporuje pouze vlastní návrhy ve vstupním formátu *.DST

Uživatel by měl při zadávání vlastního vzoru zajistit, aby velikost vstupního vzoru nepřesáhla maximální velikost šití stroje.

Pro název souboru vlastního vzoru používejte pouze písmena číslic.

1 Vložte USB flash disk s vyšivacím souborem *.DST do USB portu stroje.

2 Vstupte do hlavního vyšivacího rozhraní, klikněte na klávesu MENU (A) v pravém horním rohu obrazovky, poté vyberte Importovat výšivku (B) Vstupte do sekce úložiště USB a na obrazovce stroje se zobrazí uložené soubory vzorů (C) na USB disku.

Po vložení jednotky USB flash bude uživatel muset počkat, až ji zařízení rozpozná. Pokud není k dispozici možnost importu vzoru nebo pokud zobrazení vzorů trvá dlouho, může být USB flash disk poškozen.

Vyměňte USB flash disk a zkuste to znovu. Pokud se na obrazovce zobrazí prázdný seznam souborů na USB disku, je možné, že na USB disku nejsou žádné soubory nebo že je formát souboru nesprávný a zařízení jej nerozpozná. Zkontrolujte prosím jednotku USB a po potvrzení souborů a formátu znovu spustte operaci.

3 Klikněte na soubor s vyšívacím vzorem, který je třeba importovat (A) a poté klikněte na tlačítko Importovat (B) v pravé dolní části obrazovky pro import vzoru do stroje.

Import embroidery A- A A

4 Po dokončení importu se kliknutím na tlačitko návratu (A) vraťte do hlavního rozhraní vyšívání.

5 V hlavním rozhraní výšivky klikněte na ikonu USB (A) na obrazovce pro zobrazení importovaných souborů výšivek.

Smazání vzoru

A B

1 Klepněte na ikonu USB flash disku v hlavním rozhraní vyšívání

2 Vyberte vzor (A), který je třeba odstranit

3 Stiskněte tlačítko mazání (B)

3.4. ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

a) Před každým čištěním, nastavováním nebo výměnou příslušenství nebo pokud zařízení nepoužíváte, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky a nechte zařízení zcela vychladnout. - Počkejte, až se rotující prvky zastaví.
b) Před čištěním nebo odkládáním zařízení vždy odpojte ze sítě.
c) K čištění povrchu používejte pouze nekorozivní čisticí prostředky.
d) K mytí zařízení používejte pouze jemné čisticí prostředky bezpečné pro potraviny.
e) Po vyčištění zařízení by měly být všechny části před dalším použitím zcela vysušeny.
f) Skladujte jednotku na suchém, chladném místě, bez vlhkosti a přímého slunečního záření.
g) Zařízení nestříkejte proudem vody ani jej neponořujte do vody.
h) Nedovolte, aby se voda dostala dovnitř zařízení přes otvory v krytu zařízení.
i) Vyčistěte větrací otvory kartáčem a stlačeným vzduchem.
j) Zařízení musí být pravidelně kontrolováno, aby byla kontrolována jeho technická účinnost a zjištěno případné poškození.
k) K čistění používejte měkký hadřík.
I) Na čistění používejte měkký a vlhký hadřík.
m) K čištění nepoužívejte ostré a/nebo kovové předměty (např. drátěný kartáč nebo kovovou špachtli), protože by mohly poškodit povrchový materiál spotřebiče.
n) Zařízení nečistěte kyselými látkami, prostředky pro lékařské účely, ředidly, palivem, oleji nebo jinými chemickými látkami, protože by mohly zařízení poškodit.

LIKVIDACE POUŽITÉ ZAŘÍZENÍ:

Nevyhazujte toto zařízení do komunálního odpadu. Předejte jej na sběrné a recyklační místo elektrických a elektrických zařízení. Zkontrolujte symbol na produktu, návodu k použití a balení. Plasty použité ke konstrukci zařízení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Výběrem recyklace významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Informace o místním recyklačním zařízení získáte od místních úřadů.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ:

Problém	Možná příčina	Řešení
Přerušená nit	Vlákna nejsou správně navlečena	Navlékněte správně
	Nadměrné povrchové napětí	Upravte napětí
	Nit má uzel	Odstraňte zauzlované části nebo vyměňte závity
	Nadměrné povrchové napětí	Nainstalujte jehlu správně
	Vnitřní pouzdro cívky poškrábalo nit	Vyměňte nebo upravte pouzdro cívky
	Jehla stroje není správně nainstalována	Nainstalujte jehlu správně
Stranded Thread	Cesta vlákna je nesprávná	Navlékněte správně
	Povrchové napětí je příliš malé	Upravte napětí
Skokový steh	Model kolíku stroje neodpovídá	Použijte správnou jehlu
	Ohýbání jehly	Vyměňte jehlu
	Jehla stroje není správně nainstalována	Nainstalujte jehlu správně
	Jehla není správně nainstalována	Nainstalujte jehlu správně
	Nit není správně navlečena	Navlékněte správně
	Napětí je příliš vysoké	Upravte napětí
Nekrmení	Délka šití je nastavena na 0	Nastavte vhodnou délku jehly
	Výška krmného psa je příliš nízká	Zvedněte výšku krmného psa
	Látka zauzlená ve spodní části	Vyčistěte stroj
Nesouosost vyšívání	Rám nebyl správně upnut	Tkaninu správně upněte
	Pod látkou není žádná vložka	Při vyšívání přidejte podšívku
	Látka je příliš těžká nebo tažená, což způsobuje pohyb paží	K udržení výšky vyšívacího ramene používejte vhodné polštárky
	Nit se ovine kolem chodidla	Nedovolte, aby se nitě omotávaly kolem chodidla během vyšívání
	Prověšení nitě	Při vyšívání dávejte pozor na odstřížení přebytečných nití

Názov produktu	Vyšívací a šijací stroj
Model	ACENDER 2.0
Menovité napätie [V~]/frekvencia [Hz]	230/50
Menovitý výkon [W]	45
Rozmery [šírka x híbka x výška; mm]	385 x 460 x 420
Hmotnosť [kg]	8,4

1. Všeobecný popis

Pred použitím si prečítajte pokyny.

POZOR! Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!

2.1. Elektrická bezpečnost

2.2. Bezpečnost na pracovisku

2.3. Osobná bezpečnost

ja – Jednotka na vyšívanie

L – Páka na zdvíhanie nohy

M - USB rozhranie

N – Rozhranie ladenia (nepoužívat)

O - Vypínač

P – Zásuvka nožného ovládača

Q - Zásuvka elektrického vedenia

R - Prieduchy

Jednotka na vyšívanie

A B C D

C – Vyšívaná spojovacia drážka rámu

Pinzeta

Stylus

Nožnice

Vyšívaný rám

Vyšívaný rám

Kořovacíačiara

2 – stehy rovného švu (111 stehov)

3 – stehy gombíkovej dierky (9 stehov)

Vyberte steh

A

1 2 3 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 0.0 mm 0.0 mm 600 - + - + - +

1 – Otvorte napájanie šijacieho rozhrania.

2 – Kliknutím na typ stehu vyberte požadovaný steh.

A – Kliknutím na 1/2/3 vyberte požadovaný typ stehu.

3 – Kliknite na steh po výbere kategórie stehu

A B 1 2 3 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 5.0 mm 2.5 mm 600 - + - + - + ←

B – Zobrazuje vybraný steh

Stitch zrkadlo

1 – Ked' použivatel' vyberie stopu ihly, kliknite na tlačidlo zrkadla na obrazovke a automaticky otočte ihlu dolava a doprava.

A – Zrkadlové tlačidlo

B – L'avý zrkadlový steh

C A

C – Pravý zrkadlový steh

Používatel' nemá povolenie odstránit' vložený steh.

0 1 2 3 4 A 4-1 3.5 mm 2.0 mm 600 - + - + - + B

A – Kategória vlastného stehu
B – tlačidlo Odstránit

A B 1 - Jedna ihla 2 - Dvojitá ihla A - Jedno/dvojihlové tlačidlo B - Potvrdzovacie tlačidlo

Šijací steh.

1 – Po dokončení výberu stehu kliknite na tlačidlo potvrdenia a stroj prejde do pracovného režimu.

0 1 2 3 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 A 5.0 mm 2.5 mm 600 - + - + - + - B 1 2 3 1-1 1-2 1-3 1-4 1- 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 5.0 mm 2.5 mm 600 - + - + - + - + - A B

A – Potvrdzovacie tlačidlo
B - tlačidlo Štart

Simulácia zodpovedá farbám

0 2093 0min 5min 2 2 0.5Zcm 3.2Zcm 1 2 A 0cm ←→ 0cm 0 A,B,C 选择

5 Po prispôsobení farieb kliknite na tlačidlo Návrat (A) pod obrazovkou, aby ste sa vrátili do rozhrania na úpravu vzoru.

A 0 2093 0min 5min 6.52cm 3.22cm 1 2 A 0 2093 0min 4min 6.52cm 3.22cm 1 2 600 - + A

Ked' stroj vyšíva viacerými farbami, po každej farbe sa zastaví, aby počkal na výmenu nite.

4 Po dokončení importu sa kliknutím na tlačidlo návratu (A) vrátte do hlavného rozhrania vyšívania.

3.4. Čistenie a údržba