KC330.9 - Pila KRESS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KC330.9 KRESS

děkujeme, že jste si zakoupili tento produkt od společnosti Kress Commercial. Zaměřujeme se na vývoj vysoce kvalitních produktů, které splní vaše požadavky při krajinářských pracích.

Značka Kress je synonymem služeb prémiové kvality. Pokud budete mít kdykoli během doby životnosti vašeho produktu jakékoli otázky nebo obavy ohledně vašeho produktu, obraťte se na vašeho prodejce nebo přímo na náš tým Zákaznických služeb.

Věříme, že budete mít radost z používání vašeho produktu od společnosti Kress po mnoho nadcházejících let.

ÚČEL POUŽITÍ

Tato teleskopické pila je navržena pro prořezávání a úpravu větví, které jsou mimo dosah paží. Všechny řezy by měly být kolmé k dřevu. Tento výrobek je určen pouze pro řezání dřeva.

SEZNAM KOMPONENTŮ

1.POJISTNÝ ŠROUB POSUNU TYČE

2.KRYT POHONU

3.ŠESTIHRANNÁ MATICE

4.VODICÍ LIŠTA

5.ŘETĚZ

6.NAPÍNACÍ ŠROUB ŘETĚZU

7.AKUMULÁTOR*

8.ZOBRAZENÍ

9.MONTÁŽ ZADNÍ RUKOJETI

10.OCHRANNÁ KLAPKA PLYNU

11.SPOUŠŤ PLYNU

12.BEZPEČNOSTNÍ ODJIŠŤOVACÍ PÁKA

13. MONTÁŽ RAMENNÍHO POPRUHU

14.UVOLNĚNÍ AKUMULÁTOROVÉHO BLOKU

15.ŘÍZENÍ RYCHLOSTI

15.PŘEPÍNAČ ZAP/VYP

17.NÁPLŇOVACÍ KRYT OLEJE

18.VZDUCHOVÉ OTVORY

19.HNACÍ KOLO

20.HŘEBENOVÁ ŠPICE

21.SYMBOL SMĚRU ŘETĚZU

22.PODLOŽKA NA LIŠTU

23.OCHRANNÝ OBAL

24. RAMENNÍ POPRUH

25.ŠROUB

26.KLÍČ NA MATICE

* Ne všechno zobrazené nebo popisované příslušenství je součástí standardní dodávky.

PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ BEZPEČNOST VÝROBKU OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE

VAROVÁNÍ Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, seznamte se s ilustracemi a technickými údaji dodanými s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení jakýchkoliv níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, vznik požáru nebo vážného úrazu. Uložte instrukce a veškerou dokumentaci pro budoucí použití.

Výraz “elektrické ruční nářadí” znamená v upozornění bud’ na nářadí na elektrický pohon (napájenéz elektrickou sítí) nebo na akumulátorové nářadí (napájené z akumulátoru).

1) Bezpečnost na pracovišti
a) Udržujte pracoviště v čistotě a dobre osvětlené. Pracoviště plné nepotřebných předmětů nebo slabě osvětlené zvyšuje možnost úrazu.
b) D Nepoužívejte elektrické ruční nářadí v prostředí náchylném na exploze jako například v přítomnosti hořlavých tekutin, plynů nebo prachu. Elektrické ruční nářadí při práci vytváří jiskry, které mohou vznítit prach nebo výpary.
c) Při práci s elektrickým ručním nářadím udržujte děti a přihlížející osoby v dostatečné vzdálenosti. Ztráta pozornosti může vést ke ztrátě kontroly nad nářadím.
2) Bezpečnost při práci s elektrinou
a) Vidlice elektrického ručního nářadí musí byt shodného typu jako zásuvky el. sítě. Neměňte vidlici nedovoleným nebo neodborným způsobem, předejdete tak možným zraněním nebo úrazu el proudem. Nepoužívejte spolu s uzemněným ručním nářadím žádné adapté, které neumožňují ochranu zemněním.
b) Vyhýbejte se kontaktu s uzemněnými povrchy jako například trubkami, radiátory, sporáky a ledničkami. Je-li vaše tělo spojené s uzemněným předmětem nebo stojí na uzemněné ploše, vzniká zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
c) Stroj nepoužívejte v dešti nebo mokru. Mohlo by to zvýšit nebezpečí zasažení elektrickým proudem. Pokud zmokne během použití v dešti, stroj a baterie by měly

být vysušeny před skladováním nebo nabíjením. Vyjměte baterie a znovu je vložte, pokud se nezdaří přístroj zapnout.Kontakty baterie udržujte bez špíny a nečistot a čistěte je měkkým a suchým kartáčem nebo hadříkem.

d) Nemanipulujte s napájecím kabelem necitlivě. Nikdy si nepřitahujte elektrické ruční nářadí k sobě pomocí kabelu, netahejte je za sebou pomocí kabelu a nevytrhávejte kabel ze zástrčky, abyste ruční nářadí vypnuli. Nevystavujte kabel vysokým teplotám, oleji, ostrým hranám nebo kontaktu s pohyblivými díly. Poškozené nebo zamotané kabely mohou vést k zvýšenému riziku úrazu elektrickým proudem.
e) Při práci s ručním nářadím v exteriéru použijte prodlužovací kabel vhodný pro použití v exteriéru. Použijte kabel vhodný pro venkovní prostředí, snižujete tím riziko vzniku úrazu elektrickým proudem.
f) Pokud je práce s ručním nářadím ve vlhkých podmínkách nevyhnutelná, použijte napájení chráněné jističem typu proudový chránič (RCD). Použití RCD jističe redukuje riziko vzniku úrazu elektrickým proudem.
3) Osobní bezpečnost
a) Bud'te soustředěni, sledujte co děláte a při práci s ručním nářadím se řid'te zdravým rozumem. Nepoužívejte ruční nářadí, jste-li unaveni nebo pod vlivem omamných látek, alkoholu nebo léků. Moment nepozornosti při práci s ručním nářadím může vést k vážnému osobnímu zranění.
b) Použijte osobní ochranné pomůcky. Vždy noste ochranu očí. Ochranné pomůcky jako například proti prachová maska, boty s protiskluzovou podrážkou nebo chrániče sluchu použité v příslušných podmínkách pomáhajíredukovat nebezpečí vážného osobního zranění.
c) Předcházejte neúmyslnému zapnutí. Ujistěte se, že vypínač je ve vypnuté poloze předtím, než zapojíte nářadí do elektrické sítě a nebo k akumulátoru, rovněž při zvedání nebo nošení nářadí. Nošení nářadí s prstem na vypínači nebo nářadí pod napětím zvyšuje možnost úrazu.
d) Odstraňte jakékoliv nastavovací nebo maticové klíče a šrouby předtím, než zapnete ruční nářadí. Nastavovací nebo jiný klíč ponechaný na rotující části ručního nářadí může způsobit osobní úraz.
e) Nepřeceňujte se. Udržujte si stabilitu a pevnou zem pod nohama za každých podmínek. Umožňuje vám to lepší kontrolu nad ručním nářadím v neočekávaných situacích.
f) Pro práci se vhodně oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Své vlasy a volné oblečení držte z dosahu pohyblivých částí. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou do pohyblivých častí zachytit.

g) Pokud jsou zařízení nastavená na spojení se zařízeními na zachytávání a extrakci prachu, ujistěte se, že jsou tato zařízení správně připojena a použita. Použitím sběrače prachu redukujete rizika vyvolaná prachem.
h) Nedopust'te, abyste díky zkušenostem nabytým častým používáním elektrického nářadí přestali dodržovat základy bezpečného použití. Neopatrný úkon může způsobit vážný úraz během zlomku sekundy.
4) Použití a údržba ručního nářadí
a) Na ruční nářadí netlačte. Použijte správné ruční nářadí pro danou činnost. Správné ruční nářadí udělá práci lépe a takovou rychlostí, pro kterou bylo navrženo.
b) Nepoužívejte ruční nářadí, pokud správně nefunguje vypínač on/off. Jakékoliv ruční nářadí, které se nedá ovládat vypínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
c) Před jakýmkoliv seřízením, výměnou násad nebo uskladněním elektrického nářadí vyjměte sít'ovou zástrčku ze zásuvky nebo, pokud je to možné, z něj vyjměte akumulátor. Taková preventivní bezpečnostní opatření redukují riziko náhodného zapnutí ručního nářadí.
d) Nepoužíváte-li ruční nářadí, skladujte je mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nemají zkušenosti s prací s ručním nářadím nebo neznají tyto pokyny, s nářadím pracovat. Ruční nářadí je nebezpečné v rukách neškolené a nezkušené osoby.
e) Provádějte pravidelnou údržbu elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte chybné připojení nebo spojení pohyblivých části, zlomené části nebo jiné okolnosti, které by mohly ovlivnit funkčnost ručního nářadí. Je-li nářadí poškozeno, nechte je před novým použitím opravit. Mnoho úrazů vzniká proto, že je elektrické ruční nářadí špatně udržováno.
f) Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Správně udržované řezné nástroje s ostrými řezacími hranami jsou méně náchylné na zakousnutí a lépe se ovládají.
g) Používejte elektrické nářadí v souladu s těmito pokyny, berte v úvahu pracovní podmínky a druh vykonávané práce. Je-li elektrické nářadí použito na jiné účely, než je určeno, může docházet k nebezpečným situacím.
h) Rukojeti a povrchy držadel udržujte suché, čisté, bez maziv a tuků. Kluzké rukojeti a držadla neumožňují bezpečnou manipulaci a obsluhu nářadí v neočekávaných situacích.
5) Použití a údržba elektrického nářadí napájeného baterií

a) Provádějte nabíjení pouze v nabíječce, která je specifikovaná výrobcem. Nabíječka, která je vhodná pro jeden typ baterie může při použití jiného typu baterie vytvářet riziko způsobení požáru.
b) Při použití nářadí napájeného baterií používejte pouze baterii, která je určena speciálně pro toto nářadí. Použití jakékoli jiné baterie může vytvářet riziko způsobení zranění a požáru.
c) Není-li baterie používána, udržujte ji v bezpečné vzdálenosti od sponek na papíry, mincí, klíčů, hřebíků, šroubů nebo jiných malých kovových předmětů, které mohou způsobit propojení kontaktů baterie. Zkratování kontaktů baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
d) V náročných podmínkách může docházet k únikům kapaliny z baterie. Vyvarujte se kontaktu s touto kapalinou. Dojde-li k náhodnému kontaktu, opláchněte zasažené místo vodou. Zasáhne-li tato kapalina oči, okamžitě vyhledejte lékařské ošetření. Kapalina unikající z baterie může způsobit podráždění nebo popáleniny.
e) Akumulátor nebo nářadí, které je poškozeno nebo je upravené, nepoužívejte. Poškozené nebo upravené akumulátory mohou mít nepředvídatelné chování s následkem požáru, exploze nebo s nebezpečím úrazu.
f) Akumulátor nebo nářadí nevhazujte do ohně nebo je nevystavujte nadměrným teplotám. Při vhození do ohně nebo vystavení teplotě nad 130 ° C může dojít k explozi.
g) Dodržujte veškeré pokyny pro nabíjení a akumulátor nebo nářadí nenabíjejte mimo teplotní rozsah specifikovaný v tomto návodu. Nesprávné nabíjení, nebo nabíjení při teplotách mimo specifikovaný rozsah může poškodit akumulátor a zvýšit riziko vzniku požáru.
6) Servis
a) Servisní práce na nářadí nechte provést kvalifikovanými pracovníky za použití originálních náhradních dílů. Výsledkem bude trvalá bezpečnost při práci s elektrickým nářadím.
b) Poškozené akumulátory nikdy neopravujte. Servis akumulátorů by měl být prováděn pouze výrobcem nebo autorizovaným servisním zástupcem.

ROD VIDĚL BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ

1. Udržujte pilovou pilu v dostatečné vzdálenosti od venkovního elektrického vedení

2. Věnujte prosím pozornost nebezpečí provozní polohy

a riziku padajících větví nebo rázů zasažených do

země a obsluha může být zasažena padajícími větvemi nebo nárazovými větvemi po nárazu na zem.

Odstraňte větve v každé sekci.

1. Ke snížení možného nebezbečí zajistěte, aby byly během práce okolní osoby v bezpečné vzdálenosti od místa práce.
2. Během práce udržujte pevný postoj a rovnováhu. Používejte dodané popruhy.
3. Při obsluze používejte OOP, včetně sluchu ochrana, ochrana očí (hledí nebo brýle) a ochranu hlavy a oděv.

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE BATERIÍ

a) Nepokoušejte se demontovat, rozebírat nebo rozřezávat baterie nebo její články.
b) Neprovádějte zkratování baterie. Neukládejte baterie nahodile v krabicích nebo v zásuvkách, kde by mohlo dojít k jejich vzájemnému zkratování nebo k zkratování způsobenému jinými předměty. Není-li baterie používána, udržujte ji v bezpečné vzdálenosti od sponek na papíry, mincí, klíčů, hřebíků, šroubů nebo jiných malých kovových předmětů, které mohou způsobit propojení kontaktů baterie. Zkratování kontaktů baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
c) Nevystavujte baterii působení horka nebo ohně. Vyvarujte se skladování baterií na otevřeném slunci.
d) Nevystavujte baterii mechanickým rázům.
e) Dojde-li k úniku kapaliny z baterie, zabraňte tomu, aby se tato kapalina dostala do kontaktu s pokožkou nebo aby zasáhla oči. Dojde-li k takovému kontaktu, zasažené místo omyjte značným množstvím vody a vyhledejte lékařské ošetření.
f) Udržujte baterie čisté a suché.
g) Jsou-li svorky baterie znečištěny, otřete je čistým a suchým hadříkem.
h) Baterie musí být před použitím nabita. Vždy postupujte podle uvedených pokynů a používejte správný postup nabíjení.
i) Nenechávejte baterii nabíjet, nebudeli baterie použita.
j) Po dlouhodobém uložení budete možná muset provést několik cyklů

nabíjení a vybíjení, aby baterie dosáhla svého maximálního výkonu.

k) Provádějte nabíjení pouze v nabíječce, která je specifikovaná společností Kress. Nepoužívejte jinou nabíječku, než je nabíječka speciálně dodaná pro použití s tímto zařizením.
I) Nepoužívejte žádnou baterii, která není určena pro použití s tímto zařízením.
m) Ukládejte baterie mimo dosah dětí.
n) Uschovejte originální dokumentaci k tomuto výrobku pro budoucí odkazy.
o) Není-li zařízení používáno, vyjměte z něj baterii.
p) Provádějte řádnou likvidaci baterie.
q) V zařízení nekombinujte bateriové články různého data výroby, kapacity, velikosti nebo typu.
r) Baterii uchovávejte dál od mikrovlných trub a vysokého tlaku.
s) Varování! Nepoužívejte jednorázové baterie.

NÁVOD K OBSLUZE, POŽADAVKY NA BEZŠNŮROVÝ VÝROBEK

a) Používání tohoto zařízení podléhá následujícím dvěma podmínkám:
(1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
(2) toto zařízení musí přijímat jakékoli rušení, které příjme, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
b) Upozornění: Změny nebo úpravy této jednotky, které nebyly výslovně schváleny stranou, která je zodpovědná za splnění předpisů, by mohly zneplatnit uživatelovu pravomoc toto zařízení používat.
c) POZNÁMKA: Toto zařízení vytváří, používá a může také vyzařovat radiovou frekvenční energii a pokud nebude nainstalováno a používáno ve shodě s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení radiových komunikací. Neexistuje však záruka, že se rušení nevyskytne v konkrétní instalaci. Pokud toto zařízení přece jen způsobí škodlivé rušení rádiovému nebo televiznímu příjmu, což může být zjištěno vypnutím a opětovným zapnutím zařízení, tak uživateli doporučujeme, aby zkusil rušení upravit jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientovat nebo přemístit přijímací anténu.
• Zvýšit prostor mezi zařízením a přijímačem.
• Zařízení zapojit do zásuvky na okruhu jiném, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/televizního technika.

ULOŽTE TYTO POKYNY

SYMBOLY

	V zájmu omezení nebezpečí zranění si musí uživatel přečíst návod k obsluze.
	Varování
	Používejte ochranu sluchu
	Používejte ochranu zraku
	Používejte masku proti prachu
	Používejte ochrannou přilbu
	Používejte ochranné rukavice
	Používejte ochrannou obuv
	Udržujte dostatečnou vzdálenost od elektrického vedení
	Akumulátor Li-lon. Tento výrobek byl označen symbolem „tříděný odpad“ pro všechny jednotlivé a složené akumulátory. Proto musí být s ohledem dopadu na životní prostředí po dosloužení recyklován nebo demontován. Akumulátory obsahují nebezpečné látky, proto mohou být nebezpečné pro životní prostředí a lidské zdraví.
	Nevystavujte ohni
	Akumulátory se mohou při nesprávném způsobu likvidace dostat do systému koloběhu vody, což může ohrozit vlastní ekosystém. Dosloužilé akumulátory nelikvidujte jako netříděný komunální odpad.

	Vysloužilé elektrické přístroje nevyha-zujte společně s domovním odpadem. Nářadí recyklujte ve sběrnách k tomu účelu zřízených. O možnostech recyklace se informujte na místních úřadech nebo u prodejce.
	Ekologicky šetrná likvidace starých elektrických spotřebičů nesmí probíhat společně s obvyklým odpadem, ale musejí být zlikvidovány samostatně. Likvidace v obecních sběrných dvorech je pro soukromé osoby bezplatná. Majitel starých spotřebičů je zodpovědný za dopravení spotřebičů do těchto sběrných dvorů nebo do podobných sběrných dvorů. Takovýmto nepatrným úsilím přispíváte k recyklaci cenných surovin a úpravu toxických látek.
	Odemkněte
	Zámek

CZ

SESTAVENÍ A POUŽÍVÁNÍ

POZNÁMKA: Předtím než začnete nářadí používat, přečtěte si pečlivěál.

SESTAVENÍ

Výstraha! Neinstalujte akumulátor před kompletním sestavením.

Při manipulaci s pilovým řetězem noste vždy ochranné rukavice.

MONTÁŽ ŘEZACÍ HLAVY (VIZ OBR. A1, A2)

Opatrně vybalte všechny díly. Umístěte pilu na pevný, rovný povrch. Sestavte řezací hlavu s tyčí.

POZNÁMKA: Udržujte řeznou hlavu a tělo stroje v horizontální poloze. Ujistěte se, že šroub je zarovnán s otvorem na hřideli.

A1

A2 ① ②

MONTÁŽ ŘETĚZU A VODICÍ LIŠTY

1. Uvolněte šestihrannou matku pro odstranění krytu pohonu. Vsunte řetěz do drážky kolem vodicí lišty. Ujistěte se, že řetěz běží ve správném směru. (Viz obr. B1)
2. Nasadte řetěz na hnací kolo tak, aby hřebenová

špice na podložce lišty zapadla do drážky otvoru na vodicí liště. (Viz obr. B2, B3)

1. Ujistěte se, že všechny díly jsou správně posazeny. Zkontrolujte, zda jsou spoje řetězu plně vsazeny do hnacího kola (Viz obr. C1), vyhněte se vytváření záhybu, jak je ukázáno na obr. C2. Pokud dojde k záhybu, vezměte řetěz na vodicí liště před tímto místem a záhyb vytáhněte.

POZNÁMKA: Řetěz by měl volně rotovat, ale vyžaduje určitou úroveň síly k otáčení.

1. Nasad'te kryt pohonu a utáhněte šestihrannou matku.

B1 B1

B2

B3 2

C1 ✓

C2 Smyčka

1. Zkontrolujte napětí nastavené napínacím šroubem řetězu. Správného napnuti řetězu je dosaženo, když lze řetěz zvednout přibližně do poloviny hloubky spoje od středu vodicí lišty. To provedte tak, že rukou chráněnou rukavicí zvednete řetěz proti váze stroje. (Viz obr. E) Poté pevně utáhnete šestihrannou matku.

POZNÁMKA: Retěz je správně napnutý, když ho lze zvednout z vodicí lišty a spoj drží v kolejníci vodicí lišty.

POZNÁMÍKA: Řetěz se uvolní během řezání a ztratí správné napnutí. Když se řetěz uvolní, povolte šestihrannou matku, znovu utáhněte šroub napínání řetězu a pak znovu utáhněte šestihrannou matku, abyste správně znovu nastavili napětí řetězu podle kroků 1 až 3 uvedených výše.

D M504

VAROVÁNÍ: Pilový řetěz ještě není napnut. Napínání pilového řetězu se provádí jak je popsáno v odstavci „Napnutí pilového řetězu“. Nyní je nutné provést kontrolu řetězu, zda je správně napnut.

NAPÍNÁNÍ ŘETĚZU PILY (VIZ OBR. D, E)

POZNÁMKA: Nová řetězová pila se při první použití usadí na liště. Při prvním použití se často kontroluje napnuti řetězu, při uvolněni jej utahujte kolem vodicí lišty.

• Před seřízením napnutí řetězu pily vždy odpojte akumulátorový blok.
• Ostré hrany řetězu. Při manipulaci s řetězem používejte ochranné rukavice.

• Vždy udržujte správné napnutí řetězu. Uvolněný řetěz může vyskočit z drážky vodicí lišty. Může dojít ke zranění obsluhy a způsobit opotřebení řetězu, lišty a hnacího kola

• Umístěte tyčovou pilu na libovolný vhodný rovný povrch a povolte šestihrannou matku.

• Otáčejte šroub na napnutí řetězu ve směru hodinových ručiček, dokud nebude napnutý. (Viz obr. D)

POZNÁMKA: Napětí se automaticky zvyšuje otáčením šroubu na napnutí řetězu ve směru hodinových ručiček. Pak pevně utáhněte šestihrannou matku.

Nainstalujte šrouby v numerickém pořadí: 1, 2, 3 a 4, jak je uvedeno na obrázku.

MONTÁŽ RAMENNÍHO POPRUHU (VIZ OBR. G, H)

G

H

NASTAVENÍ DÉLKY TYČOVÉ PILY (VIZ OBR. I)

DÜLEŽITÉ: Tyčová pPila není naplněna olejem pro mazání lišty a řetězu. Před použitím je nezbytné ji naplnit olejem. Nikdy nepoužívejte tyčovou pilu bez oleje pro matání lišty a řetězu nebo nedovolte, abyse nádrž vyprázdnila, nebot' by to mohlo způsobit rozsáhlé poškození výrobku. POZNÁMKA: Životnost řetězu a výkon řezání závisí na optimálním mazání. Proto je řetěz během provozu automaticky mazán.

PLNĚNÍ OLEJOVÉ NÁDRŽE:

VAROVÁNÍ: Před plněním olejové nádrže odstraňte akumulátorový blok.

1. Umístěte tyčovou pilu na vhodný povrch s víčkem olejové nádrže nahoře.
2. Čistým hadříkem očistěte okolí víčka olejové nádrže a odšroubujte ji otočením proti směru hodinových ručiček.
3. Přidejte olej pro lištu a řetěz, dokud není nádrž

téměř plná.

1. Zabraňte vniknutí nečistot nebo prachu do olejové nádrže, znovu nasadťe víčko olejové nádrže a utáhněte jej otočením ve směru hodinových ručiček, dokud nebude utažené.

Je důležité používat mazivo určené pro lištu a řetěz (ne olej pro

automobily), které má takové složení, aby fungovalo v širokém teplotním rozsahu bez nutnosti ředění.

Toto mazivo můžete zakoupit tam, kde jste tuto pilu zakoupili nebo ve svém místním obchodě se železářstvím.

Nepoužívejte znečištěné, použité nebo jinak kontaminované oleje, nebot' může dojít k poškození lišty nebo řetězu. Používání neschváleného oleje na lištu a řetěz vede ke ztrátě záruky.

Olej na lištu uchovávejte mimo dosah dětí. Při požití okamžitě kontaktujte lékaře. Uchovávejte mimo dosah tepla nebo otevřeného plamene.

J 1 2

POUŽITÍ

PŘED POUŽITÍM VAŠÍ AKUMULÁTOROVÉHO VENKOVNÍHO ZAŘÍZENÍ

VAROVÁNÍ! Tato nabíječka a akumulátor jsou speciálně

zkonstruovány pro vzájemné používání – nezkoušejte používat jiná zařízení. Vždy zabraňte vniknutí kovových předmětů do nabíječky nebo kontaktu kovových předmětů s póly akumulátoru, což by mohlo způsobit elektrickou závadu i úraz.

POZNÁMKA: Akumulátor NENÍ NABITY a před používáním je nezbytné jej nabít.

Nabíječka se dodává s akumulátorem vloženým v nářadí. Nepoužívejte jiný typ nabíječky.

KONTROLA STAVU NABITÍ BATERIE (VIZ OBR. K)

K 100% 0% Kress 60V 240Wh

Před spuštěním a po každém použití stiskněte tlačítko prozkoušení nabití, abyste zjistili kapacitu baterie.

POZNÁMKA: Obr. K platí pouze pro akumulátor s indikátorem stavu nabití.

Poznámky	LEDdioda Stav baterie
Svítí pět zelených kontrolek.		80% ≤ úroveň výkonu ≤ 100%
Svítí čtyři zelené kontrolky.		60% ≤ úroveň výkonu < 80%
Svítí tři zelené kontrolky.		40% ≤ úroveň výkonu < 60%
Svítí dvě zelené kontrolky.		20% ≤ úroveň výkonu < 40%
Svítí jedna zelená kontrolka.		10% ≤ úroveň výkonu < 20%
Jedna zelená kontrolka bliká.		0% ≤ úroveň výkonu < 10%

NABÍJENÍ AKUMULÁTORU (VIZ OBR. L)

Lithium-ionotová baterie je chráněna proti úplnému vybití. Když se baterie vybije, ochranný obvod zařízení vypne. Každý akumulátor musí být před prvním použitím plně nabit.

VYJMUTÍ NEBO NASAZENÍ AKUMULÁTORU (VIZ OBR. M1, M2)

Po nabití vložte akumulátor do portu pro akumulátor. Stačí jednoduše stisknout a mírně přitlačit, až uslyšite cvaknutí. Pohledem zkontrolujte, zda je akumulátor plně dosazen.

M1

Po ukončení práce stiskněte uvolňovací mechanismus akumulátoru a vyjměte akumulátorový blok ze zařízení.

POZNÁMKA: Při vyjímání baterii vždy pevně držte, abyste zabránili jejímu pádu a možnému zranění.

M2 1 2

PŘED ZAHÁJENÍM PROVOZU TESTOVÁNÍ TYČOVÉ PILY A AKUMULÁTORU (VIZ OBR. N)

Kontrola ovládacích prvků

1. Vyjměte bateriovou sadu.
2. Zkuste stisknout spoušť škrticí klapky. Pokud lze spoušť škrticí klapky stisknout bez zatlačení bezpečnostní odjišťovací páky, tak to znamená, že bezpečnostní odjišťovací páka je vadná.
   Přestaňte používat stroj a kontaktujte servisního zástupce.
3. Nejprve zatlačte bezpečnostní odjišťovací páku a pak stiskněte spoušt' škrticí klapky.
4. Uvolněte spoušť škrticí klapky. Pokud je spoušť škrticí klapky uváznutá a nemůže se vrátit do původní polohy, přestaňte používat stroj a kontaktujte servisního zástupce.

Kontrola displeje

1. Vložte akumulátor.
2. Stiskněte spínač zapnutí/vypnutí.
   Produkt je zapnutý, když je LED dioda (a) rozsvícená. Produkt je vypnut, když je LED dioda (a) zhasnutá.
3. Tlačte nejprve páčku odjištění bezpečnostní odjišťovací páka dopředu, poté stiskněte a podržte spoušť plynu, abyste spustili stroj. (Viz obr. O2)
4. Pokud bliká výstražná kontrolka (b), obrat'te se na svého prodejce pro řešení.
5. Uvolněte spoušť plynu. Stroj se po krátké prodlevě zastaví. Pokud stroj pokračuje v řezání, vyjměte akumulátor a kontaktujte servisního zástupce.

N b a

ZAPÍNÁNÍ A VYPÍNÁNÍ

POZOR: Před použitím akumulátorového zařízení zkontrolujte akumulátorový blok. Používejte pouze akumulátorový blok uvedený v příslušenství.

Nastavení rychlosti řezání (Viz obr. O1)

1. Stiskněte spínač zapnutí/vypnutí.
2. Stiskněte znaménko minus (-) na ovladači rychlosti pro výběr nižší rychlosti řezu, pokud je to potřeba. Otočte zajišťovací páčku plynu a poté stiskněte a podržte spoušť plynu pro spuštění stroje. (Viz obr. O2)

O1 2 1

Tlačte nejprve páčku odjištění bezpečnostní odjišťovací páka dopředu, poté stiskněte a podržte spoušť plynu, abyste spustili stroj. (Viz obr. O2)

O2 ① ②

ŘEZÁNÍ

DÜLEŽITÉ: Pravidelně kontrolujte olejovou nádrž. Pravidelně kontrolujte napnutí řetězu, aby bylo zajištěno správné napnutí.

(1) Instalace akumulátorového bloku do stroje.
(2) Při provozu nedovolte, aby řetěz přicházel do kontaktu se zemí, neboť by došlo k otupení řetězu.
(3) Používejte obě ruce k uchopení pily.
(4) Ujistěte se, že stojíte pevně. Rozložte váhu rovnoměrně na obě nohy, držte je od sebe v šířce ramen.
(5) Při přípravě na řezání postupujte podle výše uvedených postupů pro spuštění a volbu rychlosti. Tím pilu uvedete do chodu. Uvolněním spouště pilu vypnete. Před zahájením řezu se ujistěte, že pila běží plnou rychlostí.
(6) Při zahájení řezu pomalu přiložte pohybující se řetěz ke dřevu. Dřevo by mělo být co nejblíže řezné hlavě. Držte pilu pevně na místě, abyste zabránili možnému odskočení nebo sklouznutí (pohybu do stran) pily.
(7) Ved'te pilu s lehkým tlakem a nepoužívejte nadměrnou sílu, nechte pilu pracovat. Motor by se mohl přetížit a shořet. Bude plnit úkol lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou byla navržena.
(8) Vyjměte pilu z řezu při běhu pily na plnou rychlost. Zastavte pilu. Před odložením pily se ujistěte, že se řetěz zastavil.
(9) Procvičujte se na odřezcích dřeva na bezpečném pracovním místě, dokud se nebudete bezpečně, používejte plynulý pohyb a stabilní rychlost řezu.

BEZPEČNOSTNÍ ZAŘÍZENÍ ZABRAŇUJÍCÍ ZPĚTNÉMU RÁZU TÉTO PILY

Tato pila je vybavena řetězem s nízkým zpětným rázem a také vodicí lištou s redukcí zpětného rázu. Obě tyto součásti redukují možný zpětný ráz. Avšak zpětný ráz u této pily nastat může.

Následující kroky sníží riziko zpětného rázu.

• Používejte obě ruce k držení pily, když je pila v chodu. Držte ji pevně.

• Ujistěte se, že všechny bezpečnostní prvky na pile jsou na svém místě a správně fungují.

• Udržujte pevnou oporu a rovnováhu po celou dobu.

• Stůjte mírně na levé straně pily. Tímto způsobem zabráníte tomu, aby bylo vaše tělo přímo v linii s řetězem.
• Nedovolte, aby špička vodicí pilové lišty přicházela do kontaktu s čímkoli, když je řetěz v pohybu.
• Nedoporučuje se zařezávat špičku vodicí pilové lišty do dřeva nebo provádět hluboké řezy (vrtání otvorů do dřeva pomocí špičky vodicí pilové lišty).
• Dávejte pozor na posun dřeva nebo jiné síly, které by mohly řetěz zaklínit.
• Bud'te opatrní při opětovném vstupu do předchozího řezu.
• Používejte pouze řetěz a vodicí pilovou lištu s nízkým zpětným rázem, které byly dodány s touto tyčovou pilou nebo jsou doporučené.
• Nikdy nepoužívejte tupý nebo uvolněný řetěz. Udržujte řetěz ostrý s vhodným napětím.

ŘEZÁNÍ VYSOKÝCH VĚTVÍ

1. Instalujte akumulátorový blok do stroje.
2. Před řezáním vysokých větví věnujte zvláštní pozornost předpokládané dráze padající větve.
   VAROVÁNÍ: nestůjte přímo pod řezanou větví. Udržujte dostatečnou vzdálenost od přihlížejících. Při používání zařízení nestůjte na žebříku nebo jiném typu nestabilní podpěry. Nepoužívejte zařízení v blízkosti kabelů, elektrického vedení nebo telefonních linek. Udržujte odstup 10 stop (3 metry) od všech elektrických vedení. (Viz obr. P1-P4)

P1 ↓

1. Tyčovou pilu držte oběma rukama. Držte ji pevně. Při řezání vysokých nebo vzdálených objektů držte zadní rukojeť jako oporu. (Viz obr. P5).

OŘEZÁVÁNÍ STROMŮ (PROŘEZÁVÁNÍ) VAROVÁNÍ: Vyhněte se zpětnému rázu. Zpětný ráz může způsobit vážné zranění nebo smrt.

Jak lze zabránit riziku zpětného rázu naleznete v kapitole Zpětný ráz.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte tyčovou pilu, když

• na stromě,
• na žebříku nebo na jiném nestabilním povrchu,

• v jakékoliv nepohodlné poloze můžete ztratit kontrolu nad tyčovou pilou, což může způsobit vážné zranění.

UPOZORNĚNÍ: Pokud okolní podmínky přesahují vaše schopnosti, vyhledejte odbornou pomoc.

Prořezávání stromů je proces odřezávání větví z živého stromu. Ujistěte se, zda máte pevný postoj. Chodila mějte rozkročeny na šířku ramen. Rozdělte svou váhu rovnoměrně na obě nohy.

Při prořezání stromů postupujte podle níže uvedených pokynů.

1. Údělejte první řez o několik centimetrů (c) od kmene stromu na spodní straně větve. Použijte horní část vodicí pilové lišty k provedení tohoto řezu. Prořízněte 1/3 průměru větve (Viz obr. P6).

1. Posuňte se o několik centimetrů (30 % z c) dále na větvi směrem nahoru. Provedťe druhý řez shora dolů. Pokračujte v řezání, dokud neodříznete větev.

2. Proved'te třetí řez co nejblíže kmeni stromu, plně

ořízněte zbytek větve. Použijte spodní část vodící lišty k provedení tohoto řezu.

Pro akumulátorová nářadí

Doporučený rozsah okolní teploty pro vybíjení je -20 °C\~45°C.

Doporučený rozsah okolní teploty pro nabíjecí systém v průběhu nabíjení je -5 °C\~45 °C.

Podrobnosti o bezpečném likvidaci použitých baterií: Na konci životnosti nářadí bezpečně vyjměte bateriový sadu před likvidací nářadí. Baterie nevyhazujte, ani je neházejte do běžného odpadkového koše. Stejně tak nevyhazujte baterii s nářadím. Vyjměte použitou bateriovou sadu z nářadí a likvidujte ji v nejbližším nebo vhodném, označeném recyklačním zařízení. V případě pochybností se poradťte s místním úřadem pro ochranu životního prostředí. Pokud baterie nesprávně zlikvidujete, tak se baterie mohou dostat do koloběhu vody v přírodě, což může být nebezpečné pro ekosystém. Použité baterie nelikvidujte jako netříděný komunální odpad.

PŘEPRAVA

Přeprava tyčové pily

1. Vypněte tyčovou pilu a vyjměte akumulátor.
2. Při přepravě tyčové pily v ruce držte tyč tak, aby byl stroj rovnoběžný s povrchem země a lišta směřovala vzad.
3. Při přepravě tyčové pily ve vozidle ji zajistěte a umístěte tak, aby nedocházelo k pohybu nebo poškození.

Přeprava baterie

1. Ujistěte se, že baterie je v bezpečném stavu.
2. Při přepravě baterie použijte nevodivý obal.
3. Lithium-ionotové baterie uvnitř podléhají požadavkům právních předpisů na přepravu nebezpečného zboží.Baterie přepravujte pouze, když je kryt baterie nepoškozený. Zabalte baterie tak, aby se v obalu nemohly pohybovat.

ÚDRŽBA PILY

Dodržujte návod k údržbě uvedený v tomto manuálu. Správné čištění a údržba pily, řetězu a vodicí pilové lišty mohou snížit opotřebení. Po každém použití pilu zkontrolujte a provedte její udržbu. Tím prodloužíte životnost vaší pily. Pokud se pila během provozu namočí v dešti, zařízení a baterie by měly být před uskladněním nebo nabíjením vysušeny.

ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ TYČOVÉ PILY

1. Vyjměte akumulátor

• Když není používána

• Před přesunem z místa na místo
- Pred servisem
- Před výměnou příslušenství nebo nástavců, jako je pilový řetěz a lišta

1. Zkontrolujte tyčovou pilu před a po každém použití. Pečlivě zkontrolujte pilu, zda nebyl poškozen ochranný kryt nebo jiná část. Zkontrolujte případné poškození, které by mohlo ovlivnit bezpečnostobsluhy nebo provoz pily. Zkontrolujte řádné seřízení nebo zda nedošlo k zablokování pohyblivých částí. Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození nebo prasknutí částí zařízení. Nepoužívejte tyčovou pilu, pokud je poškození ovlivňuje bezpečnost nebo provoz. Opravte poškození v autorizovaném servisním středisku.

3. Udržujte tyčovou pilu péčlivě.

• Pro lepší a bezpečnější výkon udržujte řetěz ostrý, čistý a promazaný.
• Při naostření řetězu postupujte podle kroků uvedených v tomto manuálu.
• Udržujte rukojeti suché, čisté a bez oleje a mastnotyi.
• Udržujte všechny šrouby a matice pevně utažené.

4. Při údržbě používejte pouze identické náhradní díly.

5. Když není používána, vždy tyčovou pilu uskladněte

• na vysokém nebo uzamčeném místě, mimo dosah dětí,
• na suchém místě,
  • s nasazeným ochranným pouzdrem.

ÚDRŽBA VODICÍ LIŠTY

Pro zajištění maximální životnosti vodicí lišty je doporučena následující údržba.

Nosné kolejnice vodicí lišty, které nesou řetěz, by měly být před uložením pily vyčištěny, nebo pokud jsou řetěz či vodicí lišta zaneseny nečistotami.

Kolejnice by měly být vyčištěny po každém sejmutí řetězu.

Občasné odstranění otřepení hran vodící lišty může být nutné provést plochým pilníkem.

ČIŠTĚNÍ NOSNÝCH KOLEJNIC VODICÍ LIŠTY

1. Sejměte kryt řetězu a lištu s řetězem. (viz část MONTÁŽ)
2. Z kolejnic vodicí lišty odstraňte nečistoty pomocí drátěného kartáče, šroubováku či podobného vhodného nářadí. (Viz Obr. Q)
3. Ujistěte se, zda jste pečlivě očistili mazací místa.

Q

SITUACE, KTERÉ VYŽADUJÍ ÚDRŽBU ŘETĚZU A VODICÍ LIŠTY:

• Pilla řeže do jedné strany nebo pod úhlem.
• Při řezání je nutné pilu tlačit
• Nedostatečný přívod oleje k liště a řetězu.

Zkontrolujte stav vodící lišty po každém naostřením řetězu. Opotřebovaná lišta způsobí poškození řetězu a řezání tak bude obtížné.

Po každém použití pilu odpojte od napájecího zdroje, z vodicí lišty a z otvoru řetězového kola odstraňte veškeré nánosy pilin.

Pokud není horní strana vodicí lišty rovná, srovnejte strany a pravé úhly pomocí plochého pilníku.

Pilník Hrany kolejnice a Pravoúhlé kluzné destičky

Opotřebovaná drážka Správný tvar

drážky

Vyměňte vodicí lištu, pokud je drážka opotřebovaná, vodicí lišta je ohnutá nebo prasklá, nebo pokud se vyskytne nadměrné zahřívání nebo třepení kolejnic. Pokud je nutná výměna, použijte pouze vodicí lištu určenou pro váš nůžky podle seznamu náhradních dílů nebo nálepky umístěné na nůžkách.

VÝMĚNA/OTOČENÍ PILOVÉHO ŘETĚZU A LIŠTY

Provedte výměnu řetězu pily, jsou-li zuby řetězu příliš opotřebovány nebo dojde-li k prasknutí řetězu. Používejte pouze řemen, který je uveden v tomto návodu.

Před broušením řetězu zkontrolujte vodicí lištu. Opotřebovaná nebo poškozená vodicí lišta je velmi nebezpečná. Opotřebovaná nebo poškozená vodicí lišta způsobí poškození řetězu pily a řezání bude mnohem náročnější.

OSTŘENÍ PILOVÉHO ŘETĚZU

VAROVÁNÍ: Před prováděním servisu vyjměte z pily baterii. Při kontaktu vašeho těla s pohybujícím se řetězem

nebo pri úrazu elektrickým proudem může dojít k vážnému, dokonce i smrtelnému zranění.

Řezací čepele řetězu jsou ostré. Při manipulaci s řetězem používejte ochranné rukavice.

Dbejte na to, aby byl řetěz pily stále ostrý. Vaše pila bude řezat rychleji a bezpečněji. Tupý řetěz pily bude způsobovat zbytečně velké opotřebování hnacího řetězového kola, vodicí lišty, řetězu pily a motoru. Musíte-li řetěz pily tlačit do dřeva silou a vzniká-li při řezání pouze prach s několika velkými třískami, řetěz pily je tupý.

Pred naostřením pamatujte dbejte následujících kroků:( Viz obr. R1)

a:Úhel broušení; b:poloha pilníku.

Jak nabrousit nože

1. Připravte si kulatý pilník na naostření řezného nástroje. (Viz obr. R2). Poznámka: Před naostřováním řetězu pevně upevněte naváděcí lištu ve svěráku. Zajistěte aby řetěz nebyl „skřípnutý“ a mohl se po naváděcí liště volně pohybovat. Zkontrolujte, zda je řetěz správně napnutý. (Viz sekce „Napínaní řetězu“)

1. Naostřete řezáky pilníkem z vnitřní strany řezacích zubů k vnější straně řetězu. (Viz obr. R3)

R3

1. Opilujte všechny řezáky na straně naváděcí lišty.
2. Otočte pilu a opilujte všechny řezáky na obrácené straně.
3. Zajistěte, aby délka všech řezných zubů byla stejná. Abyste zajistili efektivní, bezpečné a hladké řezání, opilujte hloubkoměr na 0,65 mm. Ujistěte se, že hlavní hrana hloubkoměru je zakulacená. (Viz obr. R4)

1. Sejměte kryt řetězového kola, pilového řetězu a vodicí lišty.
2. Zkontrolujte, zda jsou stopy opotřebení hlubší než a= 0,5 mm, jak je znázorněno na obrázku S1; pokud ano, je třeba řetězové kolo vyměnit. (Viz obr. S1)
3. Při výměně řetězového kola ovládejte kolo kleštěmi a šroubovákem povolte matku a vyměňte ji. (Viz obr. S2)

S1 a

T1

1. Vypněte tyčovou pilu a vyjměte baterii.
2. Nepoužívejte agresívní čisticí prostředky ani rozpouštědla. Po použití stroj očistěte navlhčeným hadříkem, namočeným v neutrálním čisticím přípravku.
3. Připojovací bod baterie udržujte bez nečistot a cizích látek a čistěte jej měkkým a suchým kartáčem nebo hadříkem.
4. Na motor a elektrické součásti nestříkejte vodu.
5. Na čištění přístroje nepoužívejte vysokotlaký čistič.

Čištění větracích otvorů (viz obr. T1, T2)

1. Vyčistěte prostor kolem větracích otvorů. Použijte vlhký hadřík nebo měkký kartáč.
2. Odšroubujte a vyjměte větrací otvory.
3. Omyjte větrací otvory tekoucí vodou, aby došlo k odstranění nečistot.
4. Větrací otvory nechte oschnout na vzduchu. A poté je nainstalujte do skříně utažením šroubu.

SKLADOVÁNÍ

1. Před uskladněním vyjměte akumulátor z tyčové pily.
2. Úchovávejte tyčovou pilu a akumulátor na suchém a bezpečném místě, které není přístupné dětem a neoprávněným osobám.
3. Skladujte baterii pouze v rozsahu teplot 5 °C až 25 °C. Například nenechávejte baterii v autě během léta.
4. Pokud zmokne během použití v dešti, stroj a baterie by měly být vysušeny před skladováním nebo nabíjením. Vyjměte baterie a znovu je vložte, pokud se nezdaří přístroj zapnout.

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Pokud Vaše elektronářadí nefunguje bezvadně, následující tabulka Vám ukáže příznaky závad, možné příčiny a též opatření k nápravě. Nemůžete-li tím problém identifikovat a odstranit, obraťte se na Váš servis.

POZOR: PŘED HLEDÁNÍM ZÁVADY ELEKTRONÁŘADÍ VYPNĚTE A ODEJMĚTE AKUMULÁTOR.

Příznak Možné příčiny Možné řešení
Barovou pilu nelze ovládat	Baterie vybita Nabijte baterii
Rod viděl přerušovaný provoz	Přehřátí	Pilu položte na chladné, větrané místo, aby mohla vychladnout.
	Přiliš vysoký přítlak při řezání Během	řezání na pilu přiliš netlačte.
	Uvolněný spoj	Vyhledejte odborný servis
	Kontakt Interní vadný el
	Defektní spínač zapnutí/vypnutí
Pilový řetěz suchý	V olejové nádržce není žádný olej Doplňte olej
	Větrací otvor v uzávěrce olejové nádrže je ucpaný	Očistěte víčko olejové nádrže
	Výtokový kanál oleje ucpán Uvolněte	výtokový kanál
Řetěz/vodící lišta horká	V olejové nádržce není žádný olej Doplňte olej
	Větrací otvor v uzávěrce olejové nádrže je ucpaný	Očistěte víčko olejové nádrže
	Výtokový kanál oleje ucpán Uvolněte	výtoková kanál
	Příliš vysoké napnutí řetězu Seřídte napnutí řetězu
	Tupý řetěz Řetěz nabrušte nebo nahradte
Extrémní roztržení pily, vibrace, pila není správná	Příliš volné napnutí řetězu Příliš volné	napnutí řetězu.
	Tupý řetěz Tupý řetěz
	Opotrebený řetěz Opotrebený řetěz
	Pilové zuby ukazují do špatného směru	Pilové zuby ukazují do špatného směru

BATERIE

Problémy Možné	příčiny Nápravná opatření
Svítí kontrolka LED chyby Baterie je vybitá Nabijte baterii. Pokud se baterie nenabíjí, kontaktujte servisního pracovníka

TECHNICKÉ ÚDAJE

Označení typu KC330 KC330.X ((330 - označení stroje, zástupce tyčové pily)

	KC330 KC330.X **
Napětí 60 V Max. ***	---
Délka lišty 25 cm
Rychlost řetězu	Vysoká: 17 m/sNízká: 13 m/s
Kapacita zásobníku oleje 160 ml
Rozteč řetězu	3/8" LP
Rozteč řetězu 1.1 mm
Stupeň ochrany IPX4
Váha přístroje 5.7 kg

** X = 1-999, A-Z, M1-M9 jsou pouze pro různé zákazníky, mezi těmito modely neexistují žádné změny související s bezpečností.
*** Napětí měřené bez zátěže. Počáteční napětí baterie dosáhne maximálně 60 voltů. Jmenovité napětí je 54 voltů.

NAVRHOVANÉ BATERIE A NABÍJENÍ

Baterie Amp Nabíječka baterií Amperage
KAC804 4.0 Ah KAC840 30 A

Doporučujeme, abyste si zakoupili své příslušenství u stejného prodejce, u kterého jste zakoupili tento stroj. Podívejte se na obal příslušenství ohledně dalších podrobností. Váš prodejce vám může pomoct a poskytnout radu.

KOMBINACE ŘEZACÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ

Řezací příslušenství

KAC333-10"/25cm 0.043"/1.1mm 3/8 LP Lišta

KAC302-10"/25cm 0.043"/1.1mm 3/8 LP Řetěz

KAC335-12"/30cm 0.043"/1.1mm 3/8 LP Lišta

KAC304-12"/30cm 0.043"/1.1mm 3/8 LP Řetěz

TECHNICKÉ ÚDAJE AKUMULÁTORU (VOLITELNÉ)

Frekvenční pásma Bluetooth	2400-2483.5 MHz
Maximální přenášený výkon Bluetooth	8 dBm

ÚDAJE O HLUKU

Naměřená hladina akustického tlaku	L_pA = 88 dB(A) K_pA = 3.0 dB(A)
Naměřený akustický výkon	L_wA = 100.75 dB(A) K_wA = 1.93 dB(A)
Používejte ochranu sluchu.

INFORMACE O VIBRACÍCH

Celkové hodnoty vibrací (trojosé nebo vektorové součtové měření) stanovené v souladu s EN ISO 11680-1.

Vibration emission value	a_h=3.2 m/s^2
	uncertaintyK=1.5 m/s^2

Vysloužilé elektrické přístroje nevyhazujte společně s domovním odpadem. Nářadí lujte ve sběrnách k tomu účelu zřízených. O

možnostech recyklace se informujte na místních úřadech nebo u prodejce.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

MY,

Positec Germany GmbH

Postfach 680194, 50704 Cologne, Germany

Jménem společnosti Positec prohlašujeme, že výrobek

Popis: Pila na tyči se poháněná baterií

Typ: KC330 KC330.X (330 - označení stroje,

zástupce tyčové pily)

Funkce: Rezání vysokých větví

splňuje požadavky následujících směrnic,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863, 2000/14/EC v novelizaci 2005/88/EC

Pověřený úřední orgán

Název: Intertek Deutschland GmbH (úřední vyhláška 0905)

Číslo certifikátu: 23SHW1231

2000/14/EC v novelizaci 2005/88/EC:

- Postup posuzování shody podle Dodatek V

- Měřený akustický výkon 100.75 dB(A)

- Deklarovaný zaručený akustický výkon 103 dB(A)

Použité normy,

EN 62841-1, EN ISO 11680-1, EN ISO 3744, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2, EN IEC 63000

Osoba odpovídající za vytvoření technické dokumentace,

Jméno Marcel Filz

Adresa Positec Germany GmbH

Postfach 680194, 50704 Cologne, Germany

A##

2023/12/11

Allen Ding

Zástupce vrchní konstrukční kanceláře,

Testování & Certifikace

Positec Technology (China) Co., Ltd.

3) Osobná bezpečnost'

POZNÁMKA: Ret'az sa počas rezania uvolní a stratí správne napnutie. Ked' sa ret'az uvolní, uvol'nite šest'hrannú maticu, dotiahnite skrutku napínania ret'aze a potom znova utiahnite šest'hrannú maticu, aby ste správne obnovili napnutie ret'aze podl'a krokov 1 až 3 uvedených vyššie.

D M804

DÔLEŽITÉ: Tyčová píla nie je naplnená olejom na lištu a ret'az. Pred použitím je nevyhnutné doplnit' olej na lištu a ret'az. Nikdy nepoužívajte tyčovú pílu bez oleja na lištu a ret'az alebo nedovol'te, aby sa nádrž vyprázdnila, pretože by to viedlo k rozsiahlemu poškodeniu výrobku. POZNÁMKA: Životnost' ret'aze a jej schopnost' pílenia závisia od optimálneho mazania. Preto sa ret'az počas prevádzky automaticky maže olejom.

PLNENIE OLEJOVEJ NÁDRŽE:

1. Postavte tyčovú pílu na akýkolvek vhodný povrch s uzáverom plniaceho otvoru oleja smerujúcim nahor.
2. Okolie uzáveru plniaceho otvoru oleja vyčistite handričkou a uzáver odskrutkujte otáčaním proti smeru hodinových ručičiek.
3. Pridávajte olej na lištu a ret'az, kým nie je nádrž

takmer úplne plná.

1. Zabráňte vniknutiu nečistôt alebo úlomkov do olejovej nádrže, nasadťe spät uzáver plniaceho otvoru oleja a utiahnite ho otáčaním v smere hodinových ručičiek, až kým nebude ručne utiahnutý.

Pred spustením alebo po použití stlačte tlačidlo testu napájania na batérii a skontrolujte kapacitu batérie.

POZNÁMKA: Pri vyberaní batériu vždy pevne držte, aby ste zabránili jej pádu a možnému zraneniu.

M2 1 2

PRED TESTOVANÍM PREVÁDZKY TYČOVEJ PÍLY A AKUMULÁTORA (POZRI OBR. N)

Kontrola ovládacích prvkov

- Počas chodu píly ju držte oboma rukami. Použite pevný úchop.

Odporučený rozsah okolitej teploty pre nabíjací systém v priebehu nabíjania je -5°C\~45°C.

Na konci životnosti spotrebiča bezpečne odstráňte batériový balík pred zneškodnením spotrebiča. Batérie nevyhadzujte ani neodhazujte do bežného odpadkového koša. Tiež neodstraňujte batériu spolu so strojom. Odstráňte použitý batériový balík zo spotrebiča a zneškodnite ho v najbližšom alebo najvhodnejšom vyhradenom zariadení na recykláciu.

Preprava tyčovej píly

1. Uistite sa, že je batéria v bezpečnom stave.
2. Pri preprave batérie používajte nevodivé obaly.
3. Obsiahnuté Li-Ion batérie podliehajú požiadavkám legislatívy o nebezpečných tovaroch.Batérie prepravujte len vtedy, ked' je kryt batérie nepoškodený. Batérie zabaľte tak, aby sa v obale nemohli pohybovat'.

ÚDRŽBA PÍLY

3. Starostlivo udržiavajte tyčovú pílu. .

5. Ak sa píla nepoužíva, vždy ju skladujte

Ak nie je horná strana vodiacej lišty rovná, zarovnajte strany a pravé uhly pomocou plochého pilníku.

Pilník Hrany kol'ajnice a Klz- kej doštičky s pravým uhlo →

Opotrebovaná drážka
Správny tvar drážky

Vymeňte vodiacu lištu, ak je drážka opotrebovaná, vodiaca lišta je ohnutá alebo prasknutá, alebo ak sa vyskytne nadmerné zahrievanie alebo štiepenie koľajníc. Pokud je nahrazení nutné, použijte pouze lištu, která je uvedena v seznamu náhradních dílů nebo na štítku umístěném na motorové píle.

VÝMENA PÍLOVEJ RETAZE/VÝMENA A OBRÁTENIE ČEPELE

Ako nabrúsít' zuby píly

VŽDY používajte ostré sekáče a čepele.

Náradie udržiavajte v súlade s týmto návodom a udržiavajte ho dobre namazané (ak je to potrebné).

Prácu si naplánujte tak, aby ste akékol'vek použivanie náradia pri vysokých vibráciách rozdelili do niekol'kých dní.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Popis: Týčová píla poháňaná batériou

Typ: KC330 KC330.X (330 - označenie strojového

Číslo certifikátu: 23SHW1231

2000/14/EC v novelizácii 2005/88/EC:

- Deklarovaný zaručený akustický výkon103 dB(A)