PD 2G 18.0-EC L - Vrtačka Flex - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma PD 2G 18.0-EC L Flex ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně PD 2G 18.0-EC L Flex
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Vrtačka ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod PD 2G 18.0-EC L - Flex a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. PD 2G 18.0-EC L značky Flex.
NÁVOD K OBSLUZE PD 2G 18.0-EC L Flex
Symboly použité v tomtonávodu
A
VAROVÁNÍ!
Oznacuje hrozici nebezpeci. Nedodrzeni tohoto varovani muze mit za nasledek smrt nebo mimoradne tezká zraneni.
#
UPOZORNENI!
Oznacuje potenciánlne nebezpečnou situaci.
Nedodrzeni tohoto upozorneni muze mit za nasledek lehke zraneni nebo skodu na majetku.
i
POZNÁMKA
Oznacuje tipy pro použitá duležite informace.
Symboly na elektrické nářadi
V
Volty
/min Rychlost otaceni
Aby bylo snizeno riziko urazu, musi si uživatel precist navod k obsluze!
Informace o likvidaci stareho zarizeni (viz strana 139)!
Pro vaši bezpečnost
#
VAROVANI!
Pred pouzitim elektrického náradí si prečte tete a dodržujte:
- tento navod k pouziti,
- "Vseobecne bezpečnostní poukyny" týkají se manipulace s elektrický máradím v prilozné brožůře (dokument Č.: 315.915),
- aktuálne platná pravidla daného mista a prédpisy pro prevenci urazu.
Toto elektrické nárádi odpovída posledním
trendúm a bylo zkonstruovánov souladu
s uznaványmi bezpečnostnímì prědpísy.
Presto pri jeho pouziti muze dojit k ohrozeni zivota a koncetin uizatele nebo treti osoby, nebo muze dojit k poskozeni samotného elektrického náradi nebo jineho majetku.
Akumulatorov sroubovak / priklepova vrtacka muze byt pouzita pouze
-kucrenemucelu
- vperfektnim provoznim stavu.
Závady, které ohrožují bezpečnost, musí byt bezodkladné opraveny.
Zamyslené použití
Akumulatorov'sroubovak / priklepova vrtačka je určena
- pro komerčni využiti v průmyslu a obchodu,
pro vrtani otvoru, vrtani dreva, vrtani kovu, utahovani sroubu a vrtani zdiva (pouze priklepovou vrtackou).
Bezpečnostní pokyny pro akumulátorový šroubovák / príklepovou vrtačku
#
VAROVÁNI!
Prostudujte si vsechny bezpečnostní
výstráhy, pokyny, ilustrace a technické
údaje dodané s tímtó elektrickým náradím.
Nedodrzeni vsech nze uvedenychPokynu muze vest k urazu elektrickym proudem, pozaru a/nebo vaznemu urazu. Vsechna varovani aPokyny uschovejte pro budouci pouziti.
Akumulátorový sroubovák
■ Elektrické nářadi držte pouze za izolované Časti rukojeti, protoze se vrtaci nebo upevnovaci príslušenstvi může dostat do kontaktu se skrytým vedením. Vrtaci nebo upevnovaci príslušenstvi, které je v kontaktu s vodičem „pod proudem“, může rozvest proud do nechráněnych kovovych Časti elektrického nářadi a zpúsobit obsslupe uraz elektrickém proudem.
Obrobek zajistete. Upinaci zaizeni nebo svrak udrzio obrobek na miste lepe a bezpecnenej nez drzeniv ruce.
- Nevrtejte, nepripevnujte ani nepronikejte do stavajicich sten nebo jinych slepych oblasti, kde muze byt pritomne elektricke vedeni. Pokud je tato situace nevyhnutelná, odpojte vsechny pojisty nebo jistečne napajejíci toto pracovište.
Postavte se do takové polohy, abyste se zabrani zachyceni mezi nastrojem, stenami nebo sloupky. Pokud by se hrot zachytil nebo zasekl během práce, reakčni moment nastroje muže Rozdrit ruku nebo nohu.
Vždy počkejte, dokud se stroj zcela nezastaví, než jej položite. Vložka nastroje se muže zaseknout a věst ke ztrátě kontroly nad elektrickým naradim.
Pri praci s elektrickym naradim jej vzdy pevné drzte obema rukama a zaujmete bezpecny posoj. Elektrické naradi je vedeno bezpecnéji obema rukama.
Příklepová vrtačka
Pri priklepovem vrtani pouzivejte chranicse sluchu. Vystaveni hluku muze zpusobit ztratu sluchu.
■ Elektrické nářadi držte pouze za izolované Časti rukojeti, protoze se vrtaci nebo upevnovaci príslušenstvi můze dostat do kontaktu se skrytým vedením. Vrtaci nebo upevnovaci príslušenstvi, které je v kontaktu s vodičem „pod proudem", můze rozvest proudly do nechráněnych kovovych Časti elektrického nářadi a zpúsobit obsluze uraz elektrickém proudem.
Zajistete obrobek. Upinaci zaizeni nebo sverak udrzio obrobek na miste lepe a bezpecnenej nez drzeni v ruce.
- Nevrtejte, nepripevnejte ani nepronikejte do stavajicich sten nebo jinych slepych oblasti, kde muze byt pritomne elektricke vedeni. Pokud je tato situace nevyhnutelná, odpojte vsechny pojisty nebo jistec napajejci toto pracovisté.
Postavte se tak, abyste nebyli zachyceni mezi náradim nebo bočni rukojeti a stěnami nebo sloupky. Pokud by se hrot zachytil nebo zasekl během práce, reakné moment nastroje muže Rozdrit ruku nebo nohu.
Bezpečnostní použití dlouhých hrotů:
Nikdy nepracujte pri vyssich otackach, nez je maximalni rychlost hrotu. Pri vyssich rychlostech se hrot muze ohybat,Pokud se necha volne otacet bez kontaktu s obrobkem, coz ma za nasledek zraneni osob.
Vzdy zacnete vrtani pri nizkych otackach a s hrotem v kontaktu s obrokem. Pri vyssich rychlostech se hrot muze ohybat,Pokud se nechavolne otacet bezkontaktu s obrokem,coz ma za nasledek zraneni osob.
Vyvjejte tlak pouze v príme linii s hrotem a nevyvjejte nadměrný tlak.
Hroty se mohou ohýbat a zpùsobot zlomení nebo ztratu kontroly, což má za následek zraněni osob.
Hluk a vibrate
Hodnoty hluku a vibraci byly stanoveny v souladu s normou EN 62841. Hodnocená hladina hluku elektrického nařadi A je typicky:
Hladina akustického tlaku LpA: DD 2G 18.0-EC LD 78 dB(A) PD 2G 18.0-EC LD 77 dB(A)
Hladina akustického vykonu LwA: DD 2G 18.0-EC LD 89 dB(A) PD 2G 18.0-EC LD 88 dB(A)
Neurcitost: K = 5 dB. Celkova hodnota vibraci:
- Emisni hodnota ah: DD 2G 18.0-EC LD 1,02 m/s 2 PD 2G 18.0-EC LD 0,78 m/s 2
- Neurcitost: K = 1,5 ~m / s
UPOZORNENI!
Uvedena měréní se týkaj'noveho elektrického nárádi. Denni použiti zpúsobuje změnu hodnot hluku a vibraci.
i POZNÁMKA
Uroven emisi vibraci uvedená v tomto informacním listu byla měrena v souladus metodou měrení standardizovanou v normé EN 62841 a muže být použita pro porovnání Jednoho náradi's jinym.
Müze byt použita pro predbězné posouzení
expozice. Uvedená uroven emisi vibraci
predstavuje hlavní použiti náradi.
Pokud se vsak náradi používa pro ruzné
aplikace, s ruznymi reznám príslušenstvím
nebo špatné udržovaným príslušenstvím,
múze se uroven emisi vibraci lišit.
Díky tomu se muze vyrazné zvyšit uroven
expozice v průbehu celého pracovniho
obdobi.
Pro presny odhad urovné expoice vibracim je nutné vzt v uvahu také casy, kdy je náradi vypnute nebo spustene, ale ve skutečnosti se nepoužíva.
Díky tomu může být vyrazné snížena uroven
expozice v rámci celé pracovní doby.
Identifikujte dalsí bezpečnostní opatřné
k ochraně obsluhy nařadi préd účinky
vibraci, jako jsou: udrzba náradi a vrtacihopríslusenstvi, udržovani rukou v teple,organize pracovnich postupu.
UPOZORNENI!
Pri akustickem tlaku vyssim nez 85 dB (A) pouzivejte chraniice slchu.
Technické udaje
| Nářadi | DD 2G 18.0- EC LD | PD 2G 18.0- EC LD | |
| Typ | Akumulátorový šroubovák | Příklepová vrtačka | |
| Jmenovité napěti | V= 18 | ||
| Rychlost pri chodu naprázdno | ot/min | 0-500 / 0-1800 | |
| Kapacita sklíčidla | mm 1,5 - 13 | ||
| Max. vrtaci prùměr pro kov | mm 13 | 13 | |
| Max. vrtaci prùměr do d'reva | mm 52 | 52 | |
| Max. vrtaci prùměr pro zdivo | mm Nevztahujse 13 | ||
| Kroutić moment, maximálné - v prípadě měkkého materialú - v prípadě tvrdého materialú | Nm Nm | 35 65 | |
| Příklepová rychlost | údery/ min | Nevzázuhje se | 0-8000 / 0-28800 |
| Nastavení spojky | 18+ | 24+ | |
| Hmotnost podle „Postupu EPTA 01/2003" (bez akumulátoru) | kg 1,1 | 1 1,195 | |
| Akumulátor | AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0 | ||
| Hmotnost akumulátoru | kg | AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0 | 0,40,71,1 |
| Provozní teplota | - 10° - 40°C | ||
| Skladovací teplota | < 50°C | ||
| Teplota nabijení | 4 až 40°C | ||
| Nabíječka CA | 10.8/18.0, CA 18.0-LD | ||
Přehled (viz obr. A)
Čislováni funkci vyrobku odkazuje na vyobrazení pristroje na strancs obrázký.
- Kroužek pro nastavení točivého momentu
- Bezklíčové sklícidlo
- Upinací Čelist
- Spoustéci spinaç s nastavení m rychlosti
- LED světlo
- Dvourychlostni radici prepinač
- Přepínač prědvolby směru (vpřed / středová zajišťěná poloha / vzad)
- Měkká rukojeť
- Upevnířemínku
Pro pripojeni reminku k zapesti (neni soucasti),aby bylo snizeno riziko padu nastroje.
- Kroužek pro volbu funkce
Pouze pro PD 2G 18.0-EC LD
- Odnímatelná spona na opasek
- Odnímatelny držák hrotů
Návod k použití
VAROVÁNÍ!
Pred provadénim jakychkoli prací na náradi nejprve vyjměte akumulator.
Pred zapnutím elektrického náradí
Rozbalte akumulatorovy sroubovak / priklepovou vrtačku a zkontrolujte, zda zde nejsoužádné chybějíne bo poskozené Časti.
POZNÁMKA
Akumulatory nejsou pri dodani plne nability.
Pred prvnim uvedenim do provozu akumulatory plne nabijte. Viz navod k obsluze nabijecky.
Vlozeni / vymena akumulatoru
Nabity akumulator zatlacte do elektrického náradi, dokud nezapadne na misto (viz obr. B).
- Chcete-li akumulátor vyjmout, stiskněte uvolnovaci tlacitko a akumulátor vytáhněte (viz obr. C).
UPOZORNENI
Pokud zařeni nepoužíváte, chrante kontakty akumulátoru. Volné kovove casti mohou zkratovat kontakty; nebezpečí vybuchu a požáru!
Odnímatelná spona na opasek a držák na hroty
Vyjměte akumulátor z nastroje.
Vyrovnje otvor spony na opasek 11 a drzaku na hroty 12 se zavitovym otvorem na zakladne na radi (viz obr.D).
Vlozte upevnovaci sroub 10 a bezpečné jej utáhněte pomoci sroubováku (není současti dodávky).
Upevněni Řreminku
Upevnéi reminku slouží pro pripojení reminku na zápestí (není soucástí), aby se snizilo riziko upustěné nastroje. Pri prěnášeni náradi omotejte reminek kolem ruky (viz obr. E).
Instalace a odstranění hrotů
UPOZORNENI
Před jakoukoli prací na elektrickém náradí présunte prepinač preydvolby směru 7 do střední polohy.
Umistete prepinae smeru 7 do stredové polohy, abyste zajistili spousteci spinae 4.
Vyjměte akumulátor. Otočením sklícidla 2 proti směru hodinovych ručíček, jak je znázorněno na obrázku F, otevřete celisti sklícidla 3.
Vlozte hrot tak taleko, jak to pujde a otocte sklicidlo 2 ve smeru hodinovych ruciček a bezpečné utáhněte rukou. (Viz obr. G)
Chcete-li hrot vyjmout, otocte sklicidlem 2 proti smeru hodinovych ruicek, abyst eotevreli celisti sklicidla 3 a hrot vyjmte.
VAROVANI
Ujistete se, ze jste vlozili vrtak primo do celisti sklicidla. Nevkladejte hrot do celisti sklicidla pod uhlem a utahnete sklicidlo, jak je znazorneno na obrzku H. Jinak by to mohlo zpusobit, ze hrot bude vyhozen ze sklicidla, coz by mohlo vest k vaznemu zraneni nebo poskozeni sklicidla.
VAROVÁNÍ
Hrot muze byt po delsím používání horky. Pri vyjímáni hrotu z nařadi používejte ochranné rukavice, nebo jej nejprve nechejte vychladnout.
Předvolba směru (viz obr. I)
UPOZORNENI!
Smér otáceníme nté pouze pri zastaveném elektrickém náradi.
Přesunte prépinač prédvolby směru 7 do požadované polohy:
Umistete prepinac predvolby smeru 7 zcela vlevo od nastroje, abyste zarsroubovali nebo utahli srouby.
Umistete prepinac predvolby smeru zcela vpravo od nastroje, abyste srouby odrsroubovali nebo povolili.
Umistete prepinač predvolby smeru do polohy "OFF" (VYP) (stredová zajistěna poloha), abyste snizili možnost nahodného spustěni, kdyz se nařadi nepoužíva.
POZNAMKA
Akumulatorov sroubovak / priklepova vrtačka se nerozběhne, pokud není volic směru otáčeni plné za sunut doleva nebo doprava.
VAROVANI!
Akumulatorové náradí je vždy
v provozuschopné stavu. Proto by měl
být spinač preydolby směru vždy zajistěn
ve střední poloze, když náradí nepoužívátě
nebo jej nosité u sebe.
Dvourychlostni radici prepinač (viz obrázek J)
Prepinani 6 je umisteno na horni casti nastroje a umoznujeprepat mezi prevody ^ 1^ a 2^
a. Převod „1" poskytuje vyssí tocivý moment a pomalejsí otáčky pro težkou práci nebo pro utahovani šroubú, vrtání otvorůs velkým prüměrem nebo rezání závitů. Použijte režim „1" pro prědvrátvani otvorů bez derovace, vrtání kovů nebo plastů, vrtání keramíky nebo pri pracích vyžadujićích vyssí tocivý moment.
b. Převod „2" poskytuje nizsí točivy moment a vyssí rychlosti pro vrtání s príklepem (pouze PD 2G 18.0-EC LD) nebo lehci vrtání. Převod „2" je vchodnéjsi pro vrtání dřeva a dřevěných kompozitu a pro použiti brusného nebo lesticího príslušenstvi.
POZNÁMKA: Aby nedoslo k poskození
prevodu, vždy nechte nastroj pred zmenou
prevodu uplné zastavit.
Kroužek pro volbu funkce (pouze PD 2G 18.0-EC LD) a kroužek pro nastavení točivého momentu VAROVÁNÍ!
Nenastavujte krotici moment ani krouzek pro volbu funkce, kdyz je nastroj spusten.
Váš nastroj je vybaven kroužkem pro volbu funkce (pouze PD 2G 18.0-EC LD) a kroužkem pro nastavení točiveho momentu pro rúzné aplikace. Nastavte kroužek v závislosti na požadavcích vašeho úkolu.
Správné nastavení závisí na práci a typu hrotu, spojovaciho prvku a materialú, na kterém budete pracovat. Obecné platí, ze pro větsí srouby použijte větsí točivy moment. Pokud je točivy moment prilis'y vsoký, mohou se šrouby poskodit nebo zlomit.
DD 2G 18.0-EC LD (viz obrzek K):
Vase vrtačka má 18 nastavení točiveho momentu pro šroubováná 1 nastavení pro vrtáni. Vystupné točivy moment se zvyšuje, když se kroužek otáčí z 1 na 18.
Nastavte tocivy moment otacenim krouzku pro nastaveni tociveho momentu. Cim vyssi je nastaveni tociveho momentu, tim vetsi silu nastroj vytvarik otaceni predmetu.
Nastavení vrtání zablokuje spojku, aby bylo mozné vrtání a dalşí náročné aplikace.
PD 2G 18.0-EC LD (viz obrazek L):
Vase príklepová vrtacka ma 24 nastavení točivého momentu, 1 nastavení vrtání a 1
nastavení príklepového vrtání. Vystupné točivý
moment se zvyšuje, když se kroužek otáčí z 1
na 24.
Nastaveni vrtani zablokuje spojku tak, aby bylo mozné vrtani (bez priklepu) a dalsi naročnéjsi aplikace.
Nastaveni priklepoveho vrtani -zablokuje spojku,aby bylo mozné pouze vrtani s priklepem.
POZNÁMKA: Nastavení vrtáni s príklepem nepoužívejte pro vrtáni do dreva, kovu, keramíky a plastu, aby nedoslo k poskození vrták / šroubovacího hrotu.
LED světlo (viz obrázek M)
Váš nastroj je vybaven LED světlem 5 umistěným na prědní straně nastroje. To zajistůte dodatečné osvětlení na povrchu obrobku pro práci v prostorach s horším osvětlením.
LED světlo 5 se automaticky rozsvítí lehkým stisknutím spínače s nastavením rychlosti 4
pred spustěním náradí a zhasné príblžné 10
sekund po uvolnéni spínače s nastavením rychlosti 4.
LED světlo začne rychle blikat, když je nářadi a/nebo akumulátor pretiženy nebo prilis horky a vnitrní senzory nářadi vypnou. Nechte nářadi chvili odpočinout nebo nářa a akumulátor umistěte zvlást pod proudly vzduchu, aby se ochladili.
LED světlo bude blikat pomaleji, což znamená,Že je akumulátor teměř vybitý. Dobijte akumulátor.
Zapnutí elektrického náradí (viz obr. N)
Zapnuté elektrického nárádi:
Stisknéte spoustéci vypínač 4.
Spínač s nastavenim rychlosti poskytuje vyší rychlost se zvyşeným prītlakem na spínač a nizsí rychlost se snizenym prītlakem na spínač.
Vypnutélektrického nárdí:
Uvolněte spoustěcí vypínač 4.
VAROVANI!
Pokud provadite montaz dilu, vzyvyjmete akumulator, aby nedoslo k neumyslnemu spusteni, ktere muze zpusobit vazny uraz.
VAROVANI
Pokud jsou nekteré dily poskozené, nebo chybi, nepouzivejte vyrobek, dokud se dily nevymeni. Pouziti tohoto vyrobku s poskozenymi nebo chybějícimi dily muže vest k važnému urazu.
Vrtáni (viz obrázek O)
VAROVANI!
Před použitím elektrického náradí si vždy nasadte ochranné bryle, ochranné bryles bočnimi kryty nebo v pripadě potřeby oblicejový stít. Pokud během práce vzníká pracch, noste protiprachový respirátor.
a. Zkontrolujte, zda je prepinač volby směru 7 správně nastaven (vpřed nebo vzad).
b. Zajistete material, ktery ma byt vyvrtan, do sveraku nebo pomoci svorek, aby se pri otaceni vrtaku neotacel.
c. Drzte vrtacku pevné a umistete vrták na misto, které má byt vyvrtáno.
d. Stiskněte spínačs nastavením rychlosti 4 pro spustěné vrtačky.
e. Položte vrták na obrobek a aplikujte pouze dostatečný tlak, aby se vrták rovnoměne „zakousával". Netlácte na vrtacku silou ani nevyvjejte bočni tlak, abyste prodloužili diru. Nechte nastroj delat práci.
f. Pri vrtani tvrdych hladkych povrchu pouzijte derovač k označeni požadovaného umistěné otvoru. Tim se zabrani sklouznuti vrtáku mimo střed pri Zahajeni vrtani otvoru.
g. Pri vrtani kovu pouijte lehky olej na vrtak, aby se neprehral. Olej prodlouz i zivotnost vrtaku a zvysi ucinnost vrtani.
h. Pokud se vrták zasekne v obrobku neboPokud se zastavi, okamzite zastavtenastroj. Odstrahte vrták z obrobku a urcete duvod zaseknuti.
Existuji dve pravidla pro vrtani tvrdych materialu. Za prve, cim tvrdsi material, tim vetsi je tlak, ktery musite aplikovat na nastroj. Za druhé, cim tvrdsi material, tim pomalejsi by mela byt rychlost. Pokud je otvor, ktery ma byt vyvtan, velky, vyvrteje nejprve mensi otvor a pote zvetsete na pozadovanou velikost vetsim vrtakem; z dlouhodobého hlediska je
to ccasto rychlejsi postup.
Vrtání d'reva (viz obrázek P)
Pro maximálni vykon použijte pro vrtání dřeva vsokorychlostné ocelové nebo spirálové vrtáky.
- Začněte vrtání velmi nízkou rychlostí, abyste zabrànili sklouznuti vrtáku z výchoziho bodu.
Zvyste rychlost, kdyz se vrtak zakousne do materialu.
Pri vrtani, pruchozich" otvoru podlozte dreveny bloc za obrobek, abyste zabrani roztrhani nebo Roztisteni hran na zadni strane obrobku
POZNÁMKA: Vrtáky se mohou prehrát,Pokud je neotočite a nebudete Častovytahovat, abyste odstranili trísky z otvorú.
Vrtáni kovú
Pro maximálni vykon použijte vysokorychlostné ocelove vrtáky pro vrtání kovů nebo oceli.
Pri vrtani kovu pouijte lehky olej na vrtak, aby se neprehral. Olej prodlouzi zivotnost vrtaku a zvysi ucinnost vrtani.
- Začněte vrtání velmi nízkou rychlostí, abyste zabrànili sklouznuti vrtáku z výchoziho bodu.
Udržujte rychlost a pritlak, ktery umoznjuje vrtaní bez prehrátí vrtáku. Použití prilis velkého pritlaku zpúsobi:
- Prehráti vrtačky.
- Opotrebeni lozisek.
- Ohybaní nebo spaléni vrtákú.
Vrtání mimo střed nebo nepravidelné tvarovane otvory.
Utahovani šroubů (viz obrázek Q)
Zkuste použit šrouby standardniho typu pro snadné zašroubování a lepsi záber.
a. Nainstalujte správný šroubovací hrot.
b. Ujistete se, ze krouzek pro nastaveni tociveho momentu je nastaven na nejvhodnejsi nastaveni. V pripade pochybnosti zacnete s nizkym nastavenim a podle potreby postupnene zvysjte nastaveni. Nemente nastaveni tociveho momentu, kdyz je nastroj spusten.
c. Pro danou ulohu pouzijte spravny prevod (1^ nebo 2^n) anejprve vyvijejte minimalni tlak na spina c s nastavenim rychlosti. Zvyste rychlost pouze v pripad, ze lze udrzet plnou kontrolu.
d. Doporučujeme nejoprve vyvrtat vodíci otvor. Tento otvor by měl být o něco delsí než šroub, který má být zaroubován, ajen o něco mení než průmer stopky šroubu. Vodíci otvor bude fungovat jakovoditko pro šroub a také bude utahováni šroubu meně obtízné. Když jsou šrouby umistěny v blízkosti okrajeme materiálu, vodíci otvor také pomůze zabrànit stepení d'reva.
e. Použijte zahloubovaci hrot (prodáva se samostatné) pro uloženi hlavy sroubu tak, aby nevyčnívala z povrchu.
f. Vyvjejte dostatečný tlak na hrot, aby se zabránilo vyhazovani hrotu z hlavy sroubu. Hlava sroubu se muže snadno poskodit, což ztežuje vyrsroubovani nebo vyjmutí.
g. Chcete-li zastavit vrtacku / sroubovak, uvolnete spousteci ypinač a nechte nastroj uplné zastavit.
Vrtání do zdiva (pouze PD 2G 18.0-EC LD) (viz obrázek R)
Pro maximálni vykon používejte pri vrtáni otvoru do cihel, dlždic, betonu atd. vrtáky do zdiva s tvrdokovem.
Udrzujte rychlost a pritlak, ktery umoznije vrtani bez prehrati vrtaku nebo vrtacky.
Použití príliš velkého prítlaku zpúsobí:
- Přehráť vrtačky.
- Opotrebeni lozisek.
- Ohybaní nebo spaléni vrtáku.
Vrtání mimo střed nebo nepravidelné tvarované otvory.
Pro dosaženi nejlepsich vysledku v cihle použijte lehký pritlak a strední rychlost.
Vyvijejte dodatečný pritlak na tvrdé materiały, jak je beton.
Pri vrtani otvoru do dlazdic si precvi cate vrtani na oppadovem kousku, abyste urcili nejlepsi rychlost a pritlak. Aby se zabrano sklouznuti vrtaku,nejprve nalepte dva kusy maskovaci pasky a vytvorte tvar ^ ^ nad zamyslenym bodem vrtani.
Zacnete vrtani velmi nizkou rychosti, abyste zabrani sklouznuti vrtaku z vychoziho bodu.
Udržba a peče
VAROVÁNÍ!
Pred provadénim jakychkoli prací na náradí nejprve vyjměte akumulator.
Čistěné
■ Elektrické nárádi a mírzku预先 větracimi olvory pravidelné Čistěte. Četnost Čištěné závisi na materialú a delce použivani.
Vnitrek pouzdra a motor pravidelné ofukujte suchym stlačeným vzduchem.
Náhradní díly a príslušenství
Dalsi prislustenstvi, zejmena nastroje a lestici pomucky, naleznete v katalozich vyrobce. Schematické vykresy a beznamy nahradnich dilu naleznete na nasi domovské strance:www.flex-tools.com
Informace o likvidaci
VAROVÁNÍ!
Nepotrebné elektrické náradi učinte nepoužitelným:
- odstraněním napájeciho kabelu v pripadě sítoveho elektrického nařadi,
- Vyjmutim akumulatoru v pripadé akumulatorovo elektrického na(radí.
Pouze v zemich EU Elektrické náradíne domovniho odpadu
V souladu s evropskou smernici 2012/19/EU o opadnich elektrickych a elektronickych zaizenich a provedeni do vnitrostatnich pravnich predpisu musi byt elektrické naradi shromazdovano oddelene a recyklovano zpusobem setrnym kŽivotnimu prostredi.
Recyklace surovin misto likvidace odpadu.
Zařízení, prísluěnstvá a obaly by měly byt recyklovány způsobem šetrným kživotnímu prostřédi. Plastové díly jsou určeny pro recyklaci podle druhu materialu.
VAROVÁNÍ!
Akumulatory nevazujte do domovniho opadu, ohne ani vody. Pouzite akumulatory neotvirejte. Pouze vzemich EU: V souladusemernici 2006/66/ES musi byt vadne nebo pouzite akumulatory recyklovany.
i POZNÁMKA
Informujte se u vaseho prodejce o moznostech likvidace!
C∈Prohlasei o shode
Prohlasujeme na nasi vlastni odpovednost,
ze vyrobek popsany v casti „Technické specifikace" splnije následujići normy nebo nominativné Dokumenty:
EN 62841 v souladus predpisymernic 2014/30/EU, 2006/42/ES, 2011/65/EU.
Za technické dokumenty zodpovída:
Vyloučeni odpovědnosti
Vyrobce a jeho zastupce neodpovidaj za skody a ušly zisk v dusledku prerušeni podnikani zpusobeného vyrobkem nebo nepoužitelným vyrobkem.
Vyrobce a jeho zastupce neruci za skody, ktere byly zpusobeny nespravnym pouzitim vyrobku nebo pouzitim vyrobku s vyrobky jinych vyrobcu.
Symboly použité v tomtonávode
VAROVANIE!
Oznacujhe hroziace nebezpecenstvo.
Nedodržanie tohto varovania moze mat za následok smr't alebo mimoriadne tazke zranenia.
UPOZORNENIE!
Oznacujeme noznu nebezpechnu situaciu.
Nedodržanie tohto upozornenia moze mat za následok mierne zranenie alebo poskodenie majetku.
POZNÁMKA
/min Rychlost otacania
Precitajte si navod na obsluhu pre znizenie rizika poranenia!
Informação o likvidáciai stareho stroja (pozri strana 147)!
Pred použitím elektrického náradia si precítajte:
- tento námod na obsluhu,
- "Vseobecne bezpečnostné pouny" o zaobchodzani's elektrickým náradím v prilozenej priručke (leták c.: 315.915),
- aktuálne platné miestre pravidá a predpísy na prevenciu nehód.
Toto elektrické náradie je najmodernejsie a bolo skonstruovane v sulade suznávanymi bezpečnostnymi predpismi.
Pri použiti však može dojst k ohrozeniuŽivota a končatin použivota alebo dalsich osob, alebo može dojst k poskodeniu elektrického náradia ci iného majetku.
Akumulatorovy skrutkova/cprilekova vrtacka sa smie pouzivat iba
- v sulade surcenim a
- v bezchybnom prevádkovom stave.
Akumulátorový skrutkovač
Nikdy nepracujte pri vyssich otackach, než je maximána menovitá rychlost vrtáka. Pri vyssich rychlostiach sa vrták pravdepodobne ohne, ak sa nechá volné otácat bez kontaktu s obrobkom, co má za následok zranenie osôb.
Vždy začnite vrtat pri nizkej rychlosti shrotom vrtáka v kontakte s obrobkom. Pri vyssich rychlostiach sa vrtak pravdepodobne ohne, ak sa nechá volné otácat bez kontaktu s obrobkom, co má za nasledok zranenie osôb.
Tlačte iba v priamej linii s vrtákom a nevyvjajte nadmerný tlak. Vrtáky sa možu ohnú t a spösobit zlomenie alebo stratu kontroly, co može viest k zraneniu osób.
Hluk a vibrácie
Hodnoty hluku a vibraci bil stanovené v sulade s normou EN 62841. Vyhodnota hladina hluku A elektrickho náradia je zvyçajne:
Hladina akustického tlaku LpA: DD 2G 18.0-EC LD 78 dB(A) PD 2G 18.0-EC LD 77 dB(A)
Hladina akustického vykonu LwA: DD 2G 18.0-EC LD 89 dB(A) PD 2G 18.0-EC LD 88 dB(A)
- Neurcitost: K = 5 dB. Celkova hodnota vibraci:
- Emisné hodnota ah: DD 2G 18.0-EC LD 1,02 m/s 2 PD 2G 18.0-EC LD 0,78 m/s
- Neurcitost: K = 1,5 ~m / s
UPOZORNENIE!
Uvedené merania sa vztahuju na nové elektrické náradie. Denné použivanie spósobuje zmenu hodnot hluku a vibraci.
i POZNÁMKA
Uroven vibraci uvedena v toto informacnom
liste bola merana v sulade s metodou merania
standardizovanou v EN 62841 a moze byt
pouzita na porovnanie jegneho nastroja
s druhym.
- Kruzok na nastavenie krutiaceho momentu
- Bezklucovsklučovadlo
- Celuste sklucovadla
- Hlavny vypinač s nastavenim premenlivej rychlosti
- LED svetlo
- Dvojrychlostaná prevodovka
- Prepinač smeru (dopredu/stredovy zámok/dozadu)
- Mäkká rukovat'
- Pripevenie remienka
Na pripevnenie remienka na zapastié (nie je sucastou balenia) pre znizenie pravdepodobnosti pádu vasho náradia.
- Kruzok na vyber funkci lba pre PD 2G 18.0-EC LD
- Odnímatelhá spona na opasok
- Odnímatelhý držiak hrotov
Návod na obsluhu
VAROVANIE!
Pred zapnutím elektrického náradia
Vybalte akumulatorovy skrutkova/cpriklepovu vrtacku a skontrolujte, ci nechybaju alebo niesu poskodené diely.
POZNÁMKA
Akumulatory nie su pri dodani uplnne nabite. Pred prvym pouzitim uplnne nabite akumulator. Pozrite si navod na obsluhu nabijaacky.
Vyberte akumulátor. Otočte sklucovadlo 2 proti smeru hodinovych ručiciek, ako je znázornene na obržku F, aby ste otvorili celuste sklucovadla 3.
Vložte hrot až na doraz a otočte sklucovadlo 2 v smere hodinovych ručiciek a bezpečne utiahnite rukou. (Pozri obrázok G)
Ak chcete hrot vybrat, otocte sklučovadlo 2 proti smeru hodinovych ručiciek, aby ste otvorili celuste sklučovadla 3 a vyberte hrot.
VAROVANIE
Dbajte na to,aby ste vrtak vlozili priamo do celusti sklucovadla.Nevkladajte hrot do celusti sklucovadla pod uhlom a potom sklucovadlo dotiahnite tak,ako je to znazornene na obrazku H.Mohlo by dojst k vymrsteniu hrotu a k vaznemu zraneniu osob alebo poskodeniu sklucovadla.
VAROVANIE
Hrot moze byt'po dlhshom pouzivani horuci. Pri vyberani hrotu z naradia pouzivajte ochranné rukavice alebo ho najskor nechajte vychladnut.
LED svetlo 5 sa automaticky Rozsvieti miernym stlačením hlavného vypínača s nastavením premenlivej rychlosti 4 pred spustením náradia a vypne sa približne 10 sekünd po uvolnéni hlavného vypínača s nastavením premenlivej rychlosti 4.
Hlavny vypinač s nastavenim premenlivej rychlosti poskytuje vyssiu rychlost so zvyšeným pritlakom na vypinač a nizsiu rychlost so zniženým pritlakom na vypinač.
Ak chcete elektrické náradie vypnut: Uvol'nite hlavný vypínač 4.
VAROVANIE!
Udržba a starostlivost'
VAROVANIE!
Pred akymikol'ek pracami na elektrickom naradi vyberte akumulator.
Cistenie
Len v krajinach EU Elektrické náradie nevyhadzujte do domového odpadu!
specifikaciach" vyhovujne nasledujucim
Zodpovedny za technické dokumenty:
Predelava nombre odstranjevanja med opadke.
Napravo, nastavke in embalazo je treba reciklirati na okolju prijazen nacin. Plasticni deli so namenjeni reciklazi glede na vrsto materiala.
